BSS 4803 BT - Hangprojektor AEG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BSS 4803 BT AEG

H Bluetooth hangrendszer

UA Akcytma cncTeMa Bluetooth

RUS 3BykoBaaCnCTema Bluetooth

Situation des commandes... PageA3kezeloszerverk elhelyezkedese Oldal 3

Manuel d'instructions PageHasnali utmutato Oldal 41

A Kezeloszervek Elhelyezkedese

Po3TaWyBaHHa oprAHIB KepyBaHHa

PacnoJIOxHeHne 3JIeMeHToB

Köszönjuk, hogy a termekünket valasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok

FIGYELMEZTETÉS:

Egészségét kárositó veszelyforrásokra figyelmeztet, és jelzi a lehetséges sérulésveszelyeket.

VIGYAZAT:

A keszülékre vagy más tárgyakra veszelyt jelentő dolgokat jelez.

MEGJEGYZÉS:

Javaslatokat, informaciót kozöl.

Általános Biztonsági Rendszabályok

A keszülék használata elött figyelmesen olvassa el a haszná utmutató és orizze meg a garancialevélle, a számlával és - amennyiben lehétseges - azeredeti csomagolással, valamint a belso csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovább, akkor a használati utmutató is mellekelje.

• Ne tegye ki a keszüléket csepego vagy froccseno viznek, Hatalap (nem lathato)
  es ne helyezzen vizzel toltött edenyeket, pl. viragvázakata AUX IN csatlakozok (3,5 mm-es sztereó csatlakozó) keszülékre. Tapkabel

• Az aramütesveszély elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket esonek, illeetve nedvességnek. Ne használia a készüléket viz kozelében (pl. furdószobában, uzodában, nedves pincében).

• Ne használáj a keszüléket nagyon forró, hideg, poros vagy nedves helyeken.
  A keszülek kizárolag szemelyes hasznalatra való, ésCsak a rendeltetésenek megfeleloen hasznalhato. A keszülek kereskedelmi celu hasznalatra nem alkalmas.
  Ellenorizze, hogy a tapkabel nincs megtorve, kicsipve es nem erintkezik hoforrasokkal.
• Győzódjön meg arról, hogy a tápkábelben nem lehet elesni.
• Ne érintse meg a halózati csatlakozó t vagy a kábelt nedves kézzel.
• Mindig megfeleloen felszerelt halozati aljzathozcsatlakoztassa a keszuleket. Ellenorize, hogy a halozatifaszultseg azonose a keszulk festuilssegel.
• A tapkábelnek mindig konnyen hozzaférhetonek kell lennie.
• Az elementek mindig a megfelelo irányiban helyezze be.
• Ne takarja el a keszülék nyilásait.
• Ne takarja le a szellózonyilásokat különbozo tárgyakkal, pl. ujsagokkal, asztalteritóvel, fuggönnyel stb.
• Nyïlt langforrások, pl. égo gyertyák nem helyezhetök a keszülékre.

Magyarul

41

• Ne nyissa fel a keszülékházat. A nem megfeleloen végzett javitások sulyos veszelyt jelenthetnek a keszülék hasznalójára. Ha a keszülék megsérul (kūlönös tekintettel a halózati kabelre), akkor ne használja tovabb a keszüléket, hanem javittassa meg egy szakképzett szerelövel. Rendszeresen ellenörizze, hogy nem sérulte meg a halózati kabel.
  A veszelyek elkerulése érdekében a sérlt halózati kábelt csak a gyartó, annak ügyfelszolgálata vagy mas szakképzett személy cserelheti ki.
• Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a halózati kábelt és távolítsa el az elementek.

Az alabbi jelzések a készüléken talalhatok és jelentésük a következo:

A villamjel a keszülékházban levő veszelyes feszülségre figyelmezteti a felhasználót.

A felkialtojel fontos utmutatasra vagy a karban-tartassal kapcsolatos, a mellekelt utmutatoban szereplo megegyzesre hivja fel a figyelmet.

Gyermek Es Fogyatekkal Elo Szemelyek

A gyermekekBiztonsaga erdekében acsomagolóanyagokat (muanyag zacsko, karton, styrofoam stb.) ne hagyja altaluk elerheto helyen.

FIGYELMEZTETES!

Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne jatsszanak a foliával, mert ez fulladásveszélyt jalenthet!

A keszüléket nem hasznalhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességú szemelyek (a gyerekeket is beleertve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehvez; kiveve, ha aBiztonságukér felelos szemelya hasznalatra megtanitja, vagy a hasznalat kózben felügyeli öket.
Figyeljen a gyerekekre, hogy ne jatsszanak a keszülékker.

A Kezelőszervek Elhelyezkedésé

1 MODE gomb (forras vallasztasa)
2 gothb (lejatsz/szunet) / be-/kikapcsolás)
3 VOL+/- gombok (hangeró növelése/csökkentése)
4 /jcbok (kovetkezo/elozano musorszam)
5 USB port
6 IR vevo a taviranyitóhoz
7 Jelzolampa
8 Kijelzö

Haplap (nem lathato)
Taux IN csatlakozok (3,5 mm-es sztereó csatlakozó)
Tapkabel

42 Magyarul

Távirányító

1 II (Lejatszás/Megállitas) gomb
2 MODE gomb
3 RPT/LED (Ismétles/LED be/ki) gomb
4 OK gomb
5 /ybnbok (kovetkezo/elozano musorszam)
6 VOL+/VOL- gombok (hangeró)
7 /gombok (Album fel/le)
8 RAN gomb (veletlen lejatszás)
9 MUTE (Némítás) gomb
10 gomb (Stop
11 Bomb (Be/Ki)

Elő hasznalat / Bevezétés

MEGJEGYZES:

A keszülek elsodlegesen a taviranyitóval muködtethto. Ezert a leiras a taviranyito gombjaira vonatkozik. Nehany gomb szintén megtalalhato a kszülken is. A azonos nevugombok ugyanazzala funkcioval rendelkeznek.
A keszülken talalhato gombok erintogombok. Enyhén, erintse meg a gombot az ujjaval a funkció vegrehajtasa-hoz.
- Valasszon egy megfelelo helyet a keszülek szamára. Egy szaraz, vizszintes es csuszásmentes felület megfelelo.
- Ugyeljen a keszülk megfelelo szellözesere.
Tavolitsa el a vedofoliat a keszulekrol, ha meg fel van ragaszta.

Áramellatas

Csatlakoztassa a dugasz egy megfeleloen felszerelt haromvillas 230 V, 50 Hz-es aljzatba.
Ellenorizze, hogy az aramforras megfele a keszulek törzslapjan eloirt kovetelmenyeknek.

MEGJEGYZES:

Húzza ki a halózataból, ha hosszabb ideig nem használja.

A távirányító elemeinek behelyészé/csereje

Nyissa ki az elementtartó t'avirányito aljan.
Helyezzen be 2 db AAA/R03 1,5 V tipusu element. Ha szukséges, a legjobb hangzás biz Ügyeljen a megfelelo polaritasra (lásd az elementartó aljat)EQ beallitásat a lejatsz keszülken.
Zarja be az elementartót.

Ha a taviranyito hossz uideig nincs hasznalatban, tavolitsa e MUTE (9) az element, hogy megelozze az elementen levosav ,kifolyasatA hang azonnali elnemitasa. A funkci o visszavonasahoz nyomja meq ismet a MUTE gombot.

FIGYELMEZTETES:

• Ne tegye ki az elementek intenziv hoforrás, pl. napfény, tuz vagy hasonlo hatásanak. Robbanásveszélyes!
• Az elementek tartsa távol a gyerektól. Nem jatékok.
• Ne nyissa fel erovel az elementeket.
• Kerülje a fémṭaŋgyakkal valo erintkezésüket. (Gyürk, szögek, csavarok stb.) Rovidzárlat veszelye!

FIGYELMEZTETES:

A rovidzárlat tulhevitheti az elementket, sot, azok akar ki gyulladhatnak. Ez robbanashoz gezethet.
- Az elementk szallitásakor a sjat biztonsága érdekében fedje le ragasztószalaggal a csatlakozókat.
Ha egy elem megfolyik, ne kenje a folyadekot a szemébe vagy a börere. Ha a sav a szemébe kerül, öblitse ki tisztitott vizzel, és amennyiben a tunetek továbbra is fennállnak, forduljon orvoshoz.

VIGYAZAT:

Külonbozó típusú vagy uj és használt elementk nem hasznalhatok egyszerre.
- Az elementek és a csomagolást pilos a háztartási hulladékkal megsemmisiteni. A használt elementek vigye egy erre szolgálo begyüjtóhelyre vagy vissza a forgalmazonak.

Általános Használat

A keszülék be-/kikapcsolása

A gombbal (11) atkapcsolhatja a keszuleket a keszeleneti es a mukodesi modok kozott. Keszleneti modban a jelzolampa (7 a keszuleken) pirosan vilagit.
A keszülk teljes áramtalanitásához húzza ki a dugasz t a fali csatalakozóbal.

MEGJEGYZÉS:

Tartsa lenyomva a keszüléken al gombot (2) a keszülékészenlétis émukódési uzemmodja koztīvátashoz.

Hangeró

A VOL+/VOL- gombokkal (6/3) beallithatja a kivant hangerot.

Infravörös Távirányító

A keszülék gezeték nélkülí kezeléséhez, 5 m távolságon belül. Ha a hatótávolság lecsökken, akkor ki kell cserélni az elementek. A megfelelo muködeshez biztositson tiszta ralatást a távirányító és a keszülék érzekelöje kozött.

Hangbeallitasok

Ha szükséges, a legjobb hangzás biztosításhoz modosítsa az EQ beallitásat a lejatszo készüléken.

MUTE (9)

A hang azonnali elnémítása. A funkció visszavonásáho nyomja meg ismét a MUTE gombot.

MEGJEGYZÉS:

A bekapcsolt beallitast a kijelzon" szimbolum jelzi.

Zenefajlok lejatszasa

Háromféle módon jatszhatja vissza a sajat zenefajljait a készülékkel: gezetéken, gezetek nélkuli Bluetooth-on vagy USB porton keresztül.

Kabellel

1. Csatlakoztassa a 3,5 mm-es sztereó RCA kábelt egy kulso hangforráshoz. Szüksgé eseten használjon adapterter (nincs a csomagban).
2. Csatlakoztassa a kabel masik végét az AUX-IN csatlakozóba (a hátoldalon).
3. Többször egymás után nyomja meg a MODE gombat (2/1),ámig a kijelzón meq nem jelenik az „AUX" felirat.
4. Inditsa el a hangforras lejatsasat. Hallgassa a hangot a Ha a parositas sikeresen vgre lett hajtva, egy sipolohanghangszorokon at. A hangerot a VOL+VOL- gombok (6/3)allhato es" szimbolum kigyullad.
   A hangszóróhozCsak egy lejátszoegység csatlakoztathato.Ha a hangszóró már egy masik lejátszo egységhez csatlakozik, a hangszó rern jelenik meg a BT eszkózvalaszto menüben.
5. Most a keszülk gyartmányatól és szoftververziójától fuggöen adja meg a „0000“ jelszó t a lejatszóban.
   Ha a párosítás sikeresen végre lett Hajtva, egy sipóló hang Hallhato és Szimbólum kigyullad.

segitségevel allithatja be.

1. További muveletekhez lásd a külso hangforrás hasznalatiutmutatoját. Ha lehetséges allitsa be a külso keszülék utmutatoját. hangerejét egy kenyelmes szintre.

MEGJEGYZÉS:

Ha lehetséges, allitsa be a külso keszülk hangerejét egy kenyelmes szintre.

Vezetek nélkūl Bluetooth kapcsolaton

A Bluetooth Funktion ergymashoz kozel talalhato keszulekek gezetek nelkuli radios kapcsolaton valo összekapcsolára szolgal. A Bluetooth szabványu eszközok 2,402 és 2,480 GHz közott sugároznak az ISM savban (Industrial, Scientific and Medical -ipari, tudományos és orvosi). Interferenciat okozhatnak például a WLAN-halózatok, DAB radiok, gezetek nelkuli Telefonok vagy mikrohullamú sutok, amelyek ugyanazon a frekvenciasavban mukodnek.

A keszülk Bluetooth üzemmodan is hasznalhato. A mukodes hatosugara a kornyezettol es a kszulktol fuggoen kb. 15 meter.

Ha a lejatszó keszülk támogatja az A2DP profit (Advanced Audio Distribution Profile—fejlett hangsugárzasi profil) és van benne megfelelo zenelejatszó funkció, gezetek nélkuli modon is tovabbithatja a zenét a hangszórá. Az A2DP profil egy tobb gyartó altal kozösen kidolgozzott profil. Az adatfolyamként sugarzott sztereó hangjel gezetek nélkül tovabbitódik a lejatszó eszköz (forras) és a vevő kozott.

A kulönbozo gyartók, keszüléktípusok és szoftververziók miusb port (5) a teljes funcionalitas nem garantálhato. A készülék az

A keszülkek bejelentkeztetese (párosítás)

Ahhoz, hogy hallgathassa a zenét a keszüléken, elöbb párositani kell az eszközöket.

1. Ellenorizze, hogy a Bluetooth funkció aktivalva van a lejatszón (pl. mobiltelefonon). Ehhez lásd a lejatszó hasznalati utasításat.
2. Nyomja meg egymás után a MODE gombat (2/1), amíg a „bLUE" felirat meg nem jelenik a kijelzón. A

Magyarul

43

8" szimbólum villog jelezve, hogy a keszülk párosi-tas modban van.

MEGJEGYZES:

1. Valassza ki a Bluetooth menüt a lejtászón, es regisztrálja az eszközt a lejátszóban. Ehbez lásd a lejátszó hasznalati utasításat. Az „BSS 4803" eszköznek kell megjelennie a lejátszóban.

További muveletekhez lásd a lejatszo egység használati utmutatoját. Ha lehetséges allitsa be a külso keszülk hangerejet egy kenyelmes szintre.

MEGJEGYZÉS:

A keszülé gyártójától fuggöen előfordulhat, hogy a keszülékek összekapcsolásahoz meg kell ismetelni a reqisztráciot (PAIRING).
- A Bluetooth kompatibilías a jovoben megjeleno keszülekekkel (pl. mobiltelefonokkal) nem garantálható.
- Az optimális kapcsolat érdekében ügyeljen arra, hogy a lejátszó akkumulatóra teljesen fel legyen tõltve.
- Egyes mobiltelefonokba energiaatakárékos üzemmód van beëpîte. Kapcsolja ki az energiaatakárékos modot, mert problemákat okozhat a Bluetooth adatátvitel során.
A hangadatok tovabbitasahoz a Bluetooth functiONak aktivalva kell lennie a lejatszón. Lásd a lejatszo hasznalati utasitását.

Ha lejatszokent hasznalt mobiltelefonra bejov hivas erkezik, a zenelejatszas megszakad. A hangszorbol sem hallhato zene. Miutan befejezte a hivast, a keszuk lek uraj osszekapcsolodnak, es a lejatszas folytatodik. Ahangero lassan novekszik.

Az AVRCP profit (Audio Video Remote Control Profile) ez a keszülek nem tamogatja! A lejatszo eszkoz ezert a tavirányitóval vagy a helyi kezelőszervekkel vezérelheto.

4SB port (5)

A keszülek az USB területén elert legmodernebb muszaki
megoldásokkal összhangbanlett kifejlesztve. Ugyanakkor a
piacon kaphato kulönbozo USB-tárolóeszközok nagy szama
miatt nem tudjuk garantálni a keszülek teljes kompatibilitésat
minden USB-tárolóeszközzel. Emiatt rkitán problémák
léphetnek fel a fajlok USB-tárolóeszközokrol torteno lejatszasarón. Ez nem a keszülek meghibásodásanak jele.

1. Töbssör nyomja meg a MODE gombat (2/1), amíg a kijelzón meg nem jelenik az „USB" felirat.

44 Magyarul

1. Csatlakoztassa az USB-tarolóeszközt. Néhány masodpero7 (7) mulva a címek összes száma jelenik meg roviiden. EzutárHa a mappák léteznek, k övetkező vagy az előző mappa lesz elindul a lejatszás. A, MP3, AZ zámuk hámek kivalaszta. A lejatszás leall esb Szimbólum jelenik meg. és az aktuális músorszám elteft lejatszásideje jelenik meg kivalasztoott mappa (pl. 04) és a cím száma lathato, amelya kijelzón. nek lejatszása elindult (pl. 0016).

A kezeléshez lásd a „Az USB kezelöszervek leirasa" részt.

MEGJEGYZES:

A mukodesi hibakat elkerulendo mindig kozvetlenul csatlakoztassa az USB taroleszkozt az USB porthoz.
- Az USB port nem alkalmas a külso keszülékek toltésé

VIGYAZAT:

Az USB tárolóeszköz eltavolitása elott capcsolja a készüleket mas üzemmodra a MODE gomb (2/1)segitségevel.

OK (4)

A lejatszás az elózǒleg kivalasztott mappában indul el.

Tisztitás

Tisztlatas elto szuntesse meg a keszulk tapellatasat.
A keszüléket csak szaraz törloruhával tiszíttsa, ne használjon tiszítószereket.
- Ne merítse vizbe a keszüléket.

Az USB kezelöszervek leirasa

II(1/2)

Szuneteltetheti vagy folytathatja a zene lejatszását. Nyomja meg ujra a lejatszás folytatásához.

(5/4)

Nyomja meg 1 x = Ugrás az elózǎ dalra.
Nyomja meg 2 x = Ugrás az elózǎ dal elóttī dalra, stb.

MEGJEGYZES:

Az aktualis cim szama jelenik meg roviden.

(5/4)

Nyomja meg a következő és az azt követő dalokra való ugrashoz.

MEGJEGYZES:

Az aktualis cim szama jelenik meg roviden.

RPT/LED (3)

Rövdem megnyomva:
Az Ismetlés funkciót aktivalja.

Alapertelmezben minded cim ismetlese van beallitva. A,REP" szimbolum lathato a kijelzon.
- Nyomja meg a gombot az aktuális cím ismetléséhez. A. imbólum villog.

Lenyomva tartva: A jelzolampa (7) be- es/vagy kikapcsolasa

RAN (8)

A vêletenszeru lejatszast kapcsolja be. Minden cím vêletler szeru sorrendben van lejatszva. A funkció uboli kikapcsolás hoz nyomja meg 2x az RPT/LED gombot.

Hibaelhárítás

Hiba Ok Megoldás
A készülék nem használható.	A készülék összeomlik és „lefagy".	Húzza ki a fali aljzból körülbelül 5.masodperc Ezután kapcsolja be úraj a készüléket.
Nincs audio jel a Bluetooth kapcsolaton át.	A hangszóró nincs párosítva a hangforrással.	Ellenőrizze a csatlakozás letrejöttét. Ha szükséges, párosítsa úraj a hangszóró t a hangforrással.
	A hangerő tíl alacsony.	Növelje a hangerőt a hangszórón.
		Növelje a hangerőt a hangforráson.
A hangszóró nem csatlakoztatható.	A párosítás nem működik	Ellenőrizze, hogy a hangforrás támogatja-e az A2DP protokollt.
	A hangforrás van kapcsolva.	Kapcsolja be a hangforrás.
	A Bluetooth ki van kapcsolva a hangforráson.	Kapcsolja be a Bluetooth funkciós a hangforráson.
	A Bluetooth verzió nem támogatott.	Használjon;másik lejátsz készüléket.
A zenei műsorszámok rossz sorrendben avannak lejátszva USB-röl.	A véletlenszeren lejátszás be van kapcsolva.	Nyomja meg 2x az RPT/ LED gombot (3).

MEGJEGYZES:

Az aktivalt funkciok technikai okok miatt nem jelenithetok meg.

Muszaki Adatok

Tipus:BSS 4803 BT

Áramellatas: 230 V~50 Hz

Netto to meg: körülbelül. 2,5 kg

Bluetooth

Bluetooth támogatas: .V2.0 + EDR

Mukodesi tartomany: .kb. 15 meter

Átviteli frekvencia: 2,4 GHz

Protokollok: .A2DP 1.2

A muzaki es kivitelezesi modositaskogat a folyamatos termekfejlesztmesiatt fenntartjuk.

A keszülk megfelemlommen érvényes CE irányelvnek, beleérte az elektromágneses megfelősegról, és a kifeszültsegü berendezesekról szólo irányelveket, és a legúabb biztonsági szabályozások figyembe vétével keszüt.

Hulladékkezelés

A „Kerekes Szemétáró“ Szimbóolum Jelentése

Ovja a környezetet, ne a haztartasi hulladékkal semmisitse meg az elektromos keszülékeket.

A föösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyüftópontokban adja le.

Segitsen elkerulni a helytelen hulladekkezelsbol eredkornyezeti es egeszsegugyi hatasokat.

Hozzajárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek
úrahasznosításához vagy másmodon való hasznosításához.

A gyujtopontokról a helyi hatosagok adhatnak felvilagositast.

Ihctpykci3 ekcnnyatauii

JaKyEmo, 0u Bn6paHn HaW Bnpi6. CnoDiBaemocb, uO Bu 6yTe 3aIOBolHei NOro MoKJIbBOCTAMN.

CnmboJI, kI BnkOpncTOBcyIOBcB ciinHCTpyKci

NONEPEDKEHHA.

PonepeJxae npo He6e3neKy Inla 3dopOB' i no3Hauac nToTeuHiN p3NK TpaBMyBaHHa.

YBAGA.

POn3nauae nOteHciny He6e3neky IInI npncToIO a60 iHNx npedmetiB.

PIMMITKA.

BnДiJIe NiIka3Kn Ta iHΦopMaciio ДЯн КОИСТУВач.

3araIbHI iHcTpkykui 3 texhikn 6e3nekn

NepH HIX BKNOPNCOTBOyBaTH npucTpiYBaxHO npOHTaTe cei Noc6Hk KOpNCtBuAca i 36epiraTe Ioro pa30 m1 rapaHTiHm TaHOHOM, YekOM i, AKUo MOKINBO, opnHaJIbHOIO yNAKOBO BKIOUHO i3 BMCTOM. NKUo BN nepedaTe npucTpiI INsiI OcoBi, nepeaTe TAKOX Noc6Hk KopNCtBuBaA.

He cTabe Ha npucpti ocepeKu Biikpntoro BORHIO, HanpiKnad 3anaJIeHi CbiKn.
Hikon He po3bpaTne Kopnyc npncTropo. HeBIDNOiHN peMOHT npnCTPO MOKe HeCTn 3Haun Hn PN3NK dJa KOpNCTyBaA. RaIoo npncTpi A60, ocO6JIbBO, KaebJ KINBHeHH NOWKoDKeHi, pnnHITb BkOPnCTOByBaTn npncTpi i BiDaIte NOrO dJe peMOHTy KbAIΦIKOBaHOMy cNeuaIicToBI. NocTInHO nepeBipnTe KaebJ KINBHeHH Ha HauRBHcTB NoWKoDKeHb.
-Дязлбоганнбудь-якинебe3neuцпошкджни Ka6eNBJHENHNotpi6HOb 3amHHTnHa ananorichn Ka6eNB TlBKN B ceHTpI obcnyroBaHHa6O ue Mae 3poBNTKBAJIΦIKOBAHn CneuaJIiCT.
- RaKIO npncTpiH He 6yde BnKOpNCTOByBaTncB nPoOBoX TpNBanoro TepMHy, BiEeHaNte KaBeIb XnBHeHHa I BNIMt b6aTapei.

Ha npictpoi mokytb 6ytu po3miuehi cmbon,aki nonepejkaotb npo take.

CmBON 6nncabKn nonepaK npo He63neky Bucokoi Hanpyu BCEpuHKi Kopnyc.

CIMBOJ 3NaKy OKIky No3Haay BaxkNbi iHCTpyKii a6o npaDi uOTo TexHnHOro o6cnyroBvBaHHB nocihKy, kyn DoJaTaBcA do npucTpoI.

Lio6 3ano6irtn noxekxi y npaxeHHIO eNEKTPnHIM CTpyMOM, He cTabe TnpCTpii nID DOUcEM YN y BONORMY Micui. He BnKOpNCTOByte ue npCTpii no6bn3y BOu (HanpNKlaJ, y BaHHI KIMHaTI, 6aceHi, B CUPnx NiBbAnax)

He BnKOpncToBnyTe npucTpiy y Micx,Je HnBHa HaITo BnCoka a6o Hn3bKa TemnepaTypa, 3aHnLeHnx a60 BOJorIX Micx.

• Pnucpiip npn3haeHbNkIIOHNO nno6yTOBOro BnKOpncTaHH. KopncTyTEcR npncTpoEm IInwe 3a npn3haeHHM. BiH ne npn3haeHm dJI R BNKOpncTaHH 3 KOMepuiHOIO MeTOIO.

• IpepeipTe, KabeIb JnBHe He 3irHyTn, He npntucHytn i Hn He KOHTaKTyE Bih i3 Jxepenamn Tennna.

• YneBHITbca, 10 MoKHa IerKO BiIckHouHTn Ka6eNb KINBJIeHHBa pa3i He6e3NeKn.

He TopkaTecb BnIKn a6o Ka6eIIO XnBnEHHa MOKpIMnypkam.

PiEeHyTe npncptiDn HaneXHO BCTAHOBHeoi po3eTKepeBipTe, nn Hanpyra npncptpo BI-nobidae Hanpy3i Bmepexi.

Bunka KaebekxNBeHHMa6 6yTn NErKO DocTynHOIO.