MORAN IX/F/60 - Páraelszívó TURBOAIR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MORAN IX/F/60 TURBOAIR

HU - Felszerelési és hasznälati utasitäs Ezen kézkônyv utasitésait szigordan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasitésok be nem tartésébôl szärmazé bérmiyen hiba, kr vagy tüzesettel kapcsolalban a gyarté felelésséget nem vällal. À péraelszivé a fôzési péra és füst elsziväséra szolgäl, Kizärélag héztartési hasznélatra. Megjegyzés: À ,()” jelzésü részek opcionélis kiegészitôk, amelyek csak az egyes modellek tartozékai, iletve olyan részek, amelyek nem részei a csomagnak, kKülôn kell ezeket beszereznie. L\ Figyelmeztetés + Bärmilyen tisztitäsi és karbantartäsi müvelet megkezdése elôtt, a készüléket le kell välasztani az elektromos hälôzatroll Hüzza ki a készülék villäsdugéjät, vagy äramtalanitsa a héztartäsi elosztédoboz f6kapcsolojät lekapcsolva! + Minden beszerelési és karbantartäsi munkälathoz hasznäljon munkavédelmi kesztyüt! + À készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint a csôkkent fizikälis, érzékszervi és szellemi képességekkel biré személyek, _illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelelô tudässal és tapasztalattal, kizärolag megfelelé felügyelet mellett hasznälhatjäk, illetve abban az esetben, ha megfelelé ütmutatäst Kaptak a készülék biztonsägos hasznälatät illetéen és megértették a készülék hasznälatäval jéro veszélyeket! + Ne engedje, hogy a gyermekek jétsszanak a készülékkel! + À készülék tisztitâsät és karbantartäsät gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik! + Az elszivo mâs, gäz- vagy egyéb tüzeléanyagü készülékkel valé egyidejü hasznälata esetén biztositani kell a helyiség megfelelô szellézését! + Az elszivôt mind belül, mind kivül (LEGALABB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisäggal tisztitani kell!

. À kézikônyvben feltüntetett karbantartäsi utasitäsokat minden esetben tartsa bel «+ Az elszivô tisztitési elôirasainak, valamint a szürôk cseréjének és tisztitésänak figyelmen kivül hagyäsa tüzveszélyt okoz! Az elszivo alatt szigorüan tilos nyilt längon késziteni ételt! + Az izzô cseréjéhez kizérélag az e kézikônyv ,karbantartäs - izz6 cseréje” c. részben megadott tipusüû izzôt hasznäljon! À nyilt läng hasznälata kärositja a szürôket és tüzveszélyt okozhat, emiatt minden esetben kerülni kell a nyilt läng hasznälatät! Ne hagyja Grizetlenül a sütést, mert a tülhevült olaj meggyulladhat! FIGYELEM! À f6zôlap mükôdése kôzben az elszivo hozzäférhetô részei felforrésodhatnak! + Ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hälézatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte! + À füstelvezetéshez szükséges müszaki és biztonsägi intézkedéseket _illetéen, az illetékes helyi hatosägok vonatkozé rendeleteit szigordan tartsa bel + A keringetett levegôt nem szabad a gäz- vagy egyéb égéstermék üzemü készülékek füstjének elvezetéshez hasznält csôben szällitani! + Ne hasznälja az elszivôt helytelenül felszerelt lämpäval, illetve ne hagyja azt lémpa nélkül, mert éramütést okozhat! + Soha ne hasznälja az elszivôt felszerelt rostély nélkül! + Az elszivôt SOHA ne hasznälja téroléfelületként, hacsak az ilyen célra valé hasznélata nincs egyériemüen jelezve! + Beszereléshez kizärélag a készülékhez mellékelt csavarokat hasznälja! Amennyiben a csavar nem része à csomagnak, ügyeljen a megfelelé tipusü csavarok beszerezésére! + À beszerelési ütmutatéban feltüntetett, megfelelô hosszüsägü csavarokat hasznäljon! + Kétség esetén kérjen téjékoztatäst a szakszerviztôl, vagy hasonlé képesitésü személyzettôl! À FIGYELEM! + À csavarok és rügzitô elemeknek nem az Ütmutaté szerinti felhelyezése ramütés-veszélyt okozhat! + Ne hasznäla programozôval, idëzitôvel, külünällé

tévirényitéval vagy bârmiyen més olyan eszkôzzel, amelyik automatikusan kapcsol be A készüléken talélhatô jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések huladékairôl szôlé 201219EC eurépai irényelvben (WEEE) foglal elôlrésoknak. À hulladékké vält termék szabälyszerd elhelyezésével On segit elkerüni a kKômyezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon esetleges negativ_kôvetkezményeket, amelyeket a termék nem megfelelé hulladékkezelése egyébként okozhatna. À terméken vagy à termékhez mellékelt dokumentumokon feltüntetett men jeés arra utal, hogy ez à termék nem kezelhetô héztartési hulladékként. Ehelyett a terméket a vilamos és elektronikus berendezések üjrahasznositäsät végzô telephelyek valamelyikén kell Ieadni Kiselejtezéskor a hulladékeltévolitsra vonatkozé _ helyi Kômyezetvédelmi elôirésok szerint kel eljämi. A temmék kezelésével, hasznositésäval és üjrahasznositésäval kapcsolatos bôvebb _ téjékoztatésért fordulon a lakéhelye szerinti polgérmesteri hivatalhoz, à héztartési hulladékok kezelését végzô térsasäghoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vésérolta A berendezést a kôvelkezô szabvänyoknak megfelelôen tervezték, gyériottäk, és ellenôrizt

+ Elektromägneses ésszefémetäség EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; ENIEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. A megfelelé hasznélatot és a kômyezetre gyakorolt kâros hatés mérséklését elôsegit javaslatok Az elszivôt a minimum sebességen kapcsoja be akkor, amikor à fôzést megkezdi, és hagyja néhäny percig üzemelni még azt Kôvetéen is, hogy a fôzést befejezte. A berendezést csak akkor kapcsola nagyobb sebességfokozatra, ha à fôzés Këzben nagy mennyiségü füst vagy g6z keletkezik, és csak akkor hasznälja az intenziv sebességet, ha arra ténylegesen szükség van. Cseréle ki a szénszürôket akkor, amikor a berendezés jelzi ennek szükségességét, igy biztosithatja hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat. À megfelelé szüréképesség biztositésa érdekében cserélje ki a zsirszürôt akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonysäg nôvelése és a zajszint csôkkentése érdekében tanäcsos a jelen ütmutaté éltal megadott maximälis _csdätmérôket alkaimazni Hasznälat Az elszivé külsô elvezetésü elszivé ci vagy belsô

visszaforgatésos szürôs @ üzemmôdban is hasznälhaté. Felszerelés A fôzôkészülék felülete és a konyhai szagelszivé legalsé része kôzôtti minimälis tâvolsäg nem lehet kisebb, mint 60cm elektromos fôzôlap, és 65cm géz vagy vegyes tüzelésü fézôlap esetén, Ha a gézféz6lap beszerelési utasitéséban ennél nagyobb tévolsäg szerepel, azt kelligyelembe venni. A Villamos bekôtés A hälézati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai péraelszivé belsejében elhelyezett müszaki adattéblän feltüntetett feszültséggel. Ha az elszivô rendelkezik vilésdugéval, csatlakoztassa egy hozzäférheté helyen elhelyezett, az érvényben lévô szabvänyoknak megfelelô dugaszolé aljzathoz, akär a beszerelést kôvetôen is. Ha nem rendelkezik csatlakozédugéval (kôzvetien csatlakozäs a hélézathoz) vagy a dugaszolé alzat nem hozzäférheté, szereljen fel egy szabvänyos, kélpélusü megszakitôt akär a beszerelést kôvetéen is, amely II. tüläram-kategôria es biztositja a hélézatrél valé telles levélasztésät, a telepi szabälyoknak megfeleléen. À FIGYELEM! az elszivé éramkôrét visszakôti a hélézatba és ï, hogy 22 elszivé helyesen mükôdik-e, mindig érizze azt is, hogy à hélézati vezelék beszerelése szabälyos-e Figyelem! A kockäzatok megelôzése érdekében a tépkäbel cseréjét csak az engedéllyel rendelkezé müszaki szenvizszolgälat végezhetl Felszerelés + Fontos, hogy ezt a Kézkônyvet megôrizze, hogy bérmikor téjékozédhasson belôle. Eladäs, étadés vagy Kôltôzés eselén gondoskodjon arrél, hogy a kézikënyv a terméket Kisérje. + Az ütmutatäsokat figyemesen olvassa el fontos téjékoztatäsok talélhatôk Kéztük a telepitésre, a hasznélatra és a biztonsägra vonatkozéan. + Ne môdositsa a termék elekromos vagy mechanikaï rendszerét, vagy a kivezet csôveket. + A berendezés beszerelésének megkezdése elôtt ün meg la hogy minden akatrész sérülésmentes-e. Ellenkezô esetben fordujon a viszonteladéhoz és ne szerelje fel a berendezést. Mül Az elszivé sziväserésség-szabälyozéval és f6z6lapvilägités- kapcsolôval ellätott kezelôpanellel rendelkezik. Karbantartäs Tisztités nn A tisztitäshoz KIZAROLAG semleges folyékony mosészerrel

ätitatott nedves ruhät hasznéljon. A TISZTTASHOZ NINCS SZÜKSÉG SEMMMILYEN ESZKÔZRE. Kerülje a sürolészert tartamazô mosészerek hasznélatät. NE HASZNALJON ALKOHOLT! Zsirszür6 filter äbra 5-13-14 Visszatartja a f6zésbôl ered6 zsirrészecskéket. Amennyiben tartéräcsban van elhelyezve, a zsirszüré a kôvetkezô tipusü lehet: A papirszürôt havonta egyszer kell cserélni illetve akkor, ha fels oldala elszinezôdôtt, és a szinezés a râcson keresztül is léthatô. A fémszürôt havonta egyszer kézzel (nem agressziv tisztitészerrel, iletve mosogatégéphen (révid ideig, alacsony héfokon) el kell mosni. Mosogatôgépben tôrténô mosäskor a fém zsirszürô elszinezôdhet, de ez egyältalän nem befolyäsolja szürési jellemzôit Szénfilter (csak keringtetett vältozat esetén) äbra 13 Magäban tartja a fôzésbôl szärmazô kellemetien szagokat. A szénfilter telitédése tôbbé vagy kevésbé hosszü idô alatt türténik meg, a tüzhely tipusätl és a zsirszürô tisztogatésänak rendszerességétôl függôen. Mindenképpen cseréini kel a betétet legaläbb négyhavonként. NEM lehet kimosni vagy regenerälni a këvetkezo tipusok egyike lehet: Szëgletes S1, S2 vagy S3: Felszerelés (51 vagy S2): helyezze be a T hâtsô oldalt, és elôl akassza be U. Felszerelés (S3): Az O gomb 90 fokos elforditäsäval tâvolitsa el a W fedelet Helyezze el a matracszerü szénszürôt az erre szolgälé helyre, és az O gomb 90 fokos elforditésäval rôgzitse azt, majd zärja le a feldelet. Leszereléskor jârjon el ellenkezô sorrendben. Kôralakü (V1-V2-V3-mäs modellek): Bajonettzär: helyezze el a motorvédé râcsot lefedve Këzépen, ügyeWe arra, hogy a szénfiteren lévé X1, X2 vagy X3 illeszté pont illeszkedjen az Y1 vagy Y2 hivatkozäsi ponttal, ezutén forditsa el az 6ra jérasäval megegyezé iränyban. Leszereléskor az ellentétes iränyban forditsa el. Ha rendelkezik Z füllel, ezt el6z6leg kissé emelje meg. Égôcsere Bärmilyen karbantartäsi munka megkezdése elôtt szüntesse meg az elszivé âramellätäsät, kôsse ki a hälôzatbôl. Figyelem! Mielôtt a lémpékhoz éme, gyézôdjn meg rôla, hidegek-e. Cserélje ki a sérüit lémpät. Mex GWE14 LED lémpékat hasznélon. Tovébbi informäciékért tekintse ét à mellékelt "ILCOS D" lapot (‘1d" alfanumerikus pozicié). Amennyiben à vilégités nem mükôdik, mielôtt a müszaki szevizszolgélatot hivnë .ellenérizze, hogy az égôk helyesen ileszkednek-e à foglalatba.

CSAK néhäny termék esetében: Välaszhaté tartozékként készletben szälltunk egy Visszacsapé Szelepet, amit telepiteni kell. Ha a telepi Kôrülmények megkôvetelik (pl. a kivülrél érkezô légéramok véletienszerü bekerülésével szemben védé biztonsägi elemek hiénya), a szelepet a füstelezetô cs telepitése elôtt a Levegô Kivezeté Csatlakozô belsejébe kellilleszteni.