FAST SET - Föld feletti medence BESTWAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FAST SET BESTWAY

LE Vis, FAST SET'" MEDENCÉK HASZNALATI UTMUTATO KÉRDÉSE VAN? PROBLÉMAJA VAN? HANYZK EGY ALKATRÉSZ? Ltogassa meg a Bestway YouTube-csatomäjät You([l} FIGYELMEZTETÉS ‘Az üszémedence telepitése és hasznälata elôit gondosan olvassa el ezt a kézikbnyvet, és érise meg, valamint tartsa be a benne foglaltakat. Ezek a figyelmeztetések, utasitäsok és biztonsägi iränyelvek segitenek elhäritani a vizi rekreéciéval kapcsolatos néhäny llalänos kockäzatol, de nem tudjk lefedni az ësezes kockäzalot és veszélyl À vizi levékenységek végzése Sorän mindig legyen évatos, megfontolt, és jé iéléképességü Tegye félre ezt a kézikänyvel, hogy a jôväben bérmikor belenézhessen Az üszni nem tudék biztonsäga - À gyengén üszôknak és szni nem ludéknak mindig hozzéér felnôtt éltali folyamates, aktiv és éber felligyeletet kell biztositani (vegye figyelembe, hogy az ôt év alatti gyermekeknél à legnagyobb a fulladésveszély). - Amedence minden egyes hasznälata alkalmäval jelôl{ôn ki hozzäértô felnôttet a medence felügyeletére. - À gyengén üsz6knak, iletve üszni nem tudéknak a medence hasznälatakor egyéni védéfelszerelést kel viselniük. - Ha az üszômedence nincs hasznélatban, tâvolitson el belôle és a kômyezetébôl minden jétékol, hogy azok a gyermekeket nehogy a medencébe csalogassäk. Biztonsägi berendezések - À gyermekek megfulladäsänak elkerülése érdekében ajänlatos a medencéhez valé hozzäférést védéeszkôzzel korlätozni. Annak érdekében, hogy a gyermekek ne ugrälhassanak à bemeneti és kimeneti szelepekrôl,tanäcsos keritéssel (és adott eselben az ajték és ablekok bezrésäval) megakadälyozni az iletéktelenek medencéhez valé hozzéférését. - Akerilések, medencefedelek, medenceriaszték, iletve hasonlé biztonsägi berendezések hasznos segilségek, de nem helyettesitik a hozzäérl6 felnôtt éltal folyamatos felügyeletet. Biztonsägi berendezések - Amedence mellelt tanécsos mentôfelszerelést (pl. mentôëv) tartani. - Tarison mükôdéképes telefont és a segélyhivészämlistät a medence mellett. A medence biztonsägos hasznälata - Biztasson minden felhasznälôt - külnôsen a gyermekeket — hogy tanuljanak meg üszni. - Tanulja meg az alapszintü elsésegélynyüjtést (djraélesztés — CPR), és rendszeresen issitse ezen ismeretell. Ez vészhelyzetben életet menthe. - Téjékoztassa az üsszes medencehasznälôt, hogy mit kell csinéni vészhelyzet esetén - Soha ne ugorjon sekély vizbe. Ez sulyos sérüléshez vagy halélhoz vezethet. - Ne hasznälja az üszômedencét, ha alkohol vagy gyégyszer hatäsa lat äll, amely hatäs hätränyosan befolyésolhaja a medence biztonsägos hasznélatä. - Medencefedél hasznélala eselén a medencébe valé beszälés elôtt teljesen tévoltsa el az a vizfelületrôl - A medenceviz kezelésével és 6 higiéniai âllapotänak fenntartäsäval védje à medence hasznélôit a vizen keresztül elkaphaté betegségektôl. Tekintse meg a hasznälati ümutatéban a vizkezelési iränyelveket. - Avegyszerek (pl. vizkezelS szerek, lisztité vagy fertôtienitô termékek) a gyermekek szäméra hozzférhetetien helyen tartandôkt - Hasznélja az alébb leir jelzést. À jelzést fellün helyen Kell elhelyezni, a medence 2 méleres Kômyezetében: Ne hagyia a gyermekeket a vizes kôrmyezelben felüigyelet nélkül Merüi los! Az elvolthalé létrékat vizszintes felületre kel helyezni - Az üszémedencéhez hasznält anyagoktôl függetlenil, a sérülések ekerülése érdekében a hozzäférhetS felületeket rendszeresen ellendrizni kel. -A sérülések elkerülése érdekében rendszeresen ellendrizze à csavarok éllapotät, lévoliisa el a sorjékat,iletve szüntesse meg 22 éles peremeket. - FIGYELEM: Ne hagyja a leürieit medencét a szabadban. À medence üres éllapotban Kännyen deformälédha, ilelve a medencét Kännyen arrébb füjhaÿja à szél - Ha van szürészivaltyüja, részlelekér! tekinise meg a szivatiyü Kézikänyvét. - FIGYELMEZTETÉSI À szivatyü nem hasznlhaté, ha ember van a medencében! - Ha van létra, részlelekér tekintse meg a létra Kézikônyvét. - FIGYELMEZTETÉSI az üszômedence hasznâlata sorän Larisa be a hasznélal és karbantartäsi imutatéjäban foglalt biztonsägiutasitäsokal À fulladés, iletve egyéb sülyos sérülések megelôzése érdekében kilënësen figyeljen oda az üszômedence 5 éven alui gyermekek âltal nem värt hozzäférésének lehelôségére, és gondoskodion arrél, hogy a gyermekek ne férhessenek a medencéhez, valamint a fürdôzés ideje alatt folyamaiosan felüigyelie Gket, vagy gondoskogjon feinôit lai feligyeletükrôl Alaposan olvassa el, és tegye félre, hogy a jôvében bärmikor belenézhessen. 1 Abeszerelés ältaléban 10 percet vesz igénybe, ha 2-3 ember végzi a fôldmunkäkat és a feltôltést. E 5 [) Medencobewonat | | Tômiéadapter | | iseeresns szolp| | Zärésapkar Érres MEGJEGYZÉS: Néhäny részegység eleve fel van szerelve à medencére

AMEGFELELO HELYSZIN KIVALASZTASA

MEGJEGYZÉS: Amedencétlejesen sima és lapos felületre Alitsa. Ne âlitsa fel amedencét olyan helyen, ahol a talj nem egyenletes vagy lejtés. Amedence helyes feléllitésänak Kôrülmény - Akivélaszlot helynék a hasznalat elles idôlartamäban Képesnek Kelllennis egyenletesenmegtar tania amedence témegét, toväbbé a helyszinnek vizszintesnek ésminden térgytél és tôrmeléktôl (pl. kôvek és âgak) kel lenni.

: Amedencét landcsosminden olyan Hârgyôl tâvol elhelyezni, amelyeket a gyermekek amedencébe ugräsra felhasznälhatnek. MEGJEGYZÉS: Helyezze amedencét a tilfolyés vagy amedenceleürités esetén elfolyé vizet befogadni képes, megfelelë csatomarendszermellé Amedencefelällités nemmegfelelé Kôrülményei:

• Egyenellen lalajon amedence üsszedäihet, ami sülyos személyi sérülést ésvagy târgyi Kärt okozhat, együial à garancia, valamint a szervizjogosultsäg elvesztésével jér. : A szintezéshez ne hasznéjon homokot;szükség esetén a talat Kimarässal ll elegyengeni : Kézvetlenül felsG erésramü vezetékek vagy fk alé Gyézädjänmeg arrél, hogy a helyszinen nincsenek fôld alat Këzüizemi hâlézali csëvek, vezetékek vagy bârmilyen Käbelek : Ne âlltsa fel amedencét kocsibehajtôkon, fedélzeteken, emelvényeken, kavics- vagy aszfalfelületeken. A Kivélasztott helyszinnek elég szilärdnak Kell lennie ahhoz, hogy ellenäljon 2 viz nyomésänak a saras, homokos, puhallaza talaj vagy Kâträny nemmegfelel. : Amedence alat fü vagy egyéb nävények szag és nyâlka Képzédésemelleit el fognak puszluini, ezér tandcsos a füvet elvoltani amedence kivälaszlot helyszine alôl : Kerülje a talatakaré szëvetet vagy betétet ttômi képes agressziv nävényeknek és gyomoknak Kiett területeket. MEGJEGYZÉS: Tudakoljameg a helyi vârositanäcsnl a Keritésekre, Korlätokra, vilägitäsra és biztonsägra vonatkozé Kävetelményekel, és larison beminden jogszabälyi elôirést. MEGJEGYZÉS: Ha van szürészivaltyüa, részletekért tekintsemeg a szivatyà kézikônyvét MEGJEGYZÉS: A létränak amedenceméretéhez valônak kel! lennie, és azt csak amedencébe valé beszällésra, iletve az abbl valé kiszéllésra szabad hasznäini Ts a létrât amaximälis teherbiräsnäl jobban terhelni. Rendezeresen ellenérizze, hogy a létramegfelelëen van-e ésszeszerele. Ôsszeszerelés ABestway Inflatables cég nem véllaimagéra felelôsséget amedence nem rendeltelészerü vagy a hasznâlati utasitäsban foglaltaktél eltéré felhasznélésébél eredé esetieges kérokért. FIGYELEM: Ne hasznäon süriellevegé-tômiôtilletve ne füja til a felsG gyürüt — annak érintésre enyhén feszesnek kel lennis. MEGJEGYZÉS: Ne hasznâljon hosszabbitét a szivaltyü âramellätésänak biztositäsähoz. FIGYELEM: Ne hüzza a medencét a fldôn, mer 22. megsérühet MEGJEGZÉS: À medence alapjät vagy aljét meglelelôen kel leterteni (legyen sima, räncok nélKü). MEGJEGYZÉS: Meleg hômérséklelen a levegô léguläsa sérülést okozhat a gyürüben.. Hagyjon leret a tâgulésnek. Kérjük,toväbbi informäcibért olvassa el a ,GYIK" c. részt MEGJEGYZÉS: Az ébrâk csak iluszträciéként szolgéinak, Az bräk nem feltienül a vonatkozé terméket mutaljäk. Az ébrék nem mérelaränyosek VIGYAZAT: À viz tllése Këzben amedencél ne hagyja felügyelet nékül Amedence falai a viz téltése Kôzben fel fognak emelkedni.

1. Amedencét a térlogatänak a 80%-ig tëlsemeg, NE TÔLTSE

TÜL mivel az amedence szélesését okozhalja Intenziv esëzések eselén szükség lehet bizonyosmennyiségû viz leereszlésére, hogy blztosiiva legyen amegfelel6 vizszint.

2. Ha végzeit amedence feltltésével, ellenôrizze, hogy a viz

szintie amedencébenmindenhol egyenlô-e. Ha a viz szinje nem egyenlé, eressze le a vizel és egyengesse Kia talat éséval

FONTOS: Sohasem prébälja amedencét arrébb vinni, ha abban viz van, mivel az test sérülést vagy amedence kärosodésät okozhaïja. FIGYELMEZTETÉS: Az On medencéje nagy nyomést taalmazhat. Ha a medence fala dudorodik vagy egyenetlen az oldala, az az1 jelent, hogy a medence nincs vizszintben. yen eselben a medence oldalai kihasadhainak, és a viz hirelen Kiâramolhat, ami sülyos személyi sérülést ésivegy Lârgyi Kärt okozhat.

NEM MEGFELELG KARBANTARTAS

Figyelmeztetés: Az il lei karbantartäsi utasitäsok be nem tartésa veszélyezteli az Ôn, és Külônësen a gyermekek egészségét. À medenceviz kezelése alapvelé foniossägi a hasznélék biztonsäga szempontjäbôl À nem megfelelS vegyszerhasznâlat lârgyi kârt és személÿi sérülést okozhat. MEGJEGYZÉS: À szivalyü a viz Keringletésére és a kis részecskék kiszürésére szolgél. À viz tszla és higiénikus llapotänak megtartäsa érdekében a vizhez vegyszereket is Kell adnia

1. Javasoljuk, hogy ne tôle fel a medencét csapadékgyüit6,

fürt ki, iletve megcsapolé küt vizével: ezek a vizek ltaléban szerves szennyezGanyagokat (pl. niträtok és foszfâtok)tartalmaznek, Tanäcsos Kzm âlal szolgéltatott vizet hasznäini.

2. Mindig tartsa lisztän a medencét, és hasznäljon megfelelÿ medencei vegyszerekel. Az egészségtelen viz komoly egészségügyi kockäzatot jelent. Javasoluk, hogy a medence kezeléséhez hasznäljon fertôtlenité, ülepitô, savas vagy lügos hatäsü vegyszereket. Rendszeresen tisztitsa meg a PVC bevonatot nem dôrzshatäsü kefével vagy medencei porszivéval. A szezon sorän a vizszürérendszernek minden nap elég hosszan kell mükôdnie ahhoz, hogy a teljes medencevizet megisztitsa. Rendszeresen ellenôrizze a szürôkazettät (vagy a homokszürs homoktartalmät), és cserélje le a piszkos kazettékat (vagy tävolitsa el a homokot) Rendszeresen ellenôrizze a csavarokat és az ôsszes fémalkatrészt, hogy nem rozsdés-e. Szükség esetén cserélje le ôket. Esû esetén ellenôrizze, hogy a vizszint nincs-e magasabban a megadott szintnél. Ha a viz a megadoit szint fôlé megy, eressze le a medencét a megadoit szintig Ne hasznälja a szivatyüt, ha a medence hasznélatban van.

9. Ha a medencét nem hasznälja, fedije le.

10. A medenceviz kezelése szempontjäbôl a viz pH-értéke nagyon lényeges.

pee FIGYELEM: Ne hagyja a leüritett medencét a szabadban. {Az albbi paraméterekkel biztosithaté a j6 vizminôség Paraméterek Enékek Vizisztasäg Kiszlänléini a medence alt AViz saine Kijezel szin nem tapasztalhaté Zavarossäg IFNUINTU] max. 1,5 (lhetôleg Kevesebb mint 0,5) A HEVIZ érékEt meghaledé niträlkoncenträcié [mg] max 20 Osazes szenves szên (TOC) [mg] max 40 Redorpontenciäl Ag/AQCI és 3,5 M KCI izes oidatäban [nv] min. 650 PHénék 58.76 Szabad aktiv Kôr (cianursav nélkih mg] 03.15 Szabad KIér clanursawval Kombinälva [mg] 10.30 Cianursav mo] max 100 Kombinält Kôr mg] max. 0,5 (lhetôleg Kevesebb mint 0,0 mgl) Javités Ellenôrizze a medencét, hogy nincs-e szivérgés a szelepeknél vagy varratoknél, leve ellenérizze a padlészôvetet, hogy nincs-e egyértelm jele a vz elolyésänek. Ne Gntsôn be vegyszereket adig, amig ezt el nem végezte MEGJEGYZÉS: Szivärgés esetén a melékel viz all éntapadés javitétapasz segitségével ragassza meg a medencét. Tovébbi informäcibértlésd: .GYIK' c. fajezet Szétszerelés

1. Orairännyal ellentétesen csavarozza le és vegye le a leeresztëszelep sapkéjât.

Csatlakoztassa az adaptert a (ômlGhëz, és ilessze a lômlô mâsik végét arra a lerületre, ahovä a medence leeresztendé vizét foiyaini szeretné. (Ellenérizze a vizevezetésre vonalkozé helyi elBiräsokai) Orairänyban csavarja fôl a témlôadapter vezériégyürüjét a lsereszt8szelepre. À leeresztészelep Kinyi, a viz pedig automatikusan foiyni kezd. À maximälis âllésig nyissa ki a leereszt6szelepel Alégezelep ësszenyomäsäval eressze ki a felsô gyüribôl a levegôt. Ha a fels6 gyürd tejesen leereszteil, nyomja lefelé a felsG gyürüt, és dônise meg, hogy megkännyise a leeresztést. Teljesen eressze le à medencében lévé vizet Aleeresztés végén a szelep elzéräsähoz csavarja le a vezérlGgyürüt. Vélassza le a tômiôt Csavarja vissza a leeresz2ôszelep sapkâjôt Levegën szäritsa Ki a medencét CES Täroläs és téliesités

1. Tévolitsa el a medence ôsszes lartozékät és pétalkatrészét, majd tisztités és szärités utän tegye el Gket.

2. Ha a medence teljesen megszéradt, a medence részeinek egymäshoz ragadésa ellen szérja be hintôporral, maj gondosan

hajtogassa ôssze a medencét. Ha a medencét nem teljesen szärazon leszi el, a medencén penész jelenhet meg, ami tônkreteheti a medencebevonato. Térolja a bevonalot és a tartozékokat szäraz, 5 … 38 °C (41 … 100 °F) hômérsékletü helyen. Esôs idôszakban a medencét és annak tartozékait szintén a fenti utasitésok szerint kel téroini. A medence nem megfelelé leüritése sülyos személyi sérülést ésivagy ârgyi kärt okozhat. Nagyon javasoljuk, hogy a holtszezonban (téli hénapok) szerelje szét a medencét. Tärolja szraz, gyermekek szämära hozzäférheletien helyen. pose