BouilloireNoire - Háztartási gépek AARKE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BouilloireNoire AARKE

A jelen kezikonyven talalhato grafikak es rajzok kizarolag illusztracios celokat szolgalinak, es elterhetnek a tenyleges termektol.

Komponensek

Fedél

BE/KI es homérséklet-beallitogomb

Kancsó

Kifolyocso

Fogantyú

Vizkoszuro

Fedelnyitogomb

Hömérsklet-jelzöfények

Halozati talp

Tápkábel

Fontos olintézkedések

Ez a keszülék kizárolag házartási hasznalatra készült, kereskedelmiCTL hasznalatra nem alkalmas. Elekromos keszülékek hasznalatakor mindig be kell tartani az alapvetőbiztonsági ovintézkedeseket a tuzek,aramütësek, égési serülësek, illetev egyeb serülësek es károk elkerülëse Erdekëben. Olvassa el figyelmesen ezt a kezelësi ésbiztonsági utasítast. Avizsgälatra, javitára és beallitásokra vonatkozo információkt er forduljön ügfélszolggalatunkhoz; ne probálajma meg saját maga megjavitänt a keszüléket.

Olvassa el az összes utasitätst

Ezt a keszüléket 8 éves és annal idősebb gyermekek akkor hasznalhatják, ha felügeyelet alatt vannak, vagy eligazitast kaptak a keszülék bizzonságos hasznalatára vonatkožán, áha megértéték az ezzel járó vesélyeket. A tiszütítapest é felhasznalói karbantartast kizárólag 8 évesnel idősebb gyermekek felügeyelet mellett vegezhetik.
Tartsa a keszüléket és a kabelét 8 év alatti gyermekek elől elzárva.
- A készüléketCsökkent fizikai,érzékservi vagy szellemé képességú személyek, illetev olanok is hasznáhatják, aknek hiányoznak a tapasztalataí esimeretei, ha felügyeletet vagy oktatást kaptak a készülékbiztonságos hasznalatára vonatkožoan, és megérétették az ezzel járó veszélyeket.
Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. Ha a keszülé hasznalata kozben gyermekev vannak jelen, tartsa öket biztansagos távolságban.
- Hasznalja a keszüléket a jelen utasitäsnak megfeleloen, barmilyen helytelen hasznalat aramütest vagy más veszelyeket okozhat.
Ha a tapkabel megserul, a veszely elkerulise erdekeken a gyartoval, szerviz-munkatarssal vagy hasonloan képzett szemellyel kell kicsereltetni.

A keszülek kizarolag a mellekelt halozati talppal hasznalható.
Ezt a keszüléket háztartásban és hasonló alkalmazásokbanyol hasznalatra szanják, mint például:

• uzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetak szemelyzeti konyhaiban;
• gazdasági épuletekben;
• az ügyfelek használatára szállodákban, motelekben és egyéb lakórkornyezetekben;

• szoba reggelivel típuskörnyezetakben.

• Ne muködtesse a keszüléket, ha sértl, hibasan muködik vagy barmilyenpoonsdon megrongálodott.

• Kerülje a csatlakozóra történő kiömlést.
  A futoelem feluletén hasznalat utan maradekho keletkezik.
• A keszülékkel kizárolag vizet lehet melegiteni. Csak friss, szúrt hideg vizet szabad a keszülékben használni. Ne használjon forróvizet.
• Ne használjá a keszüléket, ha a fogantyúja laza vagy sérult.
  Ezt a keszüléket fjeldt konnektorhoz kell csatlakoztatni.
  Mielottc satalakoztatja a keszuleket a halozati aramforrashoz, gyozodjonn meg arrol, hagy a keszulek ajlan talalhato adattablan felttuntetett feszultseg megfele al otthonaban hasznalt fzesultsnek. Ha nem ez a helyzet, forduljon a kereskedohoz, es ne hasznalja a keszuleket.
  A keszülék automatikusan kakapsol, ha a viz elerte beallitott hórmárskletet. Ha le seretné allitani a fútesi folyamatot, mielott a keszülék automatikusan kakapsol, nyomja meg a talpon lévo gombat.
  A keszüléket ágy tervezenték, hagy a rendellenes üzemi körulmeneyek között levalassza a feszültseg alatt allö aramellatást. Ha a keszüléket véletenl viz nélkül capcsolják be, a szarazon forralás elleni védelem mūködésbe lép.
  Ha a keszüléket szárazon forollarjá, a tapfeszültsg-jelzöfény kialszik. Hagyja 15 percig húnlí, mielott ürjra toltene hideg vizzel. ABiztonsagi lekapcsolás ez idő alatt automatiskusan visszaál.
  A keszuleket stabil, sik feluleten helyezte el.
• Mindig tõltsn vizet a készülékbé, mielott bekapcsolna. Soha ne tõltsn be tõb viziert, maximálan elfogadhato vizszint. Ha a készüléket tûltólik, a forro视听 kilövellhet.
• Ne használja ezt a készüléket kültere nagy nedves helyen.
  Gondoskodjon rola, hogy a keszülék ki legyen kapcsolva, mielott eltávolitja a talpról.
  Mukodes kozben ne vegye le a keszuleket a halzati talprol.
• Sose meritse a keszüléket vagy a kábelt vizbe vagy bármiyén más folyadékba. Ne engedje, hogy folyadék kerüljön a keszülék elektromos részeibe.
• Akadályozza meg, hogy a gyermek meghúzzák a halózati kábelt vagy felboritsák a készüléket.

• Ügyeljen arra, hogy a halózati kabel ne lögjon tuli a munkalap felületén.
  A keszülk külö felülete hasnálat közben felforrosodhat, kérjuk, leguen ovatos a keszülk hasnálatakort, és hasnólja az erre a céra szolgálo fogantyúvag yombogokat.

• Sose hasznolja a keszuleket nyitott fedelel.
  A keszülék áramtalanitáshəhoz eláször Kapcsolja ki a készüléket, majd Húzza ki a dugö t a fort konnektorból. Ne húzza a kabelt a hólozatról valo leválasztasnól és ne nedves kézzel húzza ki a csatlakozét.

• Ne nyissa ka fedelet, amikor goz jön ki a kifolyócsöbl.
• Ne használja a keszüleket falak és butorok mellett, nehogy a goz károsítsa a falakat és a butorokat.
• Hasznalaton kivül es tiszitatas elott huzka ki a konnektorból. Hagyja kihulni az alkatrészek fel-és leszerelse, valamint a készülék tiszitāsa elott.
• Ne tisztitsa kieszüléket surolószerekknel, acelgyapotpárnákal vagy más surolómanyaggal. Az eelemiszerekknel erintkezfelütek tisztitāsát lásda résben.
• Ne helyeze z készüléket forro fózálapra vagy gázegóre vagy annihiliertöbe, illetve forro sütöbe.

A termek muködtetese

Az elso hasznalat elott

Tavolitsa el a keszülkekról a csomagolóanyagokat, cimkěket és matricákat, kívee a keszülék és a halózati talp alatt taláható adattabl't. Tiszítsa meg a keszüléket oly módon, hogy feltolti a „MAX“ szintjelészig tiszta, hideg vizzel. Kapcsolja be a keszülék, hogy a viz felforjon. Hagyua a keszüléket 5 percig huliní, mielött megismételné a folyamatot. Forraljon vizet a keszülékben legaläbb kétszer, mielött ivóvizet forralna, és törölje le nedves ruhéval.

A termek használata

(1) Csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózathoz.
2 Nyomja meg a gombot a fedel kinyitjasahoz es toltse meg a keszuleket a kivist mennisyegu vizzel. Ugyeljen ra, hogy ne toltse a minimalis toltesi szint jele ala, illeteva a maximalis toltesi szint jele folé.
(3) Csukska le a fedelet, es gyozodjon meg rola, hovy megfeleloen bepattan.
Helyezea keszuleket a halozati talpra.
5 Nyomja meg a halózati talp gombját a bekapcsoláshoz. Nyomja meg többször a gombot a hämér séklet-beallitások kozötti valtashoz, és alljon meg, amikor a feny a kivant beallitásnál van.
A hómér séklet kívalasztása után 3 masodperccel a készülék elkezdi melegiteni a vizet, ekkor a kívalasztott hórmér sékletet jelzo lápà villoggi kezd.
Amikor a viz eleri a kivant homsereklet-beallitast, a lampa vilogasa megszunik es stabilan vilagit, a keszulek pedig sipolohangot ad ki.
10 masodperc mulva a lampa elhalvanyul, es a viz lehulse kozben tovabbra is az aktualis homersekletet mutatja.

FIGYELEM!

A fútesi folyamat bármikor leallitható a halózati talp gombjanak megnyomásával vagy a keszülének a halózati talpról valo felemelésével.
Vigyázat! A készülék felső résé felforrosodik forralás kozben és után.
A hangjelzées értesitéseket a hálozati talp gombjänak hosszan történogmeyomásvaal lehet engédyezniès letiltani. Az engédyezett értesitést dupla hangjelzés, a letlittt értesitéped egyten hangjelzés jelzi.
Gyózǎdjön meg róla, hagy a helyi viz minósege ivásra alkalmas-e forralas nélkūl, vagy elóSZr forralja fel a vizet, és hagjuia lehúni a megfelelo hórmársekletre. Vegy figeilembe, hagy az elert hórmárseklet a készülekben levő vizszint és a helyi körülmények fuggvénjeben völtozhat. Mindig Ellenőrize duplán a hórmárseklet, ha a vizet kisbabanak adja.

Tiszítías és karbantartás

A megfelelo tisztitas es a szukseg szerinti karbantartas bitzositja, hagy a keszulék éveken at makiödjön. Hasznalat utan minded alkalommal tisztitisa meg.

Tiszitías elótt mindig húzza ká készüléket a konnektoról ygyőzadjön meg róla, hogy megfelelothen lehüt.
- Nemérítse a keszüléket vizbe, amikor tiszütija.

A keszülék kulsejét puha, nedves ruhaval tisztsa meg. Ne tisztsa a keszüléket surolszerekkelt, acelgyapotpárnakakkal vagmás surolóanyaggal.
Tisztitás es szárítás után helyeze vissza a készüléket a talpra.

A termek vizkomentesitese

Javasoljuk, hovy a keszüléket kéthavonta vizkómentesitse. Keszítse el a vizkómentesið olatod at vízköldó guártójanak specifikációja szerint külön tartályban, tólte质量问题 a keszüléket az odattal és forraljal fe. Tiszütsa meg a keszüléket ügy, hovy friss, szúrt, hideg vizzel töl'ti fel a MAX vonalig. A vizkószúró kivehető és betehető a mosogatögépbe, vagy kézzel tiszütthato.

Vizkoszuro tisztlitasa

• Nyomja meg a fület a szüró kioldásáhocz és távolítsa el.
  Tiszitsa meg a szurot normal mosogatoszerrel, vagy tegye be a mosogatogepe.
• Helyezze a horgokat a nyilasokba, és nyomja felfelé a fulet a szúró rögzítéséhz.

Ártalmatlanítás

Ez a szimbólum a termek veng yann annac csomagolásán azt jelzi, hogy a termek né no kezelhetá háztartasi hulladékkén. A termek użrahasnositāsāho z vigye el az t égy olyan hivalatos gujtohelyre,

amely képes az elektramos alkatreszek biztonsagos és szakserü
eltavolitására és üjrahasznositasára. Kovesse az országaban az elektramos
termékek ekulönitet gyüjtésere vonatkoź szabályokat.

Ugyfelszolgalat es szerviz

Ha kapcsolatba lép az ügyfélszolgállatt, gondoskodjón arról, hovy a következǎ adatok rendelkezésre alljanak: Modell és sorozatszám. Ez az informácio az adattablán megalalhato. Az Aarke folyamatos termékfejlesztési irányelvei miatt a termékeink muszaki adatai, színeis részltei, valamint az ebben a kézikönybden emlitettek elózetes értesités nélkül megváltoztathatk.

Hibaelháritas

A hibaelhárītashoz kérjūk, forduljón az üygelfszelgólatho, a [e-mail] cimen, vagy szkennelje be a QR-kódot.

Az Aarke fenntartja a jogot a termek, informaciok es muzaki adatok elozetes ertesités nelkuli megvaltozatāsāra.