NRS9182BBK - Kombinált hűtőszekrény GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NRS9182BBK GORENJE

Nezapájajte viacero spotrebičov do tej istej zásuvky.

Használt elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása

A terméken, annak kiegészítőjén vagy csomagolásán látható szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az Önhöz legközelebb eső elektromos és elektronikus hulladékgyűjtőben

adja le.

Az Európai Unióban és egyéb európai országokban külön gyűjtőrendszer létezik a használt elektromos és elektronikus termékek gyűjtésére. A termék megfelelő ártalmatlanításával Ön támogatja a környezeti és emberi egészségre ártalmas veszélyek megelőzését, amely a nem megfelelő hulladékkezelés következtében léphet fel. A termék újrahasznosítása óvja természeti erőforrásainkat.

Kérjük, régi elektromos és elektronikus berendezéseit ne helyezze a háztartási hulladéktárolóba!

Hogy többet tudhasson meg a termék újrahasznosításáról, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hulladékgyűjtő központtal, háztartási hulladékgyűjtő szolgálattal vagy azzal az üzlettel, ahol a berendezést vásárolta.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

A berendezés bizonyos mennyiségű izobután hútőanyagot (R600a), egy környezet-kompatibilis, éghető, természetes gázt tartalmaz.

A berendezés szállítása és telepítése során ügyeljen arra, hogy a hűtőkörök ne sérüljenek!

A csövekből kispriccelő hűtőfolyadék meggyulladhat vagy szemsérülést okozhat! Amennyiben szivárgást észlel, kerülje a nyílt láng vagy potenciális gyújtóforrásokat! Pár percig szellőztesse a helyiséget, amelyben a hűtőt elhelyezte!

• A hűtőkörön fellépő szivárgás esetén a gyúlékony gázlevegő elegy képződésének elkerülése érdekében, a hűtő elhelyezésére alkalmas helyiség mérete a használt hűtőfolyadék mennyiségétől függ.
  A berendezésben lévő minden 8 g R600a hűtőfolyadékra 1 m³ helyiség egység szükséges. A hűtőfolyadék mennyisége az azonosító táblán található.
• Amennyiben a berendezésen sérülést észlel, ne kapcsolja azt be! Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel!

RoHS (2011/65/EU irányelv) megfelelőség

A termék környezetbarát és fenntartható, az irányelvvel összhangban Pb, Cd, Cr+6, Hg, PBB és PBDE mentes.

KÖRNYEZETI HÖMÉRSÉKLET

A berendezést a besorolásban feltüntetett környezeti hőmérsékleti viszonyok közötti használatra tervezték.

Klímakategória	Környezeti hőmérséklet tól-ig
SN	+10°C - +32°C
N	+16°C - +32°C
ST	+16°C - +38°C
T	+16°C - +43°C

MEGJEGYZÉS

A berendezés belső hőmérsékletét olyan tényezők is befolyásolhatják, mint a hűtő elhelyezése, a környezeti hőmérséklet és az ajtónyitások gyakorisága.

Tartalom

Biztonsága érdekében örizze meg....1\~2

Telepítési útmutató....3

Vezérlőpanel....4

Hőmérséklet szabályozás....5

A belső részek használata....6\~7

Jégkockaadagoló használata....8

Automata jégkockakészítő használata....8

Ápolás és tisztítás....9

Mielőtt hívná a szakszervizt....10

Valami rendelleneset észlel?

Ne aggódjon, itt a válasz rá....11

Előkészületek a telepítéshez....12

Ha a hűtő nem fér be az ajtón, kövesse ezeket a lépéseket ....13\~14

A hűtő szintbe állítása és az ajtó beállítása (szükség esetén)....15

Vízvezeték csatlakoztatása 16

Biztonsága érdekében őrizze meg!

A berendezés használata előtt alaposan és figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat! A jövőbeni hivatkozáshoz kérjük, őrizze meg és tartsa kéznél ezt a használati utasítást!

Halálos vagy súlyos sérülésveszély lehetőségét jelzi.

Anyagi vagy személyi sérülés veszélyének lehetőségét jelzi.

Egyéb jelzések

NE távolítsa el vagy szerelje szét!

Húzza ki a dugót!

NEM. NE...

Tartsa meg és kövesse!

Figyelmeztetés

1. Ha a tápvezeték megsérül, szakemberrel cseréltesse ki a veszélyek elkerülése érdekében.
2. A berendezést nem csökkent fizikai, szenzorális vagy mentális képességű (gyermekeket is beleértve), vagy gyakorlattal és megfelelő ismerettel nem rendelkező személyek számára készült, hacsak azt biztonságukért felelős személy felügyelete alatt nem végzik, vagy a berendezés használatára megfelelő utasítást nem kaptak.

FIGYELEM!

Óvja az elektromos vezetéket a hútő vagy más (nehéz) tárgy általi sérüléstől!

- Ne hajlítsa meg túlságosan az elektromos vezetéket! A sérült vagy csupasz vezeték tűzet vagy áramütést okozhat!

Ne dugjon több berendezés ugyanabba a fali csatlakozóba!

- Túlmelegedést és tüzet okozhat! Használjon külön földelő aljzatot a hűtőgéphez!

Soha ne fogja meg nedves kézzel az elektromos vezetéket!

- Áramütést okozhat!

Soha ne használjon sérült vezetéket vagy dugót, laza konnektort!

- Tüzet, áramütést és súlyos sérülést okozhat!

Győződjön meg róla, hogy a berendezést földelte! Ellenőrizze, hogy a konnektora földelt-e!

- Áramütés veszélye!

Soha ne húzza ki a dugót a vezetéket húzva! Mindig a dugót fogja meg!

Irányítsa a konnektorból kijövő kábelt lefelé!

● Ha felfelé irányul, úgy a dugónál a vezeték meghajlik és sérülhet, ami áramütést vagy tüzet okozhat!

Ne telepítse a berendezést nedves padlóra vagy túl párás vagy nedves helyre!

- Az elektromos szigetelést gyengíti, ami áramütést okozhat!

Ne engedje, hogy az elektromos vezeték fütőberendezéshez érjen, vagy felette haladjon el!

- Az elektromos vezeték megsérülhet, ami áramütéshez vezethet!

Ellenőrizze, hogy a konnektor nem lazult-e ki a falból!

● A szigetelés meggyengül, áramütést okozhat!

Soha ne öntsön vagy spricceljen vizet a hútóbe/hútóre!

- Az elektromos szigetelés meggyengül, ami áramütést okozhat!

Ne tegyen vízzel vagy folyadékkal telt edényeket a hűtő tetejére!

- A víz a hűtőbe folyhat, ami áramütést vagy kárt okozhat!

Ne hagyja, hogy a gyerekek a hűtőajtón lógjanak!

● A hűtő eldölhet, a gyermekek megsérülhetnek!

Ne vegye ki vagy helyezze át a rekeszeket, amíg abban élelmiszer van vagy doboz van rajtuk.

- A nehezebb dobozok (üveg, fém stb.) leeshet és megsértheti Önt, az üvegpolcokat és a berendezés belső részét!

Soha ne próbálja meg egymaga megjavítani vagy szétszerelni a hútót!

- Személyi sérülést okozhat vagy kárt tehet a berendezésben! Javasoljuk, hogy a berendezést kizárólag szakemberrel szervizelje.

Soha ne tároljon gyúlékony gázokat vagy folyadékot a hűtőben!

Soha ne használjon gyúlékony gázt, benzolt, hígítószert, benzint, sprayt stb., a hűtő közelében.

- Tüz- és robbanásveszélyt, valamint személyi sérülést vagy kárt okozhat!

Ha a hűtő közelében vagy a konyhában gázszivárgást észlel, azonnal szellőztesse a helyiséget! Ne érjen az elektromos vezetékhez vagy a hűtőhöz!

Ne tároljon a hütőben olyan orvosságot vagy tudományos kutatási mintákat, amelyek szigorú hőmérséklet-szabályzást igényelnek!

Soha ne nyúljon a hűtő aljához, különösen hátul!

- Az éles fém élek sérülést, illetve áramütést okozhatnak!

Ne cserélje ki egymaga a biztosítékot vagy a led izzót! Ezek cseréjéhez kérje a szerviz segítségét!

Ha az elektromos vezeték sérült vagy elszakadt, haladéktalanul hívja a szervizszolgálatot!

Ha régi hűtőjét cseréli le, először az ajtókat szedje le!

● A gyermekek beszorulhatnak és megfulladhatnak a kidobott hütőben!

A beépített, vagy a berendezés burkolatában lévő szellőzőnyílásokat tartsa szabadon!

Ne használjon mechanikai eszközöket vagy egyéb tárgyakat a kiolvasztási folyamat gyorsításához!

Ne használjon elektromos eszközöket a berendezés ételtartó rekeszeiben!

A jégkockakészítót kizárólag a gyártó vagy a szerviz szakembere cserélheti!

Ha a mélyhűtő ajtaja nyitva van, ne nyomja meg az adagoló kart!

Kizárólag ivóvízhálózatra kösse!

FIGYELMEZTETÉS

Amennyiben hosszú ideig nem használja a berendezést, húzza ki a konnektorból!

Ne nyúljon nedves kézzel a fémből készült ételtartó edényekhez!

● Fagyást vagy hidegégést okozhat!

Soha ne fogyasszon romlott vagy lejárt ételt! ● A túl hosszú ideig tárolt étel megromolhat!

Soha ne tegyen üvegpalackokat és edényeket a mélyhűtőbe!

- Az üvegedények és palackok eltörhetnek és sérülést okozhatnak.

A hútő mozgatásához (vízszintesen vagy döntve), kettőnél több személyre van szükség annak megtartásához.

(Egy a tető hátsó fogantyúihoz, a másik az aljához.)

Ha máshol fogja meg, az veszélyes és a csúszásveszélyes!

A hútó mozgatása előtt győződjön meg róla, hogy a kerekeket felhajtotta!

- A kerekek felkarcolhatják a padlót. Ha messze helyezi a hütót, a belső részeket rögzítse ragasztószalaggal. ellenkező esetben a részek összeütődhetnek és eltörnek.

Telepítési útmutató

* Használat előtt alaposan olvassa át a biztonsági utasításokat és biztonsága érdekében tartsa be az elővigyázatossági intézkedéseket!

Elővigyázatossági intézkedések a telepítéskor és hálózati csatlakoztatáskor

■ Tűz, áramütés vagy szivárgás megelőzésére.
① Soha ne telepítse a hútót nedves, vizes padlóra vagy ahol a víz felgyúlhet!
② Hálózatra kötés előtt ellenőrizze az alábbiakat:

- A villásdugót kizárólag földelt konnektorba dugja.

- Ne dugja a hűtő dugóját más berendezésekkel együtt egy csatlakozóaljzatba!

③ Ne használjon átalakítót vagy hosszabbítót!
④ Ne nyomja össze az elektromos vezetéket más (nehéz) tárggyal!

※ Ha a csatlakoztatás után furcsa hangot, erős vegyi szagot érez vagy füstöt stb., észlel, azonnal húzza ki a villásdugót és hívja a szakszervizt!
※ Várjon 5 percet, mielőtt újra csatlakoztatná a berendezést, így megelőzheti a hűtő kompresszorának és elektromos eszközeinek sérülését.
※ Az első csatlakoztatás után várjon cca. 2\~3 órát, amíg a hútő belseje lehül és elég hideg ahhoz, hogy ételt tárolhasson benne.

A hütőgép beindítása és ajtajának nyitogatása révén a szagok elülnek.

Óvintézkedések a használat során

A személyi sérülések, tűzeset, áramütés stb., veszély megelőzése érdekében használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást és tartsa azt kéznél hivatkozásul.

■ Kiegészítők

tojástartó

töltődoboz

vízbekötő készlet;

ha1sználati
- Kizárólag adagolós modellek
útmutató

VEZÉRLÓPANEL

-18 °C F -18 °C F Super Super

1. FRZ.SET gomb
   Mélyhűtő hőmérséklet beállító gomb.
2. VILÁGÍTÁS/FILTER gomb

1) Adagoló világítás gomb.
2) Szűrőcsere vagy visszaállítás gomb.

Cserét követően vagy visszaállításhoz tartsa a gombot 3 másodpercig lenyomva.

1. Riasztás gomb
   A hőmérséklet rendellenes emelkedése – pl. áramkimaradást követően – esetén figyelmezteti a felhasználót
   1) Riasztás ikon villog, a legmagasabb belső hőmérsékletet mutatja.
   2) A riasztás a gombot lenyomva abbamarad, a kijelző az hőmérséklet szabályozás értékét mutatja

2. A „lezár” gombot jelzi ki.

3. Szűrőcsere kijelzés

Az első bekapcsolástól számított 6 hónap után az ikon villog.

Vízadagoló gomb. A vízjelző gomb (☐) megnyomásakor kigyullad.

1. Jégkockaadagoló és jégkészítő zár gomb

● A hűtőlámpa lekapcsol, ha a hűtő ajtaja 10 percnél tovább van nyitva.
- Abban az esetben, ha a hűtő vagy a fagyasztó ajtaja egy percnél tovább nyitva marad, az ajtó 5 peren keresztül, 1 perces intervallumonként riaszt.
● Kijelző kikapcsol funkció

• A kijelző világítása az ajtók becsukódását követő 20 másodperc után, energiatakarékossági okokból kialszik.
• A kijelző világítása ajtónyitáskor vagy egy gomb megnyomására visszakapcsol.
• A normal kijelzési mód akkor áll vissza, ha a kezelőgombokat használja, vagy az ajtót kinyitja.

● Rendszer kikapcsolás funkció (áramtalanítás funkció)

• A gép működését annak a villásdugó hálózatból való kihúzása nélkül is leállíthatja, különösen szabadság esetén.
• A berendezést kikapcsolhatja az FRZ.SET és a REF.SET gombokat egyszerre, több mint 5 másodpercig lenyomva.
• A kikapcsolás üzemmód során a hűtő és a fagyasztó hőmérséklet kijelzése „-- --„
• A többi led lámpa is kikapcsol, a berendezés összes működése leáll.

• A berendezést visszakapcsolhatja az FRZ.SET és a REF.SET gombokat egyszerre, 5 másodpercnél tovább lenyomva tartva.

• REF.SET gomb

Hűtőrekesz hőmérsékletválasztó gomb.

1. Vezérlőpanel zárógomb

Bekapcsolásához nyomja le a gombot 3 másodpercnél tovább, ezzel megelőzi a beállítások véletlen módosítását.

Kioldásához 3 másodpercnél tovább tartsa lenyomva, amíg a kijelző kialszik.

Hőmérséklet ellenőrzés

* A hűtő első hálózatra csatlakoztatásakor a beállított hőmérséklet [Közepes].

-18 °C Super -84 °C F Super

Mélyhűtő rekeszek

Nyomja meg a FRZ.SET gombot, a hőmérséklet beállítás az ábrán látható módon megváltozik.

Szekvenciális hömérséklet módosítás <<<

-19°C -20°C -21°C -22°C -22°C -16°C -17°C -18°C Super

Gyorsabb fagyasztás...

Ha gyorsabb fagyasztást szeretne, nyomja meg az FRZ.SET gombot, míg a „Super” led fel nem kapcsol.

Kioldáshoz nyomja meg a gombot mégegyszer.

Mélyhűtő rekeszt

Nyomja meg a REF.SET gombot, a hőmérséklet beállítás az ábrán látható módon megváltozik.

Szekvenciális hömérséklet módosítás <<<

4°C → 3°C → 2°C → 2°C → 8°C → 7°C → 6°C → 5°C Super

Gyorsabb hűtés vagy mélyhűtés

Ha gyorsabb hűtést vagy fagyasztást szeretne, nyomja meg az REF.SET gombot, míg a „Super” led fel nem kapcsol. Kioldáshoz nyomja meg a gombot mégegyszer.

Hőmérséklet kijelzés átváltása (Fahrenheit ↔ Celsius)

A zárt üzemmódhoz nyomja meg a zár gombot. A hőmérsékleti skálák közötti váltáshoz (gyári alapbeállítás: Celsius fok) nyomja le egyszerre a zárt üzemmód gomb alatti világítás és víz gombot és 10 másodpercig lenyomva.

Figyelmeztetés

A hütőben található ételek megfagyhatnak, ha a környezeti hómérséklet 5°C alá süllyed!

A belső részek használata

※ Jelen használati utasítás több modellhez készült. Egyes funkciók egyes modelleknél nem elérhetőek.

1. Ajtó tároló rekeszek az ételek és jégkrémek rövid ideig tartó tárolására.
2. Ajtó tároló rekesz fagyasztott ételek tárolására.
3. Fagyasztópolc a fagyasztott ételek – pl. húsok, halak, jégkrémek - tárolására.
4. Fagyasztóláda szárazáruk, halak vagy húsok hosszabb ideig való tárolására.

5. Jégkocka készítő és tároló

6. Expressz italhűtő italok tárolására

(gyorshűtő rekesz).

1. Hűtőpolc a frissáru tárolására.
2. Tojástartó

(ne használja jégkocka tárolásra, ne helyezze a fagyasztóba!)

1. Zöldségláda

2. gyümölcláda

3. Multi Plusz zóna

általános terméktárolásra.

1. Italtároló

(opcionális)

A gyakran használt italos dobozok, víz és egyéb italok tárolására.

1. Tároló rekesz hútött áru, tej, gyümölclé, sör stb. tárolására.

Figyelmeztetés

• Nedves kézzel ne nyúljon, és ne vegyen kézbe a fagyasztóban lévő ételtartó dobozt!
  Fagyásveszélyt (hidegégést) okozhat!
• Ne tároljon gyógyszert, akadémiai kutatási mintákat stb., a hűtőben!

Ételtárolási tippek

Tárolás előtt mossa meg az élelmiszert.

Az ételt ossza kisebb adagokra.

A leves vagy nagy víztartalmú ételeke tegye az elülső polcokra (az ajtóhoz közel). Ha a hideglevegő fúvókához közel helyezi őket, megfagyhatnak.

A meleg vagy forró ételt A meleg vagy forr ételt az energiafogyasztás csökkentésére és a hűtési teljesítmény fokozására hagyja kihülni.

Trópusi gyümölcsök, mint pl. banán, ananász és paradicsom tárolása során ügyeljen arra, hogy ezen áruk alacsony hőmérsékletek könnyen megromlanak.

Hagyjon elegendő helyet a tárolt ételek között. A zsúfolt vagy egymáshoz túl közeli ételek megakadályozzák át, amely csökkenti a hűtési teljesítményt.

A szagok megelőzésére a tárolt ételt minden esetben fedje le vagy csomagolja be.

Frissentartó rekesz (opcionális)

1. Enyhén nyomja meg a Home Bar felső részének közepét (egyérintéses nyitás).

2. A frissentartó rekeszhez férhet a hűtőajtó kinyitása nélkül, amellyel elektromos áramot takarít meg.

3. A frissentartó rekesz kinyitásakor a hűtő világítása bekapcsol, így annak tartalma könnyen azonosítható.

1. A kivett bort vagy ételt a bár lehajtott ajtajára helyezheti.

- Az ajtó huzamosabb ideig való nyitva tartása csökkentheti a hűtőteljesítményt.

Jégkockaadagoló használata

Nyomja meg a „VÍZ” vagy „JÉG” gombot és poharával enyhén tolja hátra a kart.

A berendezés a választott terméket 1\~2 másodperccel később a poharába tölti.

A „VÍZ” gombot megnyomva az ikon kigyullad.

A „JÉG” gombot megnyomva az ikon kigyullad.

víz

JÉGKOCKA

A jégkocka rekesz tisztításakor, illetve ha hosszabb ideig nem használta azt, ürítse ki a jégkocka tárolót és zárja le a jégkocka készítőt a „JÉG” gombot 3 másodpercig lenyomva tartva.

Figyelmeztetés

• A jégkockákhoz ne használjon törékeny csészéket vagy üvegkristályt!
• Ne nyúljon kézzel vagy más eszközzel az adagolóba!
  ● Ha a jégkockák elszíneződését tapasztalja, lépjen kapcsolatba a szakszervizzel!

Automata jégkockakészítő használata

• Alkalmanként mintegy 10 darab jégkocka készítéséhez (naponta 14\~15 alkalommal). A jégkocka készítése leáll, ha a tároló tele.
• Koppanó hangok hallhatóak, amikor a jégkockák a tárolóba esnek.
  ● A kellemetlen szagok megelőzése érdekében rendszeresen tisztítsa az adagolórekeszt!
• Amennyiben a tárolóban nincs elegendő jégkocka, a gép nem adagolja ki a jégkockákat. Újabb adag készítéséhez várjon egy napot.
• Ha a jégkockák adagolása akadozik, ellenőrizze, hogy nincs-e elzáródva az adagoló!

Ha a jégkockakészítő nem működik

Ha a jégkocka elakad és beszorul

• Vegye ki a jégkocka tárolót és válassza szét az esetlegesen összetapad jégkockákat
• Ha a jégkockák készítéséhez adagolt vízmennyiség beállításának változtatása szükséges, hívja a szakszervizt!

Áramkimaradás esetén

• A jégkockatárolóban lévő jég elolvadhat és kifolyhat és eláraszthatja a helyiséget.
• Ha többórás áramkimaradás várható, vegye ki a jégkockákat és az áramellátás visszaállása után helyezze csak vissza.

Ápolás és tisztítás

Húzza ki a dugót!

※ Az elérhető funkciók modelltől függően eltérnek

① Vízadagoló polca

- Rendszeresen vegye ki a csepptálcát és tisztítsa ki a polcot! (A csepptálca nem öntisztító!)

② Jégkockatároló rekesz

● Kivétele: húzza előre a rekeszt
- Visszahelyezése: illessze az oldalsó vájatba és tolja be. Ha nem tudja végig betolni, vegye ki és fordítsa el egy negyed fordulattal a rekeszen, vagy a meghajtó mechanizmuson lévő tekercset, majd helyezze vissza újból.
Ne tárolja hosszú ideig a jégkockákat!

③ Fagyasztó- és hűtőzsebek

● Kétoldalt megfova húzza ki őket!

④ Fagyasztó- és hűtőpolcok

- Teljesen nyissa ki az ajtókat, majd húzza előre a polcokat!

⑤ Zöldség- és gyümölcláda

- Kiemeléséhez húzza előre és emelje meg egy kicsit!

Belső részek tisztítása

- Nedves ronggyal és enyhe tisztítószerrel.

Berendezés hátulja (gép)

- Évente legalább egyszer portanalítsa a rácsot!

Soha nem használjon benzolt, hígítót, súrolószivacsot vagy durva súrolószert, mert azzal a felületet felsértheti!

Mielőtt hívná a szervizt...

Mielőtt hívná a szakszervizt, kérjük, ellenőrizze az alábbi hibaelhárítási tippeket!

Soha nem hül le a szekrény belseje. A fagyasztás és hűtés nem elégséges.

Ellenőrizendő pontok

① Nincs kihúzva a berendezés a hálózatból?
② Nincs túl alacsony hőfokra állítva a hűtő [alacsony mód]?
③ Nincs a hűtő közvetlen napsugárzásnak kitéve, vagy fútótest közelében?
④ Nem túl kicsi a hűtő és a fal közötti távolság?

Teendók

① Dugja be a berendezés villásdugóját a konnektorba!
② Állítsa a hőmérsékletet közepesre vagy magasra!
③ Állítsa a berendezést oda, ahol nem éri közvetlen napsugárzás és nincs a közelben fűtőtest.
④ Hagyjon elegendő helyet a berendezés hátulja és a fal között!

megfagy az étel a hűtőben.

Ellenőrizendő pontok

① Túl nagyra állította a hőfokot [magasra]?
② Túl alacsony a hőmérséklet a helyiségben?
③ Túl közel helyezte a nedves ételt a hideglevegő fúvókákhoz?

Teendők

① Állítsa a hőfokot [közepesre] vagy [alacsonyra].
② Az étel megfagyhat, ha a környezeti hőmérséklet 5 °C alatt van.
Helyezze a berendezést olyan helyre, ahol a hőmérséklet meghaladja az 5 °C-ot!
③ Tárolja a nedves élelmiszert az ajtóhoz közeli polcokon.

Furcsa hangok hallatszanak a hütőböl.

Ellenőrizendő pontok

① Egyenetlen a padló a hűtőgép alatt?
② Túl közel van a falhoz a hűtőgép hátulja?
③ Hozzáér valami a hűtőgéphez?

Teendók

① Helyezze át a hútógépet egy egyenletes, sima padlóra!
② Hagyjon elég távolságot!
③ Távolítson el minden olyan tárgyat, amely hozzáér a hűtőgéphez!

Probléma

Kellemetlen szagot érezni a hűtőgépben.

Ellenőrizendő pontok

① Fedetlenül vagy csomagolás nélkül tárolta az ételt?
② A polcok és zsebek ételfoltosak?
③ Túl régóta tárolja az ételt?

Teendók

① Fedje le vagy csomagolja be az ételt!
② A polcokat és zsebeket endszeresen tisztítsa! Ha ezek a részek beisszák a szagot, nehéz azoktól megszabadulni.
③ Ne tárolja túl sokéig az ételt! A hűtő sem nem tökéletes, sem végtelen ételtároló

Valami furcsát tapasztal?

Ne aggódjon, itt à válasz rá.

	Eset		Magyarázat
Meleg	A hűtő eleje és oldala meleg.		● A csövek (hűtőfolyadék-szállítók) a burkolat alatt kerültek elhelyezésre, a párasodás megelőzése érdekében.
Tapad az ajtó	Az ajtók nehezen nyithatók.		● Amikor becsukja az ajtót és ismét azonnal újra kinyitja, az ajtó nem nyílik könnyen. Meleg levegő jut a hűtógép belsejébe, amely nyomáskülönbséget okoz. Ebben az esetben várjon egy percet, és az ajtók máris könnyen nyílnak.
Furcsa hangok	Úgy hangzik, mintha víz folyna a hűtőből.		● Amikor a kompresszor beindul vagy megáll, a hűtő belsejében lévő hideget biztosító hűtőfolyadék keringése okozhatja ezt a hangot.● A kiolvadt víz szintén adhat ilyen hangot. (Ez a hűtógép automata leolvasztó rendszerrel rendelkezik.)
	Roppanó vagy pattogó hangok.		● A belső részek a hőmérsékletváltozás hatására összezsugorodnak vagy kitágulnak. Ilyen hangot okozhat az is, ha a szekrény belseje lehül, vagy ha az ajtó nyitva van.
	Zümmögő vagy zúgó hangok.		● A kompresszor vagy a hideglevegő keringető munkazaja. (ha a hűtőszekrény nincs vízszintbe állítva, a hanghatás még erőteljesebb lehet.
Jég és pára	Pára vagy jég a falon és/ vagy az ételtartó doboz felületén a fagyasztó- és a hűtőrekeszekben		A fagy és/vagy pára a következők miatt képzódhet;● A hűtő környezetének magas hőmérséklete vagy magas páratartalma.● Ha az ajtók túl sokáig voltak nyitva.● A túl magas nedvességtartalmú ételt fedő vagy csomagolás nélkül tárolta.※ Ugyanezt a jelenséget figyelheti meg akkor is, amikor hideg vizet önt egy üvegpohárba, amelynek a felületén pára képzódik.
	Pára a szekrény felületén.		● Ha a hűtőszekrény környezetében a levegő túl párás, a levegő páratartalma a felületre ragad és párát képez.

Előkészületek a telepítéshez

Méretek (fogantyúkkal együtt)

1704 340 906 458 1026 600 368.5 150° 57.5 1164 506.5 150°

759 600 77.5 12.5

912 1770 1692 845 78

Elóbb ellenőrizze, hogy a hútószekrény befér-e az ajtón!

Keressen megfelelő helyet a telepítéshez

Hagyjon elegendő helyet a gép hátulja és a fal között a szellőzéshez!

Kerülje a közvetlen napsugárzást!

● Ha kész a telepítési helyszín, kövesse a telepítési utasításokat! Ha a hűtő körüli hőmérséklet alacsony (5°C alatt), úgy az ételek megfagyhatnak vagy a hűtő rendellenes működését tapasztalhatja.

Ha a hűtő nem fér be az ajtón, kövesse ezeket a lépéseket

(Ez az útmutató többféle modellhez készült. A valós tulajdonságok modelltől függően változhatnak.)

A fagyasztó ajtajának leemelése

※ Először az alja eleje borítást vegye le, ha az rögzítve van.

1 Húzza ki a hajlított csővezetőt és a bal oldali vízcsövet. (Kizárólag a jégkockaadagolós modelleken)

2 Csavarhúzóval szerelje le a felső ajtópántot.

3 A felső pántrögzítót forgassa el az óramutató járásával ellentétesen 3-4-szer. Szedje szét a kábelkötegelőt.

4 Eltávolításhoz emelje fel a pánt elejét. (A pánt eltávolítása után az ajtó előrefelé borulhat! Legyen

5 Ügyeljen rá, hogy a vízvezeték az ajtó leemelésekor ne sérüljön!

A hűtő ajtajának leemelése

1 Csavarja le a felső ajtópánt fedőt. A fedő leemeléséhez annak oldalsó nyílásaiba helyezzen egy vékony csavarhúzót!

2 Fordítsa a felső pánt rögzítőt az óra járásával ellentétes irányba 3-4-szer. Szedje szét a kábelkötegelőt (modellfüggő).

3 Az ajtó eltávolításához húzza azt egyenesen felfelé!

A fagyasztó ajtajának cseréje

1 Először az alsó pánt tűjének nyílásán vezesse át a vízcsövet.

2 Hagyja becsukódni az ajtót, majd helyezze a felső pánt tűjét a hűtőajtó felső nyílásába.

(Először a pánt hátulját illessze a kiemelkedő horonyba, majd az elejét az ajtó felső nyílásába.)

3 Szorosan csavarja be a pántrögzítót. Kösse össze a kábelkötegelőt és csavarozza le a földelést.

4 Rögzítse a hajlított csővezetőt és vezesse a vízcsövet a csatlakozócsőbe. (Kizárólag jégkockaadagolós modelleken)

A hűtő ajtajának cseréje

1 ültesse a hútóajtó alsó nyílását az alsó pánt rögzítótűjére.

2 Hagyja az ajtót becsukódni, majd illessze a felső pánt rögzítőtűjét a hűtőajtó felső nyílásába. (Először a pánt hátulját tegye a kiemelkedő horonyba, majd az elejét az ajtó felső nyílásába.)

3 Szorosan hajtsa be a pántrögzítőt Kösse össze a kábelkötegelőt (modellfüggő) és csavarral rögzítse a földelést. Pattintsa be és csavarja rá a felső pánt fedőt.

A hűtő szintbe állítása és az ajtó beállítása (szükség esetén)

A hűtőgépet annak optimális működéséhez és a kívánatos megjelenéséhez vízszintbe kell állítani (Ha a hűtőgép alatt a padló egyenetlen, a fagyasztó és a hűtő ajtó egyenetlen)

Amennyiben a fagyasztó ajtaja alacsonyabb, mint a hűtő ajtaja...

1 Helyezzen a bal kerék (fagyasztó alja) egy vájatába Egy csavarhúzót (lapos fejút). (Az óra járása szerint, ha emelni kívánja a fagyasztóajtót

※Amennyiben a fagyasztó lábának beállítása nem történt meg, úgy az alábbi lépéseket kövesse:

2 Nyissa ki az ajtókat, csavarja le az elülső burkolatot és vegye le, ha kapcsolva van.

Tegyen egy franciakulcsot (A rész) a franciakulcs (A rész) sarokpánt csavaranyába (1 rész), az óramutatóval ellentétes irányban csavarva ki.

4 Tegye a franciakulcsot (B rész) a sarokpánt csavaranyára (2 rész), majd fordítsa az óramutató járásával egyezően engedje lejjebb az ajtót.
5 Ha beállította az ajtót, szorítsa be a csavaranyát (1) is egyúttal, az óramutató járásával, az ajtók szintbe vannak állítva, az óramutató járárásával ellentétes irányban szállítható.

Ha a hútóajtó lejjebb van, mint a fagyasztóajtó...

1 A jobb kerék vájatba (hűtő alja) tegyen egy csavarhúzót (lapos fejű) fordítsa az óramutató járásával egyező irányban, míg az ajtó vízszintbe nem kerül.

(Óramutató járása szerint az ajtót emeli, ellentétes irányban leereszti.)

※ Ha az 1. lépéssel nem tudja vízszintbe állítani a hútőajtót, akkor az alábbiak szerint járjon el.

2 Egy franciakulccsal (A), az óramutató járásának irányában csavarja ki a pánt csavarját (1).
3 Egy franciakulccsal (A), az óramutató járásával ellentétes irányában csavarja be a pánt csavarját (1).

4

Az ajtó beállítása után húzza szorosra a csavart (1)

Elülső burkolat

Telepítést és/vagy az ajtók vízszintbe állítását követően csavarozza fel az elülső burkolatot. (Először az alsó panel csavarjait vegye ki. Pattintsa rá, majd csavarja fel.)

Figyelmeztetés

- A hűtő frontpanelje csak egy kicsivel legyen magasabban a hátuljánál, hogy az ajtók könnyen csukódjanak. ha a kereket az ajtó vízszintbe állításához túl magasra emeli, azaz a hűtő eleje jóval magasabban van a hátuljánál, akkor az ajtók nehezen nyílnak.

A vízszűrőre vonatkozó tájékoztatás

• Használat után a víznyomás csökken. A szűrő kiemelésekor legyen óvatos!
• Öblítse át a vízrendszert, ha hosszabb ideig nem használta a berendezést, illetve, ha a jég/víz szaga kellemetlen. Ehhez a vízadagolóval engedje le a vizet. Ha a kellemetlen íz vagy szag továbbra is érezhető, cserélje ki a vízszűrőt.
• Fagyvédelem: vegye ki a szűrőbetétet, ha a hőmérséklet előre láthatóan fagypont alá süllyed.
• Ha a víznyomás megemelkedne a vízcsőben, úgy megfelelő nyomáscsökkentő nélkül ne helyezze be a szűrőt! Kérje szakember segítségét, ha bizonytalan abban, hogy nyomásingadozás léphet fel a csőben.
• Az új szűrő behelyezése után, a bekapcsolást követő első 24 órában gyártott jégkockákat dobja ki.
• Ha a jégkocka tárolót huzamosabb ideje nem ürítette, ürítse ki a tároló dobozt, majd a következő 24 óra során gyártott jégkockákat dobja ki.

Vízvezeték csatlakoztatása

1. A víznyomás 2.0\~12.5 kgf/cm² (1.96 \~12.26 Bar) vagy ennél nagyobb kell legyen, az automata jégkocka készítő funkcióhoz. Ellenőrizze a vízcsapján a víznyomást: ha egy 180 cc csésze 10 másodpercen belül megtelik vízzel, úgy a nyomásérték megfelelő.
2. A vízcsövek bekötésekor győződjön meg róla, hogy nincsenek forró felülethez közel.
3. A vízszűrő csak megszűri a vizet, de nem tisztítja meg azt a baktériumoktól vagy mikrobáktól.
4. Ha a jégkészítő működtetéséhez a nyomás nem elégséges, hívjon vízszerelőt, további vízpumpa beszereléséhez!
5. A szűrő élettartama függ a berendezés használatától. Javasoljuk, hogy a szűrőt legalább 6 havonta cserélje.
6. A hűtő és a vízvezetékrendszer csatlakoztatása után, a kezelőpanelen a [VÍZ] gombot 2\~3 percig tartsa lenyomva, hogy a víztartályt vízzel töltse fel.
7. A vízszivárgás megelőzése érdekében a csövek, vezetékek csatlakozásaira tegyen vízszigetelő szalagot.
8. A vízcsövet a hidegvíz vezetékre kell kötni!

Vízcső készlet

※ A vízbekötéshez ellenőrizze a lenti alkatrészeket. A szükséges alkatrészeket megvásárolhatja helyi értékesítőjénél.

csatlakozó

szürödoboz

vízcső

Telepítési folyamat

1. Kösse a csatlakozót a vízvezetékre

A. ábra

csatlakozó

szúrődoboz

vízcső

B. ábra

A gumigyúrút tegye a csőcsatlakozó belsejébe, majd csavarja a vízcsapra!

2. Kösse a vízcsövet a hűtőgépre

1) A hátsó borítót vegye le a hűtő hátuljának aljánál.
2) Helyezze a szorítógyűrűt a vízcsőre (ügyeljen a csavar irányára!)
3) A vízcsövet tegye a vízszelep tetejére, majd az óramutató járása szerint elfordítva, a hajtsa be. (A vízszelep motoroktól jobbra található)
4) Győződjön meg róla, hogy nincs meghajlított cső, illetve vízszivárgás, ellenkező esetben nézze meg újra a telepítési folyamatot!
5) A hátsó burkolat cseréje. (A vízcsövet a hűtőgép hátuljának vájata és a motorfedő közé helyezze!)

※A csövet az ábrán látható módon irányítsa felfelé

3. A víz bekötése után

1) Csatlakoztassa a hálózatra a hűtőgépet, majd a légtelenítéshez a kezelőpanelen2-3 percig tartsa lenyomva a [VÍZ] gombot.
2) Ellenőrizze, hogy nem szivárog-e vízellátó rendszerből, csövekből és csatlakozókból. Állítsa vissza a csöveket és ne helyezze át a hútőgépet!