UW6 F2Y WBI F2 - Hűtőszekrény WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kombinált hűtő-fagyasztó (side-by-side modell)
Méretek (M x Sz x Mé)	1850 x 595 x 650 mm (becslés)
Bruttó tömeg	Kb. 75 kg
Energiahatékonysági osztály	E (becslés)
Zajszint	42 dB(A) (becslés)
Hűtéstechnológia	No Frost (automatikus leolvasztás)
Hűtőtér űrtartalma	Kb. 250 L
Fagyasztótér űrtartalma	Kb. 100 L
Világítás	LED belső világítás (nyitáskor bekapcsol, 8 perc után kikapcsol)
Fő funkciók	Nyitott ajtó riasztás, gyorshűtés, állítható ventilátor
Hőmérséklet beállítás	Az üzembe helyezési útmutató szerint (alapértelmezett közepes hőmérséklet)
Szellőzés	Oldalsó és felső tér, hátul 50 mm
Állítható zsanérok	Igen (M10 csavarok az ajtók szintezéséhez)
Karbantartás és tisztítás	Hátsó kondenzátor, vízelvezető nyílás rendszeres tisztítása, langyos víz és semleges tisztítószer
Biztonság	Karbantartás előtt húzza ki a csatlakozót, ne használjon gőztisztítót
Alkatrészek és javíthatóság	A LED-et a szerviz cserélheti, rögzítőkészlet elérhető
Általános információk	Önállóan vagy fagyasztóval is telepíthető (opcionális készlet), ajtó nyitási iránya megváltoztatható

Gyakran ismételt kérdések - UW6 F2Y WBI F2 WHIRLPOOL

Mit tegyek, ha a nyitott ajtó riasztás megszólal?

A riasztás akkor szólal meg, ha az ajtó több mint 5 percig nyitva marad. Csukja be az ajtót. A jelzőfény villog, majd 8 perc után kialszik.

Hogyan állítsam be a hűtő hőmérsékletét?

Olvassa el a mellékelt üzembe helyezési útmutatót. Az alapértelmezett beállítások közepes hőmérsékletnek felelnek meg. Állítsa be a töltet és a környezeti hőmérséklet függvényében.

Miért zajos a hűtőszekrényem?

Normál zajok: sziszegés, bugyborékolás, zúgás, dübörgés, recsegés, kattanás. Ezek a kompresszorból, a ventilátorból vagy a folyadékáramlásból származnak. A zaj csökkentése érdekében vízszintezze a készüléket, és kerülje a bútorokkal való érintkezést.

Hogyan tisztítsam meg a hűtő belsejét?

Húzza ki a készüléket. Használjon puha ruhát és langyos víz és semleges tisztítószer keverékét. Ne használjon súrolószereket vagy gőztisztítót. Rendszeresen tisztítsa a hátsó falon lévő vízelvezető nyílást.

Megfordíthatom az ajtó nyitási irányát?

Igen, lehetséges. Ha a műveletet a szerviz végzi, az nem tartozik a garancia hatálya alá. Olvassa el a használati útmutató végén található utasításokat.

Mit tegyek hosszabb áramkimaradás esetén?

Legfeljebb 24 órás kimaradás esetén tartsa csukva az ajtót. 24 órán túl először a romlandó élelmiszereket fogyassza el. A teli készülék tovább marad hideg.

Hogyan aktiváljam a gyorshűtés funkciót?

Használja ezt a funkciót, ha nagy mennyiségű élelmiszert helyez el. Olvassa el az üzembe helyezési útmutatót. A kapacitás maximalizálása érdekében hagyja a ventilátort működés közben.

Miért vannak vízcseppek a hátsó falon?

Ez normális az automatikus leolvasztás során. A víz a vízelvezető nyílásba folyik, majd elpárolog. Ellenőrizze, hogy a nyílás nincs-e eltömődve.

Mit tegyek, ha a LED világítás nem működik?

Ellenőrizze az áramellátást. Ha a LED-ek meghibásodtak, lépjen kapcsolatba a szervizzel egy szakember általi cseréhez.

Milyen helyet kell hagynom a telepítéshez?

Hagyjon helyet mindkét oldalon és felül. A hátsó távolságnak legalább 50 mm-nek kell lennie a megfelelő szellőzés érdekében. A nem megfelelő hely növeli az energiafogyasztást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UW6 F2Y WBI F2 WHIRLPOOL

AZ AJTONYITÁS IRÁNYÁNAK MEGFORDITÁSA 132

MEGJEGYZES:

Azutasísok tobbféle készüléktipusra vonatkoznak, ezert előfordulhatnak eltérèsek. Azok a szakaszok, amelyek csakBizonyos készülékekre érvényesek, csillaggal (*) vannak megjelöve.

Az On altal megvasarolt keszulktipus funkcioinak leirasa megtalalhat o a ROVID UZEMBE HELYEZESI UTMUTATOBAN.

1. ÜZEMBE HELYEZÉS

1.1. EGYETLEN KÉSZULÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

A megfelelo szellozés érdekében hagyjon üres helyet a keszülk két oldalanál, illeteva a keszülk felett.

A keszülk hatoldala és a keszülk mögötti fal közott legalabb 50 mm tartvolságnak kell lennie.

Ennel kisebb távolság esétén no a készülék energiafogyasztása.

1.2. KÉT KÉSZÜLEK ÜZEMBE HELYEZÉSE

A fagyasztó ① és a hütőszekrény ② együttes üzembe helyezéskor gondoskodjón arról, hogy a fagyasztó a bal oldalra, a hütőszekrény pedig a jobb oldalra kerüljön (lásd az abrán). A hütőszekrény bal oldalan egy speáialis eszköz található, amely megakadályozza, hogy páralecsapódás következzen be a készülékek között.

Azt javasoljuk, hogy ha a két készüléket összeallitva helyezi üzembe, használja az összekapcsoló készletet ③ (lásd az abrán).

A kapcsolokeszletet a vevoszolgalattol szerezheti be.

1.3.AZ AJTOK BEÁLLITÁSA (ha lehét séges)

Az ajtok vizszintezese az allithato also zsaner segitssegével (egyes modeleleknél)

Ha a hútószekrény ajtaja lejbeb van, mint a fagyasztó ajtaja, emelje meg a fagyasztó ajtaját uyg, hogy egy M10-es csavarkulccsal az oramutató jrásával Ellenkező irányba forgatja a beallitócsavart.

Ha a fagyasztó ajtaja lejbeb van, mint hútó ajtaja, emelje meg a fagyasztó ajtajat úgy, hogy egy M10-es csavarkulccsal az oramutató járásával ellenkező irányba forgatja a beallitócsavart.

2. FUNKCIÖK

2.1. NYITOTT AJTóRA FIGYELMEZTETO JELZÉS

Az „Ajtó nyitva" figyelmeztétés akkor kapcsol be, ha az ajtó 5 perçnel tovább marad nyitva. A figyelmeztétést az ajtó LED-jelzöfenyének villogása jelzi. Ha az ajtó tòbb mint 8 percig nyitva hagyja, az ajtó LED-jelzöfenye kikapcsol.

2.2.GYORSHUTES

Ennek a funkcionak a hasznalata akkor ajanylott, amikor nagyon nagy mennyisegu éelmiszert helyez be a hutotérbe.

A Gyorshutés ^f fungcio segitségével igeny szerint novelhetia hutési kapacitast a hutotérben. A hutési Kapacitas maximalizása érdekében hagyba bekapcsolva a ventilátort.

2.3. VENTILATOR*

A ventilator segitségével egenletesebb hórmésekletbiztosithato a készülékben,igy hatékonyabban tárolhatok az éelelmiszerek. Alapértelmezés szerint a ventilator be van kapcsolva. Akkor ajánlatos bekapsolva hagyni a ventilatort, ha a környezeti hórméseklet 27-28 ^ C ffolé emelkedik, vagy ha az üvegpolcokon vizcseppek jelennek meg, illetve, ha nagyon megnó a levego páratartalma. Kérjuk, ne feledje, hogy amikor a ventilator be van kapcsolva, nem fog polyamatosan muködni. A ventilator a hütöszekrény belsejiben levó hórméseklettól és/vagy páratartalomszinttól fuggöen kezi dim/hagyja abba a muködest. Ezert teljesen normalis jelenség, ha a ventilator éppen nem jr, annak ellénére, hogy be van kapcsolva.

A funkció be- és kikapcsolására vonatkoz tudnivalókat a mellekelt Róvid üzembe helyezési utmutatóban találja.

Megegyzes:

Ne takarja el élelmiszerekkkel a levegöbemenet. Ha alacsonyabb (18 °C-nal hidegebb) kornyezeti homérseklet eseten is optimális teljesitményt szeretre elérini, és minimális szintre szeretre csökkenteni az energiafogyasztást, kapcsolja ki a ventilatór.

Ha a keszülék rendelkezik ventilátorral, a ventilatórt antibakterialis szúrovel is fel lehet szerelni.

Vegye ki a szurot a frissen tarto fiokban talalhato dobozbol, es helyezze a ventilator burkolataba. A csere menetenek leirasa a szurodobozban talalhato.

2.4.A HOMERSEKLET BEALLITASA

A készülék gyárilag az ajánlott Közepes hörmsékletre van beallitva.

A hómér séklet beállitására vonatkozó részletes tudnivalókat a Róvid üzembe helyezési utmutatóban találja.

Megegyzés: A kijelzett érékek a hütöszekrény egészéreljemzó átlaghomérskletet jelölik.

2.5.JEGSEDEDESMENTES HUTOTER

A hütôtér leolvasztása teljesen automatikus.
Ha vizcsepepek jelennek meg a hütôtér besejében a
hátlapon, ez azt jezi, hogy az automatikus leolvasztási
fázis folyamatban van. A leolvasztott viz automatikusan
egy leeresztő nyilásba folyik, és össagyűlik egy
edényben, amelyból azután elpárolog.

2.6.BELSOVILAGITAS

A hütotérben levő vilagítórendszer LED-vilagítást használ, ami jobb megvilagítást és rendkívül alacsony energiafogyasztást eredményez.

Ha a LED-vilagitás nem muködik, acsere érdekében vegye fel a kapcsolat o vevoszolgálltal.

Fontos:

A hútór belso vilagítása akkor kapcsol be, ha a hútó ajtaját kinyitja. Ha az ajto 8 percnél hosszabb ideig marad nyitva, a vilagítás automatikusan kikapcsol.

3. A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA

3.1. MEGJEGYZESEK

• Ne zárja el a keszülk besejében a hatso falon levő levegökimeneti területet elelmiszerekkel.
• Az összes polc, eszköztartó elem és kihúzható kosár eltávolitható.

A keszülék belso hörmsékletét a környezeti hörmséklet, az ajtonyitások gyakorisága, valamint a keszülékhelhelyezkedésebefolyasolhatja.A hörmséklet beallitásanál ezeket a tenyezőket figyelembe kell venni.
- Eltero jelolés hiányában a készülék tartozékai mosogatógépben nem moshatók.

4. ÉEELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK

A hütószekrény készételek, friss és tartósított élelmiszerek, tejtermékek, gyümölcsök, zöld ségek és italok tárolására szolgál.

4.1.SZELLÖZÉS

A hútóférben a levego természetes áramlása kūlónbózó homírsékletu zónakat eredményez. A homírséklet kozvetlenul a gyümólcsós és zöld séges rekesz feet, illetve a készülék hatlapjánal a legalacsonyabb. A homírséklet a hútóter elüso felseós részen a legmagasabb.
Ha a szellözs nem megfelelo, az energiafogyasztás no, a hútesi teljesitmény pedig csökken.

4.2. A FRISS ÉLELMISZEREK ÉS ITALOK TÁROLÁSA

• Az etelek csomagolasyahoz hasznaljon ujrahasznosithato muanyagból, fémból, almuniumból és üvegból keszült tárolóedenyeket és frissen tartó foliát.
• Mindig zartarolóedenyeket hasznaljon azokhoza folyadékokhoz éelelmiszerekhez, amelye keroteljes szagokat vagy izeket bocsatanak ki és atvehetik egymás szagát, vagy fedje be öket.
  A nagy mennyiségú etilent kibocsátó és az erre érzékény elelmiszereket (pl. gyümölcsök, zöldégek, saláta) egymástol elkülönite vagy becsomagolver kell tárolni eltarthatoságuk megörzese érdekében; például ne tároljon együtt paradicsomot kivivel vagy fejes káposztával.
• Ne tegye tül kozel egymáshoz az élemiszereket, hogy a levego megfeleloen tutjon áramlani.
• Az üvegek felborulásanak megelözésé érdekében használjon palacktartót (bizonyos modelek tartozéka).
  Ha a hʊtʊterben kis mennyiségu éelemiszert szeretne tárolni, azt javasoljuk, hogy a gyümólcsös és zöld séges fiók feletti polcokat használja, mivel a hʊtʊternek ez a leghidegebb része.

4.3. HOL TÁROLJUK A FRISS ÉLELMISZEREKET ES ITALOKAT?

A hütószekrény polcain: készételek, déligyümölcsök, sajtok, csemegeáruk.
A gyumolcsos es zoldseges fiokban: gyumolcsok, salatak, zoldsegek.
- Az ajtóban: vaj, lekvár, szószok, savanyúság, konzervek, üvegek, italos dobozok, tojás.

PELDA AZ ELELMISZEREK ELRENDEZÉSÉRE

5. MÜKÖDÉSI ZAJOK

A készülék által kiadott zajok hozzártaroznak a normalm muködéshez, mivel a berendezs a teljesitményszabályozás érdekében szamos ventilátorr als motorral rendelkezik, amelyek automatikusan be- és kikapcsolnak.

Ennek Ellenere a mukodés kozben hallható zajok egy részét csökentheti, ha:

a készüléket vizszintes, egyenletes felülen helyezi üzembe;
- elegendo szabad helyet hagy a keszülék és a butorok kozott;
- ellenörzi, hogy a belso tartozékok a helyükön vannak-e;
- ellenörzi, hogy az üvegek és tárolóedények nem érintkeznek-e egymással.

A készülék muködése bözen a követkeź zajokat lehet hallani:

Sipoló hang, amikor elso alkalommal vagy hosszú idó után kapcsolja be a keszüléket.

Hissss

Búgo hang, amikor a vízszelep
vagy a ventilátor aktivalódk.

Csörgedező hang, amikor a hútófolyadék befolyik a csövekbe.

Recsego hang, amikor a kompresszor elindul, vagy a kesz jeg beeesik a jegtartóba, ilteve hirtelen kattogás, amikor a kompresszor be- és kikapcsol.

Zugo hang, amikor a kompresszor mukodik.

Kattanó hang, amikor a termosztát beállitja, mileny gyakran kapcsoljon be a kompresszor.

6. JAVASLATOK ARRA AZ ESETRE, HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLEKET

6.1.TAVOLLÉT/NYARALÁS

Ha nyaralni megy, azt javasoljuk, hogy használja fel az élelmiszert, és energiatakarékossági okokból kapcsoljla le a keszüléket az elektromos halózatrol.

6.2. KÖLTOZÉS

1. Vegye ki az összes belso alkatrészt.
2. Csomagolja be es rogzitse egymashoz oket ragasztószalaggal ugy, hogy ne utodjenek egymashoz, es ne vesszenek el.
3. Csavarja vissza az allithato labakat, hogy ne erjenek hozza a tamasztofelulethez.
4. Zárja be az ajtó es rögzítse ragasztószalaggal, majd rögzítse a csatlakozókábelt a keszülékhez szintén ragasztószalaggal.

6.3.ÁRAMKIMARADÁS

Áramkimaradas eseten hivja fel az áramszolgáltató ügyfélszolgálatát, és kérdezze meg, milyen hosszú ideig fog tartani az áramszünet.

Megjegyzés: Ne feledje, hogy a teljesen telepakolt keszülék hosszabb ideig tartja a hideget, mintaCsak részben feltöltött.

Ha az éelemiszer rossz állapotban van, a legbiztosabb, ha kidobja.

24 oranál róvidebb áramkimaradas esétén

1. Tartsa zárva a készülék ajtajat. Ezáltal a készülékben levő éelemiszerek a lehető leghosszabb ideig hidegen maradnak.

24 oranal hosszabb aramkimaradás esétén

1. Próbalja meg felhasználni a konnyebben romló élelmiszereket.

7. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

A tiszitási vagy karbantartási muveletek megkezdésé elott húzza ki a készülék pátkálabelét a csatlakozóaljzataból, vagy szüntesse meg a pápellátást.

Rendszeresen tiszítsa meg a készüléket egy kifejezetten hútoszekrénybelsök tisz)tására szolgáró semleges tisz)tószeres, langyos vizes oldatba martott torlokendővel.

Soha ne hasznaljon surolszereket. Soha ne tiszitsa a hʊtəszekrény alkatrészeit gyulékony folyadékkal. A felszabaduló goźokuzzi vaget vagy robbanast okozhatnak

A készülék kulso felületét és az ajtó tömitését nedves ruhadarabbal tisztsa, majd egy puha ruhadarabbal törölje szárazra.

Ne hasznaljon gozzel tisztló berendezéseket.

A keszülk hatoldan lévo kondenzátort rendszeresen meg kell tisztitani egy porszíval.

A keszülk hatoldan lévo kondenzátort rendszeresen meg kell tisztitani egy porszivoval.

Fontos:

• A gombok és a kezelőpanel kijelzöje nem tisztható alkohollal vagy alkoholszármasékokkal; kizárólag száraz törlokendőt használjon.
  A hútōrendszr csovei a leolvasztóráca mellett helyezkednek el, és felforrósdhatnak. Idönként tiszíttsa meg ezeket porszívóval.

A leolvasztott viz folyamatos es megfelelo elvezetésenek biziostitasa érdekében rendszeresen tiszitsa ki a hutószekrény hatso részen a zöldseg-és gyumolcsiék mellett talalható leeresztonyilást a készülékhez mellekelt eszközzel.

8. HIBAELHÁRITÁSI UTMUTATÓ

8.1. MIELÖTT A VEVÖSZOLGÁLATOT HÍVNA...

A teljesitménnyel kapcsolatos problémák gyakran olyan, apró dolgokból adódnak, amelyeket mindenféle szerszám nélkül Öl is ki tud kuszöblni.

PROBÉMA	MEGOLDÁS
A készülék nem mūködik:	· A halózati kábel megfelelo feszültsegū konnektorba van csatlakoztatva? · Ellenőrizte a lakás elektramos rendszerének védelmi berendezeseit ésbiztositékait?
Ha a leolvasztórában viz van:	· Ez meleg, páras idöben normalis jelenség. A tálica akár félig is tele lehet. Győzödlön meg arról, hogy a készülék víszintesen áll, Nehogy a viz kifolyjon.
Ha a készülék ajtótmítessel érintkező szélei érintéskor melegek:	· Meleg idöben és a kompresszor mūködése esétén ez normalis jelenség.
Ha a világítás nem mūködik:	· Ellenőrizte a lakás elektramos rendszerének védelmi berendezeseit ésbiztositékait? · A halózati kábel megfelelo feszültsegū konnektorba van csatlakoztatva? · Ha a LED-ek kiégtek, vegye fel a kapcsolatot a vevöszolgálattal az azonos típusú izzóra történő csere érdéköben, amely kizárólag a vevöszolgálatlónvagy a hivatalos forgalmazóknál szerezető be.
Ha a motor túsokáig mūködik:	· A motor mūkòdési ideje az alábbiaktól fugg: az ajtonyitások száma, a tárolélemiszer mennyisége, a helyiség hörmséklete, a hörmséklet-szabályozók beálítása. · A kondenzátor (a készülék hátoldalán) por- és szöszmentes? · Megfeleloően van becsukva az ajtó? · Az ajtótmít sék megfeleloően vannak rögzítve? · Forró napokon vagy ha a helyiségben meleg van, a motor természetesen hosszabb ideig mūködik. · Ha a készülék ajtaja egy ideig nyitva volt, vagy nagyobb mennyiségū éelmisztehelyezett a készülékbe, a motor hosszabb ideig mūködik annak érdéköben, hogy a készülék besejét lehütse.
Ha a készülék hörmséklete tús magas:	· A készülék kezelőszervei megfeleloően vannak beálítva? · Egyszerre nagy mennyiségū éelmiszt Pakolt a készülékbe? · Figyeljen rá, hogy ne nyissa k túl gyakran az ajtó. · Ellenőrizze, hogy az ajtó megfeleloően zár-e.
Ha az ajtók nyitása és zárasa nem megfeleloó:	· Ellenőrizze, hogy az eelmiszer nem akadályozza-e az ajtó csukását. · Ellenőrizze, hogy az automatikus jegkésztő és a belso tartozékok a helyükon vannak-e. · Ellenőrizze, hogy az ajtótmítésen nincs-e piszok vagy ragadós anyag. · Győzödlön meg arról, hogy a készülék víszintesen áll.

8.2. HIBÁK

Amennyiben hiba merul fel, és valamelyik LED-jelzöfény vilogni kezd, hivjon szerelőt. A készülék ekkor tovább működk, és megörzi a tárolt élelmiszerek minóségét.

Megegyzés: Áramkimaradas után a keszülék visszaáll normal muködésre, és a korabban beallitott hörmséklet is visszaáll.

9. VEVÖSZOLGÁLAT

Mielótt a vevöszolgálathoz fordul:

Kapcsolja be ujra a keszüléket, és ellenorizze, hogy a problema továbbra is fennáll-e. Ha igen, húzza ki a konnektorból a halózati csatlakozót, és varjon kb. egy ort, mielött ismét bekapsolja a keszüléket. Ha a hibakeresési utmutatóban lévo Ellenörzesek elvegészés é a keszülék bekapsolása után a keszülék továbbra sem muködik megfeleloen, vegye fel a kapcsolatot a vevodzolgállatal, és mondja el nekik a problemat.

Adja meg az alábbiakat:

a keszülk típusát és sorozatszámát (lásd az adattablán),
a problema természetét,

SERVICE 0000 000 00000

• a szervizszámot (a szám a készülék besejében léő adattáblán található a SERVICE felirat után),
• az On teljes cimet,
• az On telefonszámát (a körzetszámmal együtt).

Megegyzes:

Az ajtonyitás iranya módositható. Ha ezt a muveletet a vevöszolgálat vegzi, a munkára nem terjed ki a garancia.

INHDEKC

1-TAPAY: OPHATY 61
1.1.BIP KYPbJIfblHbl OPHATy 61
1.2.EKI KYPbINFbIHbI OPHATy 61
1.3.ECKTEPDI PETTEY (erep 6oIca) .61

2-TAPAY:ФУнклuarJAP 62
2.1.AuBik ECIK DAbIbI 62
2.2.TE3 CYBITY 62
2.3. JENETKII* 62
2.4. TEMNEPATYPA IAPAMETPI 62
2.5.NO-FROST (KbIPAY TYPMAIbIH) TOHA3blTkbilbEJIIMI 62
2.6.TOHA3bITKblIuIAMbl 62

3-TAPAY:Пайдалану 63
3.1.ECKEPTNEJEP 63
4-TAPAY: TAFAMdbI CAKTAY KEHECTEPI 63
4.1.AYA XEJETKIII 63
4.2. JAC TAFAM MEH CYCBIHADAPdbI CAKTAY 63
4.3.JAC TAFAM MEH CYCBIHADPbI CAKTaHTbIH OPbIH 63

5-TAPAY:ФУHKUHOHAJIbIKДыIbIbICTAP... 64
6-TAPAY: KYPbIINFbIHbI PAIDAIAHBAY XAFDAIBHDAfBI YCbIHbIC. 65
6.1.YAKbITUABOJIMAY/DEMJIbIC 65
6.2.KouJIN-KOHY 65
6.3. ΘΕΚΤΡ ΚΑγΤΒΗΙΝ Y3ΙΝΙ
7-TAPAY: KYPbIINFbIFA TEXHNKAJIbIK KbI3MET KOPCETY XOHE TA3AJAY ....65
8-TAPAY: AKAYIbIKTAPDbI XOIO HYCKAYIbIFbl. 66
8.1.KENJI Kbi3MET KOPCETY OPTAIBiHa XABAPJACnAC BYPbIH.. 66
8.2.AKAYJIbIKTAP 66
9-TAPAY: KENJIIDIK BOIBbIHJIA KbI3MET KOPCETY 67

Backanap: