QUADRANTE HD7864/11 - Kávéfőző gép SENSEO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen QUADRANTE HD7864/11 SENSEO PDF formátumban.
| Márka | SENSEO |
| Modell | QUADRANTE HD7864/11 |
| Terméktípus | Kapszulás kávéfőző |
| Tápellátás | 220-240 V, 50-60 Hz |
| Teljesítmény | 1500 W |
| Víztartály kapacitása | Akár 8 csésze (kb. 1,2 l) |
| Csészék száma | 1 vagy 2 csésze |
| Intenzitásválasztó | Igen (csak HD7864) |
| Fő funkciók | 1 vagy 2 csésze készítése, automatikus kikapcsolás 30 perc után, öblítés |
| Anyag | Műanyag, rozsdamentes acél (kazán) |
| Karbantartás és tisztítás | Mosogatógépben mosható eltávolítható részek; vízkőtelenítés ajánlott 3 havonta citromsav alapú vízkőoldóval |
| Biztonság | Automatikus kikapcsolás, túlmelegedés elleni védelem, ne merítse vízbe |
| Alkatrészek és javíthatóság | Elérhető a shop.philips.com weboldalon; javítás Philips által jóváhagyott szervizben |
| Garancia | Nemzetközi garancia (lásd a tájékoztatót) |
| Méretek (H x Sz x M) | Kb. 35 x 25 x 30 cm |
| Nettó tömeg | Kb. 2,5 kg |
| Szín | Fekete/ezüst |
Gyakran ismételt kérdések - QUADRANTE HD7864/11 SENSEO
Felhasználói kérdések a következőről QUADRANTE HD7864/11 SENSEO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kávéfőző gép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét QUADRANTE HD7864/11 - SENSEO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. QUADRANTE HD7864/11 márka SENSEO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QUADRANTE HD7864/11 SENSEO
1 Bevezetés 71
2 Altalandos leirás 71
3 Fontos! 72
4 A keszülék elokésztése a hasznalathoz 73
5 A keszülék használata 73
6 Tisztlatas 75
7 Vizkomentesités 76
8 Fagamente tárolás 78
9 Tartozékok rendelése 78
10 Kornyezetvedelem 78
11 Jotallas es szerviz 78
12 Hibaelháritas 79
1 Bevezetés
Köszönjuk, hogy Philips terméket vásárolt!
A Philips altalBiztosított teljes körőtámogatáshoz
regisztrálajtermékét a www.philips.com/
welcome oldalon.
Tegye a kávezás pillanatait valóban feledhetlettné
a SENSEO® rendszerrel. Ez az egyedúlló
rendszer az egyszerüen használató Philips
SENSEO® kávefőző és a kifejezetten erre a célá
kifejlesztett SENSEO® kávepárnák réyen nyújt
teljes értékü, izletes kávet, gazdag habréteggel.
A kényelmes SENSEO® kávepárnákba zárt káve
és a Philips egyedúllóan uy SENSEO® kávefőzesi
techníkajá olyan tókeletes párost alkotnak, melynek
segítsegevel a káve legjobb izét és aromajat sikerül
elóvarázsolni.
A tókeletes káve elkésztéséhez ne feledkezzen meg a következőkról:
1.1 Frissviz
Mindennap friss vizet használjon.
1.2 Friss kávepárnák
A teljes es gazdag iz elerese erdekében hasznaljon oyan SENSEO® kávepárnát, amelyet kifejezetten a SENSEO® kávefózöhoz fejlesztetak ki.A SENSEO® kávepárnák tovabb megórzik frissességuket, ha legmentesen zárható tárolódobozban tartja őket.
1.3 Tiszta keszülék
Rendszeresen tiszítsa meg és vizkómentesítse a káveféőzőt (lásda a, „Tiszítás” és a „Vízkómentesítés“ című részt). Használat után távolítsa el a használt kávepárnákat. Ha egy ideig nem használta a készüléket, öblítse at a káveféőzőt, mielótt ismét használni kezdené (lásda az „Öblítés“ című részt a „Tiszítás“ fejezetben).
2 Általános
leírás (ábra 1)
1 1-csészegomb
2 Be- és kikapcsológomb jelzófénynyel
3 2-csésze gomb
4 Fedelkioldó kar
5 Fedél
6 Tomitogyuru
7 Vízelosztó lap
8 Erósségyalaszto kapcsoló (csak a HD7864 típusnal)
9 Egycssez kávyépárma-tartó
10 Kétcsészé káhépárma-tartó
11 Kavégyüjto
12 Dekoratív kifolyófedél
13 A kávekifolyó fedele
14 Kávekifolyó
15 Cseszetarto talca
16 Cseppelfogó táltca
17 A cseppelfogó tálcama magassagállitó horgai
18 A cseppelfogó tálcamagassagalló nyllásai
19 Vezetóvonal a cseppelfogó tálcabéallitásához
20 Víztartály
21 A víztartály fogója
22 Kifroccsenest megakadalyozó perem
3 Fontos!
A keszülék elő használáte előtt figyelmesen olvassa el a használati utmutató, és őrizze meg késöbbi használata.
3.0.1 Vigyázat!
- Soha ne merítse a készüléket vizbe vagy és folyadékba.
3.0.2 Figyelmeztetes
- Mielótt a keszüléket az elektramos halózatra csatlakoztatná, Ellenőrizze, hogy a kszülék aljan fellettetett faszültseg egyzik-e a helyi halózati faszültseggel.
A készülék működtétésyen jaratlan személyek, gyerekek, nem beszámtható, szakmai tudással vagy tapasztalattal nem rendelkezo személyek felügyelet nélkül soha ne használják a készüléket.
Vigyázzon, hogy gyermek ne játsszanak a keszülékkel. - Ne használia a keszüléket, ha a halózati csatlakozódugo, a kabel vagy maga a keszülék sérult.
Ha a halózati kábel meghibásodik, a kockázatok elkerülèse érdekében Philips szakservizben vagy hivatalos szakservizben ki kell cseréni.
3.0.3 Figyelmeztetes!
A keszüléket kizárolag Philips hivatalos szakservizbe vigye viszalgatra, illetve javííasra. Amennyiben nem szakember的概率jame megavitani a keszüléket, a garancia érvényét veszti.
- Ne használjon normalőról kávet vagy szakadt kávepárnat a SENSEO® keszülékhez, mert az annihil ak eldugulásat okozhatja.
- Ne használia a káféőzó transzformátorral együtt, mert az veszélyes helyzeteket eredményezhet.
A keszuleket minded esetben hideg, egyenes, stabil felületen helyezze el.
Mukodes kozben soha ne hagyja felugyelet nélkül a keszüléket. - Ne használa j a keszüléket a tengerszint felett 2200 méternél magasabban fekvő helyen.
A keszülék nem muködik 10 °C-nál hidegebb helyen. - Az elő hasznalat előtt öblítse át a készüléket friss vizzel (lásd a „A készülék előkésztése a hasznalathoz" c. részt). Ennek során a forraló is megtelik vizzel, ami elengedhetetlen a készülék megfelelo működésehez.
- Ne használja a SENSEO® keszüléket ioncserelő eljárás alapán működő vílágyítóval.
- A SENSEO® keszülék vizkőmentesítés
háromhavonta ajánlott. Ha a keszülék
vizkőmentesítés nem történik meg idöben a „Vizkőmentesítés" című fejezetben ismertetett eljárás szerint, a keszülék elromolhat.
A vizkomentesitési muveletet soha ne szakitsa meg! - Soha ne használjon olyan vizkőmentesítő szert, amely olyan ásványi savakat tartalmaz, mint a kénysav, sósav, szulfát sav vagy ecetsavat (pl. ecet). Ezek a vizkőmentesítők káros°Fhatják az Ön SENSEO® káféőzójét.
- Soha ne fordītsa a SENSEO® keszüléket az oldalára. Mindig tartsa áló helyzetben, meg szállítás közben is.
A készülék altalános otthoni használatra készült. Nem ajänlott üzletek, irodák, gazdaságok és egyeb munkahelyek személyzeti konyhájába, valamint hotelekben, motelekben, panziókban és egyeb vendéglatóipari környezetekben való használatra sem.
3.1 Szabványoknak való megfeleles
Ez a keszülk megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozo szabványoknak.
Amennyiben a hasznalati utmutatóban foglaltnak megfeleloen üzemeltetik, a tudomány mai allasa szerint a keszülék biztonságos.
Kikapcsolt allapotban a keszülék energiafévetele kevesebb, mint 1 Watt. A keszülék tehat megfelel az Europai Bizottság 2009/125/EK irányelvenek, amely az energiafogasyztó termékek ökológiaj kialakításanak követelményeit határozza meg.
4 A készülék előkészítése a használathoz
Figyelmeztetes
Megegyzés: A SENSEO® kávefózőt fel kel tölteni vizzzel a kávefózéshez!
Az atoblités során a forraló megtelik vizzel. Ezt követően a készülék használatra kesz.
A keszülk atöblitését a kovetkezóköppen végezze:
Dontse a vizartalyt kifelé, majd emelje ki a keszülékből (ábra 2).
2 Töltse fel hideg vizzel a viztartályt a MAX jelzésig. (ábra 3)
3 A viztartály visszahelyezese a kávefózóbe: enyhén döntse meg, majd elósztör a viztartály alját helyeze be (1). Ezután nyomja a helyere a viztartály felso résztet (2).
4 A kar felfelé mozdításával nyissa ki a fedelet (ábra 4).
5 Helyezze az egycseszes vagy a kétcssez kávépárma-tartó a keszülékbe, párna nélkül. (ábra 5)
6 Zárja le a fedelet és rögzítse a kart (ábra 6).
Figyelmeztétés
A keszülk atöblitese el'tt győzódjön meg rola, hogy a fedél megfeleloen le van zárva, és hogy a fedél karja rögzítve van.
7 Csatlakoztassa a halózati dugó foldelt fali konnektorba.
A viz felfogásához helyezzen egy edényt (legalabb 1500 ml urtartalmú) a kávekifolyó nyilása alá. (abra 7)
Megjegyzes:
Az edeny stabilan alljon a cseppfelfogó talcán vagy a keszülék talapzatán, hogy öblítés közben ne mezogion és ne boruljon fel. Szögletes és kerek edenyt is hasznalhat.
9 Nyomja meg a be-és kikapcsológombat (1), majd röviden az 1-csésze és a 2-csésze gombat egyszerre (2). (ábra 8)
A forraló feltoltódk i viztartályban levó vizzel. Ez néhány percig tart (kb. 90-150 masodperc). Az atöblétés a normal kávefőszénl nagyobb zajjal jár.
Megjegyzes:
A keszülk elso hasznalata elott tiszítsa meg a kávekifolyót, a kávekifolyó fedelet, a kávegyüjtót, a kávépárna-tartókat és a viztarályt mosogatogépn bvy meleg, mosogatoszeres vizben.
A Philips SENSEO® kávéfőző ezt követően hasznalatra kész.
5 A készülék használata
Figyelmzetetes
Ha a keszülék ckak kevés, illetve semennyi kávet sem készt, ez azt jelenti, hogy nem Öblítette at megfeleloen a kávefozot az elso hasznalat elott. Ezert a forralo nem vagy ckak felig toltódött fel vizzel. Üjabb adag káve késztése elott öblítse el megfeleloen a kávefozot (lásd „A keszülék elokésztése a hasznalathoz" címú fejezetet).
1 Töttse fel hideg vizzel a viztartalyt egészen a MAX jelzésig, majd helyezze vissza a keszülékb. (ábra 3)
Figyelmeztétés
Tilos tejet, kávet, forró vizet vagy szénsavas vizet a viztartályba önteni.
MIN: 1 csésze SENSEO® káve elkésztéséhez szükséges vizmennyiség.
MIN: 2 césze SENSEO® káve elkészítéséhez szükséges vizmennyiség.
Tele vizartály lehetóve teszi tobb SENSEO kavét (legfeljebb 8 cészét) egymás utani elkésztíset. Igy nem szükséges minded egyes kavét fózese elott feltöltenie a vizartályt.
2 Nyomja meg a be-és kikapcsológombot (ábra 9)
A be- és kikapcsológb jelzöfénye lassan villog, miközben a viz melegszik. A melegítés körülbelül 75 másodpercét vesz igénye.
Amikor a be- es kikapcsologomb jelzofenyefolyamatosan vilagitani kezd, a kavefzhohasznalatra kesz.
Megjegyzes:
Ha a viztartaly nem tartalmaz eleg vizet egy
csésze SENSEO® káve elkészítéséhz, a be-és
kikapcsológomb jelzófénye gyorsan villog, az
1-césze gomb és a 2-césze gomb pedig nem
múködk.
3 A kar felfelé mozdításával nyissa ki a fedelet (ábra 4).
4 Helyezze a megfelelo kávépárna-tartó a keszülékbe.
Megjegyzes:
Ellenorizze, hogy a kávépárna-tartó tiszta-e és a kózepen lévo szúró nincs-e eltömdve, azaz nincs-e rajta kávetörmelek.
1 césze SENSEO® káve elkészítéséhez helyezzen be 1 kávipárnat, használia az egycsészes kávipárna-tartó, és nyomjameg az 1-césze gombot. (ábra 10)
2 césze SENSEO® káve elkésztéséhez helyezzen be 2 kávépárnát, használája a mělyebb, kétcészesé kávépárna-tartót ,és nyomja meg a 2-césze gombat (ábra 5)
Ezt kōvetǒen helyeze a SENSEO® kávépárnát (vagy párnákat) a kávépárna-tartó közepere úgy, hogy a domboru oldala lefelé mutasson.
Megjegyzes:
Gazdag es teljes aroma eleréséhz használa a kifejezetten a SENSEO káféózóhoz kifejlesztét TSENSEO kávépárnakat.
Helyezzen 1 SENSEO kávépárát az egycsészes kávépárna-tartóba (ábra 11)
- Helyezzen 2 SENSEO® kávépárnát a kétcsészés kávépárna-tartóba (ábra 12)
Megjegyzes:
Ellenorizze, hogy a párnában (vagy a párnákban) lévo káve egyenletesen eloszlott-e, és nyomja bele ovatosan a párnát a tartóba.
Figyelmeztêtes
Ne hasznaljon normal orolt kavet vagy szakadt kaveparnat a keszulekhez, mert eldugulhat.
6 Zárja le a fedelet és rögzítse a kart (ábra 6). Kattanásig nyomja lefelé a kart.
Figyelmeztétés
Kávefózés elött győzódjön meg róla, hogy a fedél megfeleloen le van zárva, és hogy a fedél karja rögzítve van.
A cseppelfogó tálica beallitása a csészek méretéhez: elször ovatosan felé nyomva vegye ki a cseppelfogó talcát (1), majd húzza maga felé (2) (ábra 13).
8 A cseppelfogó tálica visszahelyezése: nyomja a megfelelo magasságban a készülék elejéhez (1). Fontos, hogy a cseppelfogó tálica hatlapjanak teteje egy vonalban legyen valamelyik gezetővonnall. Majd enyhén csúsztassa lefelé a cseppelfogó tálcát (2), amig a horgok a nyflásokba nem illeszkednek.
9 Helyezzen egy vagy két csészét a csészetartó tálcára.
Tipp:
A céssezé urtartalma legyen legalabb 150 ml.
Ne hasznaljon tulsagosan nagymeretu céssezeket,
mert azokban gyorsabban kihul a káve.
10 Csak a HD7864 típsnál: Válasszka ki a káve erósségét az erósségkapcsoló fel- vagy lefelé történő mozgatasával. (ábra 14)
-
- kisCsésze (60 ml) erós káve
- normal csésze (100 ml) káve.
Egy césze káve fózéséhez nyomja meg az 1-césze gombot. Két césze káve fózéséhez nyomja meg a 2-césze gombot (ábra 15)
- A SENSEO® káféőző megkezdì a káfé elkésztítesét. A készülék automatikusan a megfelelo mennyiségú vizet adagolja.
Megjegyzes:
A be-és kikapcsológomb 念 megnyomásával bárnikor megszakithatja a kávefózési muveletet. Amikor ismét bekapcsolja a kávefózot, a készülék nem folytatja a megszakadt kávefózest.
Figyelmeztetes
Ne távolítsa el a víztartályt káféőszés közben, mert ekkor a készülék levgót szív be, és a következő csésztésk részben töl'ti meg.
12 Hasznalat után emelje ki a kávepárna-tartó t a keszülékból és vegye ki belőle a kávepárnát (vagy a pámákat).
Megjegyzes:
Eközben legyen övatos, mert előfordulhat, hogy maradt meg forró viz vagy káve a párnámiban.
5.0.1 Tippek:
Hogy a káve ize mindig optimális legyen, rendszeresen öblitse ki a kávepárma-tartókat, a kávegyüjtőt és a kávekifolyót.
A SENSEO® káve akkor a legfinomabb, ha fogyasztás elott megkeveri.
Ha késöbb még egy csésze SENSEO® kávet kiván inni, hagyja bekapcsolva a készüléket. 30 perc mulva a káféőző automatikusan kikapcsol.
6 Tisztítás
Figyelmeztétés
A keszülk tisztfasahoz ne hasznaljon dörzsszivacst, surolszert vagy maró hatásu tisztfoszt (pl. benzint vagy acetont).
Figyelmzetés
Tilos a keszüléket nyitott fedel mellett öbliteni.
Megjegyzes:
Minden levehetó alkatresz mosogatógepben tiszthato.
1 Húzza ki a készülék halózati dugojat a fali aljztból.
2 A keszülék burkolatát puha, nedves törlovel tisztítsa.
A makacs káféfoltokat ecetes melegyüzell
tavolṭhatja el, majd törölje le tiszta vizzel
megnedvesített puha törlovel.
3 Távolítsa el a kávekifolyot a készülékból. (ábra 16)
4 Vegye le a kávekifolyó fedelet (abra 17).
5 Vegye le a dekorativ kifolyofedelet (abra 18).
6 Vegye le a kávyújtót (abra 19).
7 Tisztfsa meg a kávekifolyó, a kávekifolyó fedelét, a dekorativ kifolyófedelet, a kávegyüjtó, a kávepárna-tartókat, a csészetartó talcát és a cseppfellogó talcát mosogatógépen vagy meleg, mosogatoszeres vizben (ábra 20).
Megjegyzés: (abra 21)
Ha kézzel tisztfja a csészetartó talcat, feltétlenül vegye ki a keszülekból, és fogja a kezében.
Óvatosan tartsa, mivel nem megfelelo kezelés eseten éles felüete sérlúest okozhat.
Megjegyzés: (abra 22)
A kávépárna-tartók tiszítāsa után ellenörizze, nem tomódott-e el kozépen levő szúró. Ha igen, tartsa folyó viz alá a kávépárna-tartó, és öblitse ki a tomódest. Szükség eseten használjon mosogatókefét a szúró tiszítāsához.
A viztartalyt forro, szukség eseten mosogatózeres vizben vagy mosogatógepben tiszítsa. (abra 23)
Megjegyzes:
Mosogatókefa hasznalatakor ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a vizartály aljában levő szelepet.
Tipp:
A vizartály besejének alapos tiszítíasához el is távolíthatja a kifröccsenést megakadályozó peremet.
9 Ne hasznaljon éles targyat a keszülék vizbetöl'to nylásanak tiszítíasahoz (ábra 24).
10 Tisztfistak kovetoen, oblitse le a kavefozr részeit tiszta vizzel, majd helyezze vissza azokat a keszülkbe/-re.
A vizelosztó lapot nedves ruhával
tisztítsa (ábra 25).
Óvatosan járjon el. Ügyeljen arra, hogy a gumi
tömítǒgyürú ne ragadjon be a vizelosztó lap
pereme alá, különben a káféfőszivárgní fog.
6.1 Atöblités
Ha harom napon at nem hasznalta a káféfózót, Öblitse at friss vizzel ésCsak ezt követően fózzön vele ismét kévét.
A keszülk atöblitését a kovetkezóköppen végeze:
1 Töltse fel hideg vizzel a tartályt egészen a MAX jelzésig, majd helyeze vissza a keszülékre. (abra 3)
2 Helyezze az egycsészes vagy a kétcsészes kávyépáma-tartó a készülékbe, páma nélkül.
3 A viz felfogásához helyezzen egy edényt (legalabb 1500 ml urrtartalmú) a kávekifolyó nyilása alá. (abra 7)
Megjegyzes:
Az edeny stabilan alljon a cseppelfogó talcán vagy a keszülék talapzatán, hogy öblités kozben ne mezogjon és ne boruljon fel. Szögletes vagy kerek edenyt is használhat.
4 Nyomja meg a be-és kikapcsológombat (1), majd röviden az 1-csésze és a 2-csésze gombat egyszerre (2). (ábra 8) A keszülk feltölti a rendszert a viztartályban levő vízzel. Az öblítés azonnal megkezdódk, majd a végén a keszülk automatikusan kikapcsol.
7 Vízkómentesités
7.0.1 A vizkozmentesités idopontja
Gondoskodjon a SENSEO® káféőzógp gyakori vizkómentesitésérő! A legideálisabb, ha évente 4-6 alkalommal vizkómentesít, de legalább 3 havonta eigyszer. A vizkómentesítés kb. 1 orát vesz igénybe.
7.0.2 A vizkömentesités szükségessege
A vizko a keszülék besejében alakul ki. Alapvetó fontosságú a SENSEO® káféfozó vizkőmentesítése legalabb 3 havonta. A vizkőmentesítés:
- Meghosszabbitja az Öl SENSEO kávefőzójének élettartamát.
Biztositja cseszek maximalis terfogatat - Biztosítja a káve maximál hómér sékletét
A gép halkabban múködik, amikor vizet forral
Elkerulheto a meghibasodás
Ha a vizkǒmentesīstēn nem megfeleloen hajtja vègre, akkor a gépben levō vizkǒmaradványok felhalmozódhatnak tartós, javithatlan hibát okozva a készülékben.
7.0.3 Használjon megfelelo vizkőmentesító szert
Figyelmeztetes
Soha ne használjon olyan vizkǒmentesítǒ szert, amely olyan ásványi savakat tartalmaz, mint a kénsv, sósav, szulfát sav vagy ecetsavat (pl. ecet). Ezek a vizkǒmentesítǒk károsīthatják az On SENSEO® káféőzójét.
Csak a citromsav alapu vizkǒmentesitǒk alkalmasak a SENSEO® keszülék vizkǒmentesitésére. Ezek a szerek úgy mentesítik a keszüléket a vizkǒtól, hogy közben nem károsítják azimuthiség meghatározását lásd a 'Vizkǒmentesités' pontban. Minden vizkǒmentesító adag csak egyszer használható fel. Használat után a vizkǒmentesító már nem hat.
Javasoljuk, hogy használá a specialis SENSEO® Vízkómentedesítőt (HD7012/HD7011/HD7006).
Olvassa el a vizkómentesító szeren található utasításokat.
Megegyzés:
A specialis SENSEO® vizkómentesító szer a SENSEO® készülékeket árusító üzletekben kapható vagy az interneten keresztül rendelhétő meg: www.shop.philips.com/service.
1 Keverjen össze 50 grammi citromsvat 1 liter vizzel egy méróedenyben. Keverje addig, amig a por teljesen fel nem oldódk.
2 Tölts meg a viztartalyt a vizkómentesitő keverékkel. Ezután helyezze vissza a viztartalyt a kávefőzöbe. (ábra 26)
3 Nyomja meg a be-és kikapcsológombot (ábra 9)
Amikor a be- és kikapsológomb jelzófénye
folyamatosan világítani kezd, a kávefőző
hasznalatra kész.
4 Helyezze az egycsészes kávepárna-tartótegy hasznalt kávepárnával a kávefőzőbe. Zárjale a fedelet és rögzítse a kart.
Megjegyzés:
A keszülk vizkǒmentesitéséhez mindig használt kávēpárnát használjON. A kávēpárna „szūrǒkěnt" funkcionál és megakadályozza, hogy a kávetartóban lévo szūrǒ eltömōdjón a vizkǒmaradékkal.
Figyelmeztetes
A készülék vizkòmentesitésè elott gyózǒdjön meg róla, hogy a fedél megfeleloen le van zárvà, és hogy a fedél karja rögzítve van.
A tisztítokeverék felfogásához helyezzen egy legalább 1500 ml urtartalmú edényt a kávekifolyó nyílása alá. (ábra 7)
Megjegyzes:
Az edeny stabilan alljon a cseppelfogó talcán vagy a keszülék talapzatán, hogy vizkőmentesités közben ne mozogjon és ne boruljon fel. Szögletes és kerek edenyt is használhat.
6 Nyomja meg a 2-csesze gombot, es varjon, mig a keszulek elvégzi a feladatot. Ismetelje mindaddig, amig a viztartaly ki nem urul. (abra 27)
Figyelmeztetes
A vizkomentesitési muveletet soha ne szakitsa meg!
Ismételje meg 1-6-ig a lépéseket. Cserélje ki a hasznalt kávépárnát egy masik hasznalt párnára a vizkómaradék leszūreséhez.
Megjegyzes:
A helyes vizkomentesitéshez hasznaljon 2 liter vizkomentesitő keveréket.
Figyelmeztetes
A készülék vizkómentesitéselott győzódjön meg róla, hogy a fedél megfeleloen van zárva, és hogy a fedél karja rögzítve van.
Öblitse ki a tartályt csapvizzel. Tölte fel a víztartályt a MAX jelzésig csapvizzel majd ismetelje meg a 3-6 lépeseket.
Megjegyzes:
A vizartály ne a használt forró vizzel vagy a viskőmentesítő keverékkel tõltse fel.
9 Töttse fel a víztartályt friss csapvízzel ismét a MAX jelzésig és meg egyszer ismételje meg a 3-6 lépésetek.
Megjegyzes:
Mindig öblitse at a keszüléket úgy, hogy két teli víztartályt lefolyat.
Megjegyzes:
A keszülk két teljes öblitési ciklus
elvēgzésével is kiōblithetó, lásd a „Tiszítás“
címü fepezet „Átōblités“ részet.
10 Távolítsa el a használt kávepárnát és tiszítsa ki a kávepárma-tartó a vizkǒmentesités után, hovy megakadályozza a kózépen található szúró vagy lyuk eltömtődéşét.
8 Fagamente tárolás
A már használt, azaz vizzel már átöblíttet
készüléket kizárolag fagmentedes helyen használja és
tárolja. Ellenkező esetben a készülék károsodhat.
9 Tartozékok rendelése
Tartozékok vásárlásához látogasson el online üzletünkbe: www.shop.philips.com/service. Ha az online üzlet nem érhétő el az adott országban, lépjen kapcsolatba a legközelebbi Philips markakereskedővel vagy a Philips szakservizével. Ha nehézségei adódnak a készülékhez tartozó alkatrészek beszerzesében, kérjuk, vegré fel a kapcsolatot országa Philips vevőszolgálatával. Ennek elérhetőségét a világszerte érvényes garancialevelen találja.
10 Környezetvédem
A feleslegesse valt keszulék szelektiv hulladékként kezelendő. Kérjuk, hivatalos ujrahasznosít gyüjtóhelyen adja le, igy hozzájárul a környezet védelméhez (ábra 28).
11 Jóttálas és szerviz
Ha javitára vagy informacióra van szüksége, vagy ha valamilyen problema meruit fel, látogasson el a Philips weboldára (www.philips.com/support), vagy forduljon az adott ország Philips vvőszolgálatahoz. A telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevelen. Ha országaban nem működk ilyen vvőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhz. A Philips SENSEO® kávefőző megvásárlása nem érinti a D.E Masterblenders 1753 vagy Philips jogát barmely védjegyre, és nem ruházza fel a védjegyek licencjog-hasznalatával a vásárlót.
12 Hibaelhárítás
Ez a fejezet összefogalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülö problémákat. Ha a hibát az alábbi utmutató segt ségevel nem tudja elhárntani, latogasson el a www.philips.com/support webboldra a gyakran felmerüló kerdések listááér, vagy forduljón az országaban ilétékes ügfélszolgálathoz.
| Probléma | Megoldás |
| A be-és kikapcsológomb jelzőfénye folyamatosan lassan villog. | Még nem öblítette át a készüléket (lásd „,A készülék előkésztése a használathoz" című részt). |
| A SENSEO® kávêfőzőt 2200 méteter tengerszint feletti magasság feletti helyen használta. Ezér a víz a szükséges hórmár séklet elérèse előtt forrrt fel. Ez akadályozta a készülék megfelelo működését. Kapcsolja ki a készüléket, és ne használá a tengerszint felett 2200 méternél magasabban fekvő helyeken. | |
| A be-és kikapcsológomb jelzőfénye folyamatosan gyorsan villog. | Ellenorizze a következőket: |
| a víztartály megfeleloően van a helyén; | |
| elegendő víz van a víztartályban (azaz a O MIN szint follott, 1 csésze késztítése esetén); | |
| a környezeti hórmár séklet nem alacsonyabb 10 °C-nál. Ellenkező esetben a készülék nem működk megfeleloően. | |
| Semmi sem történik, ha megnyomom az egyik gombat. | Ellenorizze a készülék megfeleloő cstlatkozasát a fali aljathoz. Azt is ellenorizze, hogy megfeleloően zárt-a le a fedelet és a kar rögzîve van-e. Ha a fedél nincs lezárva vagy a kar nincs kattanásig benyomva, a készülék nem működk. |
| Vísz szívarog a készülékből. | Valszinúleg a MAX szintnól tobb vizet tölting a víztartályba. Ne töltsa a víztartályt a MAX szint fölé. |
| Esetleg eltömödött a kávēpárna-tartó közepén levő szűrő. Ha égy van, a kávēpárna-tartófolyő víz alá tartva szüntesse meg az eltömödész. Szűség esetén használjon mosogatókefét vagy tût a szűrő tiszütásához. | |
| Ellenorizze, hogy a kávēparnát megfeleloően helyezte-e el a kávēpárna-tartó közepén. | |
| Ellenorizze, hogy a tomtógyőrőnm ragadt-e a vízelosztó lap pereme alá (lásd erról a használati utasítás elején levő abrá). | |
| Teljesen természetes, ha néhény cseppviz a munkafeliutre csöppen. Ez pédául akkor fordulhat elő, amikor a helyère teszi vagy leveszi a víztartályt. Óvatosan távolítsa el a használt kávēparnát, mert elő fordulhat, hogy maradt még rajta viz. | |
| Esetleg eltávolította a víztartályt, miközben a kávēfőző eppen melegít, mert ez víszivárgást idézhet elő (a víz normal esetben a víztartályba kerülne). | |
| Ha eyik fenti mádon sem sikerül megoldania a problemat, forduljon az országában működő Philips vevőszolgáthoz. | |
| Problème | Megoldás |
| Nem tudom kinyitni a fedelet. | Átmenetileg vákuum alakult ki a fedél alatt. |
| Kapcsolja ki a készüléket, és varjon 24 orát a fedél kinyitása elött. A fedél kinyitásához ne húzza erősen a kart. | |
| Ha kinyitotta a fedelet, vegye ki a kávépárna-tartó tés folyó viz alá tartva szüntesse meg az eltömódésst. Szükség esétén használjon mosogatókefét vagy tüt a szüró tiszításához. | |
| Ügyeljen arra, hagy ne mozgassa a SENSEO® készüléket. A készülék mozgatása, szabadba való kihelyezése vagy húvös, hideg környezetbe való athelyezése nem gyorsütja a fedél kioldását. | |
| NE helyezze a SENSEO® készüléket a hütószekrénybe vagy a mélyhütǒbe, mivel ez nem gyorsütja a fedél kioldását. A kávépárna-tartó rendszeres tiszításával megelőzheti a fedél beragadását. Ne tegen (filterinomságúra)öról kávét a kávépárna-tartóba. Amikor a parnát a tartóba helyezi, domború oldala lefelé mutasson, Nehogy elszakadjon. Ellenőrizze, hogy a parnában lévo káve egenletesen elszlott-e és nyomja beleÓvatosan a parnát a tartóba. | |
| Ha a problema tõbbször is felmerül, forduljon a Philips ügfélszolgálatához. | |
| A készülék kevesebb kávét föz, mint korábban. | Esetleg eltömódött el a kávépárna-tartó közepén lévo szürö. Ha igy van, a kávépárna-tartófolyó viz alá tartva szüntesse meg az eltömódésst. Szükség esétén használjon mosogatókefét vagy tüt a szüró megtisztításához. |
| Vízkőmentesítse a készüléket (lásd a „Vízkőmentesítés“ c. részt). | |
| A SENSEO® kávéfőző az előhasználatkör kevés kávét készít vagy egyálalán nem készít kávét. | Nem oblitette á t a kávéfőzőt az elő használat elött, a forraló ezér tincs teljesen feltöl'te. Öblütse á t a kávéfőzőt (lásd erról „A készülék előkészt Pése a használathoz“ c. részt) a kávéfőzés megkezdéselött. |
| Nem tudom megfeleloen lezárnìa fedelet. | Ellenorizze, hogy nem tapadt-e hasznalt kávépárna a vizelosztó laphoz. Hagen, távolítse el a kávépárnát. |
| Ellenorizze, hogy nem tett-e két kávépárnát az egycsészes kávépárma-tartóba O. | |
| A készüléket nem fragumentes helyiségben tárolta. | Forduljon az országa Philips vevőszolgálatához. |
| A SENSEO® kávé nem elég erós. | Ellenorizze a következőket: |
| elegantő kávépárnát használt-e, és a megfelelo gombat nyomta-e meg. Egy párnához használja az egycsészes kávépárna-tartó tó és nyomja meg az 1-césze gombat O. Két kávépárnahoz használja a kétcsezsés kávépárma-tartó tó O. és nyomja meg a 2 csésze gombat O. O; | |
| a kávépárnát megfeleloen, a kávépárma-tartó közepén helyeze-t-e el, megakadályozva a viz szivargását a kávépárna széleinél. Amikor két kávépárnát használ eymársa helyeze, üglyeljen arra, hogy mindkét kávépárna domboru oldala lefelé mutasson, majd nyomja enyhén a párnákat a kávépárna-tartóba (lásd „A készülék használata“ című fejezet 6. lépését). | |
| nem használta-e véletlenül kétvarser ugyanazt a párnát; | |
| a párnában levő káve egyenletesen oszlik-e el; | |
| Ha igazán erós zamatú kávera vágyik, használja az erősebb káféjátákat tartalmazó SENSEO® kávépárnákat. | |
| A SENSEO® káve tú erós. | Ha gyengébb zamatú kávera vágyik, használja a gyengébb káféjátákat tartalmazó SENSEO® kávépárnákat. |
| A káve nem elég forró. | Ne használjon túságosan nagy méretű csészeket, mert azokban gyorsabban kihúl a káve. A csésze ǚrtartalma legyen 1,5 dl, bógre esetén 2,8 dl. |
| Ha hosszabb ideig szerétrne melegen tartani a kávet, melegítse fel a csésétforró vizzzel. | |
| Kávefǒzés közben a készülék frócsköl. | Helyezze magasabbra a cseppelfogó tálcát, hogy a csésze széle közelebb legyen a kifolyóhoz. |
| Magas termoszbögret szeretnék hasznánlí, de nem fér a kifolyócső alá. | Próbálja meg a bógrét a cseppelfogó tálcát eltávolítva a kifolyócső alá tenni. |