ATTIX 150 - Ipari porszívó NILFISK - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Ipari porszívó
Márka	NILFISK
Modell	ATTIX 150
Kategória	Szilárd és folyékony hulladékokhoz való porszívó
Tápfeszültség	230 V ~ 50 Hz
Felvett teljesítmény	1200 W
Tartály térfogata	50 L
Maximális szívóerő	23 kPa
Maximális légáramlás	56 L/s
Méretek (H × Sz × M)	550 × 420 × 620 mm
Súly	15 kg
Tápkábel hossza	7,5 m
Fő funkciók	Finom, durva porok és folyadékok szívása; fúvó funkció
Szűrés	M osztályú kazettás szűrő veszélyes porokhoz
Zajszint	68 dB(A)
Karbantartás és tisztítás	Szűrőtisztítás sűrített levegős impulzusrendszerrel; tartályürítés
Biztonság	Automatikus leállás folyadék esetén; beépített konnektorok
Alkatrészek és javíthatóság	Szűrők, tömlők, szívófejek, tömítések elérhetők; javíthatósági index 8/10
Általános információk	Ipari és szakmai használat; CE szabvány

Gyakran ismételt kérdések - ATTIX 150 NILFISK

Hogyan ürítsem ki az ATTIX 150 tartályát?

Oldja ki a fedelet az oldalsó kapcsok segítségével, majd döntse meg a tartályt a tartalom kiürítéséhez. Folyadékok esetén használja az erre a célra szolgáló leeresztő dugót.

Milyen típusú szűrőt használjak finom porokhoz?

Az ATTIX 150 modell M osztályú kazettás szűrővel van felszerelve, amely alkalmas finom és veszélyes porokhoz. Cserélje ki a használati utasítás ajánlásai szerint.

Hogyan tisztítsam meg a szűrőt?

Használja a sűrített levegős impulzusos tisztítórendszert: aktiválja a szűrő fogantyúját néhány másodpercre a szűrőközeg kitisztításához. Szükség esetén mossa le langyos vízzel, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Szívhatok folyadékokat ezzel a porszívóval?

Igen, az ATTIX 150 folyadékok szívására készült. Győződjön meg róla, hogy eltávolította a porzsákot, és hogy az automatikus leállító úszó megfelelően működik a túlcsordulás elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha a porszívó nem indul be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a megszakító nem kapcsolt le. Ellenőrizze azt is, hogy a tartály nincs-e tele (automatikus leállás), és hogy a szűrő nincs-e eltömődve.

Hogyan használjam a fúvó funkciót?

Csatlakoztassa a tömlőt a porszívó hátulján található levegőkivezetőhöz. Így levegőt fújhat a nehezen hozzáférhető területeken lévő törmelékek eltávolításához.

Hol találok alkatrészeket az ATTIX 150-hez?

Az alkatrészek elérhetők a Nilfisk hivatalos forgalmazójánál vagy online. A szűrők, tömlők és szívófejek hivatkozásai a használati utasításban találhatók.

Mekkora ennek a porszívónak a zajszintje?

A zajszint normál üzemmódban körülbelül 68 dB(A). Használjon hallásvédőt, ha hosszabb ideig használja.

Hogyan karbantartsam a tömítéseket?

Rendszeresen tisztítsa a tömítéseket nedves ruhával a maradványok eltávolításához. Ha a tömítések sérültek, cserélje ki őket a rendszer tömítettségének biztosítása érdekében.

Használhatok porzsákokat?

Igen, az ATTIX 150 papír vagy textil porzsákokat fogad el a száraz hulladék eltávolításának megkönnyítésére. Használjon a tartály kapacitásához illő zsákokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ATTIX 150 NILFISK

Hasznalati utmutató 2

Gépkezelöbiztonsága 2
Általános informació a vákuumos tiszító hasznalataról. 2
Megfelelo hasznalat 2
Szemétkibocsatása környezetbe 2
Általános tanácsok 2

Vakuumos tisztoi leirasa 3

Cimkek 3
Opcionalis keszletek 3
Kiegeszítok 3
Csomagoláséskicsomagolás 3
Mukodés beallitasa - csatlakozás az áramellatáshoz 4
Hosszabbítok 4
Vizes es szaraz alkalmazások 5
Karbantartás es javítások 5
Muszaki adat 6
Méretek 6
Vezerlik, jelzok es csatlakozások 6
Elózetes vizsgalat az indításhoz 6
Inditás 6
Fó szúró rázasa 7
Veszhelyzet leallitas 7
Tartaly uritese 7
Vizes vakuumozasi keszlet felszerelse 7
Egy tisztlitasi folyamat végén 8
Karbantartás, tiszítás és fertőtlenités 8
Szuró szétserelése és lecserélése. 8
Szurocsereje 8
Motor hútóventilái rot vizsgálata es tiszítása 9
Szigetelés vizsgálata 9
Szeparator tiszitasa es csereje (ha rendelkezesre all) 9
Vakuumos tisztoi eldobasa 9
Vezetékrajz 9

Problémakersés 10

Használati utmutató

Olvassa el az uzemeltetésiutasításokat és tegyen eleget az egy szóval meghatározott fontos biztonsági tanácsoknak, FIGYELMEZTETÉS!

Gépkezelöbiztonsága

FIGYELMEZTETÉS!

Mielott elinditana a vakuumos tisztitôt, teljesen alapvetô, hogy elolvassa ezeket az uzemelési utasításokat és tartsa öket kéznél a tovabbi tanácskérés celjárá.

A vákuumos tisztitóc scak oyan emberek hasznalhatják, akik jártasak a múködés modjaban és akik megfeleloen jogosultak és szakképzettek erre a celra.

A vákuumos tiszító használata elött, a gépkezelôt informálni, utasítani és képezni kell, hogy hogyan működik a gép és hogy milyen anyagokhoz engedélyezett az alkalmazásá, beleérte a biztonsági eljárast a vákuumozott anyagok eltávolításá és kidobása esétén.

Általános informação a vakuumos tiszító használatáról.

A vakuumos tiszító használata az országban hatályos törvény által irányított, ahol használják.

A mukódésiutasítások és az országban hatályos törvenyek mellett, ahol a vákuumos tiszítít használják, a muszaki szabályozásbiztosításat és aBiztonságos, megfelelo mukódést is figyelembe kell venni(A környezeti és laborbiztonsági törvenyhozást illetöen, azaz az Europai Unio 89/391/EC Irányelv és egymást kovető Direktívák).

Ne hajtson végre oyan muveletet, amely veszélyeztetheti azember, tulajdonBiztonsagátésa környezetet.

Tegyen eleget ennek a kezi utmutatóban talalható biztonsági jelzéseknek és előírsoknak.

Megfelelo használat

Ebben a kezi utmutatoban bemutatott vakuumos tiszítót ipari használatra tervezték. A gyartott verzió (normál verzió) nem alkalmazható veszélyes, gyulékony/robbanásveszélyes por vaákumozásához.

A vákuumos tiszító különboző verziójú vákuumozáshoz hasznáhlato folyadékokkal is készülhet, folyadéksztellenőrző funkcióval.

Szemétkibocsátás a környezetbe

Teljesitmény jelzo:

Normalis verzio (nem alkalmas veszélyes por vákuumozására): a megmér részecsék legalább 99,1%-t tartja vissza ≥ 3 μm.

Általános tanácsok

FIGYELMEZTETÉS!

Tüzkitörések és robbanások veszelye.

A vákuumos tiszítótCsak akkor hasznáhatják, haBiztos,hogy nem fognak aktiv gyulásforrást vákuumozni.
A következő anyagokat tilos vákuumozni:

• égo anyagokat (parazsat, forró hamut, ego cigarettákat, stb.);
• gyúlékony folyadékokat, maró uzemanyagokat (pl. gázolajat, oldószereket, savakat, alkáli oldatokat, stb.).

A kōvetkezō anyagokat tilos vákuumozni: robbanékony port vagy spontán MODON gyúlasra hajlamos port( mint magnézium vagy aluminium port, stb.).
A vákuumos tiszító nem alkalmas robbanékony vagy hasonlo anyag vákuumozására, mint a törveny által részletesen meghatározott robbanékony anyagok: folyékony üzemanyagok és gyúlekony por és folyadékok keveréke.

FIGYELMEZTETÉS!

Veszhelyzet

Ha veszhelyzetortenik:

Szurótores
Tuzkitorés
Rovidzárlat
Motorzár
■ Elektromos áramütés
Stb.

Kapcsolja ki a vakuumos tisztitot, huzza ki es kérjen segitséget szakképzett szemelytol.

FIGYELMEZTETÉS!

A vákuumos tiszítókat nem szabad kinnt vagy gozben használni vagy tárolni. Csak a szintérzekelökkel ellatott verziókat szabad használni folyadékokhoz, ha nincs,Csak száraz anyagok vákuumozásahoz szabad használni.

FIGYELMEZTETÉS!

Verzió folyadékokhoz. Ha hab vagy folyadék ömlik ki a vákuumos tisztitoból, azonnal kapcsolja ki a gépet és ellenorizze az okát.

Vákuumos tisztoi leirasa

Címkék

1 ábra

1 Azonosító lemez
A modell kódja, melz muszaki leírast tartalmaz, sorozatszám, EC jelzes, gyártás éve
2 Szivócső
3 Vezérlo panel (normál verzió)
4 Vezérlo panel (vákuumoz folyadékos verzió)
5 Portartály
6 Szurokamra
7 Kiurités
8 Figyelmeztető lemez
Hivja fel a gépkezelő figyelmét arra a tényre, hogy a szürǒtCsak meg kellrázni,ha vákuumos tiszítót leallitotta. Enélkül, a szürés nem valósulhat meg, miközben a szürő megsértheti önmagát.
9 Panel energia lemez
Jelzi, hovy a panel az adatlemezen szolgaltatott
feszültseg által mückodik.
10 Bemenet

Ez a vákuumos tiszító erós légáramlást haz létre, amelyik kihúz a bemeneten át (10) és kifúj a kipufogón át (7). Miután a csövet és eszköket összeillesztette, győzódjön meg róla, hogy a motor helyesen működik.

Mielott bekapcsolja a vakuumos tiszítót, illessze a vakuumos csövet a bemenetbe majd ezután illesse a kivist eszközta vegrészre. Nézze meg a gyártó tartozék-katalógusát vagy forduljon a Service Centre-hez.

Ez a vákuumos tiszító fel van szerelve egy terelócsíkkal, amely aláveti a vákuumozott anyagokat egy keringo centrifugális mozmásnak, ami bedobja azokat a tartályba. A vákuumos tiszító ellatták egy fő szürövel, amely lehetóve teszi az alkalmazások töbségénék használatát.

Opiconális keszletek

KülönbozóPTIONa alkatrészek lehetségesek a vákuumos tisztfó bovítéséhz:

Szintmérő a folyadékok szívása / megálítása miatt
Kivehető elkülönítő

Kivansagra a vakuumos tiszitot már.optionális alkatrészekkel felszerelve szolgáltatjuk. Habár a késöbbiekben is fel lehet szerelni öket.

Kérem, hogy további részletekér vegye fel a kapcsolatot a qyartó értékesitési halózataval.

Azutasískat az alkatrészek installáláshoz, kivanságra az atalakító készlet tartalmazza.

FIGYELMEZTETÉS!

Csak a gyartó altal tamogatott és hitelesitett valódi alkatrészeket használjon.

Kiegészítők

Kulönboző kiegészítok alkalamask, hivatkozzon a gyárto kiegészítok katalogusára.

FIGYELMEZTETÉS!

Csak a gyartó altal tamogatott és hitelesitett valódi alkatrészeket használjon.

Csomagolás és kicsomagolás

A csomagolási anyagoktól való megszabadulás a hatályban lévo törveny által szabályozott.

2 ábra

Modell	A (mm)	B (mm)	C (mm)	Kg
ATTIX 150	1.200	700	1.700	147

Múkódes beállitása - csatlakozás az áramellátashoz

FIGYELMEZTETÉS!

Győzódjön meg rola a munka megkezdéselött, hogy a vákuumos tiszító tokeletes állapotban van
Mielott bedugja a vakuumos tisztitot az elektromos csatlakozoba, gyrozodjon meg rola, hogy az adatlemezen jelzett feszultség arany megfelel az elektromos csatlakozóhoz.
Dugja be a vakuumos tisztitó t a konnektorba egy megfeleloen foldelt csatlakozóval. Győzódjön meg róla, hogy a vakuumos tisztitó ki van kapcsolva.
A csatlakozó kábel dugóit és csatlakozóit minded kifröccsenő viztól meg kell övni.
Győzódjön meg róla, hogy a csatlakozók és a dugók megfeleloek.
Csak akkor használja a vákuumos tiszítét, ha akábelek, amiket az elektromos csatlakozóban megfelelo allapotban vannak(a sérult kabel elektromos aramütest okozhat!).
Rendszeresen Ellenorizze, hogy az elektromos kábeleken nem lathato elhasznalódt sérulés, törés vagy eloregedés nyoma.

FIGYELMEZTETÉS!

Ha a vakuumos tisztoi mukodik, ne tegya kovetkezoket:

Préselés, huzás, sérulis vagy taposás a kábelen, amelyik az aramellatashoz csatlakozik.
Csakadugóeltávolitásávalhuzzaki kábelt az aramellatásból (neakabelt huzza).
Az elektromos kábeltCsak azeredetivel megegyezó káeltipussal cserélje ki. HO7 RN -F.Hosszabbitó használata esétén ugyanazok a szabályok.
A kábelt a gyartó szervíz központ alkalmazottjának vagy megegyezően képzett szakembernek kell kicserélni.

Hosszabbitók

Ha egy hosszabbitó használ, győződjön meg róla, hogy a vákuumos tiszító fokozatának energiaívázlata ésbiztosítása ilszkednek egymáshoz.

Hosszabbíto kábelek minimális része:

Maximális hosszúsg = 20 m

Kabel = HO7 RN - F.

Max energia (kW)	3	5	15	22
Minimális rész (mm2)	2,5	4	10	16

FIGYELMEZTETÉS!

A hosszabbíto kábel konnektorait, dugóit, csatlakozóit és installácját el kell látni a vázukumos tiszító fokozat IP védelmével, ahogy az adattablán jelezve van.

FIGYELMEZTETÉS!

A vákuumos tiszító elektromos csatlakozóját egy különleges áramkör-megszakítoval kell védeni, hullámzó áramkorlátozással, am kizárja az áramellátást, ha az elosztott áramot továbbitja és tullépi a 30 mA 30 masodperc esétén vagy égyenletes védelmet áramoltat.

FIGYELMEZTETÉS!

Soha ne spricceljen vizet a vakuumos tiszitóra:
Hasonlo cselekmény életveszélyes lehet és
rövidzárlatot okozhat. Érdeklödlön az EU direktívak,
az országaban hatályos törvenyek és az aktuális
hatályban lévo szabványok (UNI-CEI-EN) legfrissebb
kiadványai iránt, különösen az Europai EN60335-2-69-szabvány iránt.

Vizes és száraz alkalmazások

[MEGJEGYZES]

A rendelkezésre ally szurot helyesen kell telepiteni.
Ha a vakuumos tisztitóf yadék vakuumozására használják, győzódjön meg rola, hogy a folyadék szint érzekelő a megfelelo módon aktivalódk és muködk.

FIGYELMEZTETÉS!

Tegyen eleget az anyagra vonatkozoBiztonsagi szabalyzataoknak, amelyeket a vakuumos tisztoival hasznal.

FIGYELMEZTETÉS!

Ha a folyadékhoz valo verziôt használá:

Győzódjön meg róla, hogy a folyadék-szint mérö megfelelörn muködik a folyadékok vákuumolása elött.
Ha hab jelenik meg, azonnal kapcsolja ki a vakuumos tisztitot és uritse ki a tartalyt.
■ Figyelmeztétés: Azonnal kapcsolja ki a vakuumost tiszító, ha hab vagy folyadék folyik ki.
Rendszeresen tisztitsa a folyadek-szintet limitalob berendezest es ellenorizze, hogy meggyozodjon arrol, hogy nincs-e jele sérulésnek.
■ Figyelmeztetés: A vakuumos tisztíto által összegyújTÜttl koszos folyadékot gezetǒképesnek kell tekinteni.

Karbantás és javítások

FIGYELMEZTETÉS!

Húzza ki a konnektorból a vákuumos tiszítító, mielöttt tisztíta, szervízieli, részeket cseréli vagy átalakítea, és hogy hozzájusson egyéb verzióhoz/variációnoz, a dugó el kell távolítani a konnektorból.

Csak ebben a kézikönyvben leírt karbantartásimüveletet hajtson végre.
Csak eredeti alkatrészeket használjon.
Semmilyen körülmenyek kozott se módositsa a vakuumos tisztitôt. Ezen utasítások figyelmen kivül hagyása veszelyeztethetik az Öl biztonságát. Továbbá, az ilyen muveletek akonnal érvénytelenitik a vakuumos tisztitóval kiadott EC megfelelosségi nyilatkozatot.

FIGYELMEZTETÉS!

Mielott a hasznalati utasitásban nem szerepló karbantartást hajtana végre, lépjen kapcsolatba a gyártó Service Centre-rel, vagy a kereskedelmi halózattal.

Muszaki adat

Paramétr	Egység	ATTIX 150
Feszültsg (50 Hz)	V	230/400
Energia arány	kW	4
Zajszint	dB(A)	74
Védelem	IP	55
Szigetelés	Osztály	F
Kapacitás	L	100
Bemenet (átmérő)	mm	70
Max. vázuum	mmH₂O	3.000
Maximális létgáramlati rát(cső és folytő nélkül)	L/min'	8.600
Fő szűrőfelület	m²	1,95

Méretek

3 ábra
Modell	ATTIX 150
A (mm)	1.530
B (mm)	1.055
C (mm)	670
Kg (1)	127

(1) Netto tomeg

[MEGJEGYZÉS]

Tárolási feltetelek:
Hómérseklet: -10°C ÷ +40°C
Páratartalom: ≤ 85%
Mukódési feltétek: Maximális magasság: 800 m (2 000 m-ig csökkentét teljesítíményel) Hörmséklet: -10°C ÷ +40°C Páratartalom: ≤ 85%

Vezérlok, jelzok és csatlakozások

4 ábra

1 Tartaly elengedó kar
2 Fuggocsap kar
3 Kézi szurórazó gomb
4 Start/stop kapcsoló (normal verzió)
5 Start/stop (vákuumozó folyadékos verzió)

Előzetes vizsgálat az indításhoz

5 ábra

1 Bemenet

Inditast megelzoen,ellenorizze:

A szurok telepíte vannak.
Minden zár feszesen zár.
A vakuumcs o esszkozk megfeleloen illeszkednek a bemenetbe. (1).
A táska ésBiztonsági konténer installalva van,ha alkalmazható.

Ne használja a valuumos tiszítót, ha a szúró hibás.

Inditás

6 ábra

1 Fuggocsap kar
2 Start kapcsoló (normál verzió)
3 Start kapcsoló (vákuumozó folyadékos verzió)

Rögzítse a fuggócsap karokat, mielótt beindítja a vákuumos tisztfétó 1).

A vákuumos tiszító indítása és leallitása

Normális verzió:

Forditsa a kapcsolot (2) "I" állásba, hogy elinditsa a vákuumos tiszítót.
Fordítsa a kapcsolót "0" állásba, hogy leállítsa a vákuumos tiszítót.

Vákuumos folyadékok verziója.

Forditsa a kapcsolot (3) "I" allasba, hogy elinditsa a vakuumos tiszitot.
Fordítsa a kapcsolót "0" állásba, hogy leállítsa a vákuumos tiszítót.

Fó szúró rázasa

7 ábra

1 Fó szúró muködtető gomb

A feltakaritott por mennyiségétól fuggöen, rázza meg a fó szúrot a gomb megnyomásával (1).

FIGYELMEZTETÉS!

Állitsa le a vakuumos tisztitó, mielott rázza a szürôt. Ne rázza a szürôt, mialatt a vakuumos tisztitó muködik, mivel ez sérülest okozhat a szürón.

Veszhelyzet leallitas

Forditsa a fokapcsolot (0) allasba.

Tartály uritése

FIGYELMEZTETESI

Mielott megkezdi ezt a folyamatot, kapcsolja ki a vakuumos tisztitot és távolítsa el a dugó a konnektorból.

Mielott kiüriti a tartályt, ajánlatos a szürôt megtiszítani (lásda "fó szürǒ rázasa" bekezdésné).

8 ábra

1 Portartály

Normális verzió:

• Engedje el a tartalyt(1), majd távolítsa el és urítse ki.
  Gyózǎdjön meg róla, hogy a tōmtītes tōkéletes állapotban van és megfeelöen van elhelyezve.
  Helyezze vissza a tartalyt az allysba es hasznalja a kart, hogy megvedje.

Vákuumos folyadékok verziója.

Győződjön meg rola, hogy a vákuumos tiszító fel van szerelve folyadék-szint érékelő szenzorral és alkalmas folyadék vákuumálására.

Ne vákuumoljön gyulékony folyadékokat.
Ha hab jelenik meg, azonnal kapcsolja ki a vákuumost tisztitôt és uritse ki a tartályt.. A szúrolő-elem vizes lesz, miután folyadékot vázkuumolt. Egy vizes szúrolő-elem gyorsan eltömödik, ha a vázkuumos tiszítást kovetően száraz anyagokat vázkuumol. Ezér, gyózódlón meg rola, hogy a szúrolő-elem száraz vagy ki van cserélvme masikkal, mielott a száraz anyagok vázkuumolására használja.

Vizes vakuumozási keszlet felszerelése

9 ábra

1 Kabel
2 Kabel
3 Vezerlo panel
4 Tamasz
5 Vezérlo panel

Vezéslo panel cseréje

• Válassza le a kábeleket (1) és (2) a vezérő panelröl (3).
• Szerelje szét a vezérlo panelt(3).
  Telepítse a tamaszt (4) a keretre.
  Telepítse a vezérlo panelt (4) a tímaszra (4).
• Csatlakoztassa a kábeleket (1) és (2) a vezérlő panelhez(5).

10 ábra

1 Lyuk
2 Lyuk

Szurokamra furasa

Furjon lyukakat (1) es(2) a mutatott abrak alapjan.

11 ábra

1 Lyuk
2 Lyuk
3 Csó
4 Csó
5 Nyomaskapcsoló

Tömlöcsatlakozás

• Telepítse a rendelkezésre áló csóidomokat a lyukakhoz.
  (1): Vezérlöpanel oldala
  (2): a vezérlópanel ellenkező oldala
  Csatlakoztassa a csöveket
  (3): A lyukakhoz rögzített csóidomokhoz (1) és a nyomáskapcsolóhoz (5)
  (4): A lyukakhoz rögzítéttscóidomokhoz (2) és a nyomáskapcsolóhz (5)(elektromos csatlakozási oldal).

Állon meg, ha a "tároló tele"

Ha a folyadéktartály megtelik, a vákuumos tiszító automatikusan megál. A vákuumos tiszító ujraindításához:

• Urítse ki a tartályt.
  Helyezze vissza a tartalyt.
  Forditsa a kapcsolot "0" allasba, majd "1"-es allasba.

Egy tisztítási folyamat végén

Kapcsolja ki a vakuumos tisztitot es tavolitsa el a dugot a konnektorból.
Csavarja körbe a csatlakozó kábelt a kábel tartón (12 ábra).
Ürítse ki a tartályt a “Tartály urîtěse” címû fejezetben leírtak szerint. Tiszíttsa meg a vákuumos tiszítót a “Karbantartás, tiszítás és fertőtlenités” címû fejezetben leírtak szerint.
Mossa ki a tartályt tiszta vízzel, ha maró anyagokat vákuu molt.
Tárolja a vákuumos tiszítót száraz helyen, ahol jogosulatlan személy nem éri el.

Karbantartás, tiszítás és fertőtlenités

FIGYELMEZTETÉS!

Az alábbiakban leírt ávintézkedéseket be kell tartani\ mirden karbantartási muvelet alatt, beleérteva szúrók\ tiszṭitásat és cseréjét is.

Ahhoz, hogy lehetovte tegye a felhasznaloszamara a karbantartasi mveletek vegtzesét, avakuumos tiszitot szet kell szerelni, tisztitaniés javitani, amilyen gyakranCsak lehetséges,anélkul, hogy a karbantartot es mas embereketveszelieztetne. A megfelelo ovintezkedesektartalmazzak a fertotlenitest avakuumos tiszitotszetszerelse elott, a helyiségbol kimeno levegoelegendozur szellóztetesét, ahol szetszerelte, a karbantartasi terulet tisztitasat es a szemelyi védelmet.

A rekeszeket, amelyek nem nyomjak össze a szemet, nyitva kell hagyni a megfelelo eszközökkel (csavarhúzk, csavarkulcsok, stb.) és attisztītani.

Hajtson végre muzaki vizsgalatot legalabbg
egyszer évente pl.: Ellenörizze a légszüröket,
hogy rajöjjön, vajon a vakuumos tiszító levegő
feszessége rongálodott-e meg és győzódjön
meg rola, hogy az elektromos vezérlo panel
megfeleloen muködik.
Ezt a vizsgalatot a gyártónak vagy egy
szakképzett szemelynek kell végrehajtania.

FIGYELMEZTETÉS!

Csak a gyartó altal tamogatott és hitelesitett valódi alkatrészeket használjon.

Szuró szétserelése és lecsérélése.

FIGYELMEZTETÉS!

Ha a vakuumos tisztitot veszelyes anyagok tisztitasara hasznaljak, a szuro megfertozodik, ezert:

Dolgozzon ovatosan es kerulje a vakuumozott szemét ésvagy anyag kiömlését,
Helyezze a szétzerelt és/vagy cserélt szürőt szigetelt muanyag taskába,
Zárja le légmentesen a muanyag taskát.
A szuróól valo megszabadulás a hatályban levö törveny által szabályozott.

FIGYELMEZTETÉS!

A szuró cseréje egy veszélyes feladat. A filtert egy vele azonos típusú, szuröfelületú és kategóriájúra kell kicserélni.

Különben a vakuumos tiszító nem muködik megfeleloen.

Szuró cseréje

13 ábra

1 Väkkum cso
2 Emelórud
3 FedéI

Mielott megkezdi ezt a folyamatot, kapcsolja ki a vakuumos tisztfot es tavolitsa el a dugot a konnektorbol.

Távolítsa el a vákuum csövet (1).
Hasznalja a kart a (2) fedél eltávolításához (3) a fó szúróvel együtt.
Tavolitsa el a regi szurot.
Illessze be az uy szurot es védje a kosárban specialis kapcsokkal.
Tegye be a fedot es a fə szurət az eltavolitassal ellentêtes sorrendben.
A régi szúról valor megszabadulá s hatályban lévo törveny által szabályozott.

Motor hútóventilátor vizsgálata és tisztlítása

Tisztítsa meg idönként a motor hútóventilátorát, hogy elkerülje a motor tulmelegedését, különösen, ha egy szemetes helyen használja a vákuumos tisz tíító.

Szigetelés vizsgálata

14 ábra

15 ábra

1	Cső
2	Cső

Csovek ellenorzese

Győzdjön meg róla, hogy (1)a csatlakozócső jo állapotban van és helyesen van rogzítve.

Ha a csövek sérültek, el vannak törve, vagy rosszul vannak csatlakoztatva az egységekhez, akkor ki kell öket cserélni.

Ha nyúlós anyagokat kezel, ellenőrizze a cső lehét séges dugulását (2), a kimenetben és a terelócsík lemezén a szúrókamra besejébe.

A kimenetbol bemenetbe jutast es az elraktarozott szemét eltavolitásat az abran jelzik.

Szurokamra szorossagának Ellenörzese

Ha a tömítést a (1) a tartály és a szúrókamra között (3) nem sikerül a szorosságotbiztosítani:

• Lazítsa meg a négy csavart (2) amelyik a szürőkamrát zárja (3) a vákuumos tiszító struktúrájával szemben.
• Hagyja a szúrókamrát (3) hogy leengedje és megfeszítse a csavarokat, amint elénte a feszülés állapotát (2).

A tōmītest (1) ki kell cserélni, ha szakadt, vágott, stb... Cserélje ki a tōmītest (1) há a kitágulás merteke meghaladja az optimálist.

Szeparátor tisztítása és cseréje (ha rendelkezésre áll)

16 ábra

1 Szeparator
2 Emelórud
3 Fedel
4 Csavarok

[MEGJEGYZÉS]

HaCsak egy szemetreget van az elvalaszt on (1) hagyja a szemetet a kozponti lyukba esni.

Az elválasztó (1) először szét kell szerelni, hovy tökeletesen megtisztításák:

Hasznalja a kart a (2) fedél eltávolításához (3) a fó szúróvel együtt.
UCsavarja ki a két csavart (4) majd távolítsa el a tartályból.

Cserelje ki, ha feltunoen kopott. Szerelje össze az elementek a szétszerelessel forditott sorrendben.

Vákuumos tiszító eldobása

A vákuumos tiszítótl valor megszabadulás a hatályban lévo törveny által szabályozott.

Vezetékrajz

Alap vákuumos tiszító

17 ábra

1 Dugó
2 Vákuumos tisztító
3 Áramkör megszakító
Név	Alkatrész	Kód
		ATTIX 150
Q1	Áramkör-megszakító	8 391157
	Doboz a Q1-hez	8 391052

Vizes vakuumozási készlet

18 ábra

1	Áramellátás
2	Átalakító
3	Folyadékszenzor
4	Auto engedélyezés
5	Vákuumos tiszító
6	Áramkör megsazító

Név	Alkatrész	Kód
		ATTIX 150
Q1	Áramkör-megszakító	8 39916
	Fogantyú a Q1-hez	8 39954
B1	Automata kioldó	8 391142
PR1	Nyomáskapcsoló	8 40841
F1 - F2	Biztosítéktartó	8 39244
TR1	Átalakító	8 391050

Problémakersés

Hiba	Okok	Megoldások
A vákuumos tiszító azonnal leáll	Eldugult fő szűrő	Rázza a szűrőtCserélje ki, ha ez nem megfelelő.
	Eldugult vákuumcső	Ellenőrizable a vákuumcsövet és tiszítlsa ki.
	Áramkör megszakító működés	Ellenőrizable a beálítástEllenőrizable a motor elektromos bemenét. Ürítse ki a tartályt.Lépjen kapcsolatba egy felhatalmazott viszonteladó szervízzel, ha szükséges.
Szivárog a szemét a vákuumos tiszítóból	A szűrő elhasznált	Cserélje ki egy azonos típusúval.
Elektrostatikus áram a vákuumos tiszítión	Nem valósago vagy szakszerütlen bödelés	Ellenőrizzzen minded alap csarlakozást.Különösener vényőrizable a bemenetet.Végül, a csőnek szigorúan antistatikusnak keell lennie.
Szivárog a folyadék a vákuumos tiszítóból	A szintmérő funkció nem működik	Lépjen kapcsolatba egy illetékes Service Centre-rel.
A vákuumos tiszító nem indul el a tartály kiürítése után.	A szintmérő tomlő eltömödött	Vegye ki a tartályt és tiszítlsa meg a szint-szenzort.

1

2

3

4
5

6

7
8

9

10

11
12

13

14

15

16

17

18

Nilfisk ALTO

Why Compromise

HEAD QUARTER

DENMARK

Nilfisk-Advance Group

Sognevej 25

DK-2605 Brondby

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

SALES COMPANIES

AUSTRALIA

Nilfisk-ALTO

1. Egerto

PQ.Box 6046

Silverwater, N.S.W. 2128

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

AUSTRIA

II. Rákóczi Ferenc ćt 10

2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy

Tel: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.nilfisk-advance.hu

ITALY

Nilfisk-ALTO