Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E - Hűtőszekrény CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hűtő-fagyasztó kombinált
Márka	Cecotec
Modell	Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E
Magasság (cm)	180
Szélesség (cm)	60
Mélység (cm)	65
Súly (kg)	60
Teljes nettó űrtartalom (L)	403
Hűtőtér űrtartalma (L)	280
Fagyasztótér űrtartalma (L)	123
Energiaosztály	F
Éves fogyasztás (kWh)	280
Tápellátás (V/Hz)	220-240 / 50
Klímaosztály	N-ST
Zajszint (dB)	40
Leolvasztás típusa	Kézi (fagyasztó)
No Frost funkció	Nem
Polcok száma	4 üveg
Zöldségtároló rekeszek száma	2
Belső világítás	LED
Ajtó kivitele	Dark (fekete)
Ajtók megfordíthatósága	Igen
Pótalkatrészek elérhetősége	Igen (vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal)
Ajánlott tisztítás	Puha rongy és szappanos víz

Gyakran ismételt kérdések - Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E CECOTEC

Hogyan állítsam be a hűtőszekrény hőmérsékletét?

Használja a hűtőszekrény belsejében található beállító gombot. Forgassa el az 1 (kevésbé hideg) és 5 (hidegebb) közötti állásba. Az ideális hőmérséklet 4°C a hűtőtérben és -18°C a fagyasztótérben.

Hogyan olvasszam le a fagyasztót?

Húzza ki a készüléket, és hagyja nyitva a fagyasztó ajtaját. Helyezzen törölközőket a víz felszívásához. Soha ne használjon éles tárgyakat a jég lekaparásához.

Mit tegyek, ha a hűtőszekrény túl hangos?

Ellenőrizze, hogy vízszintesen áll-e, és nem ér-e hozzá a bútorokhoz. A bugyborékoló hangok normálisak. Ha a zaj erős, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan fordítsam meg az ajtó nyitási irányát?

Csavarja ki a zsanérokat, és helyezze át a másik oldalra. Kövesse a használati útmutató utasításait. Csavarhúzóra és kulcsra lesz szüksége.

Mekkora a készülék teljes űrtartalma?

A teljes nettó űrtartalom 403 liter, ebből a hűtőtér kb. 280 liter, a fagyasztótér pedig 123 liter.

Hogyan tisztítsam a hűtőszekrény belsejét?

Használjon meleg vízbe és enyhe szappanba mártott puha rongyot. Öblítse le tiszta vízzel, majd szárítsa meg. Kerülje a súroló hatású tisztítószereket.

Mennyi idő alatt éri el a hűtőszekrény a kívánt hőmérsékletet?

Körülbelül 2-4 óra a bekapcsolás után. Ez idő alatt kerülje az ajtó gyakori nyitogatását.

Lehet friss élelmiszert fagyasztani ebben a hűtőszekrényben?

Igen, a fagyasztó alkalmas friss élelmiszerek lefagyasztására. Vegye figyelembe a használati útmutatóban megadott fagyasztási kapacitást (kb. 4 kg/24h).

Mit tegyek, ha egy figyelmeztető lámpa világít?

Nézze meg a használati útmutatót a lámpa azonosításához. Általában a túl magas hőmérséklet vagy a rosszul becsukott ajtó váltja ki a riasztást. Lásd a hibaelhárítási táblázatot.

Hol találom a pótalkatrészeket?

Vegye fel a kapcsolatot a Cecotec ügyfélszolgálatával vagy a hivatalos viszonteladókkal. Adja meg a modellt: Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E CECOTEC

Biztonsági utasítások

قمالسلا تاميلعت

Biztonsági utasítások 72

Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása 77

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

زامجلاب قصاخلا تي جمربلا تاميل عتلا تاری غتم عیمچ یلع قبطنیو آماع لیلدلا • يبسرع

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el az utasításokat, és őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi hivatkozás vagy új felhasználók számára.

• A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy a készüléket mindenki használója ismerje annak működését és biztonsági jellemzőit.
• Ellenőrizze, hogy otthona elektromos feszültsége megegyezik-e a termék specifikációs címkéjén feltüntetett feszültséggel.
• Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, ha folyamatos felügyelet alatt állnak, vagy ha a készülék helyes használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértik az ezzel járó kockázatokat. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

- A csomagolóanyagot tartsa távol a gyermekektől, mert fennáll a fulladás veszélye.

- FIGYELMEZTETÉS: Ha a belső világítás megsérült, forduljon a Cecotec hivatalos Cecotec szervizközpontjához. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

- FIGYELMEZTETÉS: A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne szoruljon be vagy sérüljön meg. Az összenyomódott vagy sérült csatlakozó felforrósodhat és tüzet okozhat.

- Győződjön meg arról, hogy a készülék beszerelése után hozzáférhet a fő csatlakozóhoz.

• Ne helyezzen élelmiszert közvetlenül a készülék belsejében lévő levegőkivezető nyílás elé.
• A termék szellőzőnyílásait tartsa akadálymentesen.
• Ne helyezzen szénsavas vagy szénsavas italokat a fagyasztórekeszbe, mert ez nyomást hoz létre a tartályban, ami felrobbanhat és károsíthatja a készüléket.
• a Cecotec nem javasolt.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne sértse meg a hűtőkört.
• Ha a kábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, forgalmazónak vagy hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon elektromos készülékeket a hűtőszekrény belsejében.
• Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt az esetleges károsodásra utaló jelek szempontjából; ne használja a készüléket, ha a kábel sérült.
• Az áramütés okozta sérülések vagy halálesetek elkerülése érdekében ne használja a készüléket nedves kézzel vagy nedves felületen.
• Ne használja ezt a hűtőszekrényt hosszabbító kábellel vagy elosztóval. Győződjön meg arról, hogy a készülék közvetlenül a konnektorba csatlakozik.
• A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy hátul legyen szabad hely, mivel ez a fő hőkivezetés. Ez lehetővé teszi a megfelelő szellőzést.
• Ne tegyen forró ételeket vagy italokat a hütőszekrénybe; először hagyja őket szobahőmérsékletre hűlni.
• Ne helyezzen semmilyen más készüléket a hütőszekrény tetejére, és ne nedvesítse meg.
• Ne tároljon a készülékben robbanásveszélyes anyagokat, például aeroszolokat vagy gyúlékony hajtóanyagokat.
• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték,

és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.

• FIGYELMEZTETÉS: A hütőszekrény instabilitásából eredő kockázatok elkerülése érdekében a hütőszekrényt az utasításoknak megfelelően kell felszerelni.
• Ez a készülék beépített földelő csatlakozóval rendelkezik. Győződjön meg arról, hogy otthona elektromos aljzata megfelelően földelve van.
• Áramkimaradás után várjon 5 percet, mielőtt újra csatlakoztatná a készüléket. Ellenkező esetben a kompresszor megsérülhet.
• Ezt a készüléket nem külső időzítővel vagy távirányító rendszerrel történő működtetésre tervezték.
• Mindig óvatosan kezelje a készüléket, hogy elkerülje a sérüléseket.
• A fagyasztott élelmiszerek égési sérülést okozhatnak a fagyasztóban, ha közvetlenül a fagyasztórekeszből való kivétel után fogyasztják el őket.
• Nedves/nedves kézzel ne vegyen ki és ne érintsen meg tárgyakat a fagyasztórekeszból, mert ez bőrsérüléseket vagy fagyos/fagyasztós égési sérüléseket okozhat.
• Soha ne használja az alapot, a fiókokat vagy az ajtót támaszként.
• Ne terhelje túl az ajtópolcokat, és ne helyezzen túl sok élelmiszert a fiókokba, nehogy leessen, és ne károsítsa a készüléket.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne szereljen fel több elosztót vagy több tápegységet a készülék hátuljára.
• Az élelmiszer-szennyeződés elkerülése érdekében kövesse az alábbi utasításokat:

A. Az ajtó hosszan tartó kinyitása jelentős hömérséklet-emelkedést okozhat a készülékrekeszekben.

B. Rendszeresen tisztítsa meg az élelmiszerrel érintkezésbe kerülő felületeket és a hozzáférhető vízelvezető rendszereket.
C. Ha a hűtőszekrényben van adagoló, tisztítsa meg a víztartályt, ha 48 órán keresztül nem használta.
D. A nyers húst és halat megfelelő edényekben tárolja a hűtőszekrényben, hogy ne érintkezzenek más élelmiszerekkel vagy ne csöpöghessenek rá.
E. A kétcsillagos fagyasztott ételrekeszek alkalmasak előfagyasztott élelmiszerek tárolására, jégkrém tárolására vagy készítésére, jégkocka készítésére.
F. Az egy, két vagy három csillaggal ellátott rekeszek nem alkalmasak friss élelmiszerek fagyasztására.

- Karbantartás és tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.

- Javasoljuk, hogy legalább négy órát várjon a készülék csatlakoztatása előtt, hogy az olaj befolyhasson a kompresszorba.

- A levegőnek keringenie kell a készülék körül; A levegő hiánya túlmelegedést okoz. A megfelelő szellőzés érdekében kövesse a telepítési utasításokat.

- Amikor csak lehetséges, a készülék hátulja ne legyen túl közel a falhoz, nehogy a forró részekhez (kompresszor, kondenzátor) hozzáérjen vagy elérje. A tűzveszély elkerülése érdekében kövesse a telepítési utasításokat.

- A készülék üzembe helyezése után győződjön meg arról, hogy a hálózati csatlakozó könnyen elérhető.

- A készülék szervizeléséhez szükséges összes elektromos munkát szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie.

- A készüléket az ebben a kézikönyvben leírt célokra használja. A helytelen vagy nem megfelelő használat veszélyt jelenthet a készülékre és a felhasználóra egyaránt.

Hőmérséklet tartomány

A készülék hőmérsékleti tartományára vonatkozó információk a termék jelölésén találhatók. A készülék megfelelő működéséhez szükséges optimális környezeti hőmérsékletet jelzi (amelyen a készülék működik).

Éghajlati tartomány	Megengedett környezeti hőmérséklet
SN	+10°C és +32°C között
N	+16°C és +32°C között
ST	+16°C és +38°C között
T	+16°C és +43°C között

Osztályok:

- Figyelembe véve a környezeti hőmérséklet-tartomány határait azon éghajlati viszonyok között, amelyekre a készüléket tervezték, valamint azt, hogy a belső hőmérsékletet olyan tényezők befolyásolhatják, mint a készülék elhelyezkedése, a környezeti hőmérséklet és az ajtónyitások gyakorisága, szükség lehet bármely hőmérséklet-szabályozó berendezés beállítására ezeknek a tényezőknek megfelelően.

- Ha a készüléket a megadott klímatípustól eltérő környezetben (azaz a névleges környezeti hőmérsékleti tartományon kívül) üzemeltetik, előfordulhat, hogy nem tudja fenntartani a kívánt hőmérsékletet a rekeszben.

Hűtőközeg

• izobután hűtőközeg (R600a) a készülék hűtőkörében található; Ez egy magas szintű környezeti kompatibilitású földgáz, azonban tűzveszélyes.
• Győződjön meg arról, hogy a hűtőkör egyetlen alkatrésze sem sérült meg a készülék szállítása és telepítése során.
• FIGYELMEZTETÉS: A hűtőközeg és a szigetelőgáz gyúlékony. A készülék ártalmatlanítását csak erre felhatalmazott hulladékgyűjtő központban végezze. Ne tegye ki láng hatásának.
• FIGYELMEZTETÉS: A készülékek hűtőközeget és gázokat tartalmaznak a szigetelésben. A készüléket és gázait szakszerűen kell ártalmatlanítani, mert szemsérülést vagy gyulladást okozhatnak. Győződjön meg arról, hogy a hűtőközeg-kör csövei nem sérültek, mielőtt megfelelően ártalmatlanítaná.
• Ez a szimbólum jelentése: figyelmeztetés, tűzveszély/gyúlékony anyagok
• Ha a hűtőkör sérült:

A. Kerülje a nyílt lángot és a gyújtóforrásokat.
B. Alaposan szellőztesse ki a helyiséget, ahol a készülék található.

ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRA-HASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartamának végét, vegye

ki az elemeket, és vigye el a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy akkumulátorok ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjára vonatkozó részletes információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

A fenti irányelvek betartása elősegíti a környezet védelmét.

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT