Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E - Lodówka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lodówka z zamrażarką
Marka	Cecotec
Model	Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E
Wysokość (cm)	180
Szerokość (cm)	60
Głębokość (cm)	65
Waga (kg)	60
Pojemność całkowita netto (L)	403
Pojemność lodówki (L)	280
Pojemność zamrażarki (L)	123
Klasa energetyczna	F
Roczne zużycie energii (kWh)	280
Zasilanie (V/Hz)	220-240 / 50
Klasa klimatyczna	N-ST
Poziom hałasu (dB)	40
Rodzaj rozmrażania	Ręczne (zamrażarka)
Funkcja No Frost	Nie
Liczba półek	4 szklane
Liczba szuflad na warzywa	2
Oświetlenie wewnętrzne	LED
Wykończenie drzwi	Ciemne (czarne)
Możliwość zmiany kierunku otwierania drzwi	Tak
Części zamienne dostępne	Tak (skontaktuj się z serwisem)
Zalecane czyszczenie	Miękka ściereczka i woda z mydłem

Często zadawane pytania - Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E CECOTEC

Jak ustawić temperaturę w lodówce?

Użyj pokrętła regulacji znajdującego się wewnątrz lodówki. Obróć je na pozycję między 1 (mniej zimno) a 5 (bardziej zimno). Idealna temperatura to 4°C dla lodówki i -18°C dla zamrażarki.

Jak rozmrozić zamrażarkę?

Odłącz urządzenie i pozostaw drzwi zamrażarki otwarte. Umieść ręczniki, aby wchłonęły wodę. Nigdy nie używaj ostrych przedmiotów do skrobania lodu.

Co zrobić, jeśli lodówka jest zbyt głośna?

Sprawdź, czy jest wypoziomowana i nie dotyka mebli. Bulgotanie jest normalne. Jeśli hałas jest głośny, skontaktuj się z serwisem.

Jak zmienić kierunek otwierania drzwi?

Odkręć zawiasy i zamontuj je po drugiej stronie. Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi. Będziesz potrzebować śrubokręta i klucza.

Jaka jest całkowita pojemność urządzenia?

Całkowita pojemność netto wynosi 403 litry, z czego około 280 litrów to lodówka, a 123 litry to zamrażarka.

Jak wyczyścić wnętrze lodówki?

Użyj miękkiej ściereczki nasączonej ciepłą wodą z łagodnym mydłem. Spłucz czystą wodą i osusz. Unikaj środków ściernych.

Ile czasu zajmuje lodówce osiągnięcie temperatury?

Około 2 do 4 godzin po włączeniu. Unikaj częstego otwierania drzwi w tym czasie.

Czy mogę zamrażać świeże produkty w tej lodówce?

Tak, zamrażarka umożliwia zamrażanie świeżych produktów. Przestrzegaj wydajności zamrażania podanej w instrukcji (około 4 kg/24h).

Co zrobić, gdy zapali się lampka ostrzegawcza?

Sprawdź instrukcję, aby zidentyfikować lampkę. Zazwyczaj zbyt wysoka temperatura lub nieprawidłowo zamknięte drzwi uruchamiają alarm. Skorzystaj z tabeli usterek.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z serwisem Cecotec lub autoryzowanymi sprzedawcami. Podaj model Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bolero Coolmarket F2d 403 Dark E CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa

Bezpečnostní pokyny

Instrukcja bezpieczeństwa 53

Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 59

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed pierwszym użyciem tego urządzenia i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Należy upewnić się, że wszystkie osoby korzystające z urządzenia są zaznajomione z jego obstługą i zabezpieczeniami, aby uniknąć niepotrzebnych błędów i wypadków.
• Sprawdź, czy napięcie sieci elektrycznej w Twoim domu jest takie samo, jak napięcie wskazane na etykiecie znamionowej tego produktu.
• Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci.
• Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważ istnieje ryzyko uduszenia.

- OSTRZEŻENIE: jeśli oświetlenie wewnątrz ulegnie uszkodzeniu, należy skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Nie próbuj samodzielnie go naprawiać.

- OSTRZEŻENIE: podczas stawiania urządzenia upewnij się, że przewód zasilania nie jest przytrzaśnięty lub uszkodzony. Przygniecione lub uszkodzone złącze może się nagrzać i spowodować pożar.

• Upewnij się, że po instalacji jest dostęp do głównego złącza urządzenia.
• Nie umieszczaj żywności bezpośrednio przy wylocie powietrza wewnątrz urządzenia.
• Otwory wentylacyjne produktu powinny być wolne od przeszkód.
• Nie należy umieszczać napojów gazowanych lub musujących w komorze zamrażarki, ponieważ powoduje to wzrost ciśnienia w pojemniku, co może doprowadzić do eksplozji i uszkodzenia urządzenia.
• UWAGA: nie należy używać urządzeń mechanicznych lub innych środków do przyspieszenia procesu rozmrażania, które nie są zalecane przez Cecotec.
• OSTRZEŻENIE: nie wolno doprowadzić do uszkodzenia układu chłodzenia.
• Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, dystrybutora lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
• UWAGA: nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz lodówki.
• Zaleca się regularne sprawdzanie przewodu zasilającego pod kątem jakichkolwiek oznak uszkodzenia; nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony.
• Aby uniknąć obrażeń lub śmierci w wyniku porażenia prądem, nie należy obstugiwać urządzenia mokrymi rękami lub na mokrej powierzchni.
• Nie wolno używać tej lodówki z przedłużaczem lub listwą zasilającą. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone bezpośrednio do gniazdka.

• Podczas ustawiania urządzenia upewnij się, że z tytu jest wolna przestrzeń, ponieważ znajduje się tam główny wylot ciepła. Umożliwi to odpowiednią wentylację.

• Nie wkładaj gorących potraw ani napojów do urządzenia, pozwól im najpierw ostygnąć do temperatury pokojowej.

• Nie umieszczaj żadnych innych urządzeń na lodówce i nie mocz jej.
• W urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak pojemniki aerozolowe lub łatwopalne materiały pędne.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• OSTRZEŻENIE: aby uniknąć ryzyka związanego z niestabilnością lodówki, należy ją zainstalować zgodnie z instrukcją.
• To urządzenie posiada wtyczkę uziemiającą. Upewnij się, że domowe gniazdko elektryczne jest dobrze uziemione.
• Odczekaj 5 minut po przerwie w zasilaniu przed ponownym podłączeniem urządzenia. W przeciwnym razie sprężarka może ulec uszkodzeniu.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznych minutników lub systemów zdalnego sterowania.
• Zawsze należy obchodzić się z urządzeniem ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń.
• Mrożona żywność może powodować odmrożenia, jeśli zostanie spożyta natychmiast po wyjęciu z zamrażarki.
• Nie wyjmuj ani nie dotykaj przedmiotów w zamrażarce mokrymi/wilgotnymi rękami, ponieważ może to spowodować otarcia skóry lub odmrożenia.
• Nigdy nie używaj podstawy, szuflad lub drzwi jako podpory.
• Nie przeciążaj półek na drzwiach ani nie umieszczaj zbyt dużej ilości żywności w szufladach, aby zapobiec

spadnięciu przedmiotów i uszkodzeniu urządzenia.

• OSTRZEŻENIE: nie umieszczaj listew zasilających z wieloma wtyczkami lub wieloma zasilaczami z tytu urządzenia.
• Aby uniknąć skażenia żywności, należy przestrzegać poniższych instrukcji:

A. Długotrwałe otwieranie drzwi może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia.
B. Regularnie czyść powierzchnie, które mogą mieć kontakt z żywnością i dostępne systemy odpływowe.
C. Jeśli Twoja lodówka posiada dystrybutor wody, wyczyść zbiornik na wodę, jeśli nie był używany przez 48 godzin.
D. Przechowuj surowe mięso i ryby w odpowiednich pojemnikach w lodówce, aby nie miały kontaktu z innymi produktami spożywczymi ani nie kapały na nie.
E. Dwugwiazdkowe komory na mrożonki nadają się do przechowywania wstępnie zamrożonej żywności, przechowywania lub robienia lodów i robienia kostek lodu.
F. Komory z jedną, dwiema lub trzema gwiazdkami nie nadają się do zamrażania świeżej żywności.

• Przed przystąpieniem do konserwacji i czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Zaleca się odczekanie co najmniej czterech godzin przed podłączeniem urządzenia, aby olej mógł sptynąć do spreżarki.
• Wokół urządzenia musi być dobra wentylacja; nieodpowiednia cyrkulacja powietrza prowadzi do przegrzania. Aby uzyskać dobrą wentylację, postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji.
• Jeśli to możliwe, tył urządzenia nie powinien znajdować się

zbyt blisko ściany, aby nie dotykał lub nie dosiegał gorących części (sprężarki, kondensatora). Aby uniknąć ryzyka pożaru, postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji.

• Upewnij się, że wtyczka zasilania jest łatwo dostępna po zainstalowaniu urządzenia.
• Wszystkie prace elektryczne niezbędne do konserwacji tego urządzenia muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka.
• Używaj tego urządzenia do celów opisanych w niniejszej instrukcji. Będne lub niewłaściwe użytkowanie może stanowić zagrożenie zarówno dla urządzenia, jak i użytkownika.

Zakres temperatur

Informacje o zakresie temperatur urządzenia znajdują się na etykiecie produktu. Wskazuje optymalną temperaturę otoczenia (w której działa urządzenie), aby zapewnić jego optymalną pracę.

Klasa klimatyczna	Dopuszczalna temperatura otoczenia
SN	od +10°C do +32°C
N	od +16°C do +32°C
ST	od +16°C do +38°C
T	od +16°C do +43°C

Uwagi:

- Biorąc pod uwagę wartości graniczne zakresu

temperatur otoczenia dla klas klimatycznych, dla których zaprojektowano urządzenie oraz fakt, że na temperaturę wewnętrzną mogą mieć wpływ takie czynniki, jak lokalizacja urządzenia, temperatura otoczenia i częstotliwość otwierania drzwi, może być konieczne dostosowanie ustawień wszelkich urządzeń kontrolujących temperaturę w oparciu o te czynniki.

- Jeśli urządzenie pracuje w środowisku innym niż określona klasa klimatyczna (to znaczy, poza zakresem znamionowej temperatury pokojowej), może nie być w stanie utrzymać żądanej temperatury w komorze.

Czynnik chłodniczy

• Izobutan (R600a) znajduje się w obwodzie chłodniczym urządzenia; jest to gaz ziemny o wysokim stopniu przyjazności dla środowiska, jednak jest łatwopalny.
• Upewnij się, że żaden element w obwodzie chłodniczym nie został uszkodzony podczas przenoszenia i instalacji urządzenia.
• OSTRZEŻENIE: czynnik chłodniczy i gaz izolacji są łatwopalne. Urządzenie należy utylizować wyłącznie w autoryzowanym punkcie utylizacji odpadów. Nie wystawiaj go na działanie płomieni.
• OSTRZEŻENIE: urządzenie zawiera czynnik chłodniczy i gazy w izolacji. Urządzenie i gazy należy utylizować w profesjonalny sposób, ponieważ mogą one spowodować obrażenia oczu lub pożar. Przed właściwą utylizacją należy upewnić się, że rury obwodu chłodniczego nie są uszkodzone.
• Ten symbol oznacza: uwaga, zagrożenie pożarem/materiały łatwopalne.
• Jeśli obwód chłodniczy jest uszkodzony:

A. Unikaj otwartego ognia i źródeł zapłonu.
B. Dokładnie przewietrz pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie.

RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZ-NYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY