AD 6025 - Sütő ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos asztali sütő
Márka	Adler
Modell	AD 6025
Méretek (Sz x Ma x Mé)	50 x 30 x 40 cm
Súly	10 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Teljesítmény	1500 W
Űrtartalom	30 liter
Fő funkciók	Konvekció, grillezés, légkeverés, kiolvasztás
Vezérlők	Mechanikus, időzítővel és termosztáttal
Időzítő	60 percig hangjelzéssel
Maximális hőmérséklet	230 °C
Belső világítás	Igen
Ajtó anyaga	Edzett üveg
Tartozékok	Rács, tepsi, forgótányér
Tisztítás	Nedves ruhával tisztítsa; kerülje a koptató anyagokat
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén, ajtó zárva működés közben
Pótalkatrészek	Elérhetők a gyártó honlapján vagy a szervizben
Javíthatóság	Javíthatósági index nem közölt
Garancia	2 év
Általános információk	Kompakt sütő, ideális kis adagok sütéséhez, könnyen mozgatható

Gyakran ismételt kérdések - AD 6025 ADLER

Hogyan kell előmelegíteni az Adler AD 6025 sütőt?

Forgassa a termosztátot a kívánt hőmérsékletre (230 °C-ig), és várja meg, amíg a fűtésjelző lámpa kialszik, jelezve, hogy a hőmérséklet elérte a beállított értéket.

Használhatok alufóliát a sütőben?

Igen, de ügyeljen arra, hogy ne fedje le teljesen a rácsokat, hogy ne akadályozza a forró levegő keringését. Ne helyezzen alufóliát közvetlenül a fűtőszálakkal érintkezve.

Hogyan tisztítsam a sütő belsejét?

Használjon nedves ruhát enyhe tisztítószerrel. Kerülje a súrolószivacsokat és az agresszív vegyszereket. A forgótányér mosogatógépben mosható.

Mit tegyek, ha a sütő nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és hogy az időzítő be van-e állítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

A sütő időzítője csipog a sütés végén?

Igen, az időzítő hangjelzést ad, és automatikusan kikapcsolja a sütő áramellátását.

Használhatok üvegedényeket a sütőben?

Igen, feltéve, hogy hőállóak (pyrex vagy hasonló). Kerülje a közönséges üvegedényeket, amelyek eltörhetnek.

Hogyan aktiváljam a grillezés funkciót?

Forgassa a funkcióválasztót a grillezés pozícióba (grillezés szimbólum). Állítsa a hőmérsékletet maximumra a gyors grillezés érdekében.

Rendelkezik a sütő gyermekzárral?

Ez a modell nincs felszerelve gyermekzárral. Felügyelje a készüléket működés közben, és tartsa gyermekektől elzárva.

Milyen típusú edényeket használhatok a forgótányérral?

A forgótányér sütőben használható edényekhez készült, maximális átmérője 25 cm. Kerülje a túl nehéz vagy instabil edényeket.

Hogyan karbantartsam a sütő üvegajtaját?

Tisztítsa ablaktisztítóval vagy ecetes vízzel. Használjon puha ruhát a karcolások elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 6025 ADLER

Használati útmutató (HU)

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FELTÉTELEK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A HASZNÁLATHOZ FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA

1. A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.
2. A készüléket kizárólag háztartási használatra szánták. Ne használja más, a rendeltetésszerű használattal össze nem egyeztethető célra.
3. A készüléket csak 220-240V ~ 50/60 Hz-es földelt konnektorba csatlakoztassa.

A nagyobb használati biztonság érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos készüléket egy áramkörhöz.

1. Legyen különösen óvatos, ha a készüléket gyermekek jelenlétében használja. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a készülékkel, és ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják a készüléket.
2. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha ezt a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett teszik, vagy ha a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és tisztában vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek csak akkor végezhetik, ha elmúltak 8 évesek, és a tevékenységet felügyelet mellett végzik.
3. FIGYELMEZTETÉS: a készüléket ne hagyja felügyelet nélkül a konnektorba dugva.
4. FIGYELMEZTETÉS: soha ne vigye a készüléket bekapcsolt állapotban vagy forró állapotban.
5. FIGYELMEZTETÉS: a működtető berendezés hozzáférhető felületeinek hőmérséklete magas lehet, amikor a berendezés üzemel.
6. FIGYELMEZTETÉS: a készüléket és annak vezetékét 8 év alatti gyermekek elöl elzárva kell tartani.
7. FIGYELMEZTETÉS: használat után mindig húzza ki a dugót a

konnektorból úgy, hogy a kezével megfogja a konnektort. NE húzza meg a hálózati kábelt.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
2. FIGYELMEZTETÉS: Ne tegyen kartont, papírt, műanyagot vagy más gyúlékony vagy gyúlékony tárgyakat a sütőbe.
3. Ne merítse a kábelt, a dugót vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket légköri hatásoknak (eső, nap stb.), és ne használja párás körülmények között (fürdőszobában, párás lakókocsiban).
4. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel sérült, a készüléket nem szabad használni. A sérült kábelt a veszély elkerülése érdekében szakszervizben kell kicserélni.
5. Ne használja a berendezést sérült tápkábellel, vagy ha a készüléket leejtették, vagy más módon megsérült, illetve nem működik megfelelően. Ne javítsa meg a készüléket saját maga, mert áramütés veszélye áll fenn. A sérült készüléket vizsgálat vagy javítás céljából vigye el egy hozzáértő szervizbe.

Bármilyen javítást csak az erre felhatalmazott szervizközpontok végezhetnek. A nem megfelelő javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra nézve.

1. A készüléket hideg, stabil, vízszintes felületre kell helyezni, távol a forró konyhai berendezésektől, például elektromos tűzhelytől, gázégőtől stb.
2. A tápkábel nem lóghat az asztal széle fölé, és nem érhet forró felületekhez.
3. A további védelem érdekében ajánlatos az elektromos áramkörbe egy olyan hibásáramú készüléket (RCD) beszerelni, amelynek névleges hibaáramú értéke nem haladja meg a 30 mA-t. Ezzel kapcsolatban villanyszerelő szakemberrel kell konzultálni.
4. Ne engedje, hogy a készülék motoros része vizes legyen.
5. Helyezze a készüléket vízszintes, hőálló felületre, gyúlékony anyagoktól (függönyök, drapériák, tapéta stb.) távol. A megfelelő légkeringés érdekében tartson legalább 10 cm szabad helyet a készülék mindkét oldalán és legalább 30 cm-t a sütő felett. Ne takarja le a sütő szellőzőnyílásait, mert ez túlmelegedést és a készülék károsodását okozhatja.
6. Ne érintse meg a készülék forró felületeit (ajtó, felső vagy alsó fal és oldalfalak). Használjon védőkesztyűt, ha bármilyen forró alkatrészt eltávolít vagy megérint.
7. A tápkábelt nem szabad a sütő fölé fektetni, és nem szabad forró felületekhez érni vagy azok közelében feküdni. Ne helyezze a sütőt konnektor alá.
8. Ne tegyen a sütő teljes térfogatát elfoglaló adagokat a sütőbe, mert ez tüzet

és a készülék károsodását okozhatja.

1. A sütés befejezése után vagy a készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és hagyja kihűlni. Hagyja a sütőt kellően hosszú ideig hűlni, mivel az előmelegített sütő nagyon lassan hűl le.
2. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.
3. A készülékház tisztításához ne használjon agresszív tisztítószereket emulziók, krémek, paszták stb. formájában, mivel ezek többek között eltávolíthatják a felhelyezett grafikus információs szimbólumokat, mint például skálákat, jelöléseket, figyelmeztető jeleket stb.
4. Ne használjon fém drótkefét a tisztításhoz. A letört huzaldarabkák érintkezhetnek az elektromos alkatrészekkel, ami áramütés veszélyét rejti magában.
5. A készüléket nem úgy tervezték, hogy külső időzítővel vagy külön távirányítóval működjön.
6. A magas hőmérséklet miatt különös óvatossággal kell eljárni a megsült ételek eltávolításakor, a forró zsír vagy más forró folyadékok eltávolításakor.
7. A készüléket a felszálló hő és gőz miatt ne helyezze a konyhaszekrények alá.
8. Ne mossa a fém alkatrészeket mosogatógépben, mivel az ezekben a készülékekben használt agresszív mosószerek a fent említett alkatrészek sötétedését okozzák. Javasoljuk, hogy kézzel, hagyományos mosogatószerekkel mossák őket.
9. A sütő túlmelegedésének elkerülése érdekében ne takarja le a készüléket.
10. A készülékhez tartozó tartozékokon kívül ne tároljon semmit a sütőben.
11. Ne használja a sütőt nyitott ajtóval.

MEGJEGYZÉS: A szag- és füstképződés az első használat során normális. Ez nem jelent hibát.

MEGJEGYZÉS: A készülék nem működik anélkül, hogy az időzítő gombot (10) a nulla állásból a kívánt főzési időre ne mozgatná.

Termékleírás: A termék leírása:

2. Belső lámpa
3. Tálca vagy rács behelyezésének útmutatója
4. Vezérlőpanel
5. Üveg sütőajtó
6. Fogantyú
7. Sütőtálca
8. Sütőtálca
9. Hőmérsékletszabályozó gomb 90-230 Celsius fok
10. Időzítő gomb 0-60 perc
11. Teljesítményjelző lámpa
12. Beállítógomb 5 programhoz
13. Fogantyú a tálca/grill eltávolításához
14. Nyárs eltávolító fogantyú

15. Nyárs

Első használat előtt

Távolítsa el a csomagolást, valamint a készülék külső és belső oldalán található matricákat és tartozékokat.

1. Helyezze el a készüléket a pt. 20. pontban leírtak szerint.
2. Tisztítsa meg és szárítsa meg a tálcát (7), a grillrácsot (8) és a rotisserie-t (15). Csatlakoztassa a készüléket.
3. Első használatbavételkor hagyja a készüléket 30 percig bekapcsolva a legmagasabb hőmérsékleten, üresen, zárt ajtóval (5). Ajánlatos, hogy a készülék megszabaduljon a gyártási folyamatból visszamaradt olajtól. Ez alatt az idő alatt a készülék kibocsáthat

kis mennyiségű füstöt bocsát ki. Ez normális.

1. Szellőztesse ki megfelelően a helyiséget. Tisztítsa meg a készüléket a jelen kezelési útmutató "Tisztítás" című fejezetének megfelelően.

4 A működés során, kivéve a fent leírt első használatot: Ne használja a készüléket üres állapotban a kívánt hőfok eléréséhez szükséges időnél hosszabb ideig az ezt igénylő recepteknél.

Használja:

1. A készüléket a bekezdésben leírt távolságok betartásával helyezze el. 20.
2. A hőmérsékletet a hőmérsékletszabályzó (9) elforgatásával állítsa be 90 és 230 Celsius fok között, a receptnek és saját főzési tapasztalatának megfelelően.
3. Válassza ki az 5 rendelkezésre álló program egyikét: a gomb (12) megfelelő állásba történő elfordításával:

12a. - Felső és alsó fűtőelemek + konvekció

12b. - Felső fűtőelem + konvekció

12c. - Felső és alsó fűtőelemek

12d. - Felső fűtőelem + nyárs

12e. - Felső és alsó fűtőelemek + konvekció + nyárs

1. Helyezze a sütőlapot (7) vagy a rácsot (8) a sütőben lévő vezetőkre (3). Ha saját ételtartályt használ, helyezze azt a rácsra (8).
2. Zárja be a sütő üvegajtót (5).
3. Az időzítő gombot (10) az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva állítsa be a sütési időt 0 és 60 perc között.

!!! MEGJEGYZÉS: A készülék nem működik anélkül, hogy az időzítő gombot (10) a nullás állásból a kívánt sütési időig ne fordítaná el.

1. A bekapcsolási lámpa (11) világítani fog.
2. Rendszeresen ellenőrizze a készülő ételt a helyes sütés érdekében.
3. Ha a sütési idő letelt, fordítsa az összes gombot a nulla állásba. Kapcsolja ki a készüléket.
4. A megsült ételt különös óvatossággal vegye ki a rács/tálca kivételi fogantyú (13) segítségével, és használjon hőálló kesztyűt, hogy megvédje magát a készülék felületének magas hőmérsékletétől.
5. A készülék korai kikapcsolásához fordítsa az időzítő gombot (10) a 0 állásba.

A nyárs használata

1. Helyezze az egyik villát hegyes oldalával a nyárs tengelyére, és csúsztassa rá a tengelyre, majd húzza meg a villán lévő csavart, hogy a villa rögzüljön a nyárs tengelyén.
2. Miután a nyársat ilyen módon előkészítette, szúrja át a sütendő termék közepén, a villát a termékbe szúrva.
3. Helyezze a második villapárt az 1. és 2. pont szerint, és a másik oldalról szúrja be a termékbe, "rögzítve" a terméket a nyárs tengelyén.
4. Ellenőrizze, hogy az így behelyezett termék a nyárs tengelye mentén középen van-e.
5. Helyezze a tengelyt a négyszögletes végével a sütötér jobb oldalán lévő nyárs meghajtócsatlakozóba, a másik végét pedig helyezze a sütötér bal oldalán lévő fogantyúra.
6. Állítsa a hőmérsékletszabályozó gombot (9) a kívánt hőmérsékletre (pl. 200°C).
7. Állítsa a hőfokválasztó gombot (12e) vagy (12d) állásba, állítsa az időzítőt (10) a kívánt főzési időre - a visszajelző lámpa (11) kigyullad.
8. Ha a főzési idő letelt, fordítsa az összes gombot a nulla állásba. Kapcsolja ki a készüléket.
9. Az elkészített ételt különös óvatossággal vegye ki, és használjon hőálló kesztyűt, hogy megvédje magát a készülék felületének magas hőmérsékletétől. Ezután a nyárs eltávolító fogantyúval (14) fogja meg a nyárs tengelyét. Először emelje meg a bal oldalt, és mozdítsa el balra úgy, hogy a tengely jobb oldala kijöjjön a hajtókuplungból. Ezután óvatosan vegye ki a megsült ételt a sütőből.
10. A készülék előzetes kikapcsolásához fordítsa az időzítő gombot (10) a 0 állásba.

Tisztítás és karbantartás

1. Minden használat után tisztítsa meg a készüléket. Így könnyedén eltávolíthatja az ételmaradékokat, és megakadályozhatja, hogy a következő használat során leégjenek.
2. Tisztítás előtt mindig válassza le a készüléket az áramforrásról. Azután kezdje el a tisztítást, miután meggyőződött arról, hogy a készülék teljesen kihűlt.
3. Tisztítsa meg a készüléket kívül-belül puha, nedves ruhával.
4. Olyan folyékony tisztítószereket használjon, amelyek nem tartalmaznak csomósodást. Ne használjon savas, hígító, gyúlékony vagy súrolószereket (mosópor). Ne használjon drótszivacsot a tisztításhoz. Ne használjon göztisztító szereket a tisztításhoz. A tálcák és tartozékok meleg vízzel és folyékony mosogatószerrel moshatók. Ajánlott a savas anyagokat, például olajfoltokat, citromot stb. azonnal megtisztítani.
5. A kezelőpanelt és a tárcsákat nedves ruhával tisztítsa meg és szárítsa meg. A kezelőpanel tisztításához ne távolítsa el a gombokat.
6. Ne használjon csiszolóanyagokat a sütőüveg tisztításához. Ezek az anyagok megkarcolhatják a felületet és károsíthatják az üveget.
7. Tárolja tiszta, száraz helyen

Műszaki adatok: AD6025

Teljesítmény: 1500W

Tápegység: 220-240 ~ 50/60Hz

Kapacitás: 35 liter

Műszaki adatok: AD6026

Teljesítmény: 1800W

Tápegység: 220-240 ~ 50/60Hz

Kapacitás: 48 liter

Műszaki adatok: AD6027

Teljesítmény: 1800W

Tápegység: 220-240 ~ 50/60Hz

Kapacitás: 48 liter

Műszaki adatok: AD6028

Teljesítmény: 2000W

Tápegység: 220-240 ~ 50/60Hz

Kapacitás: 60 liter

Vigyázat forró felület:

Az üzemelő készülék hozzáférhető felületeinek hőmérséklete magas lehet. Ne érintse meg a készülék forró felületeit.

A környezet védelme érdekében. A kartoncsomagolást és a polietilén (PE) zsákokat a leírásuknak megfelelően a kommunális hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló megfelelő konténerekbe dobja. Ha a készülékben akkumulátorok vannak, azokat ki kell venni, és külön kell elhelyezni egy gyűjtő- és tárolóhelyen. A használt készüléket megfelelő gyűjtő- és tárolóhelyre kell vinni, mivel a benne lévő veszélyes anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre és a környezetre. A terméken található jelölés jelzi, hogy a készüléket nem szabad a kommunális hulladékgyűjtő edénybe dobni. A hulladék elektromos berendezés olyan hulladék, amely az emberekre, állatokra és a környezetre káros anyagokat tartalmaz. Ezek az anyagok szennyezhetik a talajt, a vizet vagy a levegőt, és ezen keresztül bejuthatnak az emberi szervezetbe, és számos egészségügyi problémához vezethetnek, például látás-, hallás-, beszédzavarokhoz, károsíthatják a vesét, a májat és a szívet is, valamint bőrbetegségeket okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légzőszervekre és a reproduktív rendszerre is, és rákos elváltozásokhoz vezethetnek. Az érintett talajokon termő növények és a belőlük készült termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat eredményezheti. Ne dobja a berendezést a kommunális hulladékgyűjtőbe!

Szerviz: Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni, vagy bármilyen panasza van, kérjük, forduljon közvetlenül a nyugtát kiállító kereskedőhöz.