PP5.2CR - Rádió BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható rádió
Márka	Blaupunkt
Modell	PP5.2CR
Méretek (Szé x Ma x Mé)	200 x 120 x 80 mm
Súly	0,5 kg
Tápellátás	AC 230V, 50Hz vagy 6 x AA elem
Hangolási tartomány	FM 87,5-108 MHz, AM 520-1710 kHz
Kimenő teljesítmény	2 x 2W RMS (sztereó)
Kijelző	LCD órával
Funkciók	Rádió, Ébresztő, Alvásidőzítő, Fejhallgató-csatlakozó
Antenna	Beépített ferrit az AM-hez, teleszkópos az FM-hez
Auditó bemenet	AUX 3,5 mm
Tisztítás	Törölje száraz ruhával
Biztonság	Tartsa távol a víztől, ne szerelje szét
Pótalkatrészek	Nem kaphatók külön
Javítás	Vegye fel a kapcsolatot a szervizközponttal

Gyakran ismételt kérdések - PP5.2CR BLAUPUNKT

Hogyan állítsam be az ébresztőt?

Nyomja meg az Ébresztő gombot, majd a + és - gombokkal állítsa be az időt. Erősítse meg az Ébresztő gomb újbóli megnyomásával.

Hogyan javítható az FM vétel?

Húzza ki teljesen a teleszkópos antennát, és forgassa el a legjobb jel érdekében. AM esetén forgassa el a készüléket.

Használhatok elemeket?

Igen, helyezzen be 6 AA elemet (nem tartozék) az elemrekeszbe. A rádió automatikusan átkapcsol elemüzemre, ha kihúzza a hálózatból.

Hogyan tisztítsam a rádiót?

Használjon puha, száraz ruhát. Ne használjon folyadékot vagy tisztítószert, mert azok károsíthatják a készüléket.

Mik a méretek?

Körülbelül 200 x 120 x 80 mm (szélesség x magasság x mélység). Súllya kb. 0,5 kg.

Van fejhallgató-csatlakozója?

Igen, van egy 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó az oldalán. A fejhallgató csatlakoztatása elnémítja a hangszórókat.

Hogyan állítsam be az alvásidőzítőt?

Nyomja meg többször az Alvás gombot az idő kiválasztásához (15, 30, 60, 90 perc). A rádió automatikusan kikapcsol.

Csatlakoztathatok külső eszközöket?

Igen, csatlakoztathat MP3-lejátszót vagy telefont az AUX bemeneten keresztül egy 3,5 mm-es kábellel.

Mi a tápfeszültség?

A rádió AC 230V, 50Hz hálózaton működik. Elemüzemhez használjon 6 x 1,5V AA elemet.

Hol szerezhetek pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek nem kaphatók külön. Javítás esetén vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos Blaupunkt szervizközponttal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PP5.2CR BLAUPUNKT

• Tartsa meg a használati útmutatót későbbi kérdések esetére. • Kerülje a készülék vízzel vagy nedvességgel való érintkezését. - Ne telepítse a készüléket az alábbi helyeken: - Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek vagy szokatlanul sok pornak való kitételét. • Ne helyezzen más hőforrást a berendezés mellé. • A készülék ne legyen folyamatosan rezgő helyen. • A készülék ne legyen magas páratartalmú helyiségben. - Ne helyezze nyílt láng vagy gyertyák mellé. - A berendezés csak a kézikönyv szerint használható. • A berendezés bekapcsolása előtt győződjön meg róla, hogy az áramellátás megfelelően csatlakozik.

A hátoldalon és a készülék oldalán található légnyílások maradjanak szabadon. Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat – figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat.
2. Tartsa meg az útmutatót – későbbiekben felmerülő kérdések esetére tartsa meg a biztonsági utasításokat.
3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket – Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
4. Vegye figyelembe az utasításokat – Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
5. Üzembevétel – Az utasítások szerint járjon el.
6. Áramforrás – A készüléket csak a normál hálózati feszültséghez csatlakoztassa. Ha a felhasználó nem biztos abban, milyen típusú tápegysége van a házban, forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
7. Víz és nedvesség – Tűzveszély és esetleges áramütés elkerülése végett a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében.
8. Tárgyak és folyadékok a készülékben – Idegen tárgyakat ne tegyen a készülékbe, mert feszültség alatt lévő pontokat és alkatrészeket érinthetnek, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket a készülékre.
9. Szerviz – Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg. A karbantartási munkákat hagyja szakképzett személyzetre. Ellenkező esetben magát és másokat is veszélyeztet.
10. Pótalkatrészek – Alkatrészek cseréjekor ellenőrizze, hogy a szerviz által használt pótalkatrészek a gyártó által meghatározottak, vagy azonosak az eredeti részekkel. Nem engedélyezett részek használata tűz, áramütés vagy egyéb veszély kockázatát hordozza.
11. A készülék maximális környezeti hőmérséklete 35 °C.
12. Irányelvek az elektrosztatikus kisülésről – ha a készülék működése zavart szenved az elektrosztatikus kisülés miatt, ki kell kapcsolni és újra bekapcsolni, vagy más helyre kell vinni.

Megjegyzések az ERP2-höz (energiával kapcsolatos termékek)

Ez a készülék megfelel a 2009/125/EK irányelvnek, amely az energiafogyasztást szabályozza az irodai és háztartási elektronikus eszközök készenléti és bekapcsolt üzemmódjában, és megfelel a 1275/2008/EK bizottsági rendelet 2. szakaszának is.

FIGYELEM

A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyermekeket sem), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és ismeretekkel, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, és megfelelő utasításokat kaptak a készülék használatához. Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a készüléket. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

1. Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül! Kapcsolja ki, ha nem használja, még rövid időre is.
2. Ne használja a készüléket külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel.
3. Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében, ha a tápkábel megsérül, a cserét a gyártónak, egy hivatalos szerviznek vagy más, megfelelő képesítéssel rendelkező személynek kell elvégeznie.
4. A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a helyi hálózat feszültségével.
5. A tűz- és áramütésveszély elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.
6. Ne tegye ki erős mágneses mezőnek.
7. Ne helyezze a készüléket közvetlenül erősítőre vagy vevőre.
8. Ne helyezze a készüléket párás helyre, mert a nedvesség károsíthatja az elektromos alkatrészeket.
9. Ha a készüléket hideg helyről meleg vagy párás helyre viszi, páralecsapódás keletkezhet a lejátszó belsejében lévő lencsén. Ebben az esetben a készülék nem működhet megfelelően. Hagyja a készüléket bekapcsolva körülbelül egy órán át, hogy a nedvesség elpárologhasson.
10. Ne tisztítsa a készüléket kémiai oldószerekkel, mert azok károsíthatják a készülék felületét. A készüléket tiszta, száraz vagy enyhén nedves ruhával tisztíthatja.

CE

FIGYELEM

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com.

Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

A termék kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből áll, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

Ha a készüléken az áthúzott szeméttároló van, az azt jelenti, hogy a termék a 2012/19/EU számú európai uniós irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelményeknek megfelelően kell eljárni. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe. A régi termék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a lehetséges negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre.

A készülék akkumulátorral van felszerelve, amely megfelel a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek. Ne dobja az elemet a normál háztartási szemétbe. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. A helyi követelményeknek megfelelően kell eljárni. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe.

Információk a környezetvédelemről

A csomag csak a szükséges elemeket tartalmazza. Minden erőfeszítést megtettünk annak érdekében, hogy a csomagolóanyag három összetevője könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső védelem) és polietilén (zacskó, védő lap). A készülék olyan anyagokból készült, amelyek újrahasznosíthatók és szétszerelhetők. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban. Felvételhez és lejátszáshoz engedélyre van szükség. Lásd a szerzői jogi törvényt, valamint az előadók / művészek jogairól.

Köszönjük, hogy megvásárolta mini audiorendszerünket. A készüléken nem csak FM-rádiót hallgathat, de az USB-lejátszás és aux bemenet mellett az időt is kijelzi. A legjobb zenehallgatási élményért alaposan olvassa el a használati útmutatót.

A vezérlőelemek elhelyezése:

1 - Kijelző 4- Előző 7- Lejátszási üzemmód 10- Bekapcsológomb 13- Kiegészítő bemenet

2- Hangerőszabályzó csavarógomb 5- Infravörös érzékelő 8- Következő 11- 5Vdc jack 14- Fülhallgató-kimenet

3- Lejátszás/szünet 6- Hangoló csavarógomb 9- FM antenna 12- USB aljzat

1- Lejátszási üzemmód 2- Készenlét 3- Lejátszás/szünet 4- FM automatikus keresés 5- Számgombok 6- Ismétlés funkciógomb (egy dal ismétlése / mappa tartalmának ismétlése / összes dal ismétlése / véletlenszerű lejátszás) 7- Némítás 8- Előző/ következő 9- Hangerő-szabályozás 10- FM

Figyelem: A távirányító használata előtt távolítsa el az akkumulátor (CR2025) szigetelő szalagját; a legjobb működési távolság 5 méter az eszközök közötti akadályok nélkül; próbálja a lehető legpontosabban megcélozni a készüléket a távirányító érzékelőjével.

Áramellátás és az akkumulátor töltése

A készülék beépített, újratölthető akkumulátorral rendelkezik. A hangszóró használata előtt töltse fel a készüléket az alábbi eljárás szerint.

1. A mellékelt USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a hátsó panelen lévő DV 5V jack csatlakozóhoz, a másik végét pedig a mellékelt USB DC-tápadapterhez, majd csatlakoztassa a DC-tápadaptert a hálózati aljzathoz.
2. Töltés közben a hátsó panelen lévő piros LED visszajelző világít, a töltés befejezése után pedig kikapcsol. A töltés ideje 2–3 óra.
3. Akkumulátorról történő lejátszás közben a készülék automatikusan leállítja a lejátszást és kikapcsolja a kijelzőt, ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony. A töltéshez és a lejátszás elindításához csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramforráshoz.

Megjegyzés:

Az akkumulátor élettartama megnő, ha az alábbi, töltésre és tárolásra vonatkozó, egyszerű előírások szerint jár el:

a. Első alkalommal legalább 10 órát töltse a készüléket. Az akkumulátor a legjobb teljesítményét 3 teljes feltöltést, majd lemerülést követően tudja biztosítani. Javasolt a készüléket teljes lemerülés után tölteni, ellenkező esetben az akkumulátor élettartama csökkenthet.

b. 5 °C és 35 °C (40 °F és 95 °F) közötti hőmérséklet-tartományban töltse és tárolja a készüléket.

c. Ne töltse 24 óránál tovább. A túltöltés, illetve a kisütés lerövidítheti az akkumulátor élettartamát.

d. A hosszú töltési és lemerülési idő befolyásolja a készülék akkumulátorának élettartamát, és a lejátszási időt is lerövidíti. Emiatt nem tudjuk garantálni a változatlan lejátszási időt, és erre nem vonatkozik sem a garancia, sem a szerviz.

e. A készülék töltés közben is használható zenelejátszásra.

f. Ne használja magas páratartalmú és hőmérsékletű környezetben huzamosabb ideig.

g. Ha hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki a hangszórót.

A készülék bekapcsolása

A készülék bekapcsolásához csúsztassa a hátsó panelen található hálózati kapcsolót a "bekapcs." állásba, a kikapcsoláshoz állítsa a "kikapcs." állásba (a kijelző ki van kapcsolva). Röviden nyomja meg a távirányító bekapcsoló gombját, hogy a készenléti állapotban be- illetve kikapcsolja a készüléket. Ha az eszközt a hátsó panelen lévő főkapcsolóval kapcsolja ki, akkor a távirányítóval nem kapcsolhatja be az eszközt, mert az áramforrás teljesen le van kapcsolva.

Az óra beállítása

Nyomja meg ismételten a lejátszás mód gombot (mode), amíg el nem éri az óra felületét. Nyomja le és tartsa lenyomva (2 másodpercig) a lejátszási mód választó gombot, amíg az óra számjegyei nem kezdenek el villogni a kijelzőn, forgassa el a hangerőszabályzót az időbeállítás beállításához, nyomja meg röviden a lejátszás mód választó gombot a megerősítéshez, majd lépjen a percbeállításhoz, forgassa el a hangerőszabályzó gombot, hogy be tudja állítani a perceket, és nyomja meg a lejátszás / szünet gombot az idő beállításának befejezéséhez.

Ha a készüléket a távirányítóval kapcsolja ki, a pontos idő 15 másodpercre megjelenik, és automatikusan eltűnik a kijelzőről; röviden nyomjon meg egy, a panelen vagy a távirányítón található gombot (a bekapcsoló gomb kivételével), a pontos idő 10 másodpercre megjelenik majd a kijelzőn.

Figyelem: Az óra beállítása törölhető, ha az akkumulátor lemerült és nincs csatlakoztatva az egyenáram. Lehet, hogy a feltöltést követően újra be kell majd állítani.

FM-rádió

A legjobb FM-vétel érdekében teljesen húzza ki a teleszkópos FM-antennát, és helyezze a készülék a lehető legközelebb az ablakhoz. Ha az FM-vétel nem megfelelő, próbálja meg egy másik helyre áthelyezni a készüléket. FM-lejátszás: A készülék bekapcsolásához csúsztassa a hátsó panelen lévő bekapcsológombot „ON” állásba. A kijelzőn ekkor megjelenik a „HI” felirat, és a készülék rögtön FM üzemmódba lép. Az FM-rádióállomások automatikus kereséséhez és mentéséhez tartsa lenyomva (3 másodpercig) a lejátszás / szünet gombot. A készülék legfeljebb 60 állomást tud tárolni. lejátszás / szünet Nyomja meg röviden a előző / következő gombot az előző vagy a következő állomás kiválasztásához. A előző / következő gombot lenyomva tartva a készülék automatikusan megkeresi az elérhető FM-állomásokat előre vagy hátrafelé. A lejátszás / szünet gomb rövid megnyomásával némítható le a készülék. Csavarja el a hangerőszabályzó csavarógombot, hogy be tudja állítani a kimeneti hangerőt. A maximális hangerő a 30, az alapértelmezett hangerő a 18. Csavarja el a hangoló csavarógombot, hogy az FM frekvenciát 0,1 MHz-el tudja átállítani.

FM használata távvezérlővel: az állomások automatikus kereséséhez és mentéséhez nyomja meg röviden az FM szkennelés gombot, a keresés leállításához és az első mentett állomás lejátszásához nyomja meg ismét ezt a gombot. A előző gomb rövid megnyomásával az FM-frekvenciát léptetheti visszafelé 0,1 MHz-el, a előző gomb hosszú megnyomásával pedig automatikusan kereshet visszafelé, amíg egy elérhető állomást nem talál. A következő gomb rövid megnyomásával az FM-frekvenciát léptetheti előrefelé 0,1 MHz-el, a következő gomb hosszú megnyomásával pedig automatikusan kereshet előrefelé, amíg egy elérhető állomást nem talál.

A távvezérlővel 1 vagy 2 számjegyet megadva a mentett állomásokat választhatja ki, és indíthatja el azok lejátszását. Például, ha a készüléken 20 mentett állomás van, és megnyomja a távvezérlőn az 1-es, majd 5-ös gombot, a kijelzőn megjelenik a 0015 számsor, majd a készülék a „P15” memóriahelyre ugrik, és elindítja a lejátszást. Ha 3. vagy 4. számjegyet is megad a távvezérlővel, a készülék elindítja a megadott számoknak megfelelő frekvenciájú, 87,5 és 108 MHz közötti állomás lejátszását. Például, ha a távvezérlőn megnyomja az 1, 0, 4 és 3 számgombokat, a kijelzőn megjelenik az 1043 számsor, és a 104,3 MHz frekvencián lévő állomás lejátszása elindul.

Lejátszás USB-eszközről

Az USB-eszköz/SD-kártya lejátszása előtt helyezzen be egy USB-eszközt a hátsó panelen lévő megfelelő nyílásba. A készülék csak akkor észleli és játssza le az USB-eszközt, ha megfelelő a nyílásba helyezett eszköz. A készülék bekapcsolásához csúsztassa a hátsó panelen lévő bekapcsológombot „ON” állásba. A készülék beolvassa az USB-eszközt, majd a „HI” felirat megjelenítése után automatikusan elindítja a lejátszást. USB-eszközről történő lejátszás közben a lejátszás a lejátszás / szünet gomb rövid megnyomásával szüneteltethető/indítható el; az előző vagy a következő zeneszám a előző / következő gomb rövid megnyomásával választható ki. A zeneszámok gyors léptetéséhez tartsa lenyomva előző / következő gombot, majd előző / következő gomb felengedése után a lejátszás folytatódik.

Megjegyzések:

a. Kérjük, ne használjon USB-kábelhosszabbítót csatlakoztatáshoz és lejátszáshoz, ugyanis az befolyásolja a jelátvitelt és szakaszos hangzást okoz. b. A készüléken 320 kbps-es MP3, illetve 192 kbps-es WAV fájlok játszhatók le, és a készülék legfeljebb 32 GB-os USB-eszközt. c. A távvezérlő ismétlés funkció gombját röviden megnyomva választhatja ki az ismétlési módot: egy zeneszám ismétlése, egy mappa, összes zeneszám ismétlése, véletlenszerű lejátszás.

Gyors kiválasztás: dal kiválasztásához használja a távvezérlő számgombjait (0–9), adjon meg 2 számjegyet, ha az eszközön 10-nél több, illetve adjon meg 3 számjegyet, ha az eszközön 100-nál több zeneszám található. Például, ha a 105. dalt kívánja lejátszani, nyomja meg a távvezérlő 1-es, 0-s és 5-ös gombját, ekkor a kijelzőn megjelenik a 0105 számsor, és elindul a lejátszás.

AUX in és fejhallgató

Csatlakoztassa a 3,5 mm-es audiokábel egyik végét a hátsó panelen lévő AUX IN jack csatlakozóhoz, a másik végét pedig a külső audiolejátszóhoz. Kapcsolja be a készüléket, vagy az üzemmódváltó gombbal válassza ki az AUX üzemmódot. Válassza ki a zeneszámot az eszközön, és indítsa el a lejátszást. A hang ekkor a hangszóróból lesz hallható. AUX üzemmódban növelheti/csökkentheti a hangerőt, lenémíthatja a készüléket, illetve elindíthatja és szüneteltetheti a lejátszást. Ha bármely üzemmódban fejhallgatót csatlakoztat a hátsó panelen lévő fejhallgatóaljzathoz, a hangszóró elnémul, a zenelejátszás pedig a fejhallgatón folytatódik.

Műszaki adatok

Bemenet: FM-rádió, AUX in, USB, SD-kártya

FM-frekvenciatartomány: 87,5–108 MHz

USB: 2.0 verzió

A maximálisan támogatott USB memória kapacitás: 32 GB.

Kimeneti teljesítmény RMS: 2 x 1,5 W

DC IN: 5 V / 0,6 A

Akkumulátor: 3,7 V / 1000 mAh, lítium akkumulátor

Lejátszási idő akkumulátorról: 3-4 óra

Töltési idő: 2–3 óra

Áramfogyasztás: 5 W

Áramfogyasztás készenléti állapotban: <0,5 W

Hibaelhárítás

A. Nincs hang. Az akkumulátor lemerült. Olvassa el a kézikönyvet, és csatlakoztasson áramforrást a töltéshez. Kapcsolja ki, majd vissza a készüléket.

B. A készülék nem lép USB üzemmódba.

Ellenőrizze, hogy már csatlakoztatta-e az USB-eszközt a hátsó panelhez.

C. Az FM-vétel nem megfelelő.

Húzza ki az antennát a lehető leghosszabbra. Helyezze át a készüléket egy másik helyre a jobb vétel érdekében.

D. A távvezérlő nem működik megfelelően.

Irányítsa a távvezérlőt egyenesen az első kijelzőre, majd menjen közelebb a készülékhez.

Fontos információk