IAN 113326 - Ajtócsengő SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli csengő
Márka	SilverCrest
Modell	IAN 113326
Méretek (Adó)	Kb. 80 x 80 x 25 mm
Tömeg (Adó)	Kb. 100 g
Tápellátás (Adó)	2 x AAA elem (nem tartozék)
Tápellátás (Vevő)	Hálózati adapter (tartozék) vagy 3 x AA elem (nem tartozék)
Hatótáv	Akár 100 m (nyílt terepen)
Csengőhangok	Akár 58 választható dallam
Hangerőszabályozás	Állítható (5 fokozat + ki)
Vízállóság (Adó)	IP44 (fröccsenésálló)
Anyag	Műanyag (ABS)
Szín	Fehér / Fekete (változattól függően)
Telepítés	Falra szerelés csavarokkal vagy ragasztószalaggal
Karbantartás és tisztítás	Törölje száraz, puha ruhával; ne használjon vizet vagy oldószereket
Biztonság	Alacsony feszültség (biztonsági engedéllyel rendelkező elem vagy adapter)
Pótalkatrészek és javítás	Elemek és hálózati adapter kaphatók; belül nincsenek felhasználó által szervizelhető alkatrészek
Garancia	3 év (standard SilverCrest garancia)

Gyakran ismételt kérdések - IAN 113326 SILVERCREST

Hogyan szereljem fel a SilverCrest csengőt?

Szerelje fel az adót (gombot) az ajtó közelében a mellékelt csavarokkal vagy ragasztószalaggal. Dugja be a vevőt egy konnektorba vagy helyezzen be elemeket. A párosítás automatikus; ha nem, nyomja meg a párosító gombot mindkét egységen.

Hogyan változtassam meg a dallamot?

A vevőn nyomja meg többször a dallam gombot a legfeljebb 58 dallam közötti váltáshoz. A kiválasztott dallam előnézetként lejátszódik.

Hogyan állítsam be a hangerőt?

Forgassa el a hangerőszabályzót a vevőn a kívánt szintre (0 = ki, 5 = leghangosabb).

Milyen elemeket használ a csengő?

Az adó 2 x AAA elemet igényel (nem tartozék). A vevő működtethető 3 x AA elemmel (nem tartozék) vagy a mellékelt hálózati adapterrel.

A csengő vízálló?

Az adó IP44 besorolású, ami azt jelenti, hogy védett a fröccsenő víz ellen. Ne merítse vízbe. A vevő csak beltéri használatra alkalmas.

Mi a maximális hatótáv?

Nyílt terepen a hatótáv akár 100 méter is lehet. Falak és akadályok csökkentik a hatótávot.

A csengő nem csilingel. Mit tegyek?

Ellenőrizze az elemeket mindkét egységben, győződjön meg arról, hogy a vevő be van dugva vagy van benne elem, és ellenőrizze, hogy mindkettő párosítva van. Szükség esetén párosítsa újra: tartsa lenyomva a párosító gombot az adón, majd nyomja meg a párosító gombot a vevőn.

Hozzáadhatok több adót?

Igen, legfeljebb 4 adót párosíthat egy vevővel. Minden adót egyedileg kell párosítani ugyanazzal az eljárással.

Hogyan tisztítsam a csengőt?

Törölje át a felületeket száraz, puha ruhával. Ne használjon vizet, tisztítószereket vagy dörzsölő anyagokat, mert ezek károsíthatják a készüléket.

Mire terjed ki a garancia?

A SilverCrest 3 év garanciát vállal a gyártási hibákra. Vásárlási bizonylat szükséges. Nem vonatkozik az elemekre, a normál kopásra és a helytelen használatból eredő károsodásokra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 113326 SILVERCREST

Kezelési és biztonsági utalások

BEZDRÁTOVÝ ZVONEK

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 32

Rendeltetésszerű használat ....Oldal 33

Műszaki adatok....Oldal 33

A szállítmány tartalma....Oldal 34

Részek áttekintése....Oldal 34

Biztonság ....Oldal 35

Általános biztonsági tudnivalók....Oldal 36

Az elemekre vonatkozó biztonsági utalások....Oldal 37

Szerelés....Oldal 38

Üzembevétel

Az elemek behelyezése/cseréje....Oldal 39

Kezelés

Az adó/vevő szinkronizálása....Oldal 40

A jelzési mód beállítása....Oldal 40

A hangerő beállítása....Oldal 41

A jelzési hang beállítása....Oldal 41

Hibák elhárítása....Oldal 41

Tisztítás és ápolás....Oldal 42

Megsemmisítés....Oldal 42

Információk

Konformitásnyilatkozat....Oldal 43

Garancia ....Oldal 44

Ajtócsengő

- Bevezető

Őrizze meg jól ezt az utasítást. A termék továbbadása esetén harmadiknak kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.

- Rendeltetésszerű használat

Ez a termék az ajtócsengő-hangjezés drótnélküli közvetítésére való. Ez a termék nem ipari alkalmazásra készült.

Műszaki adatok

Hatótávolság: 100 m (nyílt területen)

Elemtípusok: Vevő: 2 x 1,5 V (AA/LR6 típusú),

Adó: 1 x 3 V (CR2032 típusú)

Vevő: Jelzési hangerő (max. hangerő beállításnál):

min. 73 dB (1 m-es távolságra a készüléktől)

Adó: Védettség: IPX4

A szállítmány tartalma

1 adó, 1 vevő, 1 állvány (a vevő számára), 2 db 1,5 V-os AA típusú elem (vevő), 1 db 3 V-os CR2032 típusú elem (adó), 3 csavar (az adó számára és a vevő falra szereléséhez), 3 tipli, 5 kicserélhető névtábla (az ajtócsengő számára), 1 csengőtábla burkolat, 1 használati útmutató

Részek áttekintése

Vevő (A/B ábrák):

1 jelzés kijelző, 2 szinkronizálás gomb, 3 hangerő beállító gomb, 4 csengőhang beállító gomb, 5 jelzési mód-beállító gomb (optikai, akusztikai, optikai és akusztikai jel), 6 hangszóró, 7 állvány, 8 felakasztó szerkezet, 9 elemrekesz fedél, 10 elemrekesz

Adó (C/D ábrák):

11 jel kijelző, 12 névtábla, 13 csengőgomb, 14 elemrekesz, 15 tartó (a falra szereléshez)

Szerelés (E/F ábrák):

16 csavar

17 tipli

18 csavar (az adó számára)

Biztonság

FIGYELMEZTETÉS!

Olvassa el valamennyi biztonsági utalást és utasítást. A biztonsági utalások és utasítások betartása alkalmával elkövetett mulasztások tűz kitörését és / vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.

ÖRIZZE MEG JÓL A JÖVŐ SZÁMÁRA AZ ÖSSZES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST!

Általános biztonsági tudnivalók

ÉLETÁ SBCAVEJETELEY

KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA! Sohase

hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok által fulladásveszély áll fenn. A gyerekek gyakran lebecsülik a veszélyeket. A termék nem játékszer.

A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehetséges veszélyek megértése után használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és az ápolást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Vizsgálja meg valamennyi részt sértetlenség szempontjából. Sérült részek felszerelése esetén balesetveszély áll fenn.

Vizsgálja meg, hogy mindegyik részt szakszerűen szerelték-e össze. Szakszerűtlen szerelés esetén sérülésveszély áll fenn.

Tartsa a készüléket nyílt tüzektől ill. hőforrásoktól (pld. égő gyertyáktól) távol.

Az elemekre vonatkozó biztonsági utalások

FIGYELMEZTETÉS! ÉLETVESZÉLY! Az elemek lenyelhetők, ami életveszélyes lehet. Ha valaki egy elemet lenyelt, vegye azonnal igénybe egy orvos segítségét.

ROBBANÁSVESZÉLY! Sohase töltsön fel újra nem

feltölthető elemeket, ne zárja azokat rövidre és/vagy ne nyissa fel azokat. A következmények túlhevülés, tűzveszély és az elemek széthasadása lehetnek.

■ Sohase dobja az elemeket tűzbe vagy vízbe. Az elemek felrobbanhatnak.

Távolítsa el a lemerült elemeket azonnal a készülékből. Fokozottan fennáll a kifutás veszélye!

Cserélje ki mindig az összes elemet egyszerre, és mindig azonos típusú elemeket helyezzen be.

- Ne használjon egymással különböző típusú elemeket, vagy új és régi elemeket.

Az elemek nem tartoznak a háztartási szemétbe. Mentesítse az elhasznált elemeket környezetbarát módon.

A törvény minden fogyasztót kötelez arra, hogy az elemeket szabályszerűen mentesítse!

Tartsa az elemeket a gyerekektől távol, azokat ne dobja a tűzbe, ne zárja rövidre és ne szedje szét.

Az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén az elemek a végső feszültségük alá merülhetnek. Ebben az esetben kifutás veszélye áll

fenn. Ha az elemek a készülékében kifutottak, a készülék megkárosodásának elkerülésére távolítsa el azokat azonnal!

• Kerülje el az elemsavnak a bőrrel, szemmel és nyálkahártyával való érintkezését. Ha az elemsavhoz hozzáér, mossa le az érintett helyet bőven vízzel és/vagy forduljon orvoshoz! ■ Ne használjon feltölthető elemeket. Semmiképpen se zárja a csatlakozó pólusokat rövidre. ■ Sohase használjon használt és új elemeket együtt. Távolítsa el az elemet, ha azt hosszabb ideig nem használták, a készülékből. A behelyezés alkalmával ügyeljen a helyes polaritásra!

- Szerelés

Utalás: Az ajtócsengő felszereléséhez egy csavarhúzóra és egy fúrógépre van szüksége.

Utalás: A felszereléshez csak a szállítmányban található csavarokat és tipliket használja.

A vevő felszerelése (lásd az E ábrát) Az adó felszerelése (lásd az F ábrát)

- Üzembevétel

- Az elemek behelyezése / cseréje

A készülék üzembevétele előtt helyezze be az energiaellátáshoz szükséges elemeket.

VIGYÁZAT! Kizárólag a megadott típusú elemeket használja. Ellenkező esetben a termék károsodásának veszélye áll fenn.

Vevő:

Távolítsa el a készülék hátoldalán az elemrekesz fedelét 9. □ Esetleg távolítsa el az elhasznált elemeket. ☐ Helyezzen be 2 db 1,5 V – AA típusú elemet.

Utalás: A behelyezéskor ügyeljen a helyes polaritásra! Azt az elemrekeszben 10 megjelölték.

□ Zárja le az elemrekeszt 10.

Adó:

Távolítsa el az adó hátoldalán a tartót 15. Nyissa fel az elemrekeszt 14 úgy, hogy az elemrekesz fedelét az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja. ☐ Helyezzen be egy 3 V – CR 2032 típusú elemet. A „+“-val megjelölt oldalnak felfelé kell mutatnia. ☐ Helyezze az elemrekesz fedelét az elemrekeszre 14, és csavarja azt az óramutató járásának irányában szorosra. Erősítse az adó tartóját 15 újra a készülék hátoldalára.

- Kezelés

Az adó/vevő szinkronizálása

Végezze el az adó és a vevő szinkronizálását a következőképpen:

Nyomja meg a szinkronizálás-gombot 2. Nyomja meg a csengőgombot 13, a jelzés kijelző 1 pirosan villog. Felhangzik a beprogramozott hangjelzés és a jel kijelző 1 kialszik. Ha a vevő nem a leírtak szerint reagál, nyomja meg a szinkronizálás gombot 2 újra. A szinkronizálási funkció befejeződik. Ismételje meg a szinkronizálási eljárást.

Az adó a jel átvitelét a vevőhöz a jel kijelző 11 rövid felvillanásával jelzi ki.

A jelzési mód beállítása

A vevő a vételezett ajtó-jelzést optikailag vagy akusztikailag, vagy úgy optikailag mint akusztikailag jelezheti ki.

Válassza ki a jelzési mód beállító gomb 5 segítségével, hogy a jelzés optikailag vagy akusztikailag, vagy úgy optikailag mint akusztikailag legyen kijelezve.

A hangerő beállítása

Nyomogassa a hangerő beállító gombot 3, addig, amíg a kívánt hangerőt beállította. A készülék összesen 5 lehetséges hangerő beállítás helyzettel rendelkezik: nagyon hangos, hangos, közepesen hangos, halk és nagyon halk.

A jelzési hang beállítása

Utalás: Az ajtócsengő 36 különböző jelzési hanggal rendelkezik.

Nyomja meg a csengőhang beállító gombot 4. Felhangzik az első jelzési hang.

A következő jelzési hanghoz való jutáshoz nyomja meg a csengő-hang beállító gombot 4 újra.

Ismételje meg ezt az eljárást addig, amíg a kívánt jelzési hangot beállította. Az utoljára kiválasztott jelzési hangot a készülék automatikusan tárolja.

- Hibák elhárítása

Rendkívüli környezeti feltételek behatása következtében (pld. erős elektromágnese terek) a termék valószínűleg már nem működik kifogástalanul. Ebben az esetben vegye ki mindkét készülékből kb 2 percre az elemeket. Utána járjon el az „Az adó / vevő szinkronizálása“ fejezetben leírtak szerint.

Elektrosztatikus kisülések működési zavarokhoz vezethetnek. Az ilyen működési zavarok fellépése esetén vegye ki rövid időre az elemeket, és utána helyezze azokat újra be. Ezután járjon el az „Az adó / vevő szinkronizálása” fejezetben leírtak szerint.

- Tisztítás és ápolás

A tisztításhoz semmiképpen ne alkalmazzon folyadékokat és semmilyen tisztítószert, mivel azok a készüléket megkárosíthatják. Tisztítsa meg a készüléket kívül egy puha és száraz törlőkendővel.

- Megsemmisítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból áll, melyeket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyeken tud leadni.

A kiszolgált termék megsemmisítésének lehetőségeiről tájékozódjon a községi vagy városi önkormányzatnál.

A kiszolgált terméket a környezetvédelem érdekében ne dobja a háztartási hulladékba, hanem gondoskodjon a szakszerű hulladékkezelésről. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.

A hibás vagy elhasznált elemeket a 2006/66/EK irányelv értelmében újra kell hasznosítani. Juttassa vissza az elemeket és/vagy a készüléket az ajánlott gyűjtőcégeken keresztül.

Az elemek hibás mentesítése miatt előálló környezeti károsodások!

Az elemeket nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak, és ezért különleges kezelést igénylő hulladékoknak számítanak. A nehézfémek szimbólumai a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért juttassa el az elhasznált elemeket egy községi gyűjtőhelyre.

- Információk

Konformitásnyilatkozat

Mi, az OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, ezúton saját felelősségünkre nyilatkozzuk, hogy a termék: Ajtócsengő, modellszám: 113326-14-01/113326-14-02, verzió: 06/2015, amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik, az 1999/5/EK szabványokkal / szabványos okmányokkal összhangban áll.

Ezek a dokumentációk szükség esetén a www.owim.com -ról letölthetők.

Garancia

A készüléket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a készüléken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

Ön erre a készülékre a vásárlás időpontjától számított 3 év garanciát kap. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a készülék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a készüléket ingyen megjavítjuk

vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.