CSA30010 - Hűtő-fagyasztó BEKO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hűtő-fagyasztó kombináció
Márka	BEKO
Modell	CSA30010
Teljes bruttó térfogat	290 L
Teljes hasznos térfogat	251 L
Fagyasztó rekesz térfogata	87 L
Hűtő rekesz térfogata	164 L
Fagyasztási kapacitás	5 kg/24 h
Energiaosztály	A
Éves energiafogyasztás	317 kWh/an
Üzemidő áramkimaradás esetén	18 h
Zajszint	41 dB(A)
Hűtőközeg	R600a (környezetbarát)
Elektromos táplálás	220-240 V, egyfázisú
Hűtő leolvasztása	Automatikus
Fagyasztó leolvasztása	Kézi
Ajtónyitás irányának megfordíthatósága	Igen
Belső világítás	Max. 15 W-os izzó
Klímaosztály	SN (+10°C és +32°C közötti környezeti hőmérséklet)
Karbantartás és tisztítás	Rendszeresen tisztítsa a belső teret langyos vízzel és enyhe mosószerrel; porolja le a kondenzátort
Biztonság	Ne használjon elektromos készülékeket a készülék belsejében; ne sértse meg a hűtőkört

Gyakran ismételt kérdések - CSA30010 BEKO

Hogyan kell helyesen telepíteni a BEKO CSA30010 hűtő-fagyasztó kombinációt?

Helyezze a készüléket hőforrásoktól távol, +10°C és +32°C közötti helyiségbe. Hagyjon legalább 100 mm távolságot a teteje felett. Állítsa vízszintbe a készüléket az állítható lábak segítségével. Várjon 4 órát a vízszintes szállítás után, mielőtt csatlakoztatná.

Hogyan állítsa be a hűtő hőmérsékletét?

Használja a termosztátot (5. ábra). 25°C környezeti hőmérséklet esetén állítsa a szabályozót középső állásba. Kerülje a szélsőséges beállításokat, hogy elkerülje az italok megfagyását és a túlzott fogyasztást.

Hogyan olvassza le a fagyasztót?

Amikor a jégréteg eléri a 10 mm-t, húzza ki a készüléket, vegye ki a fagyasztott élelmiszereket és tartsa őket hűvös helyen. Hagyja nyitva az ajtót. Soha ne használjon éles tárgyakat vagy fűtőberendezéseket. Leolvasztás után törölje szárazra és gondosan szárítsa meg.

Mi a teendő, ha a készülék zajos?

A normál zajok közé tartozik a zúgás (kompresszor), a bugyogás (hűtőközeg) és a kattanás (termosztát). Ha a zaj túlzott, ellenőrizze, hogy a készülék vízszintes-e, nem ér-e hozzá egy bútorhoz, és hogy a tartozékok megfelelően vannak-e elhelyezve.

Hogyan cserélje ki a belső világítást?

Húzza ki a készüléket. Csavarja ki a diffúzor csavarját, cserélje ki az izzót (max. 15 W), és csavarja vissza. Kapcsolja vissza a áramellátást.

Megfordítható az ajtó nyitási iránya?

Igen, az ajtó megfordítható. Kövesse a használati útmutató utasításait (11. ábra) a feltüntetett számozási sorrend betartásával.

Hogyan fagyasszon le friss élelmiszereket?

Ne fagyasszon 24 órán belül 5 kg-nál többet. 24 órával előtte állítsa a termosztátot hidegebb állásba. Csomagolja az élelmiszereket légmentesen és helyezze a felső rekeszbe. Ne nyissa ki az ajtót a fagyasztás alatt.

Hogyan tisztítsa a készülék belsejét?

Húzza ki a készüléket. Vegye ki a tartozékokat és mossa le langyos szappanos vízben. Mossa le a belső falakat, az ajtótömítést, és gondosan szárítsa meg. Ne használjon súrolószereket.

Mi a teendő áramkimaradás esetén?

Ha a kimaradás nem haladja meg a 18 órát, a fagyasztott ételek biztonságosak maradnak. Ne nyissa ki az ajtót. Ha a kiolvadás elkezdődött, fogyassza el az ételeket gyorsan. Soha ne fagyassza újra a felolvadt terméket.

Hogyan hasznosítsa újra a készüléket élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladék közé. Adja le egy elektromos hulladékok számára kijelölt gyűjtőhelyen. A szigetelés gyúlékony anyagokat tartalmaz; ne tegye ki tűznek.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CSA30010 BEKO

Az R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetbarát gázzal működő hűtőberendezés normális működésének eléréséhez kövesse a következő szabályokat:

♣ Ne gátolja a levegő keringését a készülék körül! ♣ Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl! ♣ Ne szakítsa meg a hűtőközeg keringési rendszerét! ♣ Ne használjon más elektromos eszközöket a mélyfagyasztó részben, mint amiket a gyártó javasolhat!

FIGYELEM!

Első a biztonság /40

Elektromos követelmények /41

Szállítási utasítások /41

Beüzemelési utasítások /41

Ismerje meg készülékét /42

Javasolt a készülékben levő étel elrendezése /42

Hőmérséklet szabályozás és beállítás /43

Működtetés előtt /43

Fagyasztott étel tárolása /43

Friss étel fagyasztása /43

Jégkockák készítése /44

Kiolvasztás /44

Belső villanykörte cseréje /44

Tisztítás és védelem /44

Tegye és ne tegye /45

Információ az üzemeltetési zajokról /46

Problémakeresés; Technikai adat /47

SK Index

Bezpečnosť nadovšetko /48

Co robiť a čo nerobiť

Gratulálunk a Beko minőségi készülékválasztásához, melyet sok évnyi használatra terveztek.

Első a biztonság!

Ne csatlakoztassa a készüléket elektromos ellátáshoz, amíg minden csomagolást és szállítási védelmet el nem távolított.

• Hagyja állni 4 órát, mielőtt bekapcsolná a készüléket, hogy a kompresszor olajszintje leülepedjen, ha vízszintesen szállították.
• Ha lecseréli régi készülékét zárral vagy retesszel, győződjön meg róla, hogy biztonságos, hogy elkerülje egy gyermek bennrekedését.
• A készüléket csak az arra tervezett célra szabad használni.
• Ne helyezze a készüléket tűz mellé. Az Ön készüléke a szigetelésben CFC anyagot tartalmaz, amely gyúlékony. Azt ajánljuk, hogy további információért, hogy hogyan szabaduljon meg készülékétől és lehetséges szolgáltatásokért, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal.
• Nem ajánljuk a készülék használatát fűtetlen vagy hideg helyiségben (pl. garázs, télikert, melléképület, fészer, házon kívül, stb.).

A lehető legjobb teljesítmény és zavarmentes működés érdekében nagyon fontos, hogy ezeket az utasításokat figyelmesen olvassa el. Ezen utasítások elmulasztása érvénytelenítheti az ingyenes szervizhez való jogot a garancia időtartama alatt.

Kérjük, tartsa ezeket az utasításokat biztonságos helyen a gyorsabb használat érdekében.

Ennek a készüléknek a használata csökkentett szellemi és fizikai képességekkel rendelkezők számára csak felügyelet mellett tanácsos.

A készülék a gyerekek számára veszélyes, ezért csak felügyelet mellett használhatják.

A készülék nem játékszer.

Elektromos követelmények

Mielőtt bedugná a dugót a konnektorba, győződjön meg róla, hogy a feszültség és frekvencia megfelel a készülék hátulján szereplő osztályozásnak. Azt ajánljuk, hogy a készülékét a fő áramkörhöz egy megfelelő kapcsolón keresztül csatlakoztassa, könnyen elérhető helyen.

FIGYELMEZTETÉS! Ezt a készüléket földelni kell.

Az elektromos berendezés javítását csak képesített technikus végezheti. Képzetlen személy által végrehajtott javítás kockázatot rejt, amely kritikus következményekkel járhat a készülék felhasználója számára.

Figyelem!

Ez a készülék R 600a-val működik, amely környezetbarát, de gyúlékony gáz. A termék szállítása és rögzítése folyamán ügyelnie kell arra, hogy ne sértse meg a hűtőrendszert. Ha a hűtőrendszer megsérül és a gáz szivárog a rendszerből, tartsa távol nyílt lángtól és szellőztesse ki a helyiséget rövid időre.

Figyelmeztetés! – Ne használjon mechanikus berendezéseket vagy egyéb eszközöket a kiolvasztás felgyorsításához, mint amelyeket a gyártó ajánlott.

FIGYELMEZTETÉS – Ne sértse meg a hűtőkört.

FIGYELMEZTETÉS – Ne használjon elektromos berendezést a készülék élelmiszer tárolására alkalmas rekeszeiben, kivéve a gyártó által ajánlott típusokat.

Szállítási utasítások

1. A készüléket csak függőleges állapotban szabad szállítani. A szállítmány csomagolásának érintetlennek kell lennie a szállítás alatt.
2. Ha a készüléket vízszintesen helyezik el a szállítás alatt, legalább 4 óráig nem szabad működtetni, hogy a rendszer helyreálljon.
3. Ha a fenti utasításoknak nem sikerül eleget tenni, az a készülék sérülését eredményezheti, amelyért a gyártó nem felelős.
4. A készüléket óvni kell esővel, nedvességgel és egyéb atmoszférikus hatásokkal szemben.

Fontos!

• Óvatosnak kell lennie a készülék tisztítása/szállítása alatt, hogy a kondenzátor drót huzaljai ne érintkezzenek a készülék hátuljában, mivel az ujjak és kezek sérülését okozhatják.
• Ne próbáljon meg ráülni vagy ráállni a készülék tetejére, mivel nem hasonló használatra tervezték. Megsérülhet vagy károsíthatja a készüléket.
• Győződjön meg róla, hogy a fő kábel nem csípődött be a készülék alá a mozgatás alatt, mivel ez megsértheti a kábelt.
• Ne engedje, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel vagy megváltoztassák a vezérlést.

Beüzemelési utasítások

1. Ne tartsa a készüléket olyan helyiségben, ahol a hőmérséklet valószínűleg 10°C (50 F) alá esik éjjel és/vagy különösen télen, mivel +10 és +32°C (50-90 F) közötti külső hőmérsékletre tervezték. Alacsonyabb hőmérsékleten a berendezés lehet, hogy nem működik, az étel párolási időtartamának csökkenését eredményezve.
2. Ne tegye a berendezést tűzhelyek vagy fűtőtestek közelébe vagy közvetlen napfényre, mivel ez különösen hathat a készülék funkcióira. Ha meleg vagy mélyhűtő mellé helyezi, tartsa be a következő minimális oldaltávolságokat:

Tűzhelyektől 30 mm

Fűtőtestektől 300 mm

Fagyasztóktól 25 mm

1. Győződjön meg róla, hogy elég hely van a berendezés körül, hogy biztosítsa a szabad levegő áramlását (2. tétel).
2. Tegye a hátsó szellőző fedelet a hűtőszekrény hátuljára, hogy beállítsa a hűtőszekrény és a fal közötti távolságot (3. tétel).
3. A készüléket sima felületre kell helyezni. A két első lábat beállíthatja, ha szükséges. Ahhoz, hogy biztosítsa, hogy a berendezés egyenesen álljon, állítsa a két első lábat az óra járásával megegyező vagy ellentétes irányba fordításával, amíg biztonságos kapcsolatba nem kerül a padlóval. A lábak megfelelő beállításával elkerüli a túlzott rezgést és hangot (4. tétel).
4. Hivatkozzon a „Tisztítás és védelem” részre, hogy a berendezést előkészítse a használatra.

Ismerje meg készülékét (1. tétel)

1 - Hőszabályozó és lámpaház 2 - Állítható szekrénypolcok 3 - Borosüveg tartó 4 - Vízgyűjtő 5 - Fiókfedő 6 - Fiókok 7 - Jégkocka tartó és jégkocka tálca 8 - Gyorsfagyasztó rekesz 9 - Lefagyasztott élelmiszer tartó rekesz 10 - Állítható lábak 11 - Tejtermék rekesz 12 - Dzsemtartó polc 13 - Pohártartó 14 - Palacktartó polc

Javasolt a készülékben lévő ételrendezés

Útmutatások az optimális tárolás és higiénia eléréséhez:

1. A hűtőszekrény rekesze támogatja a friss ételek és italok rövid távú tárolását.
2. A fagyasztórekesz osztályozva van az előfagyasztott étel megfelelő fagyasztása és tárolása miatt.

Az ajánlott tárolásért mindenkor figyelembe kell venni az étel csomagolásán meghatározottakat.

1. A tejtermékeket különleges rekeszben kell tárolni, amely az ajtóbetétben található.
2. A főzött ételeket légmentes tartályokban kell tárolni.
3. A frissen csomagolt termékeket tarthatja a polcon. A friss gyümölcsöket és zöldségeket meg kell tisztítani és frissen kell tárolni.
4. A palackokat tarthatja az ajtórészben.
5. A nyers hús tárolásához használjon polietilén zacskókat és helyezze a legalsó polcra. Ne hagyja, hogy más ételekkel érintkezzen, hogy elkerülje a szennyeződést. A biztonság érdekében csak 2-3 napig tárolja a nyers húst.
6. A maximális hatékonyság érdekében, ne fedje be papírral vagy egyéb anyaggal a kivehető polcokat, hogy a hideg levegő szabadon áramolhasson.
7. Ne tároljon növényi olajat az ajtópolcokon. A csomagolt ételt tárolja lefedve és becsomagolva. Hagyja kihűlni a forró ételeket és italokat, mielőtt lehűti. Az eltett ételmaradékot ne tárolja dobozban.
8. Ne fagyassza le a szénsavas italokat és termékeket, mint például ízesített vizes fagylalt, mert nem kell túl hidegen fogyasztani.
9. Néhány gyümölcs és zöldség kárt szenved, ha 0°C körül tartják. Ezért az ananászokat, dinnyéket, uborkákat, paradicsomokat és hasonló termékeket csomagolja be polietilénzacskóba.
10. Magas alkoholtartalmú italokat egyenesen, szűken zárt tartóban kell tárolni. Soha ne tároljon olyan terméket, amely gyúlékony hajtógázt (pl. tejszín spray, aeroszolos dobozokat, stb.) vagy robbanásveszélyes anyagokat tartalmaz. Ezek robbanásveszélyesek.

Hőmérséklet szabályozás és beállítás

A működési hőmérséklet hőszabályozó gombbal vezérelt (5 tétel) és beállíthatja bármilyen állapotba 1 és 5 (a leghidegebb állapot) között.

A hűtőszekrény átlagos belső hőmérsékletének +5°C (+41°F) körül kell lennie.

Ezért állítsa be a hőszabályozó gombot, hogy a kívánt hőmérsékletet elérje. A hűtőszekrény néhány része hűvösebb vagy melegebb lehet (mint pl. salátatároló és a szekrény felső része), ami teljesen normális. Azt ajánljuk, hogy időszakonként ellenőrizze a hőmérsékletet hőmérővel, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a szekrény tartja a hőmérsékletet. A gyakori ajtónyitogatások a belső hőmérséklet emelkedését okozzák, ezért használat után tanácsos az ajtót becsukni, amint lehetséges.

A működés megkezdése előtt

Végső ellenőrzés

Mielőtt elkezdi használni a készüléket, ellenőrizze, hogy:

1. A lábak a megfelelő szintre vannak beállítva.
2. A belseje száraz és a levegő szabadon tud keringeni a hátsó résznél.
3. A belseje tiszta a „Tisztítás és védelem” részben leírtak alapján.
4. A dugó be van helyezve a fali csatlakozóba és az áram be van kapcsolva. Ha az ajtó nyitva van, a belső világítás bekapcsol.

És jegyezze meg, hogy:

1. Hangot fog hallani, amint a kompresszor beindul. A folyadék és a gázok, amelyeket a hűtésrendszeren belül lezártak, szintén (hangot) adhatnak ki, akár működik a kompresszor, akár nem. Ez teljesen normális.
2. A szekrény tetejének jelentéktelen hullámzása teljesen normális a gyártó által használt eljárásnak köszönhetően, ez nem hiba.
3. Azt ajánljuk, hogy a hőszabályozó gombot középre állítsa és kísérje figyelemmel a hőmérsékletet, hogy biztosítsa a készülék belső hőmérsékletének fenntartását (Lásd Hőmérséklet szabályozás és beállítás rész). 8. Ne töltse fel azonnal a készüléket, ha bekapcsolja. Várjon, míg a készülék eléri a megfelelő tárolási hőmérsékletet. Azt tanácsoljuk, hogy ellenőrizze a hőmérsékletet pontos hőmérővel (lásd Hőmérséklet vezérlés és beállítás).

Mélyhűtött étel tárolása

A mélyhűtő alkalmas a kereskedelmileg lefagyasztott ételek hosszú távú tárolására, és arra is használhatják, hogy friss ételt tároljon és fagyasszon.

Ha áramszünet van, ne nyissa ki az ajtót. A mélyhűtött ételre nincs hatással, ha az áramkimaradás kevesebb, mint 18 óráig tart. Ha hosszabb az áramszünet, ellenőrizze az ételt, amit azonnal ettek vagy főztek, majd lefagyasztottak.

Friss étel lefagyasztása

Kérem, vegye figyelembe a következő utasításokat, hogy a legjobb eredményeket érje el.

Ne fagyasszon le egyszerre túl nagy mennyiséget. Az étel minősége akkor a legjobban konzervált, ha olyan gyorsan van lefagyasztva, amennyire lehetséges.

Ne lépje túl 24 órán belül a készüléke fagyasztó kapacitását.

A mélyhűtőbe helyezett meleg étel a hűtőgép lehűlését okozza, amíg az étel folyamatosan fagyottá nem szilárdul. Ez a hűtőrekesz ideiglenes túlzott lehűléséhez vezethet. Ha friss ételt fagyaszt le, tartsa a hőszabályozó gombot középső állásban. Kis mennyiségű ételt ½ kg-ig (1 lb) lefagyaszthat anélkül, hogy a hőmérsékletet szabályozó gombot beállítaná.

Különösen figyeljen arra, hogy ne keverje a már lefagyasztott és friss ételeket.

Jégkockák készítése

Töltse meg a jégkocka tartót ¾-ig vízzel, és helyezze a fagyasztóba. Lazítsa meg a tálcát egy kanál nyelével vagy hasonló eszközzel, soha ne használjon éles szélű tárgyakat, mint pl. kés vagy villa.

Kiolvasztás

A) Hűtőszekrény rekesz

A hűtőszekrény rekesze automatikusan felenged. A kiolvasztott víz a lefolyócsőhöz fut, egy a készülék hátulján található gyűjtőtartályon keresztül (6. tétel).

Kiolvasztás alatt a hűtőszekrény hátsó oldalán vízcseppek keletkezhetnek, ahol egy rejtett párologtató van elhelyezve. Néhány csepp a borításon maradhat és visszafagyhat, ha a kiolvasztás befejeződött. Ne használjon hegyes vagy éles szélű tárgyakat, mint pl. kés vagy villa, hogy a visszafagyott cseppeket eltávolítsa.

Ha a kiolvasztott víz bármikor nem folyik le a gyűjtőcsatornából, ellenőrizze, hogy nem tömítették-e el ételrészek a lefolyócsövet. A lefolyócsövet csőtisztítóval vagy hasonló eszközzel tisztíthatja.

Ellenőrizze, hogy a cső vége mindig a kompresszoron lévő tálcában legyen, biztosítva ezzel, hogy a víz ne folyjék az elektromos alkatrészekre vagy a padlóra (7. tétel).

B) Mélyhűtő rekesz

A kiolvasztás a különleges kiolvasztó gyűjtőmedencének köszönhetően nagyon egyszerű és koszmentes.

Olvassza ki évente kétszer, vagy ha kb. 7 mm (1/4") fagyréteg alakult ki. A kiolvasztási eljárás elindításához kapcsolja ki a készüléket a fali kimenetnél, és húzza ki a dugót.

Minden ételt be kell csomagolni több rétegben újságpapírba, és hűvös helyen kell tárolni (hűtőszekrényben vagy kamrában).

Melegvizes tartályokat helyezhet el óvatosan a mélyhűtőben, hogy felgyorsítsa a kiolvasztást.

Ne használjon hegyes vagy éles szélű tárgyakat, mint pl. kés vagy villa, hogy a fagyot eltávolítsa.

Soha ne használjon hajszárítót, elektromos fűtőtestet vagy egyéb elektromos berendezést a kiolvasztáshoz.

Törölje ki szivaccsal a mélyhűtő rekesz aljában összegyűlt kiolvasztott vizet. A kiolvasztás után alaposan szárítsa ki a készülék belsejét (8 és 9 tétel). Helyezze a dugót a fali csatlakozóba, és kapcsolja be az elektromos áramot.

Belső villanykörte cseréje

Ha a fény elmarad, kapcsolja ki az áramkört, és húzza ki a dugót. Majd gondoskodjon róla, hogy a villanykörte biztonságosan legyen a tartóba csavarva. Helyezze vissza a dugót, és kapcsolja be. Ha a lámpa még mindig nem működik, gondoskodjon egy maximum 15 wattos izzóról, E14 csavarósapkával, a helyi elektromos üzletben beszerezve, majd rögzítse (10 tétel). A kiégett villanykörtét azonnal távolítsa el.

Tisztítás és védelem

1. Azt tanácsoljuk, hogy kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugót, mielőtt tisztítja.
2. Soha ne használjon éles tárgyat vagy csiszoló anyagot, szappant, háztartási tisztítószert, tisztítószert vagy viaszpolírozót a tisztításhoz.
3. Használjon langyos vizet a készülék vitrinjének tisztításához, és törölje szárazra.
4. Használjon nedves, kicsavart ruhát egy teáskanálnyi bikarbónát, szódát fél liter vízben feloldva a tisztításhoz, és törölje szárazra.
5. Győződjön meg róla, hogy nem került víz a hőmérsékletszabályozó dobozba.
6. Ha a készüléket hosszú ideig nem használják, kapcsolja ki, távolítson el minden élelmiszert, tisztítsa meg és hagyja félig nyitva az ajtót.
7. Azt tanácsoljuk, hogy a termék fémrészeit (pl.: külső ajtó, vitrin oldalak) szilikon wax-szal (autópolírozó) polírozza, hogy a minőségi fedőfestést megóvja.
8. Bármilyen port, amely felgyülemlik a kondenzátoron a készülék hátulján, távolítsa el évente egyszer vákuumos tisztítóval.
9. Rendszeresen ellenőrizze az ajtótömítéseket, hogy meggyőződjön róla, hogy tiszták és ételmaradékoktól mentesek.

10. Soha:

• Ne tisztítsa a készüléket arra alkalmatlan anyagokkal, pl.: petróleum alapú termékekkel.
• Semmilyen körülmények között ne szolgáltassa ki magas hőnek.
• Ne tisztítsa, súrolja, stb., csiszoló anyaggal.

11. A tejtermék fedelének és ajtóláctávolítsa:

A tejtermék fedelének eltávolításához, először emelje fel a fedelet egy arasznyira és húzza ki azt az oldalát, ahol a fedél nyitva van. - Az ajtólá certávolításához vegyen ki onnan mindent majd egyszerűen tolja fel az alapzatról.

1. Győződjön meg róla mindig, hogy mindig tiszta a készülék hátulján a különleges műanyag tartály, amely összegyűjti a felolvasztott vizet. Ha el akarja távolítani a tálcát, hogy megtisztítsa, kövesse az alábbi utasításokat:
2. Kapcsolja ki az áramkört, és húzza ki a hálózati dugót.
3. Finoman emelje meg a csavart a kompresszoron fogó segítségével, így a tálca eltávolítható.
4. Emelje fel.
5. Tisztítsa meg, és törölje szárazra.
6. Szerelje össze újra, fordított sorrendben és művelettel.
7. Egy fiók eltávolításához húzza ki amennyire csak lehetséges, billentse felfelé, majd húzza ki teljesen.

Ajtó áthelyezése

Eljárás számsorrendben (11 tétel).

Tegye és ne tegye

Tegye: Rendszeresen tisztítsa és olvassza ki a készüléket (lásd „Kiolvasztás”).

Tegye: Tartsa a nyers és baromfi húst a főzött étel és tejtermék alatt.

Tegye: Távolítson el minden használhatatlan levelet a zöldségekről, és töröljön le róluk minden földet. Tegye: Hagyja a salátát, káposztát, petrezselymet és karfiolt a törzsön. Tegye: Először csomagolja be a sajtot zsírpapírba, majd polietilén zacskóba, annyira kizárva a levegőt, amennyire lehetséges. A legjobb eredményért vegye ki egy órával korábban a hűtőből. Tegye: A nyers húst és szárnyasokat csomagolja lazán polietilén vagy alufóliába. Ez megakadályozza a kiszáradást. Tegye: A halakat és belsőségeket polietilén zacskóba csomagolja. Tegye: Az erős szaggal rendelkező vagy gyorsan kiszáradó ételeket csomagolja polietilén zacskókba vagy alufóliába, vagy helyezze légmentes tartályba. Tegye: Jól csomagolja be a kenyeret, hogy friss maradjon. Tegye: Hűtse le a fehér borokat, sört, világos sört és ásványvizet, mielőtt felszolgálná. Tegye: Ellenőrizze időnként a mélyhűtő tartalmát. Tegye: Addig tartsa az ételt, amíg lehetséges, és ragasszon fel „Szavatosság lejár” és „Alkalmazható” stb. dátumokat. Tegye: A kereskedelmileg lefagyasztott ételeket a csomagoláson megadott utasításoknak megfelelően tárolja. Tegye: Mindig kiváló minőségű friss ételt válasszon, és győződjön meg róla, hogy alaposan meg van tisztítva, mielőtt lefagyasztja. Tegye: A friss ételt kis adagokban készítse elő, hogy biztosítsa a gyors lefagyasztást. Tegye: Minden ételt csomagoljon be alufóliába vagy a fagyasztóhoz használt polietilén zacskókba, és gondoskodjon a légmentességükről. Tegye: A fagyasztott ételt azonnal csomagolja be, miután megvásárolta, és tegye a fagyasztóba, amint lehetséges. Tegye: Az ételt a hűtőszekrény rekeszében olvassza ki.

Ne tárolja a banánt a hűtőszekrény rekeszében. Ne tárolja a dinnyét a hűtőszekrényben. Rövid idő alatt lehűlhet (amíg be van csomagolva, megakadályozza, hogy másik ételt ízesítsen). Ne fedje be a polcokat semmilyen védőanyaggal, amely akadályozhatja a levegő áramlását. Ne tároljon mérgező vagy bármilyen veszélyes anyagot a készülékben. A készüléket csak ehető élelmiszerek tárolására tervezték. Ne fogyasszon olyan ételt, amely túl sokáig volt lefagyasztva. Ne tároljon főtt és friss ételt ugyanabban a tárolóban. Elkülönítve kell csomagolni és tárolni. Hagyja felengedni az ételt vagy gyümölcslevet. Ne hagyja nyitva az ajtót hosszú ideig, mert költségesebbé válik a működés és túlzott jégképződést okoz. Ne használjon a jég eltávolításához éles szélű tárgyakat, mint pl. kést vagy villát. Ne tegyen forró ételt a készülékbe. Először hűtse le. Ne tegyen szénsavas folyadékkal teli palackokat vagy tartályokat a fagyasztóba, mert szétrobbanhat. Ne lépje túl a maximális fagyasztási teljesítményt, amikor friss ételt fagyaszt. Ne adjon a gyerekeknek jégkrémet vagy jeges vizet közvetlenül a fagyasztóból. Az alacsony hőmérséklet a mélyhűtő leégését okozhatja a szeleken. Ne fagyassza le a szénsavas italokat. Ne próbáljon meg mélyhűtött ételt tárolni, amelyet 24 órán belül le kell fagyasztani vagy meg kell főzni. Ne távolítsa el nedves kézzel a teteleket a hűtőszekrényből.

Információ az üzemeltetési zajokról

A kiválasztott hőmérséklet állandó tartásához a készülék néha bekapcsolja a kompresszort.

Az ebből keletkező zajok teljesen normálisak. Amint a készülék eléri a működési hőmérsékletet, a zajok automatikusan csökkennek.

A zümmögő hangot a motor (kompresszor) adja. Ha a motor bekapcsol, a hangok rövid ideig hangosabbak lehetnek.

A bugyborékoló, bugyogó vagy búgó zajokat a hűtőanyag bocsátja ki, amikor a csöveken keresztül folyik.

Mindig hallhat kattogó zajt. Amikor a hőszabályzó BE/KI kapcsolja a motort. Kattanó zaj jelentkezhet, ha

• az automatikus kiolvasztó rendszer aktív.
• a készülék lehűl vagy felmelegszik (anyagtágulás).

Ha ezek a zajok nagyon hangosak, valószínűleg nem komoly okokról van szó, és általában nagyon könnyű kiküszöbölni őket.

• A készülék nem sík – Használja a magasságbeállító lábakat, vagy tegyen tömítést a lábak alá.
• A készülék nem áll szabadon – Kérem, tartsa távol a készüléket a konyhai eszközöktől vagy egyéb berendezésektől.
• A fiókok, kosarak vagy polcok lazák vagy ragadnak – Kérem, ellenőrizze a kivehető elemeket, és hozza rendbe őket, ha szükséges. – A palackok és/vagy tartályok egymást érintik – Kérem, távolítsa el egymástól a palackokat és/vagy tartályokat.

Problémakeresés

Ha a készülék nem működik, amikor bekapcsolja, akkor ellenőrizze,

• hogy a dugó megfelelően van-e bedugva a fali csatlakozóba és hogy van-e áram. (Az elektromos áramellátás ellenőrzéséhez dugjon be másik készüléket.) Vajon a biztosíték ki van-e ütve / az áramkör-megszakító kiment-e / a főelosztó ki van-e kapcsolva.
• hogy a hőmérséklet-szabályozó megfelelően van-e beállítva.
• hogy az új dugó helyesen van-e bekötve, ha megváltoztatta az illesztést és formadugót.

Technikai adatok

Ha a készülék még mindig egyáltalán nem működik a fenti ellenőrzések után, lépjen kapcsolatba a kereskedővel, akinél a készüléket vásárolta.

Kérem, bizonyosodjon meg róla, hogy a fenti ellenőrzéseket elvégezte, mert felszámíthatják, ha nem találnak hibát.

Védjegy	BEKO
Készülék típus	COMBI × 2023
Model	CSA30010 & CSA30000
Teljes brutó térfogat (I.)	290
Teljes használató térfogat (I.)	251
Fagyasztó használató térfogata (I.)	87
Hütőszekrény hasznos térfogata (I.)	164
Fagyasztókapacitás (kg/24h)	5
Energia osztály (1)	A
Energiafogyasztás (kWh/év) (2)	317
Önálóság (órákban)	18
Zajszint [dB(A) re 1 pW]	41
Súly (kg)	59
Mérétek (cm)	163,8x60x60
Ökológiai hütési R600 a hatóanyag
(1) Energia osztály: A . . G (A=gazdaságos . . G = kevésbé gazdaságos) (2) A tényleges energiafogyasztás a használati körülményektől és az elhelyezétől fugg.

BEKO

Termék szám

Modell

Kombi */***

Bruttó térfogat

Hűtő, nettó térfogat

Fagyasztó, nettó térfogat

Fagyasztó kapacitás

R 600a

C5 H10

Kompresszor

220-240 V ~ 50 Hz

7508020007

7508020006

CSA30010

CSA30000

Class SN

Class SN

290/251 I.

290/251 I.

164 I.

164 I.

87 I.

871.

5 kg/24 hr

5 kg/24hr

0,048 kg

0,048 kg

120 W/0,70 A

120 W/0,70A

Az ábra azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető az elektromos és elektronikus felszerelések leadásával. Ha gondoskodik a termék megfelelő leadásáról, segít megelőzni azokat a környezetre és egészségre káros hatásokat, amelyeket ez okozhat. A termék leselejtezésével kapcsolatos további részletekért forduljon a lakóhelyén található háztartási hulladék begyűjtőhöz vagy az

A terméken vagy a csomagoláson található

háztartási hulladékként, hanem a megfelelő, az elektromos és elektronikus felszerelések újrahasznosítására létesült begyűjtő pontokban kell leadni. Ha gondoskodik a termék megfelelő leselejtezéséről, segít megelőzni azokat a környezetre és egészségre káros hatásokat, amelyeket a termék nem megfelelő leselejtezése eredményezne. A termék leselejtezésével kapcsolatos további részletekért forduljon a lakóhelyén található háztartási hulladék begyűjtőhöz vagy az áruházhoz, ahol a terméket megvásárolta.