Top Class Island IXBL/A/120 - Páraelszívó ELICA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Sziget páraelszívó
Márka	Elica
Modell	Top Class Island IXBL/A/120
Méretek (Sz x M x Ma)	120 cm x 70 cm x 50-110 cm (állítható magasság)
Súly	Kb. 25 kg
Tápellátás	220-240 V / 50-60 Hz
Szívóteljesítmény	Akár 650 m³/h
Maximális zajszint	65 dB(A)
Energiaosztály	A+ (EU szabvány szerint)
Világítás	Beépített LED, változtatható intenzitás
Vezérlés	Érintőpaneles, 4 sebességfokozat + boost mód
Szűrők	Rozsdamentes acél zsírszűrő (mosogatógépben mosható) + aktív szénszűrő (opcionális)
Speciális funkciók	Időzítő, automatikus kikapcsolás, szűrő telítettség jelzés
Anyag	Kefélt rozsdamentes acél és edzett üveg
Telepítés	Központi szigetre vagy falra
Csatlakozó átmérő	150 mm (kivezetés a szabadba)
Karbantartás és tisztítás	A fém szűrőket 2 havonta tisztítsa; a szénszűrőt 3-6 havonta cserélje
Biztonság	Automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén, CE megfelelőség
Alkatrészek és javíthatóság	Elérhető az Elica vevőszolgálatánál; csere szénszűrő, LED izzók, vezérlőpanel
Általános információk	2 év garancia; Olaszországban gyártva

Gyakran ismételt kérdések - Top Class Island IXBL/A/120 ELICA

Hogyan kell telepíteni az Elica Top Class Island IXBL/A/120 páraelszívót?

A telepítést szakember végezze. Rögzítse a páraelszívót a mennyezethez a mellékelt tartóval, csatlakoztassa a kivezetéshez (ha elszívásos üzemmódban használja), és csatlakoztassa a hálózathoz. A pontos méretekért olvassa el a kézikönyvet.

Milyen magasságba kell felszerelni a páraelszívót a főzőlap felett?

Elektromos főzőlap esetén 65-75 cm-re, gáz főzőlap esetén 75-85 cm-re szerelje fel.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőket?

A fém szűrők mosogatógépben moshatók 60°C-on. Használjon enyhe mosogatószert. Szárítsa meg őket, mielőtt visszahelyezi.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt 3-6 havonta kell cserélni a használattól függően, vagy amikor a telítettségjelző világít.

Működhet a páraelszívó recirkulációs üzemmódban?

Igen, recirkulációs üzemmódban aktív szénszűrővel (külön vásárolható meg). A levegő megtisztul és visszakerül a konyhába.

Hogyan állíthatom be a szívási sebességet?

Használja az érintőpanelt a 4 sebességfokozat közötti választáshoz. A boost mód ideiglenesen maximális szívást biztosít.

Miért zajos a páraelszívó?

Normál zaj származhat a motorból vagy rezgésekből. Ellenőrizze, hogy a páraelszívó megfelelően van-e rögzítve és a szűrők tiszták-e. Akár 65 dB zajszint elfogadható.

Mit tegyek, ha a LED világítás nem kapcsol be?

Ellenőrizze a hálózati csatlakozást. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal a LED modul cseréjéhez.

Hogyan lehet visszaállítani a szűrő telítettségjelzőjét?

Tisztítás vagy csere után tartsa lenyomva a jelző gombot 3 másodpercig, amíg a lámpa kialszik.

Hol találok pótalkatrészeket?

Az alkatrészek az Elica ügyfélszolgálatánál vagy hivatalos viszonteladóknál kaphatók. A garancia érvényességéhez használjon eredeti alkatrészeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Top Class Island IXBL/A/120 ELICA

Felszerelési és használati utasítás

BG Инструкции за монтаж и употреба

Ezen kézikönyv utasításait szigorúan be kell tartani. Az itt feltüntetett utasítások be nem tartásából származó bármilyen hiba, kár vagy tűzesettel kapcsolatban a gyártó felelősséget nem vállal. A páraelszívó a főzési pára és füst elszívására szolgál, kizárólag háztartási használatra.

Az elszívó esztétikai megjelenésében eltérhet a jelen kézikönyv ábráin szereplőtől, de a használati, karbantartási és felszerelési utasítások nem változnak.

Fontos, hogy ezt a kézikönyvet megőrizze, hogy bármikor tájékozódhasson belőle. Eladás, átadás vagy költözés esetén gondoskodjon arról, hogy a kézikönyv a terméket kísérje.

Az útmutatásokat figyelmesen olvassa el: fontos tájékoztatások találhatók köztük a telepítésre, a használatra és a biztonságra vonatkozóan.

Ne módosítsa a termék elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezető csöveket.

A berendezés beszerelésének megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy minden alkatrész sérülésmentes-e. Ellenkező esetben forduljon a viszonteladóhoz és ne szerelje fel a berendezést.

Megjegyzés: A (*) jellel jelzett alkatrészek extrák, csak bizonyos modellekhez járnak, illetve a készülékkel nem szállított, megvásárolandó alkatrészek.

Figyelmeztetés

Bármilyen tisztítási és karbantartási művelet megkezdése előtt, a készüléket le kell választani az elektromos hálózatról! Húzza ki a készülék villásdugóját, vagy áramtalanítsa a háztartási elosztódoboz főkapcsolóját lekapcsolva!

Minden beszerelési és karbantartási munkálathoz használjon munkavédelmi kesztyűt!

A készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszervi és szellemi képességekkel bíró személyek, illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelelő tudással és tapasztalattal, kizárólag megfelelő felügyelet mellett használhatják, illetve abban az esetben, ha megfelelő útmutatást kaptak a készülék

biztonságos használatát illetően és megértették a készülék használatával járó veszélyeket!

Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel!

A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik!

Az elszívó más, gáz- vagy egyéb tüzelőanyagú készülékkel való egyidejű használata esetén biztosítani kell a helyiség megfelelő szellőzését!

Az elszívót mind belül, mind kívül rendszeres gyakorisággal (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER) tisztítani kell! A kézikönyvben feltüntetett karbantartási utasításokat minden esetben tartsa be!

Az elszívó tisztítási előírásainak, valamint a szűrők cseréjének be nem tartása tűzveszélyt okoz!

Az elszívó alatt szigorúan tilos nyílt lángon készíteni ételt!

A nyílt láng használata károsítja a szűrőket és tűzveszélyt okozhat, emiatt minden esetben kerülni kell a nyílt láng használatát!

Ne hagyja őrizetlenül a sütést, mert a túlhevült olaj meggyulladhat!

FIGYELEM! A főzőlap működése közben az elszívó hozzáférhető részei felforrósodhatnak!

Az izzó cseréjéhez kizárólag az e kézikönyv „karbantartás - izzó cseréje” c. részben megadott típusú izzót használjon!

Figyelem! Ne csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózatra, amíg

a beszerelést teljesen el nem végezte!

A füstelvezetéshez szükséges műszaki és biztonsági intézkedéseket illetően, az illetékes helyi hatóságok vonatkozó rendeleteit szigorúan tartsa be!

A keringetett levegőt nem szabad a gáz- vagy egyéb égéstermék üzemű készülékek füstjének elvezetéshez használt csőben szállítani!

Ne használja az elszívót helytelenül felszerelt lámpával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramütést okozhat!

Soha ne használja az elszívót felszerelt rostély nélkül!

Az elszívót SOHA ne használja tárolófelületként, hacsak az ilyen célra való használata nincs egyértelműen jelezve!

Beszereléshez kizárólag a készülékhez mellékelt csavarokat használja!

Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelő típusú csavarok beszerzésére! A beszerelési útmutatóban feltüntetett, megfelelő hosszúságú csavarokat használjon!

Kétség esetén kérjen tájékoztatást a szakszerviztől, vagy hasonló képesítésű személyzettől!

FIGYELEM! A csavarok és rögzítő elemeknek nem az útmutató szerinti felhelyezése áramütés-veszélyt okozhat!

A kézikönyvben leírtak be nem tartása miatt bekövetkező esetleges kellemetlenségekért, károkért vagy tűzkárokért felelősséget nem vállalunk!

A készüléken található jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EC európai irányelvben (WEEE) foglalt előírásoknak.

A hulladékká vált termék szabályszerű elhelyezésével Ön segít elkerülni a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon esetleges negatív következményeket,

amelyeket a termék nem megfelelő hulladékkezelése egyébként okozhatna.

A terméken vagy a termékhez mellékelt dokumentumokon feltüntetett

jelzés arra utal, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és elektronikus berendezések újrahasznosítását végző telephelyek valamelyikén kell leadni.

Kiselejtezéskor a hulladékeltávolításra vonatkozó helyi környezetvédelmi előírások szerint kell eljárni.

A termék kezelésével, hasznosításával és újrahasznosításával kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljon a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz, a háztartási hulladékok kezelését végző társasághoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.

A berendezést a következő szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották, és ellenőrizték:

- Biztonság: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

- Teljesítmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

- Elektromágneses összeférhetőség (EMC): EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Javaslatok a megfelelő használathoz és a környezetre gyakorolt káros hatás mérsékléséhez: Az elszívót a minimum sebességen kapcsolja be, amikor a főzést megkezdi, és hagyja néhány percig üzemelni még azt követően is, hogy a főzést befejezte. A berendezést csak akkor kapcsolja nagyobb sebességfokozatra, ha a főzés közben nagy mennyiségű füst vagy gőz keletkezik, és csak akkor használja az intenzív sebességet, ha arra ténylegesen szükség van. Cserélje ki a szénszűrőket akkor, amikor a berendezés jelzi ennek szükségességét, így biztosíthatja, hogy a készülék hatékonyan nyeli el a szagokat. A megfelelő szűrőképesség biztosítása érdekében cserélje ki a zsírszűrőt akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonyság növelése és a zajszint csökkentése érdekében tanácsos a jelen útmutató által megadott maximális csőátmérőket alkalmazni.

FIGYELEM! A csavarok és rögzítő eszközök nem előírás szerinti behelyezése áramütést okozhat.

Használat

A páraelszívó a főzési pára és füst elszívására szolgál, kizárólag háztartási használatra.

Az elszívót úgy tervezték, hogy kivezetett üzemmódban a szabadba történő kibocsátással, vagy filteres, keringtetett üzemmódban működhessen.

Kivezetett üzemmód

A gőzök kivezetése a gyűjtőkarimához rögzített elvezető csövön történik.

Az elvezetőcső átmérője az összekötő gyűrű átmérőjével azonos kell legyen.

Figyelem! Kivezetőcső nincs a csomagban, külön kell azt megvennie.

A horizontális részen a cső enyhe felfelé vezető ívvel (kb. 10°) kell rendelkezzen, hogy a levegőt minél könnyebben kivezethesse.

Amennyiben az elszívó szénfilteres, szükséges annak kiemelése.

Csatlakoztassa a páraelszívót a levegőkimenettel (csatlakozó karima) azonos átmérőjű kivezető csőhöz.

A kisebb átmérőjű cső használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék zajszintjének drasztikus növekedéséhez vezet.

Ezért ezzel kapcsolatban felelősséget nem vállalunk.

! Minimális hosszúságú csővezetéket használjon. ! A csővezeték a lehető legkevesebb hajlattal rendelkezzen (maximális hajlásszög: 90°). ! Kerülje a cső deformálódását. ! A használandó cső belseje a lehető legsimább legyen. ! A cső anyaga az előírásban elfogadottaknak megfelelő legyen.

Keringtetett üzemmód

Az elszívott levegő zsírtalanításra, majd szagtalanításra kerül, mielőtt a terembe visszaáramoltatásra kerülne. Az elszívó ilyen üzemmódban való használatához szükséges további, aktív szén alapú szűrőrendszer installálása.

Az elszívó motor nélküli modellek csak kivezetett változatban működnek és külső elszívó egységhez (ez nem jár a készülékhez) kell kötni őket.

A bekötési útmutató az elszívó egységhez van mellékelve.

Felszerelés

A főzőkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektromos főzőlap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzelésű főzőlap esetén.

Ha a gázfőzőlap beszerelési utasításában ennél nagyobb távolság szerepel, azt kell figyelembe venni.

Villamos bekötés

A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívó belsejében elhelyezett műszaki adattáblán feltüntetett feszültséggel. Ha az elszívó rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhető helyen elhelyezett, az érvényben lévő szabványoknak megfelelő dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódugóval (közvetlen csatlakozás a hálózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozzáférhető, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú megszakítót akár a beszerelést követően is, amely III. túláram-kategória esetén biztosítja a hálózatról való teljes leválasztását, a telepítési szabályoknak megfelelően.

Figyelem! Mielőtt az elszívó áramkörét visszaköti a hálózatba és ellenőrzi, hogy az elszívó helyesen működik-e, mindig ellenőrizze azt is, hogy a hálózati vezeték beszerelése szabályos-e.

Az elszívó speciális kábellel rendelkezik, melynek sérülése esetén cseréjét kérje a szakszervíz szolgálattól.

Felszerelés

Mielőtt a telepítést elkezdené:

• Ellenőrizze, hogy a megvásárolt termék a kiválasztott telepítési helynek megfelelő méretű-e.
• Vegye le az aktív szenes filtert/filtereket (*), ha van a gépen (lásd a vonatkozó bekezdést is). Ezt csak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívót keringtetett üzemmódban kívánja használni.
• Ellenőrizze, hogy az elszívó belsejében nem maradtak-e (szállítási igények miatt) tartozékok (például csavarokat tartalmazó zacskók (*), garanciaokmány (*) stb.). Ha igen, vegye ki és őrizze meg.
• Ha lehetséges, az elszívó felszerelési helye alatt és környezetében bontsa ki és távolítsa el a bútorokat, hogy jobban hozzáférhessen a falhoz/mennyezethez, ahová az elszívót telepíteni fogja. Ha nem lehet, a bútorokat és a szerelés környezetét amennyire lehetséges, takarja le. Válasszon ki egy sík felületet, takarja le, és erre rakja le az elszívót és a hozzá tartozó kiegészítőket.
• Ellenőrizze továbbá, hogy az elszívó telepítési zónájában (olyan helyen, amely azután is hozzáférhető, hogy az elszívót felszerelték), van-e egy villamos csatlakozó aljzat, és a füstelvezetéshez lehet-e csatlakozni egy kültérbe vezető készülékhez (csak kivezetett üzemmódnál).
• Végezze el az összes szükséges kőművesmunkát (pl. csatlakozó aljzat telepítése, kivezető cső számára falnyílás készítése).

Ezt az elszívó típust a plafonhoz kell rögzíteni.

Nagy súlya miatt a készülék mozgatását és üzembe helyezését legalább két vagy több személynek kell végeznie.

Figyelem! Mielőtt a páraelszívót csatlakoztatná a hálózathoz.

Ha egy Elica főzőlappal rendelkezik:

A páraelszívót és az Elica főzőlapot egyszerre kell csatlakoztatni a villamos hálózatra, hogy létrejöhessen a logikai kapcsolat a páraelszívó és az Elica főzőlap között (lásd a "Működés-Paraméterek beállítása automatikus működéshez-A szenzor kalibrálása" és a "Működés-Paraméterek beállítása automatikus működéshez-Logikai csatlakoztatás az elszívó és az Elica főzőlap között" című bekezdéseket).

Ha NEM Elica márkájú főzőlappal rendelkezik.

Ebben az esetben a páraelszívó a csatlakoztatást követően megpróbál kapcsolódni a főzőlaphoz.

Várja meg, amíg az elszívó befejezi a csatlakozási kísérleteket (ez kb. 5 percet vesz igénybe), majd kapcsolja ki az elektromos csatlakozó modult a következők szerint:

A készülék kikapcsolt állapotában nyomja meg egyszerre

a és a gombokat, és tartsa őket lenyomva 10 másodpercig (lásd a Működés című bekezdést), a készülék egy hangjelzést ad, amely a kikapcsolást jelzi.

A páraelszívó és az Elica főzőlap csatlakozó moduljának visszakapcsolása: A készülék kikapcsolt

állapotában nyomja le egyszerre a és a gombot, és tartsa lenyomva 10 másodpercig (lásd a Működés című bekezdést), a készülék egy hangjelzést ad, amely jelzi a bekapcsolást.

Az elszívót a legtöbb falhoz/mennyezethez alkalmas rögzítő tiplikkel láttuk el. Mindazonáltal szakembert kérdezzen meg arról, alkalmasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendően erősnek kell lennie, hogy az elszívó súlyát megtartsa.

Működése

Amikor a konyhában különösen nagy a pára koncentráció, használja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy főzés előtt 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a főzés befejezése után 15 percig működtesse tovább.

Néhány modellhez készletben távirányító tartozik, amellyel az elszívó főbb parancsai működtethetők.

Ellenőrizze a viszonteladóval vagy a szakszervizzel, hogy az Ön készüléke alkalmas-e a távirányítós vezérlésre.

Vezérlőpanel 6 gombbal

Az elszívó funkcióinak kiválasztásához elegendő, ha megérinti a vezérlőbillentyűket.

Világítás BE/KI billentyű

Intenzív sebesség (elszívási teljesítmény) kiválasztó billentyű - 5 perces időtartamra: az elszívó maga állítja be e funkciót, majd az 5 perc leteltekor visszatér az eredeti funkcióba.

Nagy sebesség (elszívási teljesítmény) kiválasztó billentyű

Közepes sebesség (elszívási teljesítmény) kiválasztó billentyű - amikor villog, azt jelzi, hogy a filtert ki kell mosni, vagy szénfilternél cserélni. Ez a jelzés normál állapotban nem aktív, a kijelzés aktiválásához a 0 gomb 3 másodpercig tartó lenyomásával iktassa ki az elektronikát

Ezt követően egyidejűleg nyomja be az 1 és 2 gombokat 3 másodpercig. Először csak az 1-es lámpa villog, majd mind az 1-es és a 2-es lámpa, az aktiválás megtörténtét jelezve. A kijelzés deaktiválásához ismételje meg a folyamatot, ekkor először az 1-es és a 2-es gomb is villog, végül csak az 1-es gomb, a deaktiválás megtörténtét jelezve.

Kis sebesség (elszívási teljesítmény) kiválasztó billentyű. Amikor villog, azt jelzi, hogy a zsírszűrőt ki kell mosni.

Motor KI billentyű (stand by) - Elektronika kiiktatása - Filter mosás/csere jelzés reset MOTOR KI

A motor kikapcsolásához rövid ideig nyomja le. FILTEREK JELZÉS RESET

Bekapcsolt elszívón, a filter karbantartás végeztével tartsa lenyomva a billentyűt a hangjelzésig. Ekkor a villogó led 1 (zsírfilter) vagy 2 (szénszűrő) villogása abbamarad.

AZ ELEKTRONIKA KIKAPCSOLÁSA

Ha 3 másodpercig nyomja a billentyűt, az elszívó vezérlő elektronikája kikapcsol.

Ez a funkció az elszívó tisztítási műveletei során lehet hasznos.

Az elektronika újbóli bekapcsolásához elegendő, ha megismétli a műveletet.

Működési rendellenesség előfordulása esetén, mielőtt a szervizhez fordulna, a villásdugó kihúzásával legalább 5 másodpercre válassza le a készüléket az áramellátásról, majd csatlakoztassa vissza a dugót. Amennyiben a rendellenesség továbbra is fennmarad, forduljon a szervizszolgálathoz.

Vezérlőpanel 7 gombbal

Az elszívó funkcióinak kiválasztásához elegendő megérinteni a vezérlőgombokat.

Automatikus működés (szenzoros), kapcsolat a SNAP® egységgel és az Elica főzőlappal (lásd a vonatkozó bekezdést)

Világítás BE/KI (ON/OFF) gomb

A főzőlap megvilágítás be- vagy kikapcsolásához röviden nyomja meg.

A környezet világítás be- vagy kikapcsolásához hosszasan tartsa lenyomva.

Intenzív sebesség (elszívás teljesítmény) gomb – időtartama 5 perc, amelynek leteltével az elszívó közepes sebességre (elszívás teljesítményre) áll vissza, vagy kikapcsol, amennyiben a késleltetett kikapcsolás beállításra került (kizárólag távirányítóval).

A gomb mindkét esetben villog, a sebesség időzítését jelezve.

Gyors (elszívás teljesítmény) gomb.

A gomb villog, ha az elszívó késleltetett kikapcsolása be van állítva (kizárólag távirányítóval).

Közepes sebesség (elszívás teljesítmény) gomb.

A gomb villog, ha az elszívó késleltetett kikapcsolása be van állítva (kizárólag távirányítóval).

Alacsony sebesség (elszívás teljesítmény) gomb. Ha világít, akkor a zsírszűrőt ki kell mosni.

A gomb villog, ha az elszívó késleltetett kikapcsolása be van állítva (kizárólag távirányítóval).

Motor KIKAPCSOLÁS (OFF) gomb (stand by).

Szűrőtelítettség kijelző.

Az elszívó szabályos időközönként jelzi, ha a szűrők karbantartása szükséges.

szükséges

gomb világít: zsírszűrő karbantartása

gomb villog: aktív szénszűrő karbantartása

Megjegyzés: A szűrők telítettségének kijelzése az elszívó kikapcsolását követő egy percen belül látható. Ez alatt az egy perc alatt végezhető el a telítettség kijelzés újraállítása.

Szűrtelítettség kijelző újraállítása:

Hosszan nyomja meg a gombot

Az aktív szénszűrő telítettség kijelzés aktiválása

Megjegyzés: a művelet elvégzéséhez kapcsolja ki az elszívót! Ez a kijelző általában ki van kapcsolva. Bekapcsolásához

nyomja meg hosszasan a fixen világítani kezd.

gombot, amely ekkor

A funkció kikapcsolásához nyomja meg hosszan: a gomb villogni kezd.

Automatikus működés (szenzoros), kapcsolat a SNAP® egységgel és az Elica főzőlappal

Figyelem! Az elszívó helyes működése függ a "Az automata üzemmód paramétereinek beállításától" (lásd a vonatkozó bekezdést)

Megjegyzés: a főzőlappal összehangolt automatikus működés csak bizonyos főzőlapok esetében lehetséges. Ezzel kapcsolatban bővebb felvilágosítást a forgalmazó vagy a műszaki szolgálat tud adni.

Automatikus működés (szenzor)

Nyomja meg a gombot. (A központi LED "c" fehér

fénnyel világít S).

Az elszívó az elszívóba szerelt szenzor által, a főzőlap felől érkező pára mennyisége alapján a legmegfelelőbb sebességre kapcsol.

SNAP® egységgel ellátott elszívó automata működése

Nyomja meg az „a” gombot. (Az „a”–„b” LED-ek sárgán

világítanak, jelezve, hogy az elszívó automata üzemmódú működésre képes a SNAP®-egységgel.

Megjegyzés: A SNAP® egy kiegészítő elszívó egység, amely az elszívóval együttesen tud működni. Bővebb információért olvassa el a SNAP® egységhez mellékelt kézikönyvet.

Az elszívó és az Elica főzőlap automatikus működése

Az elszívó működését az is befolyásolja, hogy Elica főzőlapot használ-e.

Nyomja meg az „S” gombot. (A „c”–„d” LED-ek fehéren világítanak), jelezve, hogy az elszívó képes automata módon üzemelni a főzőlappal, működése tehát az Elica főzőlaptól függ.

Az elszívó automatikus működése SNAP® egységgel és Elica főzőlappal

Nyomja meg az „S” gombot. (Az „a”–„b”–„e” LED-ek sárgán világítanak), jelezve, hogy az elszívó automata módú működésre képes a SNAP® egységgel.

Az automata üzemmód paramétereinek beállítása

Megjegyzés: A lent leírt kalibrációt, a kiválasztást, a beállítást és a logikai kapcsolást az elszívó kikapcsolt állapotában (OFF) kell elvégezni.

A paraméterek beállítása rendszerint automatikusan történik, ahányszor az elszívót újra az elektromos hálózatra köti (pl.: az első üzembe helyezéskor vagy áramszünet után), de akár kézzel is elvégezhető.

Kézi beállítás

Akkor végezze el, ha az automata működés nem megfelelő. A beállítás során a konyhában a környezeti feltételek nem térhetnek el a megszokottól.

A kézi beállítás része:

• Az elszívó kalibrálása: • A főzőlap kiválasztása (gáz – indukciós vagy villany) - Az elszívó és a főzőlap közötti logikai kapcsolat (amennyiben ehhez megfelelő Elica főzőlappal rendelkezik).

- Logikai csatlakoztatás az elszívó és a SNAP® között (amennyiben rendelkezik SNAP® egységgel).

Az elszívó kalibrálása

Hosszan nyomja meg a gombot. Ekkor a gombon lévő összes LED villog annak jelzésére, hogy a kalibráció megtörtént. A folyamat körülbelül 5 percet vesz igénybe.

A főzőlap kiválasztása (gáz – indukciós – villany)

Nyomja meg hosszan az 1 és 2 gombokat: ekkor az 1, 2 és 3

gombok 5 másodpercig villognak.

Ez idő alatt nyomja meg:

1 gombot gáz főzőlap esetén 2 gombot elektromos főzőlap esetén 3 gombot indukciós főzőlap esetén

Az előzetesen kiválasztott gomb továbbra is világít, így jelölve a kiválasztás megtörténtét. A gomb 10 másodperc után rövid villogásba kezd, a választott beállítás nyugtázásaként.

Az elszívó és a főzőlap közötti logikai kapcsolat (amennyiben ehhez megfelelő Elica főzőlappal rendelkezik).

a. Csatlakoztassa egymáshoz az elszívót és az Elica főzőlapot. b. Az elszívó 2 hangjelzést (rövid sípolást) ad annak jeléül, hogy észlelte a csatlakoztatott Elica főzőlapot. c. Az Elica főzőlappal való kapcsolódási próbálkozás 5 percig tart, ez alatt az idő alatt az elszívó 3 hangjelzést (sípolás) ad egymás után, amellyel jelzi, hogy az Elica főzőlappal létrejött a kapcsolat. d. Ellenőrizze az Elica főzőlappal létrejött

kapcsolatot: Nyomja meg a gombot. (A "c"- "d" LED-ek fehéren világítanak).

Amennyiben nem tudta az elszívó és az Elica főzőlap közötti logikai kapcsolatot kialakítani, úgy az alábbiak szerint járjon el:

Válassza le, majd kösse vissza az elszívót az elektromos hálózatba legalább ötször, 30 másodpercen belül.

Ismételje meg a fent leírt a-b-c-d lépéseket

Az elszívó és a SNAP® közötti logikai kapcsolat (amennyiben rendelkezik SNAP® egységgel).

Az elszívó és a SNAP® közötti kapcsolat automatikus, nincs szükség semmilyen beállításra.

Távvezérlő

Figyelem! A távirányító néhány funkciója csak néhány elszívó típus esetén aktiválható.

A távvezérlő csatlakoztatásához:

Az elszívó bekapcsolását követő első percen belül nyomja le hosszan a T2 + T5 gombokat. A távvezérlő sikeres csatlakoztatását az elszívó jelzi.

A távvezérlő működésének bemutatása

T1. OFF (KI) gomb

T2. ON/OFF kapcsoló és gyenge megvilágítás erősségét szabályozó gomb

T3. Elszívási sebesség (teljesítmény) szabályozó gomb:

T4. Főzőlap világítás ON/OFF gomb

T5. Elszívó késleltetett kikapcsolása ON/OFF gomb

T6. Érzékelő ON/OFF gomb.

T7. A szürök telítettségére figyelmeztető jelzés törlése gomb.

L3. Távvezérlő működését jelző led

Megjegyzés: a kívánt funkció kiválasztásához nyomja meg gyengéden a funkcióhoz tartozó gombot.

T1. OFF gomb

Nyomja meg az elszívó kikapcsolásához.

T2. ON/OFF kapcsoló és gyenge megvilágítás erősségét szabályozó gomb. Nyomja meg röviden a gyenge megvilágítás be- illetve kikapcsolásához.

A fényerősség szabályozásához tartsa a gombot hosszabb ideig lenyomva.

Megjegyzés: Csak néhány modell rendelkezik gyenge megvilágítás funkcióval.

T3. Elszívási sebesség (teljesítmény) szabályozó gomb

Az elszívási sebesség beállításához érintse meg a gombot, majd körkörös mozdulatokkal állítsa be a kívánt sebességet: az óramutató járásával megegyező irányban a sebesség nő, az óramutató járásával ellentétes irányban csökken.

A gomb több részre van osztva: a sebességfokozat közvetlenül az adott rész megérintésével is beállítható:

T3a: 1. sebességfokozat (kis elszívási sebesség)

T3b: 2. sebességfokozat (közepes elszívási sebesség)

T3c: 3. sebességfokozat (nagy elszívási sebesség)

T3d: 4. sebességfokozat (intenzív elszívás)

T4. Főzőlap világítás ON/OFF gomb

Nyomja meg a főzőlap világítás be- vagy kikapcsolásához.

T5. Elszívó késleltetett kikapcsolása ON/OFF gomb.

Nyomja meg az elszívó késleltetett kikapcsolásának beállításához. A késleltetés időtartama az adott pillanatban beállított sebességfokozattól (teljesítménytől) függ.

1. sebességfokozat (kis elszívási sebesség): 20 perc
2. sebességfokozat (közepes elszívási sebesség): 15 perc
3. sebességfokozat (nagy elszívási sebesség): 10 perc

T6. Érzékelő ON/OFF gomb.

Nyomja meg hosszan az elszívási fokozat automatikus beállítását megengedő érzékelő be-/kikapcsolásához.

Megjegyzés: Ez az érzékelő csak bizonyos modellekre kerül felszerelésre.

T7. A szűrők telítettségére figyelmeztető jelzés törlése gomb.

A távirányító karbantartása

A távirányító tisztítása:

A távirányítót puha ruhával és semleges, karcoló anyagoktól mentes tisztítószeres oldattal kell tisztítani.

Elemcsere:

• Nyissa ki az elemtartót.
• Cserélje ki a használt elemeket 3 db 1,5 V-os AAA típusú elemre. Az új elemek behelyezésekor ügyeljen azok polaritására. Csukja vissza az elemtartót.

Az elemek hulladékként történő elhelyezése

Az elemeket valamennyi, az országban érvényben lévő szabvány és törvényi előírás figyelembe vételével kell hulladékként elhelyezni. A használt elemeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni.

Az elemeket biztonságos módon kell hulladékként elhelyezni.

A környezetvédelemmel, az újrahasznosítással és a használt elemek hulladékelhelyezésével kapcsolatos bővebb információkért forduljon a szelektált hulladékgyűjtéssel megbízott hivatalokhoz.

Karbantartás

Figyelem! Takarítás vagy karbantartás előtt minden esetben kösse ki az elszívót az elektromos hálózatból a villásdugó kihúzása vagy a lakás fő biztosítékának lecsapása révén.

Tisztítás

Az elszívót gyakran kell tisztítani, mind belülről, mind kívülről (legalább olyan gyakran el kell végezni, mint a zsírszűrők tisztítását). A tisztításhoz KIZÁRÓLAG semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát használjon.

A TISZTÍTÁSHOZ NINCS SZÜKSÉG SEMMILYEN ESZKÖZRE.

Kerülje a súrolószert tartalmazó mosószerek használatát.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Figyelem! Az elszívó tisztán tartására, valamint a filterek cseréjére vonatkozó előírások be nem tartása tűzveszélyt okoz. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy tartsa be az utasításokat. A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasítások be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tűzesetek miatt semmiféle felelősséget nem vállalunk.

Zsírszűrő

26-31. ábra

Visszatartja a főzésből eredő zsírrészecskéket.

Havonta egyszer (vagy amikor a filter telítődésjelző rendszere - ha a megvásárolt modell rendelkezik ilyennel - jelzi, hogy szükség van rá) nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben, alacsony hőfokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógépben történő mosogatás a zsírszűrő elszíneződését okozhatja, de ez nem változtat hatékonyságán.

A zsírszűrő leszereléséhez húzza meg a rugós horgot.

Szénfilter (csak keringtetett változat esetén)

28. ábra

Magában tartja a főzésből származó kellemetlen szagokat.

Az aktív szénfilter kétféle típusú lehet:

• Mosható aktív szénfilter. • NEM Mosható aktív szénfilter.

Mosható aktív szénfilter.

A szénfiltert kéthavonta lehet elmosni meleg vízben és megfelelő mosószerrel, vagy mosogatógépben 65 °C-on (mosogatógépben történő mosás esetén teljes mosogatási ciklust végezzen, edények nélkül).

A felesleges vizet a filter megrongálása nélkül távolítsa el, majd vegye ki a műanyag keret belsejében található matracszerű betétet és végleges szárítás céljából 10 percre tegye a sütőbe 100 °C-on.

A matracszerű betétet 3 évenként, valamint károsodása esetén ki kell cserélni.

NEM mosható aktív szénfilter.

A szénfilter telítődése többé-kevésbé hosszú idő alatt történik meg, a tűzhely típusától és a zsírszűrő tisztogatásának rendszerességétől függően. Mindenképpen cserélni kell a betétet legalább négyhavonként.

NEM lehet kimosni vagy regenerálni.

Szerelés

Helyezze be az aktív szénszűrőt, annak hátsó részét az elszívó fém nyelveire akasztva, az első részét a két gombbal rögzítve.

Az aktív szénszűrő kiemelése a szűrőt az elszívóhoz rögzítő gombok 90°-os elforgatásával lehetséges.

Égőcsere

Az elszívó LED technológiára épülő világítási rendszerrel van felszerelve.

A LED-ek optimális megvilágítást biztosítanak, a hagyományos lámpák élettartamánál 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90%-os elektromos energia megtakarítást tesznek lehetővé.

Izzócsere esetén forduljon a szakszervízhez.