CV3000 - Gőzölő UFESA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölő
Márka	UFESA
Modell	CV3000
Méretek (H x Sz x M)	28 x 28 x 35 cm
Súly	2,5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz, 700 W
Kapacitás	3 kosár, kb. 8 L
Anyag	Élelmiszer-minőségű műanyag, rozsdamentes acél
Fő funkciók	Gőzölés, melegítés, kiolvasztás
Időzítő	Igen, akár 60 percig
Automatikus kikapcsolás	Igen, vízhiány esetén
Jelzőfény	Igen, működésjelző
Látható vízszint	Igen, szintablak
Karbantartás és tisztítás	Minden használat után tisztítsa meg a kosarakat és a tartályt; rendszeresen vízkőtelenítse
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás
Pótalkatrészek és javíthatóság	Gőzölőkosarak, tartály, fedél elérhető; lépjen kapcsolatba az UFESA ügyfélszolgálatával
Általános információk	A használati útmutató ingyenesen letölthető a notice-facile.com oldalról

Gyakran ismételt kérdések - CV3000 UFESA

Hogyan használjam az UFESA CV3000 gőzölőt?

Töltse fel a tartályt vízzel a jelzett szintig, helyezze az ételeket a kosarakba, állítsa be az időzítőt, és kapcsolja be a készüléket. A főzés automatikusan elindul.

Mennyi idő alatt főzhető meg a zöldség?

A főzési idő a zöldségtől függően változik: brokkoli 10-15 perc, sárgarépa 20-25 perc, burgonya 25-30 perc. Tekintse meg a főzési táblázatot a használati útmutatóban.

Főzhetek egyszerre különböző ételeket anélkül, hogy a szagok keverednének?

Igen, az egymásra helyezhető kosarak lehetővé teszik a külön főzést. Helyezze az erős szagú ételeket (pl. hal) alulra, a semleges ízűeket pedig felülre.

Hogyan tisztítsam a gőzölőt?

Húzza ki a készüléket, hagyja kihűlni, mossa el a kosarakat és a fedelet szappanos vízzel. A tartály nedves ruhával tisztítható. Vízkő esetén fehér ecettel vízkőtelenítse.

Mi a teendő, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a konnektor működik. Győződjön meg arról, hogy a tartály megfelelően fel van töltve. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Van automatikus kikapcsolás?

Igen, a készülék automatikusan kikapcsol, ha a vízszint túl alacsony, vagy ha az időzítő nullát ér el.

Használhatom a készüléket felügyelet nélkül?

Nem ajánlott a készüléket hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyni. Maradjon a közelben, különösen az első használat során.

Hol találok pótalkatrészeket?

Lépjen kapcsolatba az UFESA vevőszolgálatával, vagy érdeklődjön a hivatalos viszonteladóknál. A kosarak és a tartály általában elérhetők.

A gőzölő kompatibilis műanyag edényekkel?

Csak a mellékelt kosarakat vagy gőzöléshez alkalmas edényeket használjon (hőálló).

Hogyan vízkőtelenítsem a készüléket?

Öntsön fele-fele arányban vizet és fehér ecetet a tartályba, működtesse 15 percig, majd öblítse le bő tiszta vízzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CV3000 UFESA

Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a ufesa termékek felhasználói között.

A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti ufesa tartozékokat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.

Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak, azért, hogy a készülék használata során a baleseteket és/vagy a készülék sérülését megelőzze.

A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.

Biztonsági előírások

Az ételpároló üzembehelyezése előtt ismerkedjen meg a használati utasításban leírtakkal.

Meg kell győződni róla, hogy az alábbi útmutatásokat megértették.

VESZÉLY! / VIGYÁZAT!

A biztonsági előírások be nem tartása sérülésekhez vezet

A készüléket mindig lapos, egyenletes felületre helyezze.

- Az ételpárolót kapcsolja ki a konnektorból, ha nincs használva valamint a tisztítása előtt.

- Ne indítsa be az ételpárolót, ha a hálózati kábel vagy a fűtőrész burkolata szemmel láthatólag sérült.

Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.

A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly

veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén forduljon a szakszervízhez.

Ha a készülék forró élelmiszert, vizet vagy más forró folyadékot tartalmaz, más helyre történő áthelyezésekor fokozottan ügyeljen. Ne tegye a kezét a működő ételpároló fölé.

Az égési sérülés elkerülése végett a fedőt óvatosan emelje fel és vegye le. A víznek az ételpárolóba kell lecsurognia.

- Ne érjen a forró felületekhez. Ha forró anyagokat kíván másik helyre vinni, használjon mindig konyhai védőkesztyűt.

Az ételpároló működése közben tartsa távol a kezét, arcát és más testrészeit a készüléktől, mivel az gözt bocsát ki. A fedőt lassan emelje fel. Az étel állapotának az ellenőrzéséhez használjon hosszú fogantyús eszközöket.

- Az ételpárolót ne kapcsolja be tűz- és/vagy robbanásveszélyes környezetben.

A készülék gyártója által nem javasolt tartozékok alkalmazása testi sérülést okozhat.

A berendezést használhatják 8 évnél idősebb gyermekek, de kizárólag felügyelettel, vagy miután érthetően kioktatták őket a lehetséges veszélyekről, és elmagyarázták nekik, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni. A készüléket gyermekek nem tisztíthatják, és nem tarthatják karban, kivéve, ha elmúltak 8 évesek, és megfelelő felügyelet alatt vannak. Az eszközt a hálózati kábelével együtt tartsa a 8 év alatti gyermekektől elzárva.

A berendezést használhatják fizikai, érzékelési és pszichikai képességeikben korlátozott személyek, vagy olyanok akik nem ismerik a készüléket, vagy nincs tapasztalatuk vele, de kizárólag felügyelettel, vagy miután érthetően kioktatták őket a lehetséges veszélyekről, és elmagyarázták nekik, hogyan kell a készüléket biztonságosan használni.

Ügyelni kell arra, hogy a gyermekek ne játszanak a készülékkel.

VIGYÁZAT!

Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek teszi ki a tulajdonát

Az ételpárolót mindig földelt (kizárólag váltóáramú) hálózati konnektorhoz csatlakoztassa, amelynek feszültsége megegyezik a készülék névleges adattáblázatában megadott adattal. Ne húzza ki a dugót a vezetéknél fogva a konnektorból.

A hálózati csatlakozó kábel ne lógjon le az asztallapról vagy a konyhabútor lapjáról és az nem érhet semmiféle forró felülethez.

A készülék tartozékainak a szétszerelése előtt várja meg, míg azok kihülnek.

A készüléket a gombbal kapcsolja ki.

A készülék túl kevés vízzel való használata (a Min szint alatt), az ételpároló fűtőelemeinek a túlmelegedését és ennek következtében a készülék megsérülését okozhatja.

Ne mossa el folyó víz alatt és ne merítse a fütőrészt vízbe.

A fütőrész külső burkolatának a mosogatásához ne használjon erős detergenseket, emulzió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formájában.

Azok, többek között eltávolíthatják a készüléken található információs grafikai jelzéseket, mint pl.: skálabeosztás, jelzések, figyelmeztető jelek, stb.

A készüléket ne tegye forró gázégőre vagy elektromos főzőlapra, mikrohullámú sütőbe, felforrósodott tűzhelyre vagy közvetlenül a konyhaszekrények alá.

A készülék működtetéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót vagy külön távvezérlő rendszert csatlakoztatni.

JAVASLAT

Információk a a termékről és felhasználási javaslatok

Az ételpároló haztartásbeli használatra készült.

A vendéglátóipári felhasználása esetén a garancia feltételei módosulnak.

A berendezés otthoni és ehhez hasonló helyeken történő felhasználásra készült, mint például:

- személyzeti konyhák boltokban, irodákban és egyéb munkahelyeken,

- hotelek, motelek és más szálláshelyek vendégei által történő igénybevételre,

- falusi vendéglátási szálláshelyeken,

„bed and breakfast” típusú panziókban.

Ügyeljen arra, hogy a víz szintje a víztartályban mindig a Min és Max jelek között legyen. Ilyen esetben a főzési folyamat megfelelő lesz.

Műszaki adatok

A műszaki paramétereket a termék névleges adattáblázata tartalmazza.

Az ételpároló az I. biztonsági osztályba tartozó készülék, amely földelt kábellel és földelt hálózati dugóval van felszerelve.

Az ételpároló az érvényes szabványoknak megfelel.

A berendezés eleget tesz a A BIZOTTSÁG 1275/2008/EK SZ. RENDELETÉNEK az ekoprojektre vonatkozó követelményekról.

A készülék az alábbi irányelveknek megfelelő:

-Meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések (LVD) - 2006/95/EC.

–Elektromágneses kompatibilitás (EMC) – 2004/108/EC.

A készülék a névleges adattáblázaton CE jelzéssel van ellátva.

A készülék szerkezeti felépítése

1 Gözáteresztő lyukacsos fedő
2 Terméktál pl. rizsnek, levesnek
3 Felső párolóedény
4 Középső párolóedény
5 Alsó párolóedény
6 Csepegtetőtálca
7 A füszerek és gyógynövények helye
8 Gözképző

9 Víztartály fűtőrésszel
10 Be-/Ki kapcsológomb REFILL
11 Üzemmód kiválasztó-gomb: höfok-megőrzés KEEP WARM
12 Üzemmód kiválasztó-gomb: tojás/hús
13 Üzemmód kiválasztó-gomb: hal/zöldségek
14 Üzemmód kiválasztó-gomb: csirke
15 Üzemmód kiválasztó-gomb: rizs
16 Üzemmód kiválasztó-gomb: leves
17 A főzési idő kijelzős szabályozója

Az ételpároló működés előtti előkészítése

• Vegye ki a készüléket és összes tartozékát a csomagolásából.
  • Távolítsa el az összes öntapadós címkét.
• Mossa el a fedőt (1), a párolóedényeket (3), (4), (5), csepegtetőtálcát (6), gózképzőt (8) folyékony mosogatószeres meleg vízben.
• Az ételpároló fent említett részeit öblítse el alaposan majd szárítsa meg őket.
• A víztartály (9) belsejét törölje ki nedves ruhával.

Az ételpároló működése és kezelése

1 A készüléket tegye stabil, egyenletes felületre, távol olyan tárgyaktól, amelyekben a forró gőz kárt okozhat, mint pl. fal és függő szekrények.
2 Öntse be a vizet közvetlenül a víztartályba (9), a MIN - MAX jelzések közötti szintig (ne haladja meg a maximális 1,2 literes szintet). Az étel készítése közben a víztöltő nyíláson keresztül pótolja a vizet.
3 A csepegtetőtálcát (6) tegye a víztartályra (9) és ellenőrizze, hogy az azon vízszintes helyzetben van-e.

A csepegtetőtálcán (6) a füszerek és gyógynövények helyére (7) tegye a friss vagy szárított füszereket, hogy azok a készített ételeknek megfelelő aromát adjanak és fokozzák azoknak az egészségre nézve fontos előnyeit. A kakukkfű, koriander, bazsalikom, kapor, curry és tárkony, valamint fokhagyma, köménymag és a torma, ez csak néhány azok közül a füszerek közül, amelyek az étel aromáját olyan nagy mértékben befolyásolják, hogy a só már nem szükséges.

A csepegtetótálcát (6) használhatja úgy, hogy nem helyez el rajta füszereket.

4 Tegye be a termékeket az edényekbe. A hosszabb párolási időt igénylő termékeket ajánlatos az alsó edénybe helyezni (5).

Az edények ürtartalma:

• Felső párolóedény - 3,4 l
- Középső edény - 2,6 l
• Alsó párolóedény - 2,5 l

A párolásra szánt termékeket tisztítsa meg és helyezze el őket lazán

a párolóedényekben, úgy, hogy a párolóedények lyukacsos fenekén ne zárják el teljesen a légáramlást.

A víztartályba ne szórjon sót, borsot, fűszereket, gyógynövényeket, ne öntsön bele bort, húslevest és egyéb folyadékot, a csapvíz kivételével.

5 Az edényt/edényeket helyezze a víztartályra (9) és a készülékre tegye rá a fedőt (1)

Az ételpárolóba a párolásra szánt termékek mennyiségétől függően 1,2 vagy 3 párolóedényt tehet.

A párolóedényeket (3), (4), (5) „A készülék szerkezeti felépítése” c. fejezetben bemutatott ábra szerint lehet összeilleszteni (két edényt alkalmazva, vegye le a felső párolóedényt (3); ha egy edényt kíván használni, a készülékről vegye le a felső (3) és középső párolóedényt (4)).

A készülék rizs főzésére is felhasználható. Szórja be a rizst és öntse be a vizet a rizses tálba A főzési idők táblázatában megadott arányban, majd tegye be a rizses tálat az ételpárolóba.

A készülék tojás főzésére is használható.

A készülék használata közben ne érjen a fűtőrészes (9) víztartály burkolatához, a párolóedényekhez (3), (4), (5), vagy a fedélhez (1), mivel azok nagyon forrók.

6 Csatlakoztassa a hálózati dugót a konnektorhoz. A készülék a készenléti állapotra tér át és hangjelzést ad.
7 A megfelelő nyomógombbal válassza ki a főzési módot. A készülék a különféle élelmiszerek főzésére van beprogramozva.

Javasolt idő [perc]

Hőfok-megőrzés 10

Tojás/hús 15

Hal/zöldségek 20

Javasolt idő [perc]

Csirke 30

Rizs 42

Leves 60

A főzési mód kiválasztási gombjának a benyomása után hangjelzés hallható, a kiválasztott mód nyomógombja villogni kezd. A főzési idő szabályozójának a kijelzőjén (17) megjelenik a beprogramozott idő, ami a fennmaradt főzési időt jelzi. A kiválasztott mód bekapcsol és a készülék a beállított időn keresztül fog működni.

8 A főzési mód megváltoztatása céljából:

• nyomja be egyszer a kiválasztott üzemmód nyomógombját; ekkor hangjelzés hallható, a nyomógomb pedig már nem villog tovább;
• válassza ki a kívánt üzemmódot, egy másik gombot egyszer benyomva, úgy, hogy hangjelzés legyen hallható; a következő, kiválasztott üzemmód nyomógombja ekkor elkezd villogni és az üzemmód beindul, ami a beprogramozott időn keresztül fog működni.

9 Az adott üzemmód működése során lehetőség van a készülék működési idejének módosítására a főzési idő szabályozójának (17) a segítségével. A főzési idő megváltoztatása céljából fordítsa el az idő szabályozó-gombját jobbra (+) vagy balra (-). A főzési idő szabályozó-gombjának (17) minden egyes jobbra vagy balra történő elfordítása egy-egy perccel meghosszabbítja vagy lerövidíti az adott étel beprogramozott főzési idejét. A főzési idő szabályozó-gombjának (17) a segítségével beállított maximális párolási idő 99 perc.

A készülék működésének a félbeszakítása céljából nyomja be a (10) gombot vagy nyomja be ismét a kiválasztott üzemmód gombját.

A főzés során ne dugja be a kezét a készülékbe. A főzés menetének az ellenőrzése vagy keverés céljából használjon hosszú fogantyúval rendelkező eszközöket.

10 A beállított főzési idő eltelte után a készülék kettős hangjelzést ad és automatikusan átáll a hőfok-megőrzési módra. A wégomb villogni kezd.

A hőfok-megőrzési mód 20 perce után ötszörös hangjelzés hallható és a készülék automatikusan kikapcsol.

11 Az ételpárolás befejezése után húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.
12 Vegye le a fedőt a fogantyújánál fogva, majd a víztartályról vegye le az összes párolóedényt.

A csepegtetőtálca (6) kivételekor fokozottan ügyeljen, mivel a víztartályban (9) lévő és a csepegtetőtálcán (6) összegyült víz még mindig nagyon forró lehet, annak ellenére, hogy a készülék egyéb részei már kihültek.

A víz pótlása a főzés alatt

A hosszú főzést igénylő ételek esetén:

• Ha a vízszint a minimális szint alá esik, folytonos hangjelzés hallható; a jel-elkezd villogni.
• Ellenőrizze a víz szintjét.
• Ha a víz szintje a MIN szint alá esik, a vízbetöltön keresztül töltsön hozzá vizet.
• Ha a vízszint a MIN jel fölé kerül, a hangjelzés megszűnik, a jet-pedig nem villog tovább.

A készülék automatikus kikapcsolása

A készülék automatikusan kikapcsol, ha a konnektorhoz van csatlakoztatva és felügyelet nélkül marad.

Az ételpároló az alábbi szituációkban egy perc után automatikusan kikapcsol, kettős hangjelzést adva:

• A beprogramozott működési mód befejezése után.
• Ha a kiválasztott program megerősítése a hőfok-megőrzés automatikus bekapcsolása után elmarad.

A készülék ismételt bekapcsolása céljából elegendő a gambot benyomni.

Hasznos tanácsok

• A felső párolóedényben (3) történő főzés hosszabb főzési időt igényelhet a működő ételpároló felső részében uralkodó alacsonyabb hőmérséklet miatt.
• Javasoljuk, hogy az ételadagok egyforma nagyságúak legyenek. Ha az ételadagok különféle nagyságúak és azokat több rétegben kell elhelyezni, a kisebb darabokat tegye felülre.

• Az ételpároló edényekben (3), (4), (5) vagy a terméktálban (2) lévő ételeket nem szabad szorosan betenni. Az ételadagok között tartson távolságot, hogy a gőz maximális áramlása megfelelő módon biztosítva legyen.

• Nagyobb mennyiségű termékek főzése esetén a főzési idő felénél vegye le a fedőt (1) és az ételt keverje meg hosszú nyelű eszközzel, a kezét a göztől védőkesztyűvel védve.

• A sót és a füszereket a párolóedényekbe (3), (4), (5) csak a főzés befejezése után szórja. Ezzel megelőzi a víztartályban (9) található vizforraló sérülését.

• A csepegtetőtálcán (6) összegyűlő vizet nem muszáj kiönteni, az felhasználható levesek vagy szószok készítésére.

• A készülékben ne főzzön fagyasztott húst, baromfit és tenger gyümölcsét. A főzés előtt azokat teljesen fel kell olvasztani.

A főzési idők táblázata

A táblázatokban és ételreceptekben megadott főzési idők kizárólag tájékoztató jellegűek. A főzési idő az adagok nagyságától, azok elhelyezésétől a párolóedényekben, a termékek frissességétől és egyéni igényektől függően megváltozhat. A készülék egyre jobb megismerésének függvényében a főzési időt meg lehet változtatni.

Zöldségek

• A zöld, leveles zöldségeket a lehető legrövidebb ideig főzze, mivel azok gyorsan színüket veszítik.
• A fagyasztott zöldségeket a főzés előtt ne olvassza fel.

Zöldség Fajta		Súly/ darabszám	Javasolt füszerek	Főzési idő [perc]	Javaslatok
Articsóka Friss 3 közepes			Fokhagyma, Tárkony, Kapor	45-50
Spárga	Friss/ Fagyasztott (zöld)	400 g	Citromfű, Babérlevél, Kakukkfű	13-15/16-18	A szárait vágja keresztbe, hogy a gőz könnyebben hozzájuk férjen.
Brokkoli	Friss/ Fagyasztott	400 g	Fokhagyma, Örölt bors, Tárkony	16-18/15-18
Karikákra vágott sárgarépa	Friss 400 g		Ánizs, Menta, Kapor	20-22	A főzési idő felénél megkeverni.
Karfiol	Friss/ Fagyasztott	400 g	Rozmaring, Bazsalikom, Tárkony	16-18/18-20	A főzési idő felénél megkeverni.
Spenót	Friss/ Fagyasztott	250 g	Turbolya, Kakukkfű, Fokhagyma	8-10/18-20	A főzési idő felénél megkeverni.
Bab Friss 400 g			Köménymag, Kapormag, Csombor	18-20	A főzési idő felénél megkeverni.
Zöldborsó	Friss/ Fagyasztott (kifejtett)	400 g	Bazsalikom, Majoránna, Menta	10-12/15-18	A főzési idő felénél megkeverni.
Burgonya (félbevágott)	Friss 400 g		Turbolya, Metélőhagyma, Kapor	20-22

Hús és baromfi

• Az étel párolásának az az előnye, hogy annak során a zsír a húsból lecsurog. A hőmérséklet a főzés során nem túl magas, ezért puha, sovány húst válasszon ki és távolítsa el róla a zsírt.
• A főzés alatt adja hozzájuk a friss füszernövényeket, hogy az ételnek erősebb aromát biztosítsanak.

Étel Fajta		Súly/ darabszám	Javasolt füszerek	Főzési idő [perc]	Javaslatok
Csirkehús	Csontozott filé, sütnivaló hús	250 g (4 db) 450 g	Curry, Rozmaring, Kakukkfű	12-15 30-35	Távolítsa el teljesen a zsírt.
Sertéshús	Vesepecsenye, karaj, szték és szeletelt sertéskaraj	400 g (4 db)	Curry, Citromfű, Kakukkfű	5-10	Távolítsa el teljesen a zsírt.
Marhahús	Hátszín, szték vesepecsenyéból vagy bifsztek	250 g	Curry, Paprika, Kakukkfű	8-10	Távolítsa el teljesen a zsírt.

Hal és tenger gyümölcse

• A fagyasztott halat felolvasztás nélkül lehet főzni, ha a főzés előtt a darabokat egymástól elválasztja és a főzési időt meghosszabbítja.
• A főzés alatt az ételhez adjon citrom-darabokat és a fűszernövényeket, hogy az étel aromásabb legyen.

Étel Fajta Súly/darabszám Javasolt fűszerek Főzési idő [perc]
Rákfélék Friss 400 g Majoránna, Citromfű 8-10
Garnélárák Friss 400 g Citromfű, Fokhagyma 6
Kagylók Friss 400 g Citromfű, Fokhagyma	8-10
Homár (farok)	Fagyasztott	2 db 400 g-os	Torma, Fokhagyma	20-22
Halfilék	Friss/Fagyasztott 250 g		Mustármag, Szegfübors, Majoránna	6-8/10-12

Rizs

Használja a rizsestálat (2). Öntse a rizshez a szükséges vízmennyiséget.

Étel	Fajta	Súly/Vízmennyiség	Főzési idő [perc]	Javaslatok
Rizs	Fehér	200 g/300 ml	35-40	Két adag

Tisztítás és karbantartás

1 A készüléket a tisztítása előtt kapcsolja ki a konnektorból és várja meg, míg teljesen kihül.
2 Vegye ki a párolóedényeket, a csepegtetőtálcát, ürítse ki őket és öntse ki a vizet a víztartályból, majd pedig törölje le a tartályt nedves ruhával.

3 Mosogassa el a készülék összes részét (a fütőrészes víztartály kivételével) folyékony mosogatószeres meleg vizben.

Az ételpároló fent említett részeit a mosogatógép felső szintjén is el lehet mosogatni, a rövid mosogatási ciklust alkalmazva. A mosogatógépben történő folytonos mosogatásuk viszont a felületük fényességének a csökkenését és a szín tompulását okozhatja.
4 Mindegyik részt törölje szárazra.

A készüléket ne mosogassa folyó víz alatt és a fűtőrészes víztartályt ne merítse vízbe.

A fűtőrész külső borításának a tisztításához ne használjon erős detergenseket emulzió, folyékony súroló vagy tisztítópaszta stb. formájában. Azok, többek között eltávolíthatják a készüléken található információs grafikai jelzéseket, mint pl.: skálabeosztás, jelzések, figyelmeztető jelek, stb.

A vízkő eltávolítása a víztartályból

A 2-3 hónapos folyamatos használat után a fűtőrészes víztartályban (9) kémiai vegyületek halmozódhatnak fel. Ez normális jelenség. A vízkő mennyisége a víz keménységi fokától függ. A megfelelő mennyiségű gőz képzésének a biztosítása és az ételpároló élettartamának a meghosszabbítása céljából a vízkő rendszeres eltávolítása elengedhetetlen.

- Töltse meg a víztartályt (9) a maximum szintig fehér (nem sötét) ecettel.

A vízkő eltávolításához ne használjon vegyszereket, sem pedig a kereskedelmi forgalomban beszerezhető vízkőmentesító szereket.

- Csatlakoztassa a készüléket a konnektorhoz. E folyamat alatt a csepegtetőtálcának (6), a párolóedényeknek (3), (4), (5) és a fedőnek (1) a helyükön kell lenniük.

• A főzési időt állítsa be 25 percre.

Ha az ecet forni kezd és a talprészre ömlik ki, kapcsolja ki a főzési idő szabályozóját, a készüléket pedig kapcsolja ki a konnektorból. Csökkentse némileg az ecet mennyiségét.

• Ha a készülék hangjelzést ad, az ételpárolót kapcsolja ki a konnektorból és várja meg, míg teljesen kihül, majd öntse ki az ecetet.
• A fütörészes víztartályt öblítse ki néhányszor hideg vízzel, majd szárítsa meg.

Figyelmeztetés a készülék leselejtezésére vonatkozóan

Az árucikkeink optimalizált csomagolásban kerülnek kiszállításra. Ez alapvetően a nem szennyező anyagok használatában nyilvánul meg, amelyek leadhatók a helyi hulladékkezelő központban másodlagos nyersanyagként.

Ez a termék megfelel a 2002/96/CE EU előírásoknak. A készüléken lévő áthúzott szemetes szimbólum jelzi, hogy, amikor a termék hulladékkezelésre kerül, nem szabad

a háztartási hulladékok közé helyezni. El kell szállítania egy különleges, elektronikai és elektromos készülékeknek szánt hulladékgyűjtő ponthoz, vagy vissza kell küldenie a forgalmazóhoz egy hasonló készülék beszerzésekor. Az érvényben lévő hulladékgyűjtő rendelkezések szerint, azok a felhasználók, akik kiselejtezett készülékeket nem adják le egy speciális gyűjtőpontnál, büntetendők. A kiselejtezett készülékek helyes hulladékkezelése azt jelenti, hogy újrahasznosíthatóak és ökológiailag feldolgozhatóak, vigyázva a környezetre és lehetővé téve a termékhez felhasznált anyagok újrahasználhatóságát. További információkért az elérhető hulladékgyűjtő pontokról, forduljon a helyi hulladékkezelő központhoz vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. A gyártók és importőrök felelősek a termékek ökológiai újrahasznosításáért, feldolgozásáért és hulladékkezeléséért, akár közvetlenül vagy egy központi rendszeren keresztül.

A helyi önkormányzatnál, vagy a hulladékkezelő központban érdeklődhet az elavult készülékekkel kapcsolatos rendelkezésekről.

Az Importör/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglaltaktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

Az Importőr/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori, előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására, vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból történő módosítására.

صائع

وقت الطوي (دقيمة)