Vanilla - Grill BARBECOOK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vanilla BARBECOOK

A grillező üzembehelyezése előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót. A grillezőt egy sima, tiszta felületen helyezze el.

Megjegyzés: Óvatosan járjon el a grillező üzembe helyezése közben. A szerszámok megsérthetik a zománcozott felületet. Előfordulhat, hogy üzembe helyezés után néhány csavar megmarad.

RO INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

• Ellenőrizze, hogy megfelelő kapcsolást használ-e. Ha nem, szerelje le az alka-trészt.
• Csatlakoztassa a mellékelt menetes csavart a készülékhez
• Csavarozza a vezeték beállító csavart az összekötő elemre

RO

IMPORTANT!

Mindig olyan gázpalackot használjon, ami megfelel az országos előírásoknak és szabványoknak. Ellenőrizze, hogy a tartály képes-e a grillsütőnek megfelelő mennyiségű gázt porlasztani.

- Azt javasoljuk, hogy ezt a készüléket PROPÁN gázhoz csatlakoztassa.

- A palackot mindig stabilan, álló helyzetben tárolja.

- Óvatosan bánjon a palack szelepeivel

- Soha ne csatlakoztassa a palackot a grillsütőhöz nyomáscsökkentő nélkül.

- Soha ne csatlakoztasson a grill-sütőhöz nyomáscsökkentő nélküli palackot.

- Ha a grillsütőt nem használja, a palackot mindig zárja el

• Ha a grillsütön nincs palacktartó hely kialakítva, helyezze a palackot a talajra, a grillsütő mellé
• Soha ne helyezze a tartalék palackot a használatban lévő grillsütő alá vagy mellé
• A grillsütöt soha ne tegye ki nagy hönek vagy közvetlen napfénynek
• Amennyiben az országos szabályok előírják, cserélje ki a flexibilis csövet

A PALACK CSERÉJE

A palack cseréjekor győződjön meg arról, hogy a grillsütő kezelő gombja OFF (KI) állásban van, és a palack el van zárva. Soha ne cserélje a palackot tűz vagy más gyulladást okozó anyag közelségében.

A GÁZPALACK SZÁLLÍTÁSA ÉS TÁROLÁSA

Habár a helyes bánásmód tökéletes biztonságot jelent, az elővigyázatosság hiánya tüzet, esetleg robbanást okozhat.

A kockázatok csökkentése érdekében:

• A palackot soha ne épületben, garázsban vagy egyéb zárt területen, hanem mindig jól szellőző helyen tárolja
• Soha ne tárolja a palackot egyéb gázüzemű készülék közelségében, vagy nagyon meleg helyen, mint például autóban vagy hajón
• A palackot mindig tartsa távol a gyermekektől
• A palackot mindig álló helyzetben szállítsa és tárolja
• A palack közelségében ne dohányozzon, különösen annak járművel történő szállítása közben

VEZETÉK ÉS NYOMÁSSZABÁLYOZÓ

A vezeték és a nyomásszabályozó nem tartozéka a készüléknek. Csak olyan vezeték/nyomásszabályozó kombinációt használjon, ami megfelel a helyi és az országos előírásoknak és szabványoknak, és amely kompatibilis a használt gázpalack csatlakozóival és a grillsütön feltüntetett gáz típusával/névleges nyomásával. A vezeték a lehető legrövidebb legyen.

• Soha ne csatlakoztassa a grillsütőt nyomáscsökkentő nélküli gázpalackhoz. Soha, semmilyen módon ne próbálja megváltoztatni a vezetéket vagy a nyomásszabályozót.

• A grillsütő minden egyes használata előtt ellenőrizze a vezetéket teljes hosszában az esetleges sérülések (repedés, szakadás, égés) vagy a túlzott elhasználódás miatt. Amenynyiben sérülést vesz észre, cserélje ki a vezetéket a grillsütő használata előtt, az országos szabványoknak megfelelően

• Zsír (vagy egyéb forró anyag) soha nem csöpöghet a vezetékre, és a vezeték soha nem kerülhet érintkezésbe a grillsütő forró részeivel.

• A nyomásszabályozó csatlakozóját védeni kell, mikor az nincs a palackhoz csatlakoztatva.
• Ügyeljen arra, hogy nem húzza végig a talajon, mivel az veszélyeztetheti a csatlakozás feszességét
• Ne forgassa el a vezetéket, mikor azt a palackhoz csatlakoztatja vagy arról leveszi
• A vezeték maximálisan megengedett hossza 1.5 méter

SZIVÁRGÁS TESZT

Ellenőrizni kell a szivárgást:

• A grillsütő legelső begyújtása előtt
- Mindem alkalommal, mikor palackot cserél, vagy az égőfej valamely részét kicseréli
- Legalább évente egyszer, lehetőleg a szezon elején

A szivárgást mindig a szabadban, egy jól szellőző helyen ellenőrizze, és soha ne nyílt láng, sugárzó hő vagy egyéb gyulladást okozó anyag mellett. Ne dohányozzon! A szivárgás teszthez folyékony szappan és víz fele-fele arányú elegyét használja. Soha ne használjon gyufát vagy egyéb nyílt lángot!

1. Mikor a palackot a grillsütőhöz csatlakoz-tatta és minden gomb 'OFF' (KI) állásban van, lassan nyissa ki a palackot egy fordulatig.

2. Kenje a szappanos oldatot a lent felsorolt csatlakozásokra és alkatrészekre.
   Ellenőrizze az alábbi területek szivárgását:
   • A palack hegesztései (A. ábra)

3. Az összes szelepcsatlakozás (B. ábra)

4. A nyomásszabályozó csatlakozója a palackhoz (B. ábra)
5. Minden vezetékcsatlakozás (C. ábra)
6. A szivárgást szappanbuborékok jelzik.
7. Erősen húzzon meg minden szivárgó csatlakozást, és ismételje meg a tesztet, amíg szivárgást tapasztal (zárja el a palack szelepét az ellenőrzés alatt).
8. Húzza szét a palack/szabályozó szelepet, és ellenőrizze, hogy minden gomb OFF állásban van-e.
9. Ne használja a grillsütőt, ha nem tudta elhárítani a szivárgást. Zárja el, és távolítsa el a palackot, majd keressen fel egy gázkészülékekkel foglalkozó szakembert, vagy a gázszolgáltatót, hogy végezze el a megfelelő javításokat.

Megjegyzés: a nyomásszabályozó kü- lönbözhet az itt bemutatott változattól.

TEENDÖK ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT / HA HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLTA

Ne használja a grillsütöt, mielött a kézi- könyvben leírtakat elolvasta, megértette, és ellenőrizte.

Ügyeljen arra, hogy:

• A grillsütő helyesen van beüzemelve
- Nincs gázszivárgás (lásd "Szivárgás teszt")
- Az égőfejek megfelelően vannak üzembe helyezve, a szellőzőcsövek pontosan illeszkednek a gázszelepek nyílásaihoz (D. ábra), és nincs eltö- módés (lásd a biztonsági információk és az égőfejek tisztítása részt)
- A gázvezetékek nem érintkeznek forró felülettel
- A grillsütő biztonságos helyen van beüzemelve

Természetes veszélyek – pókok és rovarok: a nagyon apró rovarok bemászhatnak a gázégőfejek csöveibe, és ott fészket/hálót készíthetnek (E. ábra),

és ezek részben vagy teljes mértékben eltömíthetik a gázvezetéket. Az ilyen esetet füstös, sárgás láng jelzi, és/vagy az égőfejet csak nehezen, vagy egyáltalán nem lehet meggyújtani. Végső esetben a gáz a vezetéken kívül is lángra lobban, és ez a grillsütő komoly

sérüléséhez vezethet. Ha ez előfordul, azonnal zárja el a gázpalackot. Tisztítsa ki az égőfejeket, amint a grillsütő lehült. Távolítsa el az égőfej(ek)et az F. ábra szerint, majd tisztítsa ki a csöveket kefével vagy egyéb alkalmas eszközzel. Helyezze vissza az égőfejet az útmutató- nak megfelelően. (F. ábra) Tisztítás után a gázvezetékeket pontosan helyezze vissza a gázszelepek nyílásaihoz.

Megjegyzés: a gázvezeték eltömődéséböl eredő károkra nem vonatkozik a garancia, és az mindig a megfelelő karbantartás hiányának eredménye

F

AZ ÉGŐFEJEK MEGGYÚJTÁSA

Az égőfejek meggyújtása előtt az 'Első használat előtt' részben leírt összes ellenőrzést és feladatot végre kell hajtani.

• A grillsütő fedele mindig legyen nyitva az égőfej(ek) meggyújtásakor
• Ne hajoljon közvetlenül a grillsütő fölé az égőfej(ek) meggyújtásakor
• A grillsütő gombja legyen 'OFF' (KI) állásban. Lassan nyissa meg a gázpalackot. Az égőfej gombjának megnyitása előtt várjon kb. 10 másodpercet, hogy a gáznyomás stabilizálódjon.
• Fontos: először a középső égőfejet gyújtsa meg
• Amint az egyik égőfej meggyulladt, a többi égőfejet egyszerüen begyújthatja, ha azok gombjait 'HIGH' (MAGAS) állásba állítja.
• Soha ne próbálja meggyújtani egyszerre az összes égőfejet.

• Nyissa fel a grillsütő fedelét

• Nyissa meg a gázpalackot.
- Nyomja be a gyújtót, amíg szikrázást nem hall
- A gyújtó nyomva tartása közben nyomja be a középső égőfej gombját, és állítsa 'HIGH' állásba
- Ha az égőfej nem gyullad be 3 próbálkozás után, zárja el a gázt, várjon 5 percet, és próbálja újra. Ez idő alatt a felgyülemlett gáz távozik. A fenti lépések megismétlésével próbálja újra.
- Ha az égőfej így sem gyullad be, olvassa el a 'Hibaelhárítási útmutató' fejezetet, hogy meghatározza az okot és a megoldást, vagy a lentebb leírtak szerint használjon gyufát.

G

Az égőfejek aljánál jobb és bal oldalon is található egy kis nyilás, ahol az elektromos begyújtás meghibásodása esetén gyufával is meggyújthatjuk az égőfejeket. (G. ábra)

• Nyissa fel a grillsütő fedelét
• Helyezzen egy gyufát a mellékelt gyufatartóba (G. ábra)
• Egy égő gyufát tegyen a lyukba, nagyjából 13 mm-re az égőfejtől
• Nyissa meg a gázpalackot.
• Nyomja be a megfelelő gombot, és fordítsa 'HIGH' állásba. Az égőfej 5 másodperc múlva begyullad. Amenynyiben nem, zárja el a gombot, és várjon 5 percig, hogy a gáz elillanjon.
• Ismételje meg a lépéseket 1-5-ig. Ha az égőfej 3 próbálkozás után sem gyullad meg, olvassa el a „Hibaelháritási útmutatót”

A TÖBBI ÉGÖFEJ MEGGYÚJTÁSA

- Amint a középső égőfej meggyulladt, a többi égőfejet egyszerűen begyújthatja, ha azok gombjait 'HIGH' (MAGAS) állásba állítja.

AZ OLDALSÓ ÉGŐFEJ BEGYÚJTÁSA A BEGYÚJTÓVAL

Csak a Vanilla / Kaduva Black

Először nyissa fel az oldalsó égőfej fedelét.

Az oldalsó égőfej begyújtásához használja a kezelő panelon lévő begyújtót és az oldalsó asztalon lévő gombot.

• Nyomja be a gyújtót, amíg szikrázást nem hall.
• A gyújtó nyomva tartása közben nyomja be az oldalsó égőfej gombját, és állítsa 'HIGH' állásba
• Ha nem gyullad meg azonnal, néhányszor ismételje meg a fenti műveletet.
• Ha az égőfej 5 másodperc után sem gyullad meg, tekerje a gombot 'OFF' állásba, és várjon 5 percig, hogy a gáz elillanjon.
• Ismételje meg a lépéseket 1-3ig. Ha az égőfej így sem gyullad meg, olvassa el a 'Hibaelhárítási útmutató' fejezetet, vagy használjon gyufát, a lent leírtak szerint.

Megjegyzés:

• az oldalsó égőfej maximális terhelhetősége 9 kg!
• a főzőedény maximális átmérője 220 mm

H

• Helyezzen egy gyufát a mellékelt gyufatartóba
• Tartson egy égő gyufát nagyjából 13 mm-re az égőfejtől (H. ábra)
• Nyomja be az oldalsó égőfej gombját, és állítsa 'HIGH' állásba. Az égőfej 5 másodperc múlva begyullad. Amennyiben nem, zárja el a gombot, és várjon 5 percig, hogy a gáz elillanjon.
• Ismételje meg a lépéseket 1-3-ig. Ha az égőfej így sem gyullad meg, olvassa el a 'Hibaelhárítási útmutató' fejezetet, hogy meghatározza az okot és a megoldást.

A LÁNGOK VIZUÁLIS ELLENÖRZÉSE

HIGH LOW

Ha a lángok kicsapnak az égőfej házából használat közben, azonnal zárja el a csapokat. Várjon 5 percig, hogy a gáz elillanjon, majd ismét gyújtsa be a grillsütőt. Olvassa el a 'Hibaelhárítási útmutató' fejezetet, ha a probléma továbbra is fennáll.

A grillsütő minden egyes begyújtásakor ellenőrizze a lángot. (I. ábra) A megfelelő láng majdnem teljesen kék, tetején kisé sárga. Ha a láng túlságosan kicsit és majdnem teljesen sárga, zárja el a grillsütőt, és ellenőrizze, hogy nincsenek-e eltömődve a gázvezetékek, vagy olvassa el a 'Hibaelhárítási útmutató' fejezetet

A GRILLSÜTÖ KIKAPCSOLÁSA

• Zárja el a gázpalackot
- Az égőfejek gombjait állítsa 'OFF' állásba.

Ha betartja a fenti sorrendet, nem marad nyomás alatti gáz a rendszerben.

HASZNOS TIPPEK A GRILLSÜTÖ HASZNÁLATÁHOZ

A BRAHMA ELSŐ HASZNÁLATA

A grillsütöt első használatkor étel ráhelyezése nélkül működtesse egy rövid ideig. A grillsütöt gyújtsa be annak bejáratásához. Csukja le a fedelet, és hagyja magas höfokon 'HIGH' állásban 15 percig.

Mindeközben ne nyissa fel a fedelet! Aztán nyissa fel a fedelet, és működtesse további 5 percig magas – 'HIGH' állásban. Ezzel a grillsütő felkészült a használatra.

A GRILLSÜTÖ BEMELEGÍTÉSE

Hagyja felmelegedni a grillsütöt mielött bármilyen ételt helyezne rá. Csukja le a federlet, és melegitse fel a főzőfelületet legalább 10 percen át 'HIGH' állásban. Ha a 'HIGH' állásnál alacsonyabb hőfokon kíván sütni, tekerje a gombokat a megfelelő helyzetbe még mielött ételt helyezne a grillsütöre.

FÖZÉSI IDŐ

Az adott főzési idő különböző tényezőktől függ, mint pl. ízlés, külső hőmérséklet és a szél. A tapasztalat majd megtanítja a megfelelő idő kiszámítására.

A FELLÁNGOLÁSOK KEZELÉSE

A grillezés közben felcsapó lángok természetesek. A túl sok lángfelcsapás azonban megemeli a grillsütő hőmérsékletét, ezáltal a felgyülemlett zsiradék begyulladhat, és tüzet okozhat.

A felcsapó lángok számának csökkentése:

• Távolítsa el a húsról a túlzott zsiradékot sütés előtt
• Zsíros húst (csirke- vagy sertéshúst) alacsony hőfokon süssön
• Ellenőrizze, hogy a zsírelvezető nyílás nincs eldugulva, és hogy a zsírgyűjtő edény nincs tele
• Zárt fedéllel süssön, hogy elzárja a levegőt, és vegye lentebb a hőfokot

MEGJEGYZÉS: Ha a fedél le van csukva, a grillsütő egy sokkal stabilabb hőfokon marad, és így az ételek gyorsabban, keve-sebb energiával elkészíthetők.

Ha az égőfej(ek) sütés közben kialszanak, nyissa fel a fedelet, zárja el az égőfeje(ke)t, és az újbóli begyújtás előtt várjon 5 percet, hogy a gáz elillanjon.

HOGYAN AKADÁLYOZZUK MEG, HOGY AZ ÉTEL A RÁCSRA RAGADJON

• Az ételt kenje be kevés olajjal, mie- lött a rácsra helyezné
• A rácsot is bekenheti étolajjal, hogy elkerülje a ragadást
• Ne fordítsa meg a húst túl gyorsan, miután a rácsra helyezte

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A grillsütő életének meghosszabbítása érdekében, legalább évente hajtsa végre az alábbi műveleteket, ha lehet, a grillszezon elején. Vásároljon egy barbecook® takarót, hogy megvédje a grillsütőt.

SÜTÖRÁCSOK ÉS TEPSIK

Minden egyes használat után, hagyja kihülni a grillsütőt, és tisztítsa meg a rácsokat egy nem-dörzshatású kefével. A rácsokat a speciális barbecook® zománc tisztítóval, gyenge mosószerrel vagy nátrium-bikarbonáttal is megtakaríthatja. Soha ne használjon tűzhelytisztítót.

ÉGŐFEJEK ÉS GÁZVEZETÉKEK

Az égőfejeket és a gázvezetékeket évente legalább kétszer szedjük le, és tisztítsuk meg. Alaposan tisztítsa ki a gázvezetékeket. Egy vékony drót segítségével (pl. kihajtott gémkapocs) távolítsa el az eltömődéseket. Ellenőrizze, hogy az égőfej házának alja tiszta, és semmilyen nyílás nincs eltömítve. Az útmutatónak megfelelően helyezze vissza az égőfejeket, és ellenőrizze, hogy a gázcsövek illeszkednek a szelepekhez. Ha az égőfejen repedést, szokatlan lyukat vagy egyéb sérülést talál, cserélje ki.

KIÉGETÉS

Használat után folytathatja a készülék égetését nagyjából 10 percig étel nélkül zárt fedél mellett, az összes égőfej 'HIGH' állásában. Ezáltal a legtöbb kosz elég, ami segíti a későbbi tisztítást. Hagyja a készüléket lehülni. Ezután letörölheti az odaégett anyagokat egy nem karcoló kefével, és szappanos vízzel megtisztíthatja a grillsütót.

TÁROLÁS

Ha nem használja, csatlakoztassa szét a gázpalack vezetékét. A grillsütőt és a gázpalackot a szabadban, egy jól szellőző helyen tárolja. Soha ne tárolja garázsban, műhelyben vagy egyéb zárt helyen, illetve nyílt láng vagy sugárzó hő közelében.

A grillsütöt tárolhatja bent, feltéve ha a gázpalackot lecsatlakoztatta, és azt a szabadban, egy jól szellőző helyen tárolja.

Télen a grillsütöt bent kell tárolnia. Néhány tipp:

• Tisztítsa meg az égőfejeket és kenje be őket étolajjal. Csomagolja be őket papírba.

• Tisztítsa meg a sütőrácsokat és kenje be őket étolajjal. Csomagolja be papírba, és bent tárolja.

• Ha a grillsütőt mégis kint tárolja, takarja le barbecook® takarával.
  • Gázpalackot ne tároljon bent

GARANCIA

A barbecook® készülék két év garanciával rendelkezik a gyártási hibákra vonatkozóan. Ez a vásárlás napjától érvényes, feltéve, hogy használata ezen útmutatásoknak megfelelő volt. A pénztári nyugtán található vásárlási dátum a garancia bizonylata.

Ez a barbecook® sütő kereskedelmi használatra nem alkalmas. A garancia a bizonyítottan normál használatból eredő hibás alkatrészek javítására és cseréjére vonatkozik.

Ez a garancia nem vonatkozik azon hibákra, amelyek a készülék nem megfelelő üzembe helyezéséből, használatából, módosításából, szétszereléséből, elhasználódásából, vagy a karbantartás hiányából származnak.

PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA
Probléma Valószínű ok Megoldás
Nem lehet meggyújtani az égőfejet (elektromosan és gyufával sem)	• Eltömödött gázcsövek • Tisztítsa meg a gázcsöveket
Nincs elég hő • A gázpalack nincs megnyítva	• A gázcsövek nincsenek ráhelyezve a szelepekre• Eltömödött égőfejek• A gázpalack üres, vagy majdnem üres• A nyomásszabályozó nincs megfelelően ráhelyezve a gáz-palackra	• Nyissa meg a gázpalackot.• Helyezze fel újra a gázcsöveket• Tisztítsa ki a nyilásokat, vagy szereljen fel új égőfejeket• Új gázpalack• Húzza meg a nyomásszabályozó csatlakozását• Húzza szét a csövet
Sárga lángok • A gázcsövek részleges eltómödése	• Só került az égőfejre• Ezt a készüléket bután gázhoz csatlakoztassa.	• Tisztítsa meg a gázcsöveket• Tisztítsa meg az égőfejet• A készüléket propán gázhoz a megfelelő nyomásszabály-ozóval csatlakoztassa.
Nem lehet meggyújtani az égőfejet az elektromos gyújtóval	• A gyújtózsinór nincs a helyén• Hibás gyújtó elektróda• Hibás földelés• Hibás gyújtó	• Ellenőrizze a csatlakozásokat• Ellenőrizze az elektródák, égőfejek és a gyújtó illeszkedését• Cserélje ki a gyújtót
Lángok csapnak ki az égőfej házból • Szeles időjárás	• A gázpalack majdnem kiürült	• Mozdítsa el a grillsütőt úgy, hogy a hátulja nézzen a szél irányába• Új gázpalack, vagy feltöltés
Rendkívüli hő és lángkicsapások • Túl zsiros a hús• Eldugult zsírlefolyó• A sütőrendszer nincs megfelelően elhelyezve	• Távolítsa el a fölösleges zsírt a húsról, vagy vegyes kisebbre a lángot• Tisztítsa ki az égőfej-házat és az égőfejet• Megfelelően helyezze el a sütőrendszert
Lángok a kezelőpanel mögött	• Eltömödött gázcsövek	• Azonnal zárja el a gázt, várjon míg a grillsütő lehül, majd tisztítsa meg a gázcsöveket
Zúgó nyomásszabályozó • Ideiglenes szituáció, amelyet a magas külső hőmérséklet vagy a tele palack okoz	• Ez nem hiba és nem jelent veszélyt
Nem teljes láng	• Eldugult, szivárgó vagy rozsdás égőfej	• Tisztítsa meg / cserélje ki az égőfejet
A melegítő lap nem illeszkedik	• A lábai túl szűken, vagy túl tágan vannak állítva	• A melegítő lap lábai állíthatóak. Hajtsa őket úgy, hogy beilleszkedjenek a melegítő lap furataiba.

AZ ELEKTROMOS GYÚJTÁS HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓJA
Probléma Valószínű ok Megoldás
Nincs szikra a gyújtógomb megnyo-másakornincs hang	Az elem nincs megfelelően behelyezveLemerült elementA gyújtó gomb nincs megfelelően beszerelveHibás szikra generátor	Helyezze be az elemet (ügyeljen arra, hogy a 0+0 és a 0-0 pólusok a helyes irányba néznek, a 0+0 felfelé és a 0-0 lefelé)Helyezzen be új AA elemetCsavarja ki a gombot, és szerelje be újraCseréje ki a szikra generátort
Nincs szikra a gyújtógomb megnyo-másakorhang van	Hibás földelés	Húzzon szét majd csatlakoztasson újra minden csatlakozót a szikra generátorhoz és az elektródákhoz
Szikra van, de nem az összes ele-ktródánál és/vagy nem elég erős	Hibás földelésA szikra az égőfejtől távolabb pattanMerülő elementNedves elektródákMegszakadt elektródák vagy nem folyamatos szikra“	Húzzon szét majd csatlakoztasson újra minden csatlakozót a szikra generátorhoz és az elektródákhozHa van szikra, de nem az égőfejtől jön, akkor lehetséges, hogy a vezetékek sérültek. Cserélje ki a vezetékeket.Helyezzen be új AA elemetPapírtörlővel távolítsa el a piszkotCserélje ki a megszakadt vagy hibás elektródákat

Egy további lehetőség az új Turbósütő rendszer: az ön barbecook azonnal kész a grillezésre és a hőeloszlás optimális lesz.

Előnye: A barbecook 20%-kal kevesebb gázt fogyaszt, mint bármely más gázos grillsütő.

RO

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE Şİ İNTRETINERE

INFORMATII PRIVIND SIGURANTA

ACEST ECHIPAMENT ESTE PROIECTAT NUMAI PENTRU UTILIZARE ÎN AER LIBER

DACĂ SIMȚITI MIROS DE GAZ:

1. OPRITI ALIMENTAREA CU GAZ
2. STINGETI TOATE FLĂCĂRILE DESCHISE
3. DESCHIDETI CAPACUL

4. DACĂ MIROSUL PERSISTĂ CHE- MAȚI IMEDIAT FURNIZORUL DE GAZE SAU POMPIERII

5. UTILIZATORUL RĂSPUNDE PENTRU INSTALAREA CORECTĂ ȘI UTILIZAREA CORESPUNZĂTOARE A GRĂTARULUI.

6. NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR DIN ACEST MANUAL POATE PRODUCE UN INCENDIU SAU O EXPLOZIE PERICULOASĂ.
7. NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR DIN ACEST MANUAL POATE PROVOCA VĂTĂMĂRI GRAVE ȘI PAGUBE MATERIALE.
8. FOLOSIȚI MĂNUȘI DE PROTECTIE CÂND MANIPULAȚI COMPONENTELE DEOSEBIT DE FIERBINȚI
9. MODIFICĂRILE ADUSE GRĂTARULUI SUNT PERICULOASE ȘI NU SUNT PERMISE. ACEST APARAT TREBUIE INSTALAT ÎN CONFORMITATE CU PREVEDERILE APLICABILE.
10. DEPOZITAȚI BUTELIA ÎN AER LIBER ÎNTR-O ZONĂ BINE VENTILATĂ
11. NU PLASATI NICIODATĂ BUTELIA DE REZERVĂ (PLINĂ SAU GOALĂ) SUB SAU LÂNGĂ GRĂTARUL AFLAT ÎN FUNCTIUNE.
12. NU DEPOZITATI SI NU FOLOSITI NICI-ODATÄ BENZINÄ SAU ALTE LICHIDE SI VAPORI INFLAMABILI İN APROPIE-REA ACESTUIA SAU A ORICÄRUI ALT GRÄTAR.
13. PĂSTRATI MATERIALUL COMBUSTIBIL LA CEL PUTIN 76 CM DEPĂRTARE DE GRĂTAR
14. PĂSTRAȚI ZONA DIN JURUL GRĂ-TARULUI DVS. LIPSITĂ DE ORICE MATERIALE COMBUSTIBILE SAU ALTE LICHIDE INFLAMABILE
15. FOLOSIȚI GRĂTARUL NUMAI ÎN AER LIBER ÎNTR-O ZONĂ BINE VENTILATĂ

ŞI LA CEL PUTIN 3 M DE ORICE LOCU- INTĂ SAU CLĂDIRE.

• NU FOLOSITI ACEST APARAT SUB O STRUCTURĂ SUSPENDATĂ SAU FRUNZIS
• NU FOLÓSIȚI GRĂTARUL PE O AMBARCAȚIUNE SAU ALT VEHICUL DE DISTRACTIE

• NU FOLOSITI GRĂTARUL ÎN GARAJ, ȘOPRON, CORIDOARE SAU ALTE ZONE ÎNCHISE

• NU LĂSAȚI NICIODATĂ GRĂTARUL NESUPRAVEGHEAT ATUNCI CÂND FUNCTIONEAZĂ

• NU OBSTRUCTIONATI ALIMENTAREA CU COMBUSTIBIL ŞI ADMISIA DE AER LA GRĂTAR
• NU FOLOSITI GRĂTARUL ATUNCI CÂND ATI CONSUMAT ALCOOL SAU ATI LUAT MEDICAMENTE
• PĂRȚILE ACCESIBILE POT SĂ DEVINĂ FOARTE FIERBINȚI. FERIȚI GRĂTA-RUL DE COPII (MICI) ȘI DE ANIMALE.
• NU DEPLASATI GRĂTARUL ATUNCI CÂND ESTE ÎN FUNCTIUNE
• NU FOLOSITI NICIODATĂ MANGAL, LEMN SAU BRICHETE
• NU FOLOSITI NICIODATĂ PIETRE DIN LAVĂ SAU BRICHETE CERAMICE
• MENTINETI PERMANENT DEGAJATE ORIFICILE DE VENTILARE DIN CĂRU-CIOR.
• NU SE PERMITE MODIFICAREA DE CÂTRE UTILIZATOR A PIESELOR SIGILATE DE CÂTRE FABRICANT SAU REPREZENTANTUL ACESTUIA.
• NU APRINDEȚI NICIODATĂ ARZĂ-TORUL LATERAL FĂRĂ A DESCHIDE CAPACUL.

CONECTAREA ALIMENTĂRII CU GAZE

BUTELIA DE GAZE