FDPP 201450-E - Fűrész Fieldmann - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FDPP 201450-E Fieldmann

Gérvágó fűrész kombinált vágáshoz FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a gérvágó fűrészt kombinált vágáshoz. Az Ön személyes biztonsága érdekében kérjük, használat előtt olvassa el és tanulmányozza át ezeket az utasításokat. A felhasználói kézikönyvet tegye el biztos helyre későbbi felhasználás céljából.

TARTALOM

1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.... 108
2. IKONOK....112
3. ALAPVETÓ LEÍRÁS 114
4. KICSOMAGOLÁS....115
5. ÖSSZEÁLLÍTÁS......116
6. A HASZNÁLAT CÉLJA ÉS AZ ALAPVETŐ MÜKÖDÉS 119
7. KARBANTARTÁS 132
8. TÁROLÁS 136
9. HIBAELHÁRÍTÁS....136
10. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 138
11. MÜSZAKI ADATOK 139
12. MEGSEMMISÍTÉS 140

1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót.

Fontos biztonsági figyelmeztetések

Óvatosan csomagolja ki a terméket, és ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a termék összes alkotórészét; ügyeljen arra, hogy ne veszítse el ezen elemek egyikét sem.
A terméket száraz helyen, gyermekektől távol tárolja.
* Olvassa el a figyelmeztetéseket és utasításokat. Az intő figyelmeztetések és utasítások be nem tartása balesetet, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.

Csomagolás

A termék csomagolásban van, amely védi a szállítás közbeni sérüléstől. Ez a csomagolás másodlagos nyersanyag, ezért újrahasznosítani kell.

Használati utasítás

Mielőtt elkezdené a munkát a szerszámmal, olvassa el az alábbi biztonsági szabályokat és használati utasításokat. Ismerkedjen meg alaposan a szerszám kezelőelemeivel és azok megfelelő használatával. Tartsa a használati utasítást biztonságos helyen későbbi felhasználás céljából. Javasoljuk, hogy legalább a garancia időtartamára őrizze meg az eredeti csomagolást, beleértve a belső csomagolóanyagokat, a nyugtát és a jótállási lapot. Ha szállításra van szükség, csomagolja a szerszámot a gyártó által szállított eredeti dobozba, ezáltal garantálja a termék maximális védelmét szállítás során (például szervizbe szállításkor vagy küldéskor).

Megjegyzés: Ha továbbítja a berendezést egy másik felhasználónak, mellékelje az utasításokat is. A berendezés megfelelő használatának előfeltétele a mellékelt használati utasításban szereplő utasítások betartása. Az üzemeltetési utasításokon kívül a használati utasítások a karbantartási és javítási munkákat is tartalmazzák.

A gyártó nem vállal felelősséget balesetekért vagy károkért, amelyek a kézikönyv utasításainak be nem tartásából erednek.

Olvassa el, jegyezze meg és tartsa be ezeket a biztonsági utasításokat

⚠ FIGYELEM! Az áramütés, személyi sérülés és tűzveszély elleni védelem érdekében az elektromos gépek és elektromos szerszámok használatakor figyelembe kell venni és be kell tartani az alábbi biztonsági utasításokat. Az „elektromos szerszám” kifejezés minden figyelmeztetésben erre a hálózatról táplált (ha tápkábellel rendelkezik) vagy akkumulátorról táplált (tápkábel nélkül) szerszámra vonatkozik. Örizze meg ezeket a figyelmeztetéseket és utasításokat későbbi használatra.

Munkaterület

A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva. A rendetlen vagy megvilágítatlan munkaterület balesetet okozhat. Az elektromos szerszámot, amelyet jelenleg nem használ, tárolja el.
* Ne dolgozzon elektromos kéziszerszámmal olyan környezetben, ahol tűz vagy robbanás veszélye áll fenn, például olyan helyeken, ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por van jelen. Az elektromos szerszámban szikra keletkezhet, amitől a gyúlékony por vagy gőz meggyulladhat.
Amikor elektromos szerszámokkal dolgozik, tartsa távol a munkaterülettől az illetéktelen személyeket, különösen a gyermekeket! A figzelem elterelése a végzett tevékenység feletti kontroll elvesztését okozhatják. Soha ne hagyja az elektromos szerszámot felügyelet nélkül. A berendezést védje az állatoktól.

Elektromos biztonság

A munkaeszköz tápkábel dugójának meg kell felelnie a használt hálózati aljzatnak. Semmilyen módon ne módosítsa a csatlakozódugót.
Földeléssel védett elektromos szerszám esetén ne használjon semmilyen csatlakozó átalakítót. A nem sérült csatlakozó és a megfelelő aljzat csökkenti az áramütés veszélyét. A sérült vagy összegabalyodott tápkábel növeli az áramütés kockázatát. Ha a tápkábel megsérült, újra kell cserélni, amelyet hivatalos szervizközpontban vagy az importörtöl szerezhet be.

Kerülje a testi érintkezést a földelt felületekkel, mint pl. csövek, radiátorok, elektromos sütő és hűtőgép. Testének leföldelése esetén nő az áramütés veszélye.

Az elektromos szerszámot ne tegye ki esőnek vagy nedves környezetnek. Soha ne érintse meg az elektromos szerszámot nedves kézzel. Soha ne mossa meg az elektromos szerszámokat a csap alatt, és ne merítse vízbe.

A tápkábelt soha ne használja más célra, mint amire tervezték. Soha ne használja a tápkábelt az elektromos szerszám hordozására vagy húzására. Soha ne húzza ki a tápkábel dugóját a konnektorból úgy, hogy a tápkábelt húzza. A mechanikai sérülések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy az elektromos kábelek ne keresztezzék az éles éleket vagy forró tárgyakat.

Ezt az elektromos szerszámot úgy tervezték, hogy csak váltakozó áramról működjön. Mindig ellenőrizze, hogy a feszültség megfelel az elektromos szerszám típustábláján szereplő adatoknak.

Az elektromos szerszámot sose használja sérült elektromos kábellel vagy dugóval, illetve ha a szerszám leesett a földre, vagy bármilyen módon sérült.

Ha hosszabbító kábelt használ, mindig ellenőrizze, hogy annak műszaki adatai megegyeznek az elektromos szerszám típustábláján szereplő adatokkal. Ha az elektromos szerszámot a szabadban használja, kültéri használatra való hosszabbító kábelt vegyen igénybe. Ha hosszabbítókábellel ellátott tekercseket használ, mindig tekerje le a teljes kábelt a tekercsról a túlmelegedés elkerülése érdekében.

Ha az elektromos szerszámot párás környezetben vagy a szabadban használják, működése csak akkor megengedett, ha az < 30 mA áramvédővel védett elektromos áramkörre van csatlakoztatva. Az áramvédő (RCD) használata csökkenti az áramütés veszélyét.

Az elektromos szerszámokat csak a szigetelt fogantyújuknál fogva tartsa, mivel a vágó- vagy fúrószerszám használat közben érintkezhet rejtett vezetékekkel vagy magával a tápkábellel.

Személyi biztonság

Mindig figyeljen arra, amit csinál, és az elektromos szerszám használata során legyen körültekintő.
Összpontosítson az éppen végzett munkára. Ne használja az elektromos szerszámot, ha fáradt, vagy drog, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt van. Egy pillanatnyi figyelmetlenség az elektromos szerszámmal végzett munka közben komoly sérüléshez vezethet. Az elektromos kéziszerszám használata közben tilos enni, inni és dohányozni.
Használjon személyi védőeszközöket. Mindig használjon látásvédelmet. Használjon a végzett munka jellegének megfelelő védőeszközöket. A védőeszközök, például légzésvédő, csúszásmentes munkacipő, erős védősisak és fülvédő, amelyeket az ezeket igénylő munkafeltételek esetén használ, csökkentik a sérülés veszélyét.
Kerülje el a szerszám véletlen beindulását. Ne hordozza az elektromos szerszámokat feszültség alatt, illetve ne tartsa az ujját a kapcsolón vagy a gombon. Mielőtt tápegységhez csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy a kapcsoló vagy a kioldó „ki” állásban van-e. Súlyos balesethez vezethet, ha az elektromos szerszám áthelyezésekor az ujja a kapcsolón vagy az elektromos szerszám hálózati csatlakozóján van, miközben az indítógomb bekapcsolt állásban van.
Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt mindig ellenőrizze, hogy nem maradt-e beállítókulcs vagy villáskulcs az elektromos kéziszerszámon, és ha igen, távolítsa el. Ha a beállító villás- vagy más kulcsokat az elektromos szerszám forgó részein felejti, az személyi sérülést okozhat.
Munka közben mindig álljon megfelelően, és tartsa meg az egyensúlyát. Ne nyújtózzon túl messzire. Soha ne becsülje túl a saját erejét. Ha fáradt, ne használja az elektromos szerszámot.
Öltözzön megfelelően. Viseljen munkaruházatot. Ne viseljen laza ruhát vagy ékszert. Tartsa a haját, ruházatát, kesztyűjét és egyéb testrészeit biztonságos távolságban az elektromos szerszám mozgó vagy forró részeitől.
Csatlakoztassa a készüléket porelszívóhoz. Ha a szerszám készen áll a porgyűjtő vagy elszívó eszközök csatlakoztatására, győződjön meg, hogy azok megfelelően vannak csatlakoztatva és használva. Ilyen berendezések használata csökkentheti a por által okozott veszélyt.
Alaposan rögzítse a munkadarabot. Rögzítse a megmunkálandó munkadarabot megfelelő szorítóval.
Soha ne használja az elektromos szerszámot alkohol, drogok, gyógyszerek vagy más kábítószer vagy addiktív anyag befolyása alatt.
A készüléket nem használhatják csökkent fizikai, szellemi vagy mentális képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), elégtelen tapasztalattal és tudással rendelkező személyek, ha nincsenek felügyelet alatt, vagy nem kaptak tájékoztatást a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan a biztonságukért felelős személytől. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Az elektromos szerszám használata és karbantartása

A munka során felmerülő problémák esetén, a szerszám tisztítása vagy karbantartása előtt, minden szállítás előtt és a munka befejezése után mindig válassza le a szerszámot a hálózatról! Soha ne használjon semmilyen módon sérült elektromos szerszámot.

* Azonnal hagyja abba a munkát, ha az elektromos szerszámból bármilyen szokatlan zaj vagy szag árad.

Az elektromos szerszámot ne terhelje túl. Az elektromos szerszámok jobban és biztonságosabban működnek, ha olyan módon használják őket, amilyenre tervezték. Az adott tevékenységhez megfelelő elektromos szerszámot használjon.

A jó állapotú elektromos szerszám jobban és biztonságosabban végzi el a munkát.

* Ne használjon olyan elektromos szerszámot, melyet a vezérlőkapcsolóval nem lehet biztonságosan be- és kikapcsolni.

Az ilyen elektromos szerszám használata veszélyes. A hibás kapcsolókat szakszervizben kell javítani.

A szerszám beállítása, a tartozékok cseréje vagy a karbantartás elvégzése előtt válassza le a szerszámot az energiaforrásról. Ezek a megelőző biztonsági intézkedések csökkentik a szerszám véletlen bekapcsolásának kockázatát.
* Tartsa a nem használt elektromos szerszámot gyermekektől és illetéktelen személyektől elzárva. Az elektromos szerszám képzetlen személy kezében veszélyes lehet. Az elektromos szerszámot tárolja száraz és biztonságos helyen.
* Tartsa az elektromos szerszámokat jó állapotban. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek beállításait és mozgathatóságát. Ellenőrizze, hogy nem sérültek a védőburkolatok, sem más olyan alkatrészek, amelyek befolyásolhatják az elektromos szerszám biztonságos működését. Ha sérült, használat előtt javíttassa meg a szerszámot. Sok balesetet az elhanyagolt karbantartás okoz.
Tartsa élesen és tisztán a vágóberendezéseket. A gondosan karbantartott, éles pengéjű vágóeszközök megkönnyítik a munkát, csökkentik a sérülés veszélyét és könnyebben kezelhetők. A jelen használati utasításban megadottaktól eltérő tartozékok használata az elektromos szerszám károsodásához és személyi sérüléshez vezethet.
Az elektromos szerszámot, a tartozékokat, a munkaeszközöket stb. ezen utasítások szerint használja, az adott elektromos szerszámnak megfelelő módon, és vegye figyelembe a munkakörnyezetet és a végzendő munkát. Az elektromos szerszám nem rendeletésszerű használata veszélyes helyzetek kialakulásához vezethet.

Akkumulátoros elektromos szerszámok használata

Az akkumulátor behelyezése előtt ellenőrizze, hogy a főkapcsoló „0-OFF“ (0-ki) helyzetben van-e. Az akkumulátor bekapcsolt elektromos szerszámba történő behelyezése veszélyes helyzetet okozhat.
Az akkumulátort csak a gyártó által meghatározott töltővel töltse. Más típusú akkumulátorokhoz tervezett töltők használata kárt és tüzet okozhat.
Csak az adott elektromos szerszámhoz tervezett akkumulátort használjon. Más akkumulátorok használata sérülést vagy tüzet okozhat.
Ha nem használja az akkumulátort, tartsa távol fémtárgyaktól, például csatlakozóktól, villáskulcsoktól, csavaroktól vagy egyéb apró fémtárgyaktól, amelyek összekapcsolhatják az akkumulátor érintkezőit. Az elem rövidzárlata komoly sérüléseket, égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
Óvatosan kezelje az akkumulátorokat. A durva bánásmód vegyi anyag szivárgásához vezethet az akkumulátorból. Ne érintkezzen ilyen anyagokkal. Ha azonban bármilyen érintkezés történik, mossa le az érintett területet folyó vízzel. Ha a vegyszerek szembe kerülnek, keressen fel egy orvost. Az akkumulátorból kiszivárgó vegyszer súlyos sérüléseket okozhat.

Javítások

* Ne cserélje ki az elektromos szerszám egyetlen alkatrészét sem, ne végezzen javításokat, és semmilyen módon ne módosítsa a szerszám konstrukcióját. Az elektromos szerszáma javítását szakképzett szakemberekre bizza.
* A szerszám bármilyen javítása vagy módosítása, amelyet cégünk előzetes beleegyezése nélkül végeztek, elfogadhatatlannak minősül (a felhasználó sérülését vagy egészsége károsodását okozhatja).
Az elektromos szerszámot mindig szakszervizben javíttassa meg. Csak eredeti vagy ajánlott pótalkatrészeket használjon. Ez biztosítja az Ön biztonságát és az elektromos szerszámok biztonságos működését.

2. IKONOK

Rögzítés/meghúzás vagy rögzítés.

Kioldás/kilazítás.

Figyelmeztetés/Megjegyzés.

Vigyázat/Figyelem.

Olvassa el ezt a használati útmutatót

Használjon fülvédőt.

Védje a látását.

Használjon légzésvédőt.

Viseljen védőkesztyűt.

yyWxx

Gyártási dátum kódja: Gyártási év (20éé) és gyártási hét (Wxx)

Összeszerelés, tisztítás, beállítás, karbantartás, tárolás és szállítás előtt kapcsolja ki és húzza ki a termék tápellátását.

Ne tegye ki ezt az akkumulátoros terméket esőnek vagy nedves környezetnek.

Favágó tárcsa.

Ez a termék II. védelmi osztályba tartozik. Ez azt jelenti, hogy megerősített vagy kettős szigeteléssel rendelkezik.

Kezeit tartsa biztonságos távolságban!

Ez a termék megfelel a vonatkozó európai irányelvek követelményeinek, és az ezen irányelveknek való megfelelőség-értékelési módszert is elvégezték.

WEEE szimbólum. Az elektromos berendezéseket ne dobja a háztartási hulladék közé. Ha a közelében van gyűjtőudvar, vigye el a terméket újrahasznosításra. Az újrahasznosításra vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz vagy az eladóhoz.

3. ALAPVETŐ LEÍRÁS

A BERENDEZÉS RÉSZEINEK LEÍRÁSA ÉS ELHELYEZÉSE

1. Kezelőkar
2. A visszahúzható fűrészlemezfedél kioldó karja
3. Fúrészlemez felső fix fedele
4. Orsóreteszelő gomb
5. Fedél szerelőlemez

a. Csavar*

1. Alsó visszahúzható fűrészlemezfedél
2. Fürészlemez

a. Csavar*
b. Alátét*
c. Rögzítő karima*
d. Támasztó karima*
e. Orsó*

1. Vezető

2. A ferde vágások skálája

a. A ferde vágások skálamutatója

1. Szerelőnyílás
2. A gérvágások skálája
   a. Gérvágási skálamutató*
3. Asztalbetét
4. Forgóasztal
5. Alapzat
6. Tartószerkezet (bal és jobb)

a. Rögzítő csavar*
b. A tartó meghosszabbítása
c. Feszítőcsavar

Megjegyzés: A *-gal jelölt alkatrészek nem jelennek meg ebben az áttekintésben.

Kérjük, nézze meg a használati útmutató megfelelő részét.

1. Csavarbilincs

a. Magasság beállítására szolgáló csavar*
b. Tartó*
c. Magasság beállítására szolgáló oszlop*
d. Biztosítócsavar*

1. Szellőzőnyílások

2. Imbuszkulcs (4 mm)

e. Lemez*
f. Oszlopbiztosító tipli
g. Oszloptartó

1. Vezető meghosszabbítása

a. Rögzítő csavar

1. Fűrészporzsák
2. Be-/kikapcsoló
3. Hordozófogantyú

a. Csavar* (2x)

1. Fürészpor elvezető nyílás
2. Tápkábel dugóval
3. Reteszelő mechanizmus ferde vágások beállításához
4. Biztosítócsavar
5. Forgóasztal biztosítócsavar
6. Motoregység
7. Imbuszkulcs (6 mm) keresztfejű csavarhúzóval

4. KICSOMAGOLÁS

1. Csomagolja ki az összes alkatrészt, és helyezze őket egyenes, stabil felületre.

2. Távolítson el minden csomagolóanyagot és szállítási elemet, ha lehetséges.

3. Bizonyosodjon meg róla, hogy megvan minden alkatrész, és ezek nem sérültek. Ha valamelyik alkatrész hiányzik vagy sérült, ne használja a terméket, és forduljon az értékesítőjéhez. A hiányos vagy sérült termék használata személyi és anyagi károk kockázatát hordozza magában.

4. Győződjön meg arról, hogy az összeszereléshez és használathoz szükséges összes tartozék és szerszám megvan.

Ide tartozik a megfelelő egyéni védőfelszerelés is.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Ez a termék és a csomagolóanyagok nem gyerekeknek való játék! Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a műanyag zacskókkal, fóliákkal és apró alkatrészekkel! Elzárhatják a légutakat, és fulladást okozhatnak!

Az alábbiakra lesz szüksége

(a tételek nem tartozékok) (mellékelt tartozékok)
Megfelelő védelmi eszközök Tartószerelvény (2x) (15)
Kefe Imbuszkulcs (4 mm) (28)
Puha kendő Keresztfejű imbuszkulcs (6 mm)
Gépolaj Csavarhúzó (29)
Hűtőfolyadék hígítatlan
Szerelési anyagok (például szerelőkészlet, munkaszerszámok stb.)	hígítatlan

5. ÖSSZEÁLLÍTÁS

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Ezt a terméket használat előtt teljesen össze kell szerelni! Ne használjon nem teljesen összeszerelt, vagy sérült alkatrészeket tartalmazó terméket!

Kövesse a lépésenkénti összeszerelési utasításokat, és használja a mellékelt képeket vizuális útmutatóként ezen termék összeszerelésének megkönnyítése érdekében!

Ne csatlakoztassa a terméket tápellátáshoz, amíg teljesen össze nem szerelte!

Megjegyzés: Ügyeljen az összeszerelés vagy beállítás során eltávolított apró alkatrészekre. Tegye őket biztonságos helyre, hogy ne vesszenek el.

Munkahelyzet

1. Nyomja le a vezérlókart (1), és engedje ki a biztosító tiplit (24) a reteszelő helyzetéből (1. ábra).

1. ábra

2. Emelje fel a vezérlőkart (1) maximális magasságba (2. ábra).

Tartószerkezet összeállítása

Megjegyzés: Működés közben mindig használjon tartószerkezetet, hogy biztosítsa a munkadarab stabilitását.

1. Egy 4 mm-es imbuszkulccsal (28) kissé lazítsa meg a rögzítőcsavart (15a) (3. ábra, 1. lépés). Ne távolítsa el az alapzatról.
2. Enyhén lazítsa meg a rögzítőcsavart (15c) a tartószerkezet hosszabbítón (15b).
3. Helyezze be a tartószerkezet (15) rúdvégeit a tartószerkezet hosszabbító (15b) furatain, majd az alapzat (14) rögzítőfurataiba (3. ábra, 2. lépés).
4. Ha szükséges, csúsztassa a tartószerkezetet befelé vagy kifelé a kívánt helyzetbe.
5. Ezután húzza meg a rögzítőcsavart (15a), hogy rögzítse (3. ábra, 3. lépés).
6. Ismételje meg ugyanezt a folyamatot a következő tartószerkezettel.

1. ábra

Csavarbilincs

A csavarbilincs (16) előre össze van szerelve. Ha szükséges, helyezze vissza az alapzat (14) mindkét oldalára.

Megjegyzés: Csak akkor rögzítse a csavarbilincset (16) a jobb oldalon, ha a ferde vágás szöge és a gérvágás szöge úgy van beállítva, hogy a motorház nem érintkezik ezzel a bilinccsel.

1. Enyhén lazítsa meg az oszloprögzítő csavart (16f) az oszloptartón (16g).
2. Helyezze be a magasságállító oszlopot (16c) a tartóba (16g).
3. Húzza meg a csavart (16f) az oszlop (16c) rögzítéséhez (4. ábra).

1. ábra

Hordozófogantyú

1. Igazítsa egy vonalba a rögzítőfuratokat, és szerelje fel a hordozófogantyút (20).
2. Rögzítse a hordozófogantyút (20) a csavarokkal (20a) (5. ábra).

1. ábra

Fürészporzsák

Helyezze a fűrészporzsákot (18) a fűrészpor-elvezető nyílására (21) (6. ábra). Győződjön meg arról, hogy a gyűjtőzsák kioldó bilincse megfelelően illeszkedik a fűrészpor-elvezető nyílásra.

1. ábra

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Ügyeljen arra, hogy a rögzítési felület ne legyen megcsavarodva, mert az egyenetlen felület eltömődést és pontatlan vágást okozhat!

1. Az alapzat (14) minden sarkában 4 rögzítőfurat (10) található a munkaasztalra való könnyű felszerelés érdekében.
2. Helyezze ezt a terméket egy sík és vízszintes padra vagy munkaasztalra, és rögzítse rá a terméket 4 rögzítőkészlettel (nem tartozék) (7. ábra).
3. Ha szeretné, szerelje fel ezt a terméket egy xx mm-es vagy vastagabb rétegelt lemezre, amelyet azután rögzíthet a munkatartójához, vagy áthelyezheti más munkaállomásokra, és újra rögzítheti (8. ábra).

Megjegyzés: Csak tájékoztatásként: a PDF létrehozásakor helyettesítésre kerül a tényleges termékkel.

6. A HASZNÁLAT CÉLJA ÉS AZ ALAPVETÓ MÜKÖDÉS

A használat célja

Az MMIS210C csúszó gérvágó fűrész névleges teljesítménye 1450 W.
Ezt a terméket fa és faszerű anyagok (például rétegelt lemez, MDF és forgácslap) közvetlen hossz- és keresztirányú vágásához álló gépként való használatra tervezték. A vízszintes gérvágások szöge -45° és +45° közötti, valamint a függőleges ferde vágások bal szöge 0° és 45° (L) között áll rendelkezésre.
Ezt a terméket nem szabad más vagy egészségre veszélyes anyagokon használni. Ez a termék csak száraz üzemre használható víz vagy egyéb hűtőközeg nélkül.
* Biztonsági okokból elengedhetetlen, hogy az első használat előtt olvassa el a teljes használati útmutatót, és kövesse az utasításokat.
Ez a termék kizárólag otthoni használatra készült, nem kereskedelmi használatra. Nem használható az itt leírtakon kívül más célra.

Megjegyzés: Rendszeresen ellenőrizze a megfelelő korongszöget, mivel az idővel változhat. Használja a megfelelő mérőeszközt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a fűrészlap helyes/megfelelő szögben áll a forgóasztalon, mivel a megfelelő szög enyhe növelése/csökkenése is ronthatja a vágási pontosságot. Ha szükséges, állítsa be ezt a szöget. Mielőtt elkezdené a vágást, javasoljuk, hogy mérje fel a fűrészlap vágási pontosságát a munkadarab hulladékrészén.

Gérvágás szögének beállítása

1. Lazítsa meg a forgóasztal szorítócsavarját (25) (9. ábra, 1. lépés).
2. Fogja meg a vezérlőkart (1), és forgassa el a forgóasztalt (13), amíg a mutató (11a) a kívánt szögbe nem kerül a gérvágó skálán (11) (9. ábra, 2. lépés).

1. ábra

Megjegyzés: A gérvágó szögek alapértelmezett beállításai 0°, ±15°, ±22,5°, ±30°, ±31,6° és ±45°.

1. Ezután húzza meg a forgóasztal szorítócsavarját (25) (9. ábra, 3. lépés).

Ferde vágás szögének beállítása

1. Oldja ki a ferdeszög beállító reteszelő mechanizmust (23).
2. Mozgassa a vezérlőkart (1) balra, amíg a mutató (9a) a kívánt szögbe nem kerül a ferde vágások skáláján (9) (10. ábra).
3. Húzza meg a ferde vágás szögrögzítő mechanizmusát (23).

1. ábra

A tartó meghosszabbítása

A hosszú munkadarabok alátámasztásához használjon tartószerkezeteket (15). Ha szükséges, használjon kiegészítő tartót rendkívül hosszú munkadarabhoz.

1. Egy 4 mm-es imbuszkulccsal (28) kissé lazítsa meg a rögzítőcsavart (15a) (11. ábra, 1. lépés). Ne távolítsa el az alapzatról (14).
2. Ha szükséges, csúsztassa a tartószerkezetet (15) befelé vagy kifelé a kívánt helyzetbe (11. ábra, 2. lépés).
3. Ezután húzza meg a rögzítőcsavart (15a), hogy rögzítse (11. ábra, 3. lépés).
4. Lazítsa meg a szorítócsavart (15c) (11. ábra, 4. lépés).
5. Csúsztassa a tartószerkezetet (15b) befelé vagy kifelé a kívánt helyzetbe (11. ábra, 5. lépés).
6. Ezután húzza meg a rögzítőcsavart (15c), hogy rögzítse (11. ábra, 6. lépés).
7. Ügyeljen arra, hogy a fűrészkorong ne érjen hozzá a vezetőhöz oly módon, hogy „üres vágást” hajt végre úgy, hogy a vágófej szerelvény a kívánt ferde és gérvágási szögre van állítva.

1. ábra

Vezető meghosszabbítása

Használja a vezető hosszabbítást (17) a hosszú munkadarab megtámasztására, és szükség esetén mozgassa a vezető (8) mentén. Erre azért lehet szükség, hogy helyet biztosítson a korongok számára, ha szélsőséges ferde és gérvágási szöget választ.

1. Lazítsa meg az oszlop biztosító tiplijét (16f), és távolítsa el a csavarbilincset (16).
2. Lazítsa meg a szorítócsavart (17a) (12. ábra, 1. lépés).
3. Állítsa a vezető hosszabbítót (17) a kívánt helyzetbe (12. ábra, 2. lépés).
4. Ezután húzza meg a rögzítőcsavart (17a) (12. ábra, 3. lépés).

1. ábra

2. Ügyeljen arra, hogy a fűrészkorong ne érjen hozzá a vezetőhöz oly módon, hogy „üres vágást” hajt végre úgy, hogy a vágófej szerelvény a kívánt ferde és gérvágási szögre van állítva.

3. Helyezze vissza a csavarbilincset (16), és rögzítse az oszlop biztosító tiplijével (16f).

Csavarbilincs

A csavarbilincs (16) az alapzat (14) mindkét oldalára felszerelhető.

Megjegyzés: Csak akkor rögzítse a csavarbilincset (16) a jobb oldalon, ha a ferde vágás szöge és a gérvágás szöge úgy van beállítva, hogy a motorház nem érintkezik ezzel a bilinccsel.

Használja a csavarbilincset (16) a különböző vastagságú munkadarab megtámasztásához a tartó (16b) és a lemez (16e) magasságának beállításával.

1. Lazítsa meg a feszítőcsavart (16d) az oszlopon a magasság beállításához (16c), és állítsa be a tartót (16b) a kívánt magasságra. Húzza meg a feszítőcsavart a tartó rögzítéséhez.
2. Állítsa be a lemez (16e) magasságát a magasságállító csavar (16a) óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes forgatásával (13. ábra).

1. ábra

2. A munka megkezdése előtt csavarja be megfelelően a csavarbilincset (16), hogy rögzítse a munkadarabot.

Megjegyzés: Helyezzen egy kis darab vékony rétegelt lemezt a csavarbilincs alá, hogy elkerülje a munkadarab sérülését.

Be-/kikapcsoló

1. Nyomja meg a be-/kikapcsolót (19) a termék bekapcsolásához (14. ábra).
2. A termék kikapcsolásához engedje el a be-/kikapcsolót (19).

1. ábra

Alapfunkciók

1. A termék minden használata előtt ellenőrizze, hogy a termék, az akkumulátor, a töltő vagy a tartozékok nem sérültek-e meg. Ne használja ezt a terméket, ha bármilyen módon sérült vagy elhasználódás jeleit mutatja.
2. Ellenőrizze még egyszer, hogy a tartozékok és kiegészítők megfelelően vannak-e rögzítve.
3. A terméket mindig a fogantyúinál fogja meg. Tartsa szárazon a fogantyúkat a biztos megtámasztás érdekében.
4. Ügyeljen rá, hogy a szellőzőnyílások mindig szabadok és tiszták legyenek. Ha szükséges, puha kefével tisztítsa meg őket. Az eltömödött szellőzőnyílások túlmelegedést és a termék károsodását okozhatják.
5. Ha munka közben a munkaterületre belépő személyek zavarják meg, azonnal kapcsolja ki a terméket. Mindig várja meg, amíg a termék teljesen leáll, mielőtt felügyelet nélkül hagyná a terméket.
6. Ne vállalja túl magát. Tartson rendszeres szüneteket, hogy a munkájára koncentrálhasson, és mindig teljes mértékben ellenőrzése alatt tarthassa a munka menetét.

Keresztirányú gérvágás

A keresztirányú vágás a munkadarab szálainak átvágását jelenti. A 90°-os keresztvágás 0°-os helyzetbe állított forgóasztallal végezhető. A keresztirányú gérvágásnál a forgóasztal 0°-tól eltérő helyzetbe van állítva.

1. Nyomja le a vezérlókart (1), és engedje ki a biztosító tiplit (24) a reteszelő helyzetéből (15. ábra).

1. ábra

2. Emelje fel a vezérlőkart (1) maximális magasságba (16. ábra).

1. ábra

2. Lazítsa meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25).

3. Fogja meg a vezérlókart (1), és forgassa el a forgóasztalt (13), amíg a mutató (11a) a kívánt szögbe nem kerül a gérvágás skálán (11) (17. ábra).

Megjegyzés: A gérvágó szögek alapértelmezett beállításai 0°, ±15°, ±22,5°, ±30°, ±31,6° és ±45°.

1. Ezután húzza meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25).

1. ábra

⚠ FIGYELMEZTETÉS! A vágás megkezdése előtt mindig húzza meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25). Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a forgóasztal (13) elmozdulását okozhatja vágás közben, és súlyos sérüléshez vezethet!

Megjegyzés: Ha a munkadarab megcsavarodott, helyezze a munkadarab domború részét a vezetőhöz.

A munkadarab eltörhet és beszoríthatja a fűrészlemezt, ha az üreges rész a vezetőhöz van helyezve.

A termék bekapcsolása előtt végezzen üres vágást, hogy ellenőrizze, nincs-e probléma.

FIGYELMEZTETÉS! Mindig végezzen próbavágást, mielőtt belevága a tényleges anyagba!

FIGYELMEZTETÉS! Nyomja meg a fúrészlemezvédő kioldó kart (2), és forgassa el kézzel az alsó

visszahúzható fűrészlemezvédőt (6), hogy ellenőrizze, hogy az egyenletesen forog-e. Mindig ügyeljen arra, hogy a védőburkolat (6) ne rezegjen vagy blokkoljon.

1. Helyezze a munkadarabot laposan a forgóasztalra (13) úgy, hogy az egyik éle a vezetőnél (8)/ meghosszabbított vezetőnél (17) legyen.

2. Ha szükséges, állítsa be a meghosszabbított tartó (15b) és a vezető meghosszabbítás (17) helyzetét.

Megjegyzés: Mindig győződjön meg arról, hogy a fűrészlemez nem érintkezik a vezetővel vagy más alkatrészekkel.

1. Állítsa a lemezt (16e) és a tartót (16b) a kívánt magasságba (18. ábra), majd rögzítse a munkadarabot erre a lemezre.

1. ábra

2. Tartsa erősen a vezérlőkart (1), és nyomja meg a be-/kikapcsolót (19) (19. ábra, 1. lépés). Várjon, míg a fűrészlemez (7) eléri a maximális fordulatszámot.

3. Nyomja meg a fűrészlemezfedél kioldó kart (2), és lassan engedje le a fűrészlemezt a munkadarabhoz (19. ábra, 2. lépés).

1. ábra

2. Engedje el a be-/kikapcsolót (19), és várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll, mielőtt felemeli a munkadarabról.

3. A munkadarab eltávolítása előtt várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll.

Ferde vágás

A ferde vágást úgy kell végezni, hogy a fűrészlemezzel a vezető- és a forgóasztal felé dőlve átvágja a munkadarab szálait. A forgótányér 0°-ra, a fűrészlemez 0° és 45° közötti szögre van beállítva.

1. Nyomja le a vezérlőkart (1), és engedje ki a biztosító tiplit (24) a reteszelő helyzetéből (20. ábra).

1. ábra

2. Emelje fel a vezérlőkart (1) maximális magasságba (21. ábra).

1. ábra

2. Lazítsa meg a forgóasztal szorítócsavariát (25) (22. ábra, 1. lépés).

3. Fogja meg a vezérlőkart (1), és forgassa el a forgóasztalt (13), amíg a mutató (11a) a 0° szöghöz nem kerül a gérvágás skálán (11) (22. ábra, 2. lépés).
4. Ezután húzza meg a forgóasztal szorítócsavarját (25) (22. ábra, 3. lépés).

1. ábra

⚠ FIGYELMEZTETÉS! A vágás megkezdése előtt mindig húzza meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25). Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a forgóasztal (13) elmozdulását okozhatja vágás közben, és súlyos sérüléshez vezethet!

1. Oldja ki a ferdeszög beállító reteszelő mechanizmust (23).
2. Mozgassa a vezérlőkart (1) balra, amíg a ferde vágás mutató (9a) a kívánt szögbe nem kerül a ferde vágások skáláján (9).
3. Ezután húzza meg a ferde vágás szögrögzítő mechanizmusát (23) (23. ábra).

1. ábra

Megjegyzés: Ha a munkadarab megcsavarodott, helyezze a munkadarab domború részét a vezetőhöz. A munkadarab eltörhet és beszoríthatja a fűrészlemezt, ha az üreges rész a vezetőhöz van helyezve. A termék bekapcsolása előtt végezzen üres vágást, hogy ellenőrizze, nincs-e probléma.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Mindig végezzen próbavágást, mielőtt belevágna a tényleges anyagba!

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Nyomja meg a fűrészlemezvédő kioldó kart (2), és forgassa el kézzel az alsó visszahúzható fűrészlemezvédőt (6), hogy ellenőrizze, hogy az egyenletesen forog-e. Mindig ügyeljen arra, hogy a védőburkolat (6) ne rezegjen vagy blokkoljon.

1. Helyezze a munkadarabot laposan a forgóasztalra (13) úgy, hogy az egyik éle a vezetőnél (8)/meghosszabbított vezetőnél (17) legyen.
2. Ha szükséges, állítsa be a meghosszabbított tartó (15b) és a vezető meghosszabbítás (17) helyzetét.

Megjegyzés: Mindig győződjön meg arról, hogy a fűrészlemez nem érintkezik a vezetővel vagy más alkatrészekkel.

1. Állítsa a lemezt (16e) és a tartót (16b) a kívánt magasságba (24. ábra), majd rögzítse a munkadarabot erre a lemezre.

1. ábra

2. Tartsa erősen a vezérlőkart (1), és nyomja meg a be-/kikapcsolót (19) (25. ábra, 1. lépés). Várjon, míg a fűrészlemez (7) eléri a maximális fordulatszámot.

3. Nyomja meg a fűrészlemezfedél kioldó kart (2), és lassan engedje le a fűrészlemezt a munkadarabhoz (25. ábra, 2. lépés).

1. ábra

2. Engedje el a be-/kikapcsolót (19), és várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll, mielőtt felemeli a munkadarabról.

3. A munkadarab eltávolítása előtt várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll.

Kombinált vágások

A kombinált gérvágás a gérszög és a ferde vágási szög egyidejű használatát jelenti. Használják például képkeretek készítésére, díszlécek vágására, ferde falú dobozok készítésére és tetők keretezésére.

1. Nyomja le a vezérlőkart (1), és engedje ki a biztosító tiplit (24) a reteszelő helyzetéből (26. ábra).

1. ábra

2. Emelje fel a vezérlőkart (1) maximális magasságba (27. ábra).

1. ábra

2. Lazítsa meg a forgóasztal szorítócsavarját (25) (28. ábra, 1. lépés).

3. Fogja meg a vezérlőkart (1), és forgassa el a forgóasztalt (13), amíg a mutató (11a) a kívánt szögbe nem kerül a gérvágási skálán (11) (x. ábra, 2. lépés).

Megjegyzés: A gérvágó szögek alapértelmezett beállításai 0°, ±15°, ±22,5°, ±30°, ±31,6° és ±45°.

1. Ezután húzza meg a forgóasztal szorítócsavarját (25) (x. ábra, 3. lépés).

1. ábra

⚠ FIGYELMEZTETÉS! A vágás megkezdése előtt mindig húzza meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25). Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása a forgóasztal (13) elmozdulását okozhatja vágás közben, és súlyos sérüléshez vezethet!

1. Oldja ki a ferdeszög beállító reteszelő mechanizmust (23).

2. Mozgassa a vezérlőkart (1) balra, amíg a mutató (9a) a kívánt szögbe nem kerül a ferde vágások skáláján (9).

3. Ezután húzza meg a ferde vágás szögrögzítő mechanizmusát (23) (29. ábra).

1. ábra

Megjegyzés: Ha a munkadarab megcsavarodott, helyezze a munkadarab domború részét a vezetőhöz. A munkadarab eltörhet és beszoríthatja a fűrészlemezt, ha az üreges rész a vezetőhöz van helyezve. A termék bekapcsolása előtt végezzen üres vágást, hogy ellenőrizze, nincs-e probléma.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Mindig végezzen próbavágást, mielőtt belevágna a tényleges anyagba!

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Nyomja meg a fűrészlemezvédő kioldó kart (2), és forgassa el kézzel az alsó visszahúzható fűrészlemezvédőt (6), hogy ellenőrizze, hogy az egyenletesen forog-e. Mindig ügyeljen arra, hogy a védőburkolat (6) ne rezegjen vagy blokkoljon.

1. Helyezze a munkadarabot laposan a forgóasztalra (13) úgy, hogy az egyik éle a vezetőnél (8)/ meghosszabbított vezetőnél (17) legyen.

2. Ha szükséges, állítsa be a meghosszabbított tartó (15b) és a vezető meghosszabbítás (17) helyzetét.

Megjegyzés: Mindig győződjön meg arról, hogy a fűrészlemez nem érintkezik a vezetővel vagy más alkatrészekkel.

1. Állítsa a lemezt (16e) és a tartót (16b) a kívánt magasságba (30. ábra), majd rögzítse a munkadarabot erre a lemezre.

1. ábra

2. Tartsa erősen a vezérlőkart (1), és nyomja meg a be-/kikapcsolót (19) (31. ábra, 1. lépés). Várjon, míg a fűrészlemez (7) eléri a maximális fordulatszámot.

3. Nyomja meg a fűrészlemezfedél kioldó kart (2), és lassan engedje le a fűrészlemezt a munkadarabhoz (31. ábra, 2. lépés).

1. ábra

2. Engedje el a be-/kikapcsolót (19), és várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll, mielőtt felemeli a munkadarabról.

3. A munkadarab eltávolítása előtt várja meg, amíg a fűrészlemez teljesen leáll.

A használat befejezése után

1. Kapcsolja ki a terméket, húzza ki az áramforrásból, és hagyja kihülni a terméket.
2. Vizsgálja meg, tisztítsa meg és tárolja a terméket az alábbiak szerint.

A helyes karbantartás szabályai

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Mindig kapcsolja ki a terméket, húzza ki a konnektorból, és hagyja kihülni, mielőtt megvizsgálja, karbantartja vagy tisztítja!

1. Tartsa tisztán ezt a terméket. Minden használat után és tárolás előtt távolítsa el róla a szennyeződéseket.
2. A rendszeres és megfelelő tisztítás hozzájárul a biztonságos működéshez, és meghosszabbítja a termék élettartamát.
3. Minden használat előtt ellenőrizze, nem kopott vagy sérült-e a termék valamelyik alkatrésze. Ne használja a terméket, ha az alkatrészek eltörtek vagy elkoptak.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Javítást és karbantartást csak ezen utasítások szerint végezzen! Minden egyéb munkát szakképzett szakembernek kell elvégeznie!

Alapvető tisztítási utasítások

1. A terméket csak száraz ronggyal tiszfítsa. A nehezen elérhető helyeket egy kefével tiszfítsa meg.
2. Minden használat után tisztítsa meg ruhával és kefével, különösen a szellőzőnyilásokat (27).
3. Távolítsa el a nehezen eltávolítható port nagynyomású levegővel (max. 3 bar).

Megjegyzés: A termék tisztításakor ne használjon vegyszereket, lúgos, dörzsölő vagy más agresszív tisztító- vagy fertőtlenítőszereket, amelyek károsíthatják a felületét.

1. Vizsgálja meg, hogy nincsenek-e kopott vagy sérült alkatrészek. A termék újbóli használata előtt cserélje ki a szükséges kopott alkatrészeket, vagy kérjen javítást egy hivatalos szervizközpontban.

7. KARBANTARTÁS

Minden használat előtt és után ellenőrizze ezt a terméket és tartozékait (vagy kiegészítőit) kopás és sérülés szempontjából. Szükség esetén helyettesítse újakkal az ebben a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően. Tartsa be a műszaki követelményeket.

Fürészlemez

Megjegyzés:

1. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a fűrészlemez nem sérült-e és kopott-e. Ha szükséges, cserélje ki egy új lemezre.
2. Csak a rendeltetésszerű használatnak megfelelő fűrészlemezt használjon.
3. Ne használjon karcoló lemezeket.
4. Csak olyan fűrészlemezt használjon, amelynek átmérője megfelel a terméken lévő jelölésnek.
5. Csak olyan fűrészlemezeket használjon, amelyek sebessége megegyezik a terméken feltüntetett sebességgel vagy annál nagyobb.

Csere

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Mindig a rendeltetésszerű használatnak megfelelő fűrészlemezt használja!

Fürészlemezek vásárlásakor és használatakor tartsa be a termék műszaki követelményeit (lásd a Műszaki adatok című részt)!

A fűrészlemezek nagyon élesek és használat közben felforrósodnak! A lemezek kezelésekor legyen nagyon óvatos! Viseljen védőkesztyűt a fűrészlemezek kezelésekor, hogy elkerülje az égési sérüléseket és vágásokat!

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Soha ne nyomja meg az orsörögzítő gombot (4), amíg ez az orsó forog!

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Az orsórögzítő gomb használata előtt mindig várja meg, amíg a termék motorja teljesen leáll! Mindig győződjön meg arról, hogy az orsó rögzítése ki van oldva, mielőtt újra csatlakoztatja a terméket az áramforráshoz!

1. Nyomja le a vezérlőkart (1), és engedje ki a biztosító tiplit (24) a reteszelő helyzetéből (32. ábra).

1. ábra

2. Emelje fel a vezérlőkart (1) maximális magasságba (33. ábra).

1. ábra

2. Lazítsa meg a csavart (5a) a fedél rögzítőlapján (5) egy 4 mm-es imbuszkulccsal (28) (34. ábra).

Megjegyzés: A termék tisztításakor ne használjon vegyszereket, lúgos, dörzsölő vagy más agresszív tisztító- vagy fertőtlenítőszereket, amelyek károsíthatják a felületét.

1. ábra

2. Nyomja meg a fűrészlemezvédő kioldó kart (2), majd forgassa el a védőburkolat rögzítőlemezét (5), és fordítsa fel a fűrészlemez alsó visszahúzható védőjét (6) (35. ábra).

Megjegyzés: Kérjük, ellenőrizze újra. Példánk szerint a szerelőlapot (5) és a fűrészlemez fedelét (6) nem lehet nyitott helyzetben tartani (az ábrán látható módon). Ez azt jelenti, hogy a felhasználónak kézzel kell tartania őket. Ott van továbbá az a tény, hogy a fűrészlemez eltávolításához valójában mindkét kézre szükség van (egyik kezével lenyomva tartja az orsörögzítő gombot, a másik kezével pedig meglazítja a fűrészlemez csavarját).

1. ábra

2. Nyomja meg az orsörögzítő gombot (4), és forgassa el a fűrészlemezt (7), amíg az orsó nem rögzül (7e).

3. Tartsa lenyomva az orsórögzítő gombot, és lazítsa meg a fűrészlemez csavarját (7a) 6 mm imbuszkulccsal (29).
4. Távolítsa el a fűrészlemez csavarját (7a), az alátétet (7b), a rögzítő karimát (7c), a fűrészlemezt (7) és a támasztó karimát (7d) (36. ábra).

1. ábra

2. Tisztítsa meg a fűrészlemez csavart (7a), az alátétet (7b), a rögzítő karimát (7c), a fűrészlemezt (7), a támasztó karimát (7d), az orsót (7e) és a belső részt a portól.

3. Ha szükséges, vigyen fel egy csepp olajat az alátétre (7b), a karimára (7c, 7d) és az orsóra (7e).
4. Cserélje ki a fűrészlemezt (7) egy ugyanolyan típusú új fűrészlemezre. Ha a fűrészlemez megrepedt vagy sérült, mindig azonnal cserélje ki egy új fűrészlemezre.

Megjegyzés: Szerelje be az új fűrészlemezt úgy, hogy a fogai és a fűrészlemez oldalán lévő nyíl lefelé mutasson a fűrész eleje felé. A fűrészlemez forgási irányát az alsó visszahúzható fűrészlemezvédőn és a felső rögzített fűrészlemezvédőn lévő nyíl is jelzi.

1. Minden használat után kenje meg a fűrészlemezt, hogy meghosszabbítsa a fűrészlemez és a termék élettartamát. A fűrészlemez élét kenje be könnyű gépolajjal.
2. Helyezze vissza a támasztó karimát (7d), a fűrészlemezt (7), a rögzítő peremet (7c), az alátétet (7b) és a fűrészlemez csavart (7a) az orsóra (7e) fordított sorrendben a fent leírtak szerint.
3. Forgassa el kézzel a fűrészlemezt, hogy lássa, simán forog-e. A fűrészlemez nem rezeghet.
4. Rögzítse a fűrészlemez alsó visszahúzható fedelét (6) és a rögzítőlapot (5) a fentiek fordított sorrendjében.
5. Kapcsolja be a terméket, és hagyja üresjáratban körülbelül egy percig, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a fűrészlemez megfelelően van felszerelve. Ha rendellenes rezgést vagy túlzott zajt észlel, kapcsolja ki a terméket, és helyezze vissza a fűrészlemezt a fenti utasítások szerint.

8. TÁROLÁS

1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápforrásból.
2. Tisztítsa meg a terméket a fent leírtak szerint.
3. Lazítsa meg a forgóasztal biztosítócsavarját (25).
4. Fogja meg a vezérlőkart (1), és forgassa el a forgóasztalt (13), amíg a gérvágó skála jelzője (11a) egy vonalba nem kerül a 45°-os szög értékével.
5. Húzza meg újra a forgóasztal rögzítőcsavarját (25).
6. Oldja ki a ferdeszög beállító reteszelő mechanizmust (23). Mozgassa a vezérlókart (1) jobbra, amíg a ferde vágások skálájának jelzője (9a) egy vonalba nem kerül a 0°-os szögértékkel. Húzza meg újra a ferde vágás szögbeállító reteszelő mechanizmust (23).
7. Nyomja meg a fűrészlemezvédő kioldó kart (2), és nyomja le teljesen a vezérlőkart (1).
8. Rögzítse a biztosító tiplit (24) a reteszelő pozícióban (37., 38. ábra).

1. ábra
   Rögzítési helyzet

2. A terméket és tartozékait sötét, száraz és jól szellőző helyen, fagytól védett helyen tárolja.

3. A terméket mindig gyermekektől elzárt helyen tárolja. Az ideális tárolási hőmérséklet 10 °C és 30 °C között van.

4. Javasoljuk, hogy a tároláshoz használja az eredeti csomagolást, vagy fedje le a terméket megfelelő ruhával vagy porvédővel.

9. HIBAELHÁRÍTÁS

A meghibásodásokat gyakran olyasmi okozza, amit a felhasználó maga is el tud hárítani. Ezért ellenőrizze a terméket az ebben a részben található információk segítségével. A legtöbb esetben a probléma gyorsan megoldható.

⚠ FIGYELMEZTETÉS! Kizárólag a használati utasításban leírt lépéseket végezze el! Ha a problémát nem tudja saját maga elhárítani, minden további ellenőrzési, karbantartási és javítási munkát csak hivatalos szerviz vagy képzett szakember végezhet!

Probléma Lehetséges ok Megoldás
1. A terméket nem lehet indítani	1.1.Nincstápellátáshozcsatlakoztatva1.2. A tápkábel vagy a dugó sérült1.3.Egyébelektromosmeghibásodás a terméknél
2. A termék nem éri el a maximális teljesítményt	2.1. A hosszabbító kábel nem alkalmas a termékkel való működésre2.2. Az áramforrás (pl. generátor) túl alacsony feszültségű2.3. Eltömődött szellőzőnyílások
3. A termék nem vág 3.1.Nincstápellátáshozcsatlakoztatva3.2. A fűrészlemez elhasználódott vagy sérült3.3. A ferde és a gérvágási szög hibásan van beállítva	3.1. Csatlakoztassa a tápellátáshoz3.2. Cserélje ki egy újra3.3. Végezze el az ellenőrzést és a beállítást a jelen kézikönyv szerint
4. Nem kielégítő eredmények	4.1. Tompa/sérült fűrészlemez4.2. Helytelen vágási szög4.3. A fűrészlemez nem alkalmas a munkadarab anyagához4.4. Túlmelegedett fűrészlemez4.5. A munkadarab nincs megfelelően rögzítve/pozicionálva
5. Túlzott vibráció/zaj vagy füst	5.1. A fűrészlemez életlen vagy sérült5.2. Meglazult csavarok/anyák

10. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

FAST®

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621, 251 01 Ríčany, Czech Republic tel.: [phone], fax: [phone]

Névleges feszültség, frekvencia: 220–240 V\~, 50 Hz

Névleges teljesítmény: 1450 W S1

Névleges üresjáratí fordulatszám n₀: 5000 min⁻¹

Védelmi osztály: qqq

Súly: kb 8,5 kg

Méretek: kb. 460 × 360 × 355 mm

Vágási kapacitás

Méretek (munkadarab): min. xx × xx × xx mm

Gérvágás kapacitás: -45° és +45° között

Ferde vágási kapacitás: 0°-45° (balra)

Gérvágás/ferde vágás 0°/0°: 120 × 60 mm

Gérvágás/ferde vágás 0°/45°: 120 × 34 mm

Gérvágás/ferde vágás 45°/0°: 85 × 60 mm

Gérvágás/ferde vágás 45°/45°: 85 × 34 mm

Fürészlemez

Külső átmérő: ∅ 210 mm

Rögzítő nyílás átmérője: ∅ 30 mm

Szélesség: 2,8 mm

Fogak száma: 40

Maximális fordulatszám n_max : 7000 min ^-1

Vágott anyag: fa

Zaj és rezgés

Hangteljesítményszint L _WA (dB(A))

L_WA=109,86 dB(A),

K_WA = 3,0dB(A)

Hangnyomásszint L _nA (dB(A))

L_pA = 96,86 ~dB(A)

K_pA=3 dB(A)

A nyomásszint értékek meghatározása az EN 62841-1 és EN 62841-3-9 szabvány zajvizsgálati előírása szerint történt, az EN ISO 11201 és EN ISO 3744 alapszabványok felhasználásával.

A kezelőnél a hangintenzitás meghaladhatja a 80 dB (A) értéket, és hallásvédelmi intézkedésekre van szükség.

A megadott rezgésértéket szabványos vizsgálati módszerrel (EN 62841-1 és EN 62841-3-9 szerint) mérték, és felhasználható egy termék összehasonlítására másokkal. A bejelentett rezgésérték a termék működési idejének előzetes meghatározására is használható.

12. MEGSEMMISÍTÉS

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ

Az összes használt csomagolóanyagot a hulladékkezelő hatóság által kijelölt helyen adja le.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jel a termékeken vagy a kísérő dokumentációban azt jelzi, hogy a kiselejtezett elektromos és elektronikus termékeket nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Vigye el őket az erre meghatározott gyűjtőudvarokba, ahol gondoskodnak helyes megsemmisítésükről, felújításukról vagy újrahasznosításukról. Az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai országokban a termékek az eladóhelyen megfelelő új termék vásárlásánál visszaválthatók lehetnek. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi hulladék-megsemmisítő gyűjtőtelephez. Az ilyen típusú hulladék helytelen megsemmisítése esetén a vonatkozó nemzeti előírásoknak megfelelően bírságok szabhatók ki.

AZ EURÓPAI UNIÓ ORSZÁGAIBAN MÜKÖDŐ VÁLLALATOK SZÁMÁRA

Ha elektromos vagy elektronikus berendezést kíván megsemmisíteni, kérjen információt a termék eladójától vagy forgalmazójától.

MEGSEMMISÍTÉS AZ EURÓPAI UNIÓN KÍVÜLI ORSZÁGOKBAN

Ha ezt a terméket meg akarja semmisíteni, kérje a helyi hatóságoktól vagy a forgalmazótól a megsemmisítéssel kapcsolatos információkat.

Ez a termék teljesíti az EU valamennyi vonatkozó irányelvének alapkövetelményeit.

A szövegben, kivitelben és műszaki jellemzőkben előzetes figyelmeztetés nélkül változtatások történhetnek, és e változtatások jogát fenntartjuk.

Eredeti nyelvű felhasználói kézikönyv.