CO4010 - Sarokcsiszoló BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Részletcsiszoló (Orbitális csiszoló)
Modell	CO4010
Márka	Blaupunkt
Feszültség	18 V egyenáram
Akkumulátor típusa	Li-Ion, 18 V (BP1820 2,0 Ah nem tartozék, BP1840 4,0 Ah ajánlott)
Rezgési sebesség (üresjáratban)	10 000/perc
Rezgési átmérő	2 mm
Csiszolópapír átmérője	125 mm
Csiszolótalp átmérője	125 mm
Méretek	22 x 13 x 17 cm
Tömeg	1 kg
Hangnyomásszint (LpA)	76,27 dB(A)
Mérési bizonytalanság (zaj)	3 dB(A)
Működés közbeni zajszint (túllépheti)	87,27 dB(A)
Rezgéskibocsátás (ah)	9,479 m/s²
Mérési bizonytalanság (rezgés)	1,5 m/s²
Elektromos szigetelés	Kettős szigetelés (II. osztály)
Biztonsági megfelelőség	CE, EMC, LVD, RoHS
Porgyűjtő tartály	Tartozék, csavarzárral rögzíthető
Csiszolólap rögzítése	Tépőzár (horog-hurok) por elszívó nyílásokkal
Töltési idő (20°C-on)	3-5 óra
Ajánlott szemcsetartomány	Durva: 80-ig, puhafához: 60-150, keményfához: 220-ig
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra, száraz csiszolás
Karbantartás	Nedves ruhával törölje; oldószereket ne használjon; ne merítse vízbe

Gyakran ismételt kérdések - CO4010 BLAUPUNKT

Milyen típusú akkumulátort használ a Blaupunkt CO4010?

A CO4010 18 V-os Li-Ion akkumulátort használ. Az ajánlott akkumulátor a BP1840 4,0 Ah, de a BP1820 2,0 Ah-val is működik (nem tartozék).

Hogyan rögzítsem a csiszolópapírt a csiszolóra?

A csiszolólap tépőzárral rögzíthető. Igazítsa a lemez lyukait a talp lyukaihoz, majd nyomja erősen. A felhelyezés előtt győződjön meg arról, hogy a talp tiszta.

Mi az üresjárati rezgési sebesség?

Az üresjárati rezgési sebesség 10 000/perc.

Milyen védőfelszerelést használjak a csiszoló működtetésekor?

Viseljen védőszemüveget (EN166), porvédő maszkot (EN149) és fülvédőt, mivel a zajszint meghaladhatja a 85 dB(A)-t. Emellett használjon védőkesztyűt és védőruházatot.

Használható ez a csiszoló nedves csiszoláshoz?

Nem, a CO4010 nem alkalmas nedves csiszolásra. Csak száraz használatra tervezték.

Hogyan tisztítsam a csiszolót?

Nedves ruhával tisztítsa. Ne használjon oldószereket, és ne merítse vízbe. Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva.

Mennyi a CO4010 rezgésszintje?

A rezgéskibocsátás (ah) 9,479 m/s², a mérési bizonytalanság 1,5 m/s².

Hogyan rögzítsem a porgyűjtő tartályt?

Helyezze be a tartály adapterét a por kivezetőnyílásba, és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba amíg rögzül (lásd a kézikönyv 2. ábráját).

Mi a garancia és hol kaphatok szervízt?

A garanciális részletekért olvassa el a kézikönyvet. Szerviz ügyében lépjen kapcsolatba a Blaupunkt támogatással a [phone] telefonszámon vagy írjon a [e-mail] e-mail címre.

Alkalmas a csiszoló azbesztet tartalmazó anyagokhoz?

Nem, ne dolgozzon fel azbesztet tartalmazó anyagokat, mivel az rákkeltő.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CO4010 BLAUPUNKT

A legnagyobb elégedettség elérése, a termék teljesítményének élvezete, valamint a termék összes jellemzőjének és funkciójának megismerése érdekében kérjük, a termék használata előtt olvassa el ezt a kézikönyvet.

A készülék használata előtt olvassa el a kezelési útmutatót, és kövesse az abban foglalt utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésétől eltérő használatából vagy helytelen kezeléséből eredő károkért.

A kezelési útmutatót meg kell őrizni, hogy a termék későbbi használata során is felhasználható legyen.

• A készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. Más, nem rendeltetésszerű célokra nem használható.
• A készüléket az adattáblán feltüntetett értékeknek megfelelő aljzatba csatlakoztassa.
• Győződjön meg arról, hogy az aljzatba csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja meg a biztosíték maximális teljesítményét.

- Karbantartás előtt mindig és feltétlenül, a csatlakozódugót húzza ki az aljzatból.

- A tápvezetéket az aljzatból mindig a csatlakozódugónál tartva húzza ki. A tápvezetéket az aljzatból vezetéknél fogva sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet,

- szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

- Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket nem használhatják 8 éven aluli gyermekek és fizikai vagy mentális fogyatékkal élő személyek, vagy olyan ember akinek nincs megfelelő tapasztalata vagy tudása a készülékkel kapcsolatban. Kivéve ha felügyelet alatt vannak vagy a készülék biztonságos használatával kapcsolatosan, számukra érthető módon tájékoktatásban részesültek. Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Felügyelet nélkül a gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

- A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

- Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljával megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelőképpen végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kelékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkahelyét.

- A rendetlenség és a nem megfelelő világítás balesetekhez vezethet.

- Ne használjon elektromos szerszámokat robbanásveszélyes környezetben, azaz gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.

- Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám feletti uralom elvesztését kockáztatja.

- Ha van lehetőség porelszívó vagy porgyűjtő elektromos szerszámok felszerelésére, ellenőrizze, hogy azok fel vannake szerelve és megfelelően működnek-e. Az ilyen elektromos szerszámok használata csökkenti a por jelenléte által jelentett kockázatot.

- Ne döljön túlságosan rá az elektromos kéziszerszámra. Tartsa meg a stabil testtartását és az egyensúlyát. Ez segíthet abban, hogy előre nem látható helyzetekben jobban kézben tarthassa az elektromos szerszámot.

- Kerülje az elektromos szerszám akaratlan elindítását. Győződjön meg róla, hogy a hálózati kapcsoló OFF állásban van, mielőtt az elektromos szerszámot a hálózatra csatlakoztatja. Balesethez vezethet, ha az elektromos szerszámot úgy viszi, hogy az ujja a gombon van, vagy ha bekapcsolás után dugja be az elektromos szerszámot.

- Viseljen megfelelő ruházatot. Ne dolgozzon laza ruhában, és ne viseljen ékszereket munka közben. Tartsa távol a hajat, a ruházatot és a kesztyűt a mozgó alkatrészektől. Az elektromos szerszám mozgó részei megragadhatják és behúzhatják a laza ruhadarabokat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

- Elindítás előtt távolítsa el a villanykulcsokat vagy szerszámokat az elektromos eszközből. Az elektromos szerszám forgó részéhez még mindig csatlakoztatott szerszám vagy kulcs személyi sérülést okozhat.

- Legyen óvatos, amikor elektromos szerszámokkal dolgozik, koncentráljon a munkájára, és józan ésszel járjon el. Ne

használjon elektromos szerszámot fáradtan, illetve kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt. Egy pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos balesethez vezethet az elektromos szerszámmal végzett munka során.

- Tartsa távol a gyerekeket a munkaterülettöl, és NE engedje, hogy a gyerekek meghúzzák a tápkábelt - ez súlyos sérülést okozhat.

- Az elektromos szerszámot mindig stabil, vízszintes és egyenletes felületen helyezze el és használja.

- Mielőtt bármilyen beállítást elvégezne, tartozékot cserélne vagy tárolná az elektromos szerszámot, állítsa a kapcsolót kikapcsolt állásba, hogy az elektromos szerszámot leválassza az áramforrásról. Az ilyen óvintézkedések csökkentik az elektromos szerszám véletlen elindításának kockázatát.

- Minden használat előtt ellenőrizze a készülékház állapotát.

- Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokban nincsenek lerakódások.

- A készüléket csak száraz, jól megvilágított környezetben szabad használni.

- Ezt az eszközt 16 év alattiak nem használhatják.

- Ez a szerszám nem alkalmas nedves csiszolásra.

- Soha ne használja a szerszámot, ha a kábele megsérült; cseréltesse ki egy szakképzett szakemberrel.

- Ne dolgozzon fel azbesztartalmú anyagokat (az azbesztet rákkeltő anyagnak tekintik).

- A tartozékok beállítása vagy cseréje előtt mindig húzza ki a csatlakozót az áramforrásból.

- A zajszint működés közben meghaladhatja a 85 dB (A) értéket; viseljen hallásvédőt.

- Ne használja tovább a kopott, szakadt vagy erősen eltömődött csiszolókorongokat.

• Soha ne használja a szerszámot, ha a kábele megsérült; cseréltesse ki egy szakképzett szakemberrel.
• Ne dolgozzon fel azbesztartalmú anyagokat (az azbesztet rákkeltő anyagnak tekintik).
• A tartozékok beállítása vagy cseréje előtt mindig húzza ki a csatlakozót az áramforrásból.
• A zajszint működés közben meghaladhatja a 85 dB (A) értéket; viseljen hallásvédőt.
• Ne használja tovább a kopott, szakadt vagy erősen eltömödött csiszolókorongokat.

SZIMBÓLUMOK

• A használati utasításban vagy a szerszám adattábláján a következő szimbólumok jelenhetnek meg.
• Ezek a jelölések fontos információkat tartalmaznak a termékkel és a használati útmutatóval kapcsolatban.

	Olvassa el a használati útmutatót. Viseljen m	ß
	A termék megfelel az EK biztonsági szabványoknak		Viseljen fülvédőt
			Használjon védőkesztyűtÁltalános figy
	A terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv rendelkezéseinek megfelelően ártalmatlanítsa		Viseljen védőruházatot
	A termék dupla elektromos szigeteléssel rendelkezik		Viseljen védőmaszkot
	Tüzveszély		Viseljen védőszemüveget
	Áramütés veszélye		Viseljen védősisakot
			Viseljen légzésvédő készüléket

CE A berendezés az Európai Unió irányelvei követelményeinek megfelel:

• Kisfeszültségi elektromos berendezés - Low voltage directive (LVD)
• Elektromágneses összeférhetoség - Electromagnetic compatibility (EMC) A berendezés az adattáblán CE jelöléssel ellátott.

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányely rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjem meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyujtési rendszer szabályaival. A helyi eloírások szerint járjon el. A terméket háztartási hulladékokkal együtt nem dobja ki. Az elhasznált termék megfelelo ártalmatlanításával a természetre és emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásait akadályozza meg.

A termék kiváló minoségu, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekbol készült.

EGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS HASZNÁLATA

• Viseljen az EN166 szabvány szerinti védőszemüveget
• Használjon az EN149 szabványnak megfelelő védőmaszkot.
• A munka típusától függően használjon egyéb precíziós egyéni védőeszközöket.

A készülék leírása (1. ábra)

1. Kapcsoló.
2. Kapcsoló.
3. Csiszolókorong.
4. Porgyűjtő tartály.
5. Nyílás a portartály felszereléséhez.

ELÖKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA

Kövesse az alábbi lépéseket a készülék előkészítéséhez:

1. Szerelje fel a portartályt, helyezze a tartály hegyét a portartály nyilásába, és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba (2. ábra). Győződjön meg róla, hogy a tartály megfelelően van felszerelve.
2. Helyezze a megfelelő csiszolópapírt a csiszolókorongra, a csiszolópad tépőzárral és fűzőlyukakkal van ellátva. Ez lehetővé teszi az új lapok gyors felhelyezését feszítőrendszer nélkül. Az új lap felhelyezése előtt tisztítsa meg a csiszolókorongot. Tegye a csiszolópapírt a csiszolólapra, és győződjön meg róla, hogy a lap és a tárcsa lyukai illeszkednek egymáshoz (3. ábra).

CSISZOLÓPAPÍR KIVÁLASZTÁSA

• Mindig a csiszolandó anyagnak megfelelő csiszolópapírt használja.
• A szemcsemérettöl függően az érdességnek különböző fokozatai vannak. A vastagságot a papír hátoldalán található szám határozza meg. Minél magasabb a szám, annál finomabb a szemcse.
• Fontos, hogy a felülethez megfelelő papírt használjon. Durva csiszoláshoz 80-as szemcseméretet használjon; puha fákhoz, például vörösfenyőhöz, fenyőhöz vagy lucfenyőhöz 60-150-es szemcseméretet. Az olyan sürű keményfákhoz, mint a bükk vagy a juhar, akár 220-as szemcseméret is használható.

Akkumulátor behelyezése

Tipp: A készüléknek nem megfelelő akkumulátorok használata a készülék meghibásodásához vagy károsodásához vezethet.

Az akkumulátor fogantyúba való behelyezéséhez nyomja azt be, amíg meg nem hallja a reteszelő mechanizmus működésbe lépését (az akkumulátornak a készülék szélével egy vonalban kell lennie)

AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

• Dugja be a töltő aljzatát az akkumulátor aljzatába
• Csatlakoztassa a töltőt áramforráshoz
- Az akkumulátor teljes feltöltésének ideje 20°C-on 3 és 5 óra között van
- Előfordulhat, hogy a visszajelző lámpa nem gyullad ki, ha az akkumulátor közvetlen napfény vagy más tényezők miatt túlmelegszik. Ebben az esetben hagyja, hogy az akkumulátor lehüljön, majd kezdje újra a töltési folyamatot.
- Belső kémiai összetételük miatt előfordulhat, hogy a soha nem használt vagy hosszú ideig nem használt akkumulátorok nem érik el maximális teljesítményüket az első vagy a második használat során. Ez egy ideiglenes jelenség. Az akkumulátor optimális működésének visszaállításához ismételje meg a töltési folyamatot háromszor.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

FIGYELEM: A készülék első beindítása előtt olvassa el a kézikönyv elején található figyelmeztető pontokat.

1. Helyezze a teljes csiszolófelületet a munkadarabra.
2. Kapcsolja be a készüléket a kapcsolóval (4. ábra).
3. A gépet körkörös mozdulatokkal vezesse végig a csiszolandó felületen. Csiszoláskor a gépre nem szabad további nyomást gyakorolni, a gép súlya általában elegendő az optimális sebesség és a jó eredmény eléréséhez.
4. A munka befejeztével kapcsolja ki a készüléket a kapcsolóval (4. ábra).

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítsa meg a készüléket egy nedves ronggyal. Ne használjon oldószereket tartalmazó tisztítószereket. Ne merítse a készüléket vízbe. Ne tisztítsa a készüléket tömlőből vagy nyomás alatt álló vízsugárral. Tisztítás előtt kapcsolja ki a gépet.

Müszaki adatok:

Oszcillációs sebesség (terhelés nélkül): 10000/perc

Oszcilláló mozgás átmérője: 2 mm

A csiszolópapír átmérője: 125 mm

A csiszolókorong átmérője: 125 mm

Feszültség: 18V d.c

Akkumulátor típusa: 18 V Li-Ion, BP1820 2,0 Ah ajánlott (nem tartozék), BP1840 4,0 Ah ajánlott (nem tartozék)

Méretek: 22 x 13 x 17 cm

Súly: 1 kg

Zajszint

Az EN62841 szabvány szerint meghatározott jellemző, A skálának megfelelő zajszint:

Hangnyomásszint (LpA): 76.27 dB (A)

Mérési bizonytalanság (K): 3 dB (A)

A működés közbeni zajszint meghaladhatja az alábbi értéket: 87.27 dB (A).

Használjon fülvédőt!

Rezgések

Az EN62841 szabványnak megfelelően meghatározott teljes rezgésérték (vektorok triaxiális összege): Rezgéskibocsátás (ah): 9.479 m/s²

Mérési bizonytalanság (K): 1.5 m/s²

Üzemmód: terhelés nélkül

Müködési mód: fúrás fémben

POMEMBNE INFORMACIJE

A termék kiváló minoségu, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekbol készült.

UPORABLJATI SREDSTVA OSEBNE ZAŠČITE