VR 935 - Porszívó ECG - Ingyenes használati útmutató

Típus	Porszívó
Márka	ECG
Modell	VR 935
Típus	Hordozható (kannister)
Teljesítményfelvétel	800 W
Szívóteljesítmény	250 W
Portartály űrtartalma	1,5 L (zsák nélküli)
Szűrőrendszer	HEPA szűrő
Zajszint	78 dB
Kábelhossz	6 m
Cső anyaga	Műanyag
Méretek (HxSzxM)	400 x 260 x 280 mm
Súly	4,5 kg
Szín	Piros és fekete
Tartozékok	Résszerszám, kárpitos kefe, apró poroló kefe
Hatósugár	8 m
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Energiaosztály	A
Automatikus kábelvisszahúzás	Igen
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Porzsák jelző	Nem (zsák nélküli)
Elérhető alkatrészek	HEPA szűrő, motorszűrő, szivacsszűrő

Gyakran ismételt kérdések - VR 935 ECG

Hogyan ürítsem ki a portartályt az ECG VR 935-ön?

Nyomja meg a portartály tetején lévő kioldógombot, és húzza ki. Tartsa egy szemetes fölé, nyomja meg az alsó kioldógombot a fedél kinyitásához, és ürítse ki a tartalmat. Ügyeljen arra, hogy rendszeresen tisztítsa a szűrőt.

Milyen gyakran kell tisztítani a HEPA szűrőt?

Tisztítsa a HEPA szűrőt 3-4 havonta, vagy hamarabb, ha csökken a szívóerő. Óvatosan ütögesse meg a por eltávolításához, vagy öblítse le hideg vízzel (ha mosható jelzéssel van ellátva), és hagyja teljesen megszáradni 24 órán át, mielőtt visszahelyezné.

Mit tegyek, ha a porszívó elveszíti a szívóerőt?

Ellenőrizze, hogy a portartály tele van-e, a szűrők eltömődtek-e, vagy van-e elzáródás a tömlőben vagy a fúvókában. Tisztítsa vagy cserélje ki a szűrőket, és távolítsa el az akadályokat a tömlőből.

Hogyan ellenőrizzem a tömlő elzáródását?

Válassza le a tömlőt a porszívóról és a fúvókáról. Használjon egy hosszú tárgyat (pl. seprűnyél) az elzáródás óvatos kitolásához. A tömlőt a fény felé tartva is átláthat.

Használhatom a porszívót HEPA szűrő nélkül?

Nem, soha ne használja a porszívót a HEPA szűrő nélkül. Ez védi a motort és biztosítja a megfelelő szűrést. Szűrő nélkül használva károsíthatja a porszívót, és port juttathat vissza a helyiségbe.

Hogyan cseréljem ki a szűrőt az ECG VR 935-ön?

Kapcsolja ki és húzza ki a porszívót. Nyissa ki a szűrőfedelet (általában a portartály tetején vagy oldalán található). Vegye ki a régi szűrőt, és helyezze be az újat, ügyelve arra, hogy szorosan illeszkedjen. Zárja le a fedelet.

Mekkora a porszívó teljesítményfelvétele?

Az ECG VR 935 maximális teljesítményfelvétele 800 watt. Normál háztartási feszültségen (220-240 V) működik.

Miért kapcsol ki a porszívó használat közben?

Ez a túlmelegedés elleni védelem miatt lehet. A porszívó termikus biztonsági kapcsolóval rendelkezik, amely kikapcsolja, ha túl forró lesz. Hagyja hűlni legalább 30 percig, ellenőrizze az elzáródásokat vagy a teli portartályt, majd próbálja újra.

Hogyan tekerjem fel a tápkábelt használat után?

Fogja meg a dugót, és nyomja meg a kábelvisszahúzó gombot (általában a porszívó tetején található). A kábel automatikusan visszahúzódik. Ügyeljen arra, hogy ne legyen a keze az útjában.

Milyen tartozékok járnak a VR 935-höz?

A porszívó tartalmaz egy résszerszámot szűk helyekre, egy kárpitos kefét bútorokhoz, és egy apró poroló kefét kényes felületekhez. Minden tartozék tárolható a készüléken.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VR 935 ECG

Indikátor nabíjania batérie

7 akumulátorov (7 × 1200 mAh)

Olvassa el fi gyelmesen, és jól örizze meg!

Figyelem! A használati útmutató tartalmazta biztonsági rendelkezések és előírások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amelynek bekövetkeztére sor kerülhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy a legfontosabb, semmilyen termékbe be nem építhető tényezők a józan ész, az elővigyázatosság és a gondosság. Ezeket a tényezőket a készüléket használó és kezelő felhasználó(k)nak kell biztosítaniuk. Nem felelünk a szállítás közben, helytelen használatból, feszültségingadozásból vagy a készülék bármilyen átalakításából eredő károkért.

A tüz vagy áramütés okozta balesetek elkerülése érdekében az elektromos készülékek használata során mindig be kell tartani az alábbi alapvető biztonsági előírásokat:

1. Használat előtt olvasson el minden utasítást.
2. Ellenőrizze le, hogy a rendelkezésre álló áramkör feszültsége megfelel a készülék gyári adattábláján olvasható adatnak, és a konnektor előírásszerűen földelt. A fali aljzatot a hatályos biztonsági előírásoknak megfelelően kell telepíteni.
3. Ne használja a töltőtalpot, ha sérült annak hálózati kábele. A készülék minden javítását, beleértve a hálózati kábel és porszívó akkumulátorának cseréjét is, bizza szakszervizre! Ne szerelje le a készülék védőburkolatát, áramütés veszélye!
4. Óvja a készüléket víztől és más folyadékoktól, ne tegye folyadékkal teli edény mellé, ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.
5. A morzsaporszívó vásárláskor csak részben van feltöltve, ezért az első használat előtt teljesen fel kell tölteni a töltótalpba helyezésével. A porszívót sose használja szűrő nélkül.
6. Soha ne használja a porszívót a szabadban, sem nedves környezetben. Ne nyúljon a porszívóhoz vagy a töltőtalphoz nedves kézzel. Fennáll az áramütés veszélye.
7. Ne engedje, hogy a porszívóval gyerekek játszanak. A porszívó nem játék. Szenteljen fokozott figyelmet a porszívó használatának, ha gyermekek közelében használja.
8. Mindig csak a vele szállított, a gyártó által jóváhagyott adapterrel, töltővel, toldattal és tartozékokkal használja.
9. Ha a porszívó nem működik rendesen, leesett (pl. vízbe), ha megsérült vagy kint felejtette a szabadban, ellenőrzésre vigye márkaszervizbe.
10. A morzsaporszívót és az akkumulátort tartsa höforrásoktól távol, a porszívót ne használja, amikor az a töltőtalpba van kapcsolva. A töltőtalp karbantartása előtt húzza ki a tápkábel villásdugóját a fali aljzatból.
11. A töltőtalp kábelét mindig a villásdugónál fogva húzza ki a fali aljzatból. A kábelt mindig a villásdugónál fogva húzza ki a fali aljzatból.
12. A porszívó nyilásaiba ne tegyen semmilyen tárgyakat. Ne használja a porszívót, ha nyilásai bármilyen módon blokkolva vannak. Ügyeljen arra, hogy a porszívó mindig tiszta legyen, bármilyen csomók és más szennyeződés-maradványok nélkül, ezek csökkenthetik a szívóteljesítményt.
13. A résszívófejet és a porszívót sose használja a szemek és fülek közelében! Amikor a lépcsőn porszívózik, legyen különösen óvatos.
14. Ne porszívózzon olyan éles tárgyakat, mint az üveg, csavarok, érmék, szögek, stb.
15. Ne porszívózzon forró és parázsló tárgyakat, mint amilyenek az izzó parázs, cigarette vagy más égő tárgyak.
16. Extrém használatkor vagy hömérsékleteknél az akkumulátor kifolyhat. Ha a folyadék a börére kerül, az érintett helyet azonnal mossa meg szappanos vízzel, és semlegesítse finom savval, pl. citromlével vagy ecettel. Ha a folyadék a szembe kerül, azonnal öblítse ki tiszta vízzel és forduljon orvoshoz.
17. A porszívót kizárólag a használati útmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja. Ez a porszívót kizárólag otthoni használatra alkalmas. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért.
18. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező

személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják.

1. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

LEÍRÁS

1. Markolat

2. Akkumulátor fedele

3. Mosható szűrő

4. Szürötartó

5. Por- és folyadéktartály

6. Bekapcsoló/kikapcsoló gomb

7. Edénykioldó gomb

8. Adapter

9. Töltötartó

10. Akkumulátor feltöltésének kijelzője

11. Folyadék-szívófej (törlő)

12. Résszívófej

13. Csavarok és dűbelek

A TÖLTÖTARTÓ SZERELÉSE

A morzsaporszívót egy speciálisan tervezett tartóval szállítják, mely a padlóra vagy falra szerelhető, és a porszívó feltöltésére szolgál.

1. A tartót helyezze az Ön által kiválasztott helyzetbe és ceruzával jelölje meg a furatok helyeit közvetlenül a falon. Győződjön meg arról, hogy a tartó függőleges helyzetben van-e.
2. A megjelölt helyeken fúrjon furatokat és tegye beléjük a dűbeleket.
3. Az alsó furatba tegyen csavart, de ne húzza meg.
4. A csavarra tegye fel a tartót, tolja lefelé úgy, hogy a csavar a horonyba csússzon.
5. A másik csavart tolja át a tartó felső furatán, és szilárdan húzza meg.

HU

A PORSZÍVÓ FELTÖLTÉSE

Az adapter csatlakoztassa a fali aljzathoz, a tartó csatlakoztatása után kigyullad az akkumulátortöltő töltésének kijelzője. A feltöltés ideje kb. 14 óra.

Ha a porszívó teljesítménye porszívózáskor lassan csökkenni kezd, és már nem lehet rendesen porszívózni, hagyja a porszívót bekapcsolva, amíg teljesen le nem merül, és utána a készüléket újra töltse fel. Ezt az eljárás havonta legalább 1x javasoljuk megismételni! Ha ez a módszer Önnek nem felel meg, a készüléket bármikor feltöltheti, de 5 ilyen feltöltés után hagyja a készüléket teljesen lemerülni, majd újra töltse fel!

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

A bekapcsoló/kikapcsoló gomb előretolásával a porszívót bekapcsolja. Ha úgy érzi, hogy a porszívó teljesítménye lecsökkent vagy már nem szív eléggé, újra fel kell tölteni. A porszívó üzemideje kb. 15 perc.

Ha szük térből vagy a sarkokból akar porszívózni, melyekhez nehéz a hozzáférés, javasoljuk a résszívófej használatát. Folyadékok felszívásához sík felületről használja a folyadék szívófejet (törlőt).

Ha a porszívót függőleges helyzetben tartja, a szívófejjel lefelé, megállapíthatja, mennyire van tele a tartály. A por- és folyadéktartályt ürítse ki mielőtt az a maximális szintig telítődik.

A TARTÁLY KIÜRÍTÉSE

Karbantartás előtt a porszívót mindig kapcsolja ki!

A porszívó maximális teljesítményének eléréséhez nagyon fontos a szűrő rendszeres tisztítása.

1. Nyomja meg a kioldás gombját és vegye le a portartályt (3. ábra).
2. A portartályból vegye ki a szüröt és a tartályt ürítse ki (4. és 5. ábra).
3. A szüröböl távolítsa el a port és a szennyeződéseket, alaposabb tisztítását hideg vagy langyos vízzel való öblítésével éri el. A portartály kitisztításához nedves ruhát használjon.
4. Mielött a szüröt visszateszi a portartályba, szárítsa meg a tartállyal együtt. A szüröt tartsa megfelelő távolságban a höforrásoktól, pl. fütötesttöl, ellenkező esetben megsérülhet.
5. A szüröt tegye vissza a tartályba és ellenőrizze, hogy helyesen és jól illeszkedik-e (6. ábra).
6. A tartály tolja vissza a helyére, amíg kattanást nem hall.

A tartó tisztítása elött a tápvezeték villásdugóját mindig húzza ki a fali aljzatból!

A tartó tisztításához puha és pár csepp tisztítószerrel enyhén megnedvesített ruhát használjon. Sose használjon hígítót, sem pedig más szemcséstisztítószert.

A porszívót és a töltőtartót sose merítse vízbe vagy más folyadékba, és ne hagyja folyó víz alatt sem.

MÜSZAKI ADATOK

Száraz és nedves szennyeződés porszívózása

Mosható szűrő

Feltöltési idő: kb. 14 óra

Üzemidő: kb. 15 perc

Akkumulátor feltöltésének kijelzője

7 akkumulátorok (7 × 1200 mAh)

Falra rögzíthető töltőtalp

Tartozékok: résszívófej, törlő

Zajszint: 80 dB

Súly: 1,15 kg

Méretek: 45,7 × 12,3 × 11,6 cm

Névleges feszültség: DC 8,4 V

Névleges teljesítmény-felvétel: 71 W

Adapter:

Típus DK8-150-0200-EU

100–240 V \~ 50–60 Hz, 0,2 A

15 V — 0,2 A

Gyártó: Zhongshan Fuduo Transformer Manufacturing Co., Ltd.

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

HU

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

08/05

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A szöveg és a müszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

SICHERHEITSHINWEISE

Kizárólagos magyarországi képviselet:

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Distributor für DE: