VR 935 - Vysavač ECG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač
Značka	ECG
Model	VR 935
Typ	Nádobový
Příkon	800 W
Sací výkon	250 W
Objem nádoby na prach	1,5 l (bez sáčku)
Filtrační systém	HEPA filtr
Hlučnost	78 dB
Délka kabelu	6 m
Materiál trubice	Plast
Rozměry (DxŠxV)	400 x 260 x 280 mm
Hmotnost	4,5 kg
Barva	Červená a černá
Příslušenství v balení	Štěrbinový nástavec, kartáč na čalounění, malý prachový kartáč
Akční rádius	8 m
Napětí	220-240 V, 50/60 Hz
Energetická třída	A
Automatické navíjení kabelu	Ano
Ochrana proti přehřátí	Ano
Indikátor plného sáčku	Ne (bez sáčku)
Dostupnost náhradních dílů	HEPA filtr, motorový filtr, pěnový filtr

Často kladené otázky - VR 935 ECG

Jak vyprázdnit nádobu na prach u vysavače ECG VR 935?

Stiskněte uvolňovací tlačítko na horní straně nádoby na prach a vytáhněte ji. Držte ji nad odpadkovým košem, stiskněte spodní uvolňovací tlačítko pro otevření klapky a vysypte obsah. Pravidelně čistěte filtr.

Jak často bych měl/a čistit HEPA filtr?

Čistěte HEPA filtr každé 3-4 měsíce, nebo dříve, pokud se sníží sací výkon. Jemně s ním poklepejte, abyste odstranili prach, nebo jej opláchněte pod studenou vodou (pokud je označen jako pratelný) a nechte zcela vyschnout po dobu 24 hodin před vložením zpět.

Co dělat, když vysavač ztratí sací výkon?

Zkontrolujte, zda není nádoba na prach plná, zda nejsou zanesené filtry nebo ucpaná hadice či tryska. Vyčistěte nebo vyměňte filtry a odstraňte případné překážky z hadice.

Jak zkontrolovat ucpání hadice?

Odpojte hadici od vysavače a trysky. Použijte dlouhý předmět (např. rukojeť koštěte) k jemnému vytlačení překážky. Hadici můžete také přidržet proti světlu, abyste skrz ni viděli.

Mohu používat vysavač bez HEPA filtru?

Ne, nikdy nepoužívejte vysavač bez nainstalovaného HEPA filtru. Chrání motor a zajišťuje správnou filtraci. Provoz bez něj by mohl poškodit vysavač a uvolnit prach zpět do místnosti.

Jak vyměnit filtr u vysavače ECG VR 935?

Vypněte a odpojte vysavač. Otevřete kryt filtru (obvykle na horní nebo boční straně nádoby na prach). Vyjměte starý filtr a vložte nový, ujistěte se, že je bezpečně usazen. Zavřete kryt.

Jaký je příkon tohoto vysavače?

Vysavač ECG VR 935 má maximální příkon 800 wattů. Pracuje na standardním domácím napětí (220-240 V).

Proč se vysavač během používání vypíná?

Může to být způsobeno ochranou proti přehřátí. Vysavač má tepelnou bezpečnostní pojistku, která jej vypne, pokud se příliš zahřeje. Nechte jej vychladnout alespoň 30 minut, zkontrolujte ucpání nebo plnou nádobu na prach a poté zkuste znovu.

Jak navinout napájecí kabel po použití?

Držte zástrčku a stiskněte tlačítko pro navíjení kabelu (obvykle na horní straně vysavače). Kabel se automaticky navine. Ujistěte se, že vaše ruka není v cestě.

Jaké příslušenství je součástí VR 935?

Vysavač obsahuje štěrbinový nástavec pro úzká místa, kartáč na čalounění pro nábytek a malý prachový kartáč na jemné povrchy. Veškeré příslušenství lze uložit na palubě.

NÁVOD K OBSLUZE VR 935 ECG

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

CZ

Varování: Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími tento spotřebič. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části spotřebiče.

Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických spotřebičů vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
2. Ujistěte se, že napětí ve vaší zásuvce odpovídá napětí uvedenému na štítku spotřebiče a že je zásuvk řádně uzemněná. Zásuvka musí být instalována podle platných bezpečnostních předpisů.
3. Nepoužívejte nabíjecí držák, pokud je přívodní kabel poškozen. Veškeré opravy včetně výměny napájecího přívodu a výměny baterie vysavače svěřte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty spotřebiče, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
4. Chraňte spotřebič před přímým kontaktem s vodou a jinými tekutinami, ani k němu nestavte nádoby s tekutinami, aby nedošlo k případnému úrazu elektrickým proudem.
5. Ruční vysavač je po zakoupení nabitý jen částečně, a proto je nutné ho před použitím nabít úplně vložením do nabíjecího držáku. Vysavač nikdy nepoužívejte bez fi ltru.
6. Nepoužívejte vysavač venku nebo ve vlhkém prostředí. Nedotýkejte se vysavače nebo nabíjecího držáku mokrýma rukama. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
7. Nedovolte dětem, aby si s vysavačem hrály. Vysavač není hračka. Dbejte zvýšené pozornosti, pokud používáte vysavač v blízkosti dětí.
8. Používejte pouze s dodaným adaptérem, nabíječkou, s nástavcem a příslušenstvím, které bylo schváleno výrobcem.
9. Pokud vysavač nefunguje správně, došlo k pádu vysavače (např. k pádu do vody), je-li poškozen nebo byl zapomenut venku, nechte jej odborně prohlédnout v autorizovaném servisním středisku.
10. Ruční vysavač a baterii udržujte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, vysavač nepoužívejte zapojený do nabíjecího držáku. Před údržbou nabíjecího držáku vytáhněte přívodní kabel ze síťové zásuvky.
11. Zástrčku nabíjecího držáku nikdy nevytahujte ze zásuvky taháním za kabel. Kabel odpojte ze zásuvky uchopením za zástrčku.
12. Do otvorů vysavače nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte vysavač, jsou-li otvory jakkoli blokovány. Dbejte na to, aby byl vysavač a filtr čistý, bez různých žmolků a jiných zbytkových nečistot, které mohou snížit sací výkon vysavače.
13. Zúženou hubici a vysavač nikdy nepoužívejte blízko očí a uší! Dbejte zvýšené opatrnosti při práci na schodech.
14. Nevysávejte ostré předměty jako sklo, šroubky, mince, hřebíky atd.
15. Nevysávejte horké nebo doutnající materiály jako uhlíky, cigarety nebo jiné hořící předměty.
16. Při extrémním použití nebo teplotách mohou baterie vytéct. Pokud by se tekutina dostala do kontaktu s vaší pokožkou, okamžitě postižené místo omyjte mýdlem a vodou nebo neutralizujte jemnou kyselinou, např. citronovou šťávou nebo octem. Pokud by se tekutina dostala do očí, okamžitě je co nejrychleji vypláchněte čistou vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
17. Používejte vysavač pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Tento vysavač je určen pouze pro domácí použití. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím tohoto spotřebiče.
18. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem.
19. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.

POPIS

CZ

1. Rukojet
2. Kryt baterie
3. Omyvatelný fi ltr
4. Držák filtru
5. Nádoba na prach a tekutiny
6. Tlačítko zapnutí/vypnutí

7. Tlačítko uvolnění nádoby

8. Adaptér

9. Nabíjecí držák
10. Indikátor nabíjení baterie
11. Hubice na tekutiny (stěrka)
12. Zúžená hubice
13. Šrouby a hmoždinky

MONTÁŽ NABÍJECÍHO DRŽÁKU

Ruční vysavač je dodáván se speciálně navrženým držákem určeným k umístění na podlahu nebo montáži na stěnu, který zároveň slouží i k nabíjení baterií vysavače.

1. Držák umístěte do vámi požadované polohy a označte si ostrou tužkou otvory v držáku přímo na stěnu. Ujistěte se, že je držák umístěný svisle.
2. V označených místech vyvrtejte otvory a vložte do nich hmoždinky.
3. Do spodního otvoru nasadte šroub a nechte ho nedotažený.
4. Na šroub nasadte držák, zasuňte ho dolů tak, aby šroub zajel do drážky.
5. Druhý šroub prostrčte horním otvorem držáku a pevně přišroubujte.

Adaptér zapojte do síťové zásuvky, po připojení se na držáku rozsvítí indikátor nabíjení bate délka nabíjení je 14 hodin.

Pokud se výkon vysavače při vysávání začne pomalu snižovat a znemožňuje běžné vysávání, nechte vysavač v chodu, dokud se úplně nevybije, a pak přístroj znovu dobijte. Doporučujeme tento postup opakovat alespoň 1x měsíčně! Pokud vám tento postup nevyhovuje, můžete dobíjet přístroj podle vašeho prání, ale po 5 běžných dobíjeních nechte přístroj plně vybít a pak znovu dobít.

POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VYSAVAČE

Přepnutím tlačítka zapnutí/vypnutí směrem dopředu vysavač zapnete. Pokud začnete mít pocit, že se výkon vysavače snížil nebo vysavač přestane vysávat, je nutné ho znovu nabít. Provozní doba vysavače je přibližně 15 minut.

V případě, že chcete vysávat prach v úzkém prostoru nebo v rozích, které nejsou snadno přístupné, doporučujeme použít zúženou hubici. Při vysávání tekutin na hladkém povrchu použijte hubici na tekutiny (stěrku).

Podržením vysavače ve vertikální poloze, hubicí směrem k zemi, zjistíte, do jaké míry je nádoba plná. Nádobu na prach a tekutiny vyprázdněte dřív, než dosáhne maximální hladiny.

VYPRÁZDNĚNÍ NÁDOBY

Před údržbou vysavač vždy vypněte!

Pro zajištění maximálního výkonu vysavače je velmi důležité pravidelně čistit fi ltr.

1. Stiskněte tlačítko uvolnění a sejměte prachovou nádobu (obr. 3).
2. Z prachové nádoby vyjměte fi ltr a nádobu vyprázdněte (obr. 4 a 5).
3. Z filtru očistěte prach a nečistoty, důkladnější čištění filtru provedte jeho opláchnutím studenou nebo vlažnou vodou. K vyčištění prachové nádoby použijte vlhkou utěrku.
4. Nádobu a filtr nechte před vložením zpět do prachové nádoby dobře vysušit. Udržujte filtr v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla např. topení, jinak může dojít k jeho poškození.
5. Vložte fi ltr zpět do nádoby a ujistěte se, že je správně a pevně umístěn (obr. 6).
6. Nádobu vraťte zatlačením zpět, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Před čistěním držáku vždy vytáhněte vidlici napájecího přívodu ze zásuvky.

K čištění držáku a vysavače používejte měkkou a lehce navlhčenou utěrku s pár kapkami čisticího prostředku.

Nikdy nepoužívejte ředidlo ani žádné jiné brusné čisticí prostředky.

Nikdy vysavač ani nabíjecí držák neponořujte do vody nebo jiné tekutiny ani ho nenechávejte pod tekoucí vodou.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Vysávání suchých i mokrých nečistot

Omyvatelný fi ltr

Doba nabíjení: cca 14 hodin

Provozní doba: cca 15 minut

Kapacita nádoby – prach 700 ml

- tekutiny 140 ml

Indikátor nabíjení baterie

7 akumulátorů (7 × 1200 mAh)

Dobíjecí základna s možností zavěšení na stěnu

Příslušenství: zúžená hubice, stěrka

Hlučnost: 80 dB

Hmotnost: 1,15 kg

Rozměry: 45,7 × 12,3 × 11,6 cm

Jmenovité napětí: DC 8,4 V

Jmenovitý příkon: 71 W

Adaptér:

Typ DK8-150-0200-EU

100–240 V \~ 50–60 Hz, 0,2 A

15 V — 0,2 A

Výrobce: Zhongshan Fuduo Transformer Manufacturing Co., Ltd.

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přirodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

08/05

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pred údržbou vysávač vždy vypnite!

Pred čistením držiaka vždy vytiahnite vidlicu napájacieho prívodu zo zásuvky.

Kapacita nádoby – prach 700 ml

- tekutiny 140 ml

Nabíjacia základňa s možnostou zavesenia na stenu

SK

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a dálších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Výhradní zastoupení pro ČR:

K+B Progres, a.s. tel.: [phone]

U Expertu 91 e-mail: [e-mail]

250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120

Distribútor pre SR:

K+B Elektro - Media, k.s.

Mlynské Nivy 73 tel.: [phone]

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

• Dovozce neručí za tiskové chyby obsažené v návodu k použití výrobku. - Dovozca neručí za tlačové chyby obsiahnuté v návode na použitie výrobku. - Importer nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie w instrukcji obsługi do produktu. - Az importör nem felel a termék használati útmutatójában fellelhető nyomdahibákért. - Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts. - The importer takes no responsibility for printing errors contained in the product's user's manual.