Zone 900 - Slušalice LOGITECH - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Zone 900 LOGITECH

Nosač mikrofona Svjetlosni pokazatelj za napajanje/uparivanje Napajanje/uparivanje preko Bluetooth® veze Aktivno prigušivanje šuma (ANC) USB priključak za kabel za punjenje Svjetlosni pokazatelj USB-A Unifying + audio prijemnik USB-C adapter

Pojačavanje zvuka Višefunkcijski gumb Stišavanje zvuka Isključivanje zvuka Područje bežičnog punjenja pomoću tehnologije Qi

ŠTO JE U KUTIJI

1. Slušalice
2. USB-A Unifying + audio prijemnik
3. USB-C na A adapter
4. USB-A na C kabel za punjenje
5. Putna torbica
6. Korisnička dokumentacija

UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE NAPAJANJA

1. Pritisnite gumb za napajanje jednu sekundu.
2. Kada je uključen, svjetlosni indikator poprimit će bijelu boju. Ako nijedan uređaj nije spojen, sporo će treperiti bijelo.

UPARIVANJE PREKO BLUETOOTH® VEZE

1. Pritisnite gumb za napajanje na dvije sekunde. Svjetlosni pokazatelj brzo će treperiti bijelo.
2. Otvorite postavke za Bluetooth® na vašem uređaju.
3. Među pronađenim uredajima odaberite Logi Zone 900.
4. Nakon uspješnog uparivanja, svjetlosni pokazatelj svijetlit će bijelo.

USB-A USB-C ADAPTER USB-A | USB-C

Napajanje

graph LR
    A["Bluetooth"] --> B["2 s"]
    B --> C["Logi Zone 900"]
    C --> D["Next Step"]

UPARIVANJE SLUŠALICA, TIPKOVNICE I MIŠA PUTEM USB PRIJEMNIKA

graph LR
    A["www.logitech.com/support/unifying"] --> B["USB-A"]
    B --> C["..."]
    C --> D["UNIFYING Advanced Next"]
    D --> E["OFF/ON"]
    E --> F["OK"]
    C --> G["UNIFYING Advanced Next"]
    G --> H["OFF/ON"]
    H --> I["OK"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000
    style E fill:#fff,stroke:#000
    style F fill:#fff,stroke:#000
    style G fill:#fff,stroke:#000
    style H fill:#fff,stroke:#000
    style I fill:#fff,stroke:#000

Ukopčajte prijemnik Zone 900 u USB-A priključak na računalu.

USB-C

Umetnite USB-A prijemnik u USB-C adapter. Zatim ukopčajte adapter u USB-C priključak na računalu.

1. Slušalice Zone 900 su već uparene s prijemnikom koji se isporučuju. Samo uključite slušalice. Nakon uspješnog uparivanja, svjetlosni pokazatelj na prijemniku svijetlit će stalno bijelo. Svjetlosni pokazatelj na slušalicama svijetlit će stalno bijelo.
2. Za uparivanje miša i tipkovnice

a. Pokrenite softver i nastavite tako da kliknete „Dalje“ u donjem desnom kutu. Ako imate još prijemnika Unifying (s logotipom ✝ iskopčajte ih.
b. Pronađite klizač UKLJUČENO/ISKLJUČENO na mišu i tipkovnici. Isključite sve uređaje i ponovno ih uključite kako biste ih ponovno pokrenuli i dovršili uparivanje.

• Ako su uređaji upareni, slijedite uputu na zaslonu i provjerite je li uparivanje bilo uspješno.
• Ako uparivanje nije bilo uspješno, pokušajte ponovno ili pogledajte naše otklanjanje grešaka na stranici za podršku www.logitech.com/support/zone900

NAPOMENA: možete upariti najviše 6 Logitech Unifying vanjskih uređaja.

NAMJEŠTANJE SLUŠALICA

1. Namjestite slušalice pomicanjem školjki za uši gore/dolje po traci za glavu.
2. Možda će vam biti jednostavnije namjestiti slušalice dok su na glavi. Pomičite školjke za uši gore/dolje po traci za glavu dok ne osjetite da vam udobno pristaju na ušima.

1. Nosač mikrofona ima mogućnost rotacije od 270 stupnjeva. Nosite na lijevoj ili desnoj strani. Audiokanal uključit će se automatski ovisno o smjeru nošenja mikrofona.
2. Fleksibilni nosač mikrofona – podesite položaj mikrofona za što bolje hvatanje glasa.

	Upotreba Gumb	Radnja
Kontrole poziva	Javljanje/Kraj poziva	Višefunkcijski	Kratki pritisak
	Odbijanje poziva		Pritisak od dvije sekunde
Glasovni pomoćnik Višefunkcijski			Pritisak od dvije sekunde
Kontrole medijskih sadržaja	Reproduciranje/pauziranje	Višefunkcijski Dvostruki pritisak
	Kretanje prema naprijed	Višefunkcijski i “+”	Kratki pritisak
	Kretanje unatrag	Višefunkcijski i “-”	Kratki pritisak
Glasnoća	Pojačavanje zvuka	„+“	Kratki pritisak
	Stišavanje zvuka	„-“	Kratki pritisak
Status slušalica	Provjera mogućnosti povezivanja i vijek trajanja baterije	„+“ i „-“	Kratki pritisak

Pomaknite nosač mikrofona prema dolje za uključivanje zvuka

Glasovnu obavijest označit će kada je isključen/uključen zvuk mikrofona

1. Pritisnite gumb ANC na bočnoj strani školjke za uši.
2. Pri uključivanju i isključivanju ANC-a čut ćete glasovnu obavijest. Moguće ju je isključiti u Logi Tune.

"ANC je uključen" "ANC je isključen"

SVJETLOSNI POKAZATELJ SLUŠALICA

Svjetlo Stanje
Bijela	Stalno Uključene	li potpuno napunjene
	Pulsira Punjenje baterije
	Brzo pulsira Bluetooth	^1 način uparivanja
	Sporo pulsira Nema uparenog uređaja
Crveno	Stalno Slaba baterija
	Brzo pulsira	Bluetooth ^® način uparivanja dok je baterija slaba
	Sporo pulsira Nema uparenog uređaja kada je baterija slaba

graph LR
    A["Device"] --> B["Component"]
    B --> C["Uključene ili potpuno napunjene"]
    B --> D["Punjenje baterije"]
    B --> E["Bluetooth® način uparivanja"]
    B --> F["Nema uparenog uređaja"]
    B --> G["Slaba baterija"]
    B --> H["Bluetooth® način uparivanja dok je baterija slaba"]
    B --> I["Nema uparenog uređaja kada je baterija slaba"]

SVJETLOSNI POKAZATELJ PRIJEMNIKA

Svjetlo Stanje
Bijela	Brzo trepće	Način rada za uparivanje
	Stalno Upareno
	Ponovljeno treptanje uključeno i isključeno	Dolazni poziv
Crveno Stalno Zvuk isključen

Način rada za uparivanje Upareno Dolazni poziv Zvuk isključen

Napomena:

Svjetlo prijemnika označava samo status slušalica.

PUNJENJE

Slušalice se automatski isključuju kada su neaktivne. Automatsko isključivanje može se promijeniti u Logi Tune.

Svjetlosni pokazivač svijetlit će CRVENO kada je baterija slaba.

Punjenje preko USB kabela

1. Priključite kraj USB-C kabela u USB-C priključak pri dnu školjke za uho.
2. Uključite kraj USB-A kabela u USB-A priključak za punjenje na računalu ili AC adapteru.

3. Dok se baterija puni svjetlosni pokazatelj sporo će treptati bijelo.

4. Svjetlosni pokazatelj svijetlit će stalno bijelo kada je do kraja napunjena.

- 5 minuta će omogućiti 1 sat razgovora.

Svjetlosni pokazatelj na slušalicama

1. Slušalice se mogu upotrebljavati za vrijeme punjenja s prijemnikom i biti uparene Bluetooth ^ vezom.

1. Sklopite slušalice s ikonom bežičnog punjenja na školjki za uši s vanjske strane.
2. Postavite školjku za uši s ikonom bežičnog punjenja na bilo koju bazu za Qi bežično punjenje.*
3. Dok se baterija puni svjetlosni pokazatelj sporo će treperiti bijelo.
4. Svjetlosni pokazatelj svijetlit će stalno bijelo kada je do kraja napunjena.- za 2 sata će se do kraja napuniti baterija.

Popratni ton omogućuje vam da čujete vlastiti glas tijekom razgovora kako biste bili svjesni koliko glasno govorite. U Logi Tune odaberite značajku popratnog tona i prema potrebi prilagodite njezinu brojku.

- Veći broj znači da jače čujete vanjski zvuk.

- Manji broj znači da slabije čujete vanjski zvuk.

AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE

Vaše će se slušalice standardno automatski isključiti ako nisu u upotrebi jedan sat. Podesite automatsko isključivanje u Logi Tune.

AŽURIRANJE SLUŠALICA

Preporučuje se ažuriranje slušalica i prijemnika. Ako želite to učiniti, preuzmite Logi Tune na adresi www.logitech.com/tune

PONOVNO POSTAVLJANJE SLUŠALICA

Za ponovno postavljanje slušalica na izvorne postavke uključite slušalice, pritisnite i držite pritisnut gumb za ANC i gumb za jačinu „-” pet sekundi. Slušalice su ponovno postavljene kada se isključe i kada se isključi svjetlosni pokazatelj.

DIMENZIJE

SLUŠALICE:

Visina x širina x dubina:

174,7 × 176,7 × 70,7 mm

TEŽINA:

0,1808 kg

JASTUČIĆI ZA SLUŠALICE:

Visina x širina x dubina:

70,7 × 70,7 × 16,4 mm

PRIJEMNIK:

Visina x širina x dubina:

Visina x širina x dubina:

Vrsta mikrofona: Višesmjerni dvostruki mikrofonski niz MEMS

Frekvencijski opseg (slušalice): 30\~13 kHz pri -10 dB

(glazbeni način rada), 100\~8 kHz (način rada za govor)

Frekvencijski opseg (mikrofon): 85\~20 kHz pri -3 dB

Vrsta baterije: Ugrađena baterija (litij-ionska)

Trajanje baterije (vrijeme govora): 14 sati (ANC uključen), 15 sati (ANC isključen)

Trajanje baterije (vrijeme slušanja): 14 sati (ANC uključen), 16 sati (ANC isključen)

Bluetooth® verzija: 5.0

Domet bežične veze: do 30 m /100 ft (optička vidljivost na otvorenom prostoru)

Omogućeno bežično punjenje pomoću tehnologije Qi

USB-A na C kabel za punjenje: 4,25 ft (130 cm)

www.logitech.com/support/zone900

UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD

Držač mikrofona Napajanje/ Svetlosni indikator uparivanja Napajanje/ Bluetooth® uparivanje Aktivirano uklanjanje šuma (ANC) USB port za kabl za punjenje Svetlosni indikator USB-A Unifying + audio prijemnik USB-C adapter

Pojačavanje zvuka Multifunkcionalno dugme Utišavanje zvuka Isključivanje zvuka Oblast za bežično Qi punjenje

ŠTA SE NALAZI U KUTIJI

1. Slušalice sa mikrofonom
2. USB-A Unifying + audio prijemnik
3. USB-C na A adapter
4. USB-A na C kabl za punjenje
5. Putna torba
6. Dokumentacija za korisnika

USB-A USB-C ADAPTER USB-A | USB-C

NAPAJANJE UKLJUČENO/ISKLJUČENO

Priključite prijemnik Zone 900 na USB-A port računara.

USB-C

Priključite USB-A prijemnik na USB-C adapter. Zatim priključite adapter na USB-C port računara.

1. Slušalice Zone 900 su već uparene sa prijemnikom sa kojim se isporučuju. Samo uključite slušalice. Nakon uspešnog uparivanja, svetlosni indikator na prijemniku neprekidno svetli belo. Svetlosni indikator na slušalicama će neprekidno svetleti belo.
2. Da biste uparili miša i tastaturu,

a. Pokrenite softver i nastavite klikom na dugme „Dalje“ u donjem desnom uglu. Ako već imate druge prijemnike Unifying (sa 🚠gotipom), najpre ih isključite.
b. Pronadite klizač za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE na mišu i tastaturi. Isključite svaki uređaj i ponovo ga uključite kako biste restartovali uređaj i završili uparivanje.

Pomerite držač mikrofona na dole da biste uključili zvuk

Glasovna obaveštenja se ukazuju kada je na mikrofonu uključen/isključen zvuk
„lsključen zvuk" „Uključen zvuk"

AKTIVIRANO UKLANJANJE ŠUMA (ANC)

Opcija ANC blokira okolnu buku kako bi omogućila da se koncentrišete na trenutni zadatak.

1. Pritisnite ANC dugme koje se nalazi sa strane slušnog uloška.
2. Čućete glasovno obaveštenje kada se ANC uključi i isključi. To može da se isključi na aplikaciji Logi Tune.

"Uključeno uklanjanje šuma" "Isključeno uklanjanje šuma"

SVETLOSNI INDIKATOR SLUŠALICA

Lampica Status
Bela	Neprekidno Uključeno u napajanje ili je baterija puna
	Sporo pulsiranje Baterija se puni
	Brzo pulsira Bluetooth ^® režim uparivanja
	Sporo pulsira Nema uparenog uređaja
Crvena	Neprekidno Baterija pri kraju
	Brzo pulsira	Bluetooth ^® režim uparivanja dok je baterija pri kraju
	Sporo pulsira	Nema uparenog uređaja dok je baterija pri kraju

graph LR
    A["Device with +/- polarity"] --> B["Component"]
    B --> C["Uključeno u napajanje ili je baterija puna"]
    B --> D["Baterija se puni"]
    B --> E["Bluetooth® režim uparivanja"]
    B --> F["Nema uparenog uređaja"]
    B --> G["Baterija pri kraju"]
    B --> H["Bluetooth® režim uparivanja dok je baterija pri kraju"]
    B --> I["Nema uparenog uređaja dok je baterija pri kraju"]

SVETLO INDIKATORA PRIJEMNIKA

Lampica Status
Bela	Brzo treptanje Režim uparivanja
	Neprekidno Upareno
	Ponovljeno treperenje	Dolazeći poziv
Crvena Neprekidno Isključen zvuk

Napomena:

Svetlo prijemnika prikazuje samo status slušalica.

Režim uparivanja Upareno Dolazeći poziv Isključen zvuk

PUNJENJE

-5 minuta punjenja omogućava 1 sat razgovora.

Svetlo indikatora slusalica

Bluetooth® verzija: 5.0

Bežični opseg: Do 30 m / 100 ft (direktna vidljivost)

Podrška za Qi bežično punjenje

USB-A na C kabl za punjenje: 4,25 ft (130 cm)

www.logitech.com/support/zone900

SPOZNAJTE IZDELEK