FFA8865X - Conxelador FAGOR - Manual de usuario gratuíto

Tipo de produto	Frigorífico combinado con compartimento central (modelo trio)
Marca	Fagor
Modelo	FFA8865X
Alimentación eléctrica	220-240 V, toma de terra, non usar adaptador nin alargadora
Funcións do frigorífico	Arrefriamento rápido (6 h), modo vacacións, conexión/desconexión
Funcións do conxelador	Conxelación rápida (52 h), conexión/desconexión
Funcións do compartimento medio	Delicatessen (13 °C), Alimentos frescos (-2 a 3 °C), Xeados/Conxelador (-14 °C)
Bloqueo infantil	Pulsación longa nunha tecla durante 3 segundos
Alarmas	Porta aberta (> 2 min), temperatura anormal do conxelador, corte de alimentación
Iluminación	Bombilla E14, 220-240 V, 15/25 W
Filtro de carbón	Integrado, duración 6 meses, substitución necesaria
Opción S.P.A. (salus per aquam)	Mantén a humidade no caixón de verduras, recheo de auga, cambio de filtro cada 2 anos
Descongelación	Automática (No Frost segundo versión)
Mantemento interior	Esponxa húmida con auga e bicarbonato, evitar vapor e abrasivos
Mantemento exterior	Limpeza sen vapor, aspirar a grella traseira unha vez ao ano
Accesorios	Lavado a man, non compatibles lavalouza
Seguridade	Manter as grellas de ventilación despexadas, non danar o circuíto de refrixeración, supervisión para nenos
Refrixerante	R600A (respectuoso co medio ambiente)
Pezas de recambio	Bombilla, filtro de carbón, xunta da porta, etc. (contactar servizo postvenda)

Preguntas frecuentes - FFA8865X FAGOR

Como cambiar o sentido de apertura da porta?

Desconecte o aparello e baleire a contraporta. Retire a protección da bisagra superior cun desaparafusador plano, desaparafuse os parafusos, retire a bisagra e a cápsula de rotación. Libere o conector, retire a porta. Quite o panel de mandos facendo panca nas encaixes. Faga unha encaixe para o cable no lado oposto. Volva montar o panel. Retire a bisagra central, cambie a posición do eixe na bisagra inferior. Coloque os tiradores xirando 180°. Xire os peches automáticos. Volva montar as portas na orde inversa. Consulte as ilustracións do manual.

Como activar a función de conxelación rápida?

Seleccione o compartimento conxelador premendo a tecla de selección ata que parpadee, confirme con OK. Despois, prema a tecla de función ata ver a icona de conxelación rápida na pantalla, e confirme con OK. A función dura 52 horas.

Que facer se a alarma de porta aberta se activa?

A alarma soa se a porta permanece aberta máis de 2 minutos e a luz do frigorífico apágase. Peche a porta para desactivar a alarma automaticamente.

Como limpar o interior do frigorífico?

Use unha esponxa ou un pano húmido con auga e bicarbonato de sodio. Nunca use limpador de vapor, disolvente ou deterxente abrasivo.

Como substituír a bombilla?

Desconecte o aparello. Retire a protección premendo na lengüeta ou desaparafusando o parafuso de fixación. Substitúa a bombilla danada por unha do mesmo tipo: casquillo E14, 220-240 V, 15/25 W.

Como activar o modo vacacións?

Seleccione o compartimento frigorífico (prema a tecla de selección ata que parpadee, confirme con OK). Prema a tecla de función ata ver a icona de vacacións na pantalla, e confirme con OK. A porta debe estar pechada.

Cales son as temperaturas recomendadas para cada compartimento?

Para o frigorífico: 4°C. Para o conxelador: -19°C (conservación) ou -24°C (conxelación). Para o compartimento medio: segundo a función (Delicatessen 13°C, Alimentos frescos -2 a 3°C, Xeados -14°C).

Como desconectar un compartimento?

Seleccione o compartimento desexado. Modifique a temperatura coas teclas + e - ata que non se mostre ningún número, e prema OK. O compartimento apágase. Para o conxelador, os outros compartimentos apáganse tamén.

Como cambiar o filtro de carbón?

Retire a protección premendo na lengüeta, saque o filtro usado, retire os selos do novo filtro e colóqueo no seu lugar. Para activar o filtro, entre no menú de configuración (premido longo en OK), navegue ata a icona de filtro, confirme. O filtro debe substituírse cada 6 meses.

Que significan as iconas despois dun corte de enerxía?

A icona ● indica que os alimentos do conxelador deben consumirse rapidamente. A icona ■ indica que os alimentos se desconxelaron e deben refugarse. Prema OK para desactivar o aviso.

MANUAL DE USUARIO FFA8865X FAGOR

Ligar/desligar o refrigerador ou o

recinto medio: Alguns modelos permitem desligar o refrigerador ou o recinto medio.

O aire debe circular pola parte traseira do frigoríf co. Deixa 25 mm entre o fondo do frigoríf co e a parede. Non tapone-lo espazo existente entre o teu frigoríf co e o chan ou o teito con他们在同一个 objecto.
Nivela o frigoríf co para evitar vibraciones e ruidos. Ten en conta que, se o frigoríf co está situado xunto a parede ou alcún armario, pode producir algunos ruidos.
Así mesmo, comproba que as bandegas estean colocadas correctamente e colocas os recipientes分开os entre si para evitar vibraciones.
1.3 Conexión árede eletrica. Deixa repousa-lo frigoríf co durante, polo menos, 2 horas en posición vertical antes de conectalo. Comproba os datos da placá de caractéristicas (220-240V con toma de terra) (1.3.1, 1.3.2).

Evita que o cable esta en contacto co motor ou atrapado debaixo do mesmo.

1.4 Cambio de sentido de aperture da porta. Desconecta o frigoríf co da rede électrique e baleira o contento da contraporta.

Retira a cuberta da bisagra superior cun destornillador de punta plana (1.4.1). Solta os parafusos e extrae a bisagra e a capsaula de xiro axudandote co desaparafusador (1.4.2).

Solta o conector presionando a pestana (1.4.3). Retira a porta do refrixerador (1.4.4).

Extra o portamandos facendo panca nas amosegas destinadas a iso coa axuda dun desaparafusador (1.4.5).
Fai unha amosega para o cable no lado contrario, na zona indicada na carcasa (1.4.6). Monta de novo o portamandos pasando o cableolta amosega realizada (1.4.7).
Retira a cuberta dos parafusos da bisagra central, solta os parafusos e retina a bisagra (1.4.8). Nos modelos de tres recintos, cambia a bisagra superior pola inferior. Retira a porta do conxelador (1.4.9).
Solta os parafusos da bisagra inferior e retiraa. Cambia a posicion do eixe na bisagra e colocaa no lado oposto (1.4.10).
Coloca o tirador inferior do conxelador na porta do refrixerador e o tirador inferior do refrixerador na do conxelador, xirados 180^ . Coloca os tiradores verticais no seu lado oposto xirandoos 180^ (1.4.11). Se dispós de recinto central, colocá o tirador superior abaixo e o inferior arriba, xirados 180^ .
Xira os autopeches e colocao o do refrixerador no conxelador e viceversa (1.4.12).
Coloca a porta do conxelador (1.4.13) e aparafusa a bisagra central (1.4.14). Coloca a porta do refrixerador (1.4.15).
Coloca a capsa de peche no espazo da bisagra superior do lado oposto (1.4.16).
Introduce o cable pola bisagra superior e a capula de xiro e enchufao o conector da porta (1.4.17).
Aparafusa a bisagra superior (1.4.18) e colocata a cuberta (1.4.19).

Uso

2.1 Encendido do frigorifi co. Pulsa ata que se visualice algouna temperatura na pantalla.
2.2 Confi guración. Pulsa durante 5 seguidos e visualizaras-alas differsentes.option de confi guración (idioma, data, hora, avisos...) (2.2.1). Seleecciona a option que desexes confi gurar pulsando OK (2.2.2). Modifi ca a option pulsando as teclas + ou - (2.2.3). Valida pulsando OK.2.4). Para sair do menu, pulsa a tecla durante 5 seguidos (2.2.5).

2.3 SeLECTION do recinto. Nos frigoríficos combinados, os recintos refrixerador convelador o切除o recinto funcional de forma independente. Pulsa para selección-lo recinto ata que escintle (2.3.1) e valida pulsando OK (2.3.2).

2.4 Selección de temperatura. Pulsa as teclas +, — primeiro, do recinto refrixerador desposis, do recinto conxelador (2.4.1). Nos trio, PODes regular temen o terreiro recinto (2.4.3).Valida pulsando 4.2.

Funci orefriamento rapio:Esta funciOn activo or refrixerador, coa temperatura mais fria, durante 6 horas. Recomendase activala o introduir no refrixerador unha grande cantidade de alimentos.

Para activar e desactivar: SeLECTIONA o recinto refrixerador (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.5.1). Validate pulsando (2.5.2).

Funciion vacacions: A funciOn vacacions e moi utl, cando non se vai a usa-lo refrixerador nun longo periodo de tempo, pero querese conservar alimentos no conxelador. Con esta funciOn, o teu frigorifi co mantera un consumo moi baixo e non xerara olores no seu interior.

Advertencia: Para iso, a porta do frigorifi co debe estar pechada.

Para activar e desactivar: Secciona o recinto refrixerador (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar b display (2.5.3). Valida pulsando (2.5.4).

Conexión/ desconexión do refrixerador ou do recinto medio: Alguns modelos permiten a desconexión do refrixerador ou do recinto medio. Sección o recinto (2.3.1, 2.3.2). Modifi ca a temperatura coas teclas + , — ata que non se visualice ningún díxito no display (2.5.5). Pulsa OK e o recinto está apagado (2.5.6).

2.6 Funciones conxelador.

Funcion conexelacion rapiida:Esta funcion activo o conxelador, coa temperatura mais fria, durante 52 horas. Recomendase activa 24 horas antes de introducir no conxelador unha grande cantidade de comida.

Para activar e desactivar: SeLECTIONA o recinto conxelador (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.6.1). Validate pulsando (2.6.2).

Conexión/desconexión do convelador:
Selección o recinto convelador (2.3.1, 2.3.2). Modifi ca a temperatura coas teclas + , — ata que non se visualice ningún díxito no display (2.6.3). Pulsa OK e o recinto estarapagado (2.6.4). O apaga-lo convelador, apagaranse temen os outros recintos.

Funcion Delicatessen: Manten unha temperatura de 13^ Ideal para a conservacion de queixos, viños, embutidos, chocolate...

Para activar e desactivar: SeLECTIONA o recinto medio (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.7.1). Validate pulsando OK

Funciion Alimentos Frescos: Manten unha temperatura de -2^ a 3^ .Ideal para a conservacion de carnes, peixes, mariscos...

Funcion Xeados/Conxelador **: Manten unha temperatura de -14°. Ideal para a conservacion de xeados e produits xa conxelados que se consumiran en breve.

Para activar e desactivar: Secciona o recinto medio (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.7.3).Valida pulsando OK

Advertencia: Este recinto non é axeitado para a conservación de alimentos durante un longo periodo de tempo.

Non introduzas no conxelador botellas con bebidas gaseosas ou botellas de cristal que contejan liquido no conxelador, xa que PODenrebentar.

Non consumas xeados ou alimentos moi frisos, xa que poder produir queimaduras na Boca.

3

Mantamento e limpeza

3.2 Limpeza exterior. Non uses maquinas de limpeza a vapor para a limpeza das pantallas.
É recomendable limpa-la reixa traseira unha vez é ano cunha aspiradora.
3.3 Limpeza dos accesorios. Non son aptos para lavalouzas. Limpiaos a man con axuda dunha esponxa ou baeta.
3.4 Cambio de lámpada. En caso de que seEDA funda a lámpada: desconecta o frigorífico Retira a cuberta presionando a pestana 3.4.1,3.4.3 ou soltando o parafuso de amarre (3.4.5.3.4.6) e extrae a lámpada estropeada (3.4.2, 3.4.4, 3.4.7). Substituía por outra do mesmo tipo de rosca, E14, 220-240V, 15/25W ou segundo indicación de luminaria.
3.5 Cambio de fi ltro de carbono. O frigorífico pode incorpocrar un fi ltro de carbono que absorbe os olores estráños deCERTOS alimentos e retén os microorganismos (fungos e bacterias) do aire en circulación.

O fi Itro manten as suas propiedades durante un tempo limitado de 6 meses. Pasado este tempo, recomendase cambialo por un novo. A suaubicacion varia enfunciondo modelo.

Retira a cuberta presionando a pestana (3.5.1, 3.5.3, 3.5.5). Retira o fi Itro da suaubicacion (3.5.2, 3.5.4, 3.5.6) e solta osprecintos (3.5.7).Coloca o fi Itro na suaubicacion orixinal.

Para activar fi ltro: pulsa durable 5seguidos para entrar no menu de configuracion (3.5.8).Pulsarepetidas vezes,ataqueapareza no display (3.5.9). PulsaOKpara validar (3.5.10).Sae do menus pulsando durante 5seguidos (3.5.11).

Mantén os fi ltros esgotados e os recambios fora do alcance dos nenos; inxerilo en grandes cantidades pode ser perigoso.

Non molle-lo fi Itro, xa que perdera tódalas susas propietades.

3.6 S.P.A. salus per aquam (optional)

O teu frigorifi co pode emitir unha série de ruidos que son normais durante o

funccionamento e polos que non te debes preocupar.

• O gas refrixerante pode producir un burbulleo o circular polos circuitos.
• O compresor pode producir zunidos e/ou un lixeiro golpeteo, sobre todo, cando sepon en marcha.
• As dilatações ou contractions dos materiais realizados podem produçir estalos ou ruxidos.
• O aire que move o ventilador do conexelador pode xerar un(PCquido ruido de fondo.

Non manipulé-lo frigoríf co para intentar reparalo. Chama o servizo de assistencia técnica, 902 105 010.

5

Seguridade

• Mantén despexadas as reixas de ventilación.
• Ten coidado de non dana-lo circuito de refrixeracion.
• Non utilise-los aparatos electricos no interior do frigoríf co, a non ser que sexan do tipo recomendado polo fabricante.
• Non use-los dispositivos mecánicos ou outros medios distinctos dos recomendados polo fabricante para accelerà-lo processo de desconxelación.
• Este aparato non está destinado o uso por parte de pessoas (incluidos nenos) coas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis reducidas ou que caresz an de experiencia ou acontecimiento, salvo baixo supervisión ou antes de recibir instruções relativas o uso do aparato dunha persona responsable da suautenhade seguidade. Deberase supervisor o uso por parte dos nenos para fazer que xoguen co aparato.
• Se o cable de alimentacion está danado, debe ser sustituido polo fabricante ou polo seu增值服务 postventa ou.personal similarrialcado co fi n de evacar situaciones perigosas.

Medio ambiente

Este frigorífico foi desénado pensando na conservación do medio ambiente.

Este aparato funciona con refrixerante R600A, que non deteriora o medio ambiente.