HCI 2400-T - Jälkimyyntipalvelu Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi HCI 2400-T Cocraft PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Sähkömoottorisaha |
| Teho | 2400 W |
| Nimellisjännite | 230 V, 50 Hz |
| Ketjun nopeus | 14 m/s |
| Suurin leikkauspituus | 350 mm (14 tuumaa) |
| Paino (ilman terää ja ketjua) | 4.7 kg |
| Öljysäiliön tilavuus | 110 ml |
| Ohjainkiskon pituus | 14 tuumaa (35 cm) |
| Sahaketju | 3/8", 52 lenkkiä, 0.050" vahvuus |
| Äänenpainetaso (LpA) | 93 dB(A), K=3 dB(A) |
| Äänitehotaso (LwA) | 106 dB(A), K=3 dB(A) |
| Tärinätaso | 7.5 m/s², K=1.5 m/s² |
| Turvaominaisuudet | Ketjujarru, takapotkusuoja, ylikuormitusilmaisin, lukituskatkaisin |
| Ketjun voitelu | Automaattinen, tarkista öljytaso säännöllisesti |
| Ketjun kireyden säätö | Työkaluton nuppi suojuksen päällä |
| Pehmokäynnistys | Kyllä, saavuttaa täyden nopeuden n. 3 sekunnissa |
| Jatkojohdon vaatimus | Ulkokäyttöön soveltuva, min 1.5 mm², max 75 m |
| Suositeltavat suojavarusteet | Suojalasit/visiiri, kuulosuojaimet, käsineet, moottorisahahousut, liukuestejalkineet |
| Käyttötarkoitus | Vain puun leikkaamiseen; ei muoville, kivelle tai rakennusmateriaaleille |
| Säilytys | Kuiva, hyvin tuuletettu, lasten ulottumattomissa |
| Hävittäminen | Kierrätä EU-määräysten mukaisesti; älä sekoita kotitalousjätteeseen |
Usein kysytyt kysymykset - HCI 2400-T Cocraft
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta HCI 2400-T Cocraft
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Jälkimyyntipalvelu PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi HCI 2400-T - Cocraft ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. HCI 2400-T merkiltä Cocraft.
KÄYTTÖOHJE HCI 2400-T Cocraft
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Alkuperäinen käyttöohje
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Sisällysluettelo
1.Turvallisuusohjeet - Sähkökäyttöiset käsityökalut 54
1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita - EN 60745-1 54
1.2 Ketjusahaa koskevat varoitukset 55
1.3 Mikä aiheuttaa takapotkun 56
1.4 Takapotkun riskiä vähentäviä toimenpiteitä 56
1.5 Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit.... 57
1.6 Turvallisuusohjeet 57
- Kuvaus....58
3. Ennen käynnistämistä 59
3.1 Terälevyn ja teräketjun asentaminen 59
3.2 Ketjun kireys....60
3.3 Ketjuöljyn täyttö 61
3.4 Jatkojohdon kiinnittäminen ketjusahaan 61
3.5 Ketjun voitelu....61
3.6 Terälevy....62
3.7 Takapotkusuoja/Ketjujarru....62
4. Teräketjun teroittaminen....63
5. Ketjusahan käytön aloittaminen....63
5.1 Ketjusahaa koskevia turvallisuustoimenpiteitä.... 63
5.2 Ota seuraavat asiat huomioon ketjusahalla työskennellessä 64
5.3 Ylikuormituksen merkkivalo 64
-
Ketjusahan käyttövinkkejä 64
-
Ota huomioon seuraavat asiat....64
-
Jännittyneen puun sahaaminen....65
-
Puiden kaataminen.... 66
-
Karsiminen....67
-
Katkaisminen 68
-
Huolto ja puhdistaminen 69
-
Säilytys 69
-
Kierrättäminen....69
-
Vianhaku 69
-
Tekniset tiedot 69
Varoitus! Vältä sähköiskut, tulipalot ja loukkaantumiset noudattamalla alla olevia yleisiä turvallisuusohjeita, kun käytät sähkökäyttöistä käsityökalua.
Poista aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa ja säätöä.
1.Turvallisuusohjeet - Sähkökäyttöiset käsityökalut
1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita - EN 60745-1
Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai vakavaan loukkaantumiseen. Varoitustekstin termi sähkökäyttöinen käsityökalu tarkoittaa verkkovirralla ja akulla toimivaa käsityökalua.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET.
1) Työtilat
a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat lisäävät onnettomuusriskiä.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua räjähdysherkässä ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkökäyttöiset käsityökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja muut ihmiset loitolla, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkkaavaisuuden menettäminen saattaa johtaa onnettomuuteen.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkökäyttöisen käsityökalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan. Älä muuta pistoketta millään tavalla. Älä käytä sovitinta maadoitettujen sähkökäyttöisten käsityökalujen kanssa.
Muuttamaton pistoke ja sopiva pistorasia vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia, lämpöpattereita, liettä tai jääkaappia. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä altista sähkökäyttöistä käsityökalua sateelle äläkä käytä sitä kosteissa olosuhteissa. Veden joutuminen sähkökäyttöiseen käsityökaluun lisää sähköiskun vaaraa.
d) Käsittele virtajohtoa varoen. Älä kanna laitetta virtajohdosta äläkä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljyille, teräville reunoille tai liikkuville osille. Sotkeutuneet tai vahingoittuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos käytät sähkökäyttöistä käsityökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon käyttäminen pienentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos käytät sähkökäyttöistä käsityökalua kosteassa ympäristössä, laite tulee liittää sähköverkkoon vikavirtasuojakytkimen kautta. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
3) Oma turvallisuutesi
a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä, kun käytät sähkökäyttöistä käsityökalua. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, jos olet väsynyt tai päihteiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alainen. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää loukkaantumisvaaraa.
c) Vältä laitteen tahatonta käynnistämistä. Varmista, että virtakytkin on asennossa OFF ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. On äärimmäisen vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa ON-asennossa.
d) Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet, ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen työkalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.
e) Älä kurota liian kauas. Varmista, että seisot tasapainoisesti työn jokaisessa vaiheessa. Näin hallitset laitteen paremmin yllättävissä tilanteissa.
f) Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita. Älä pidä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla koneen liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos käytössäsi on pölynpoistojärjestelmä, käytä sitä. Sen käyttö vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.
4) Sähkökäyttöisten käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen
a) Älä pakota sähkökäyttöistä käsityökalua. Käytä vain sellaista sähkökäyttöistä käsityökalua, joka soveltuu suunnittelemaasi työtehtävään. Oikean työkalun käyttö on tehokkaampaa ja turvallisempaa sille tarkoitetulla syöttönopeudella.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, jos virtakytkin ei käynnistä ja sammuta laitetta.
Kaikki sähkökäyttöiset käsityökalut, joita ei voida hallita virtakytkimellä, ovat vaarallisia ja ne tulee korjata.
c) Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet sähkökäyttöiseen käsityökaluun säätöjä, vaihdat sen varusteita tai ennen kuin asetat sen säilytykseen. Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät sähkökäyttöisen käsityökalun tahatonta käynnistymistä.
d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.
e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Varmista, että kaikki asetukset on tehty oikein, kaikki liikkuvat osat liikkuvat esteettä ja että mikään muu seikka ei häiritse sähkökäyttöisen käsityökalun toimintaa. Jos jokin osa on vahingoittunut, se tulee korjata ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkökäyttöisistä käsityökaluista.
f) Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Kunnolla huolletut terävät terätyökalut vähentävät juuttumisen vaaraa, ja niitä on helpompi hallita.
g) Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua ja sen varusteita ohjeiden mukaisesti ja kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle sopivalla tavalla. Ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.
5) Huolto
a) Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö, ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus.
1.2 Ketjusahaa koskevat varoitukset
- Varmista, ettei liikkuva ketju koske käyttäjään missään vaiheessa. Varmista ennen käynnistämistä, ettei teräketju kosketa mihinkään. Lyhyenkin hetken kestävä tarkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa siihen, että teräketju osuu käyttäjään tai vaatteisiin.
- Pidä aina kiinni ketjusahan takakahvasta oikealla kädellä ja etukahvasta vasemmalla kädellä. Loukkaantumisvaara kasvaa, jos pidät kiinni ketjusahan kahvoista väärillä käsillä.
- Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia. Henkilökohtaisten suojavarusteiden, kuten suojakäsineiden, kypärän, suojahousujen ja suojasaappaiden käyttö on suositeltavaa. Oikeat suojavarusteet vähentävät lentävien esineiden ja teräketjun aiheuttamaa loukkaantumisvaaraa.
- Älä käytä ketjusahaa puussa. Ketjusahan käyttäminen puussa saattaa johtaa loukkaantumiseen.
- Varmista, että seisot tasapainoisesti. Käytä ketjusahaa ainoastaan tasaisella ja turvallisella alustalla. Liukkaat tai epävakaat työasennot esim. tikkaiden päällä saattavat johtaa tasapainon tai ketjusahan hallinnan menettämiseen.
- Ole erityisen varovainen sahatessasi paksua runkoa tai oksaa, joka on jännittynyt, sillä se saattaa ponnahtaa voimalla sinua kohti. Kun puun jännitys laukeaa, puun jännittynyt osa saattaa singota voimalla kohti käyttäjää tai ketjusahaa, mikä saattaa aiheuttaa vakavan vaaratilanteen.
- Ole erittäin varovainen sahatessasi pensaita ja versoja. Ohuet oksat saattavat juuttua teräketjuun ja lennähtää sinua päin tai aiheuttaa tasapainon menettämisen.
- Kun kannat ketjusahaa, sammuta moottori ja pidä kiinni etukahvasta niin, että terälevy osoittaa poispäin sinusta. Terälevyn suojan tulee olla aina asennettuna kuljetuksen ja säilytyksen aikana. Ketjusahan oikea käsittely vähentää riskiä, että pyörivä teräketju koskee vieraaseen esineeseen.
-
Noudata voiteluohjeita ja varusteiden vaihtamisesta ja teräketjun kireydestä annettuja ohjeita. Väärällä kireydellä oleva tai väärin voideltu teräketju saattaa katketa tai lisätä takapotkun vaaraa.
-
Pidä kahvat puhtaina ja kuivina. Varmista, että kahvoissa ei ole öljyä tai polttoainetta. Rasvaiset ja öljyiset kahvat ovat liukkaita ja saattavat johtaa ketjusahan hallinnan menettämiseen.
- Sahaa vain puuta. Käytä ketjusahaa vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Esimerkki: Älä sahaa muovia, tiiliä tai muita rakennusmateriaaleja, jotka eivät ole puuta. Ketjusahan käyttäminen muihin käyttötarkoituksiin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.
1.3 Mikä aiheuttaa takapotkun
- Takapotkun, eli moottorisahan äkkinäisen ja voimakkaan liikkeen kohti käyttäjää, saattaa aiheuttaa teräketjun tai terälevyn kärjen kosketus kohteeseen tai terälevyn juuttuminen sahausuraan.
- Kontakti terälevyn kärjen, eli takapotkusektorin, kanssa saattaa aiheuttaa takapotkun.
- Teräketjun yläosan juuttuminen sahausuraan saattaa aiheuttaa takapotkun.
- Yllä olevat seikat saattavat johtaa sahan hallinnan menettämiseen ja vakaviin henkilövahinkoihin. Älä luota pelkästään sahan turvallisuustoimintoihin. Ketjusahan käyttäjän tulee aina suorittaa kaikki toimenpiteet, jotka saattavat estää ketjusahan käytöstä aiheutuvat onnettomuudet ja vahingot.
1.4 Takapotkun riskiä vähentäviä toimenpiteitä
Ketjusahan takapotku aiheutuu käyttövirheestä ja/tai väärästä käyttöympäristöstä. Takapotkun voi välttää noudattamalla alla olevia turvallisuusohjeita.
- Pidä ketjusahan kahvoista tukevasti kiinni molemmilla käsillä. Peukalon ja muiden sormien tulee olla kahvan ympärillä. Pidä vartalo ja kädet hyvässä asennossa, jotta pystyt vastaamaan mahdolliseen takapotkuun mahdollisimman hyvin. Käyttäjä pystyy kontrolloimaan takapotkun, jos hän on noudattanut turvallisuusohjeita. Älä päästä irti kahvoista.
- Älä kurota liikaa eteen tai sivuille äläkä sahaa hartioiden yläpuolella. Nämä ohjeet auttavat välttämään terälevyn kärjen tahatonta kosketusta puuhun ja parantavat ketjusahan hallittavuutta yllättävissä tilanteissa.
- Käytä vain ketjusahan valmistajan suosittelemia terälevyjä ja teräketjuja. Vääränlaisen terälevyn tai teräketjun käyttäminen saattaa aiheuttaa teräketjun katkeamisen tai takapotkun.
- Noudata valmistajan ohjeita koskien teroitusta ja huoltoa. Jos syvyydensäätöhampaita hiotaan liikaa, seurauksena saattaa olla takapotku.
- Pidä kiinni ainoastaan ketjusahan eristetyistä otepinnoista, koska teräketju saattaa joutua kosketuksiin piilossa olevien sähköjohtojen tai ketjusahan sähköjohdon kanssa. Jos teräketju joutuukosketuksiin jännitteisten johtojen kanssa, saattavat ketjusahan metallipinnat tulla jännitteisiksi, mikä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
1.5 Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit
Varoitus!

Varoitus!

Lue käyttöohje.
Lue koko käyttöohje ja noudata turvallisuusohjeita ja varoituksia.

Käytä aina suojalaseja/visiiriä. Lentävien esineiden vaara.

Käytä kuulosuojaimia.

Suojaa ketjusahaa sateelta ja kosteudelta.

Irrota pistoke välittömästi, mikäli johto vioittuu. Älä koske johtoon, vaan ainoastaan pistokkeeseen!

Melutaso LwA
1.6 Turvallisuusohjeet
Väärin:

Älä sahaa teräketjun kärjellä.

Teräketjun kärjellä sahaaminen saattaa aiheuttaa takapotkun, eli ketjusahan nopean ja voimakkaan lennähtämisen kohti käyttäjää.

Älä pidä kiinni ketjusahasta yhdellä kädellä missään vaiheessa, sillä se lisää takapotkun ja sahan hal- linnan menettämisen vaaraa.
Oikein:

Pidä sahasta aina kiinni molemmin käsin. Oikean käden tulee olla kiinni takakahvassa ja vasemman käden etukahvassa.
2. Kuvaus

3. Ennen käynnistämistä
- Varmista, että ketjusahan merkkikilvessä ja pistorasiassa on sama jännile.
- Varmista alina ennen kotjusahan käynnistämistä, että kotjusaha ei ole vahingoittunut ja että sen käyttö on turvallista. Varmista myös, että teräketjun voitelu toimil ja että öljysällössä on ketjuöljyä (katso kuva 8). Lisää ketjuöljyä viimeislään, kun öljön taso on laskenut MIN-merkintään. Voitelu toimil hyvin, kun öljön taso on MIN-merkinnän yläpuolella. Tarkista ketjun voitelu seuraavalla tavalla: Käynnistä ketjusaha ja pidä terälevyä noin 20 cm:n korkoudella puun tai muun vaaloan kohtoen päällä. Jos kotjun voitelu toimil kunnolla, pyörivästä teräketjusta lentää öljyä, joka näkyy vaalsassa kohteessa. Jos kohteessa ei näy öljyä, puhdista öljyn ulostuloaukko (Kuva 12, B) ja terälevyn ylempi reikä (Kuva 11, E) tai ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltopisteseen. (Lue kohta Ketjuöljym täyttäminen ja ketjun voitelu).
- Tarkista ketjun kireys ja säädä tarvittaessa (Lue kappale Ketjun kireys). Tarkista takapotkusuojan/ketjujarrun toiminta (Lue kohta. Takapotkusuojan/ketjujamun palauttaminen).
Huom.! Ketjusaha käynnistyy hitaasti, ja se kiihtyy täysille kierroksille noin kolmessa sekunnissa.
3.1 Terälevyn ja teräketjun asentaminen
Kuvaus
Terälevyä ja teräketjua ei ole asenneltu toimitusvaiheessa. Ketjusahassa on uudenlainen kaksiosainen keljun kireyden säätötapa ja terälevyn lukitus:
A. Yhdistetty kirstys-/lukitusnuppi, joka on ketjukotelossa
Kirstys-/lukitusnuppi koostuu kahdesta osasta: Keskivipu (15) terälevyn lukitsemista varten (ja ketjun kireyden säädön lukitsemista varten) ja ulompi vipu (16) ketjun kireyden säätämiseksi.
Kuva 3

Asenna teräketju ja terälevy seuraavalla tavalla
Huom.! Pistoke ei saa olla pistorasiassa.
- Kierrä keskivipua (15) vastapäivään ja irrota ketjukotelo (14).
- Terälevyssä on asennettuna säätönuppi (20). Käännä terälevyä siten, että säätönuppi on terälevyn ulkopuolella. Asenna terälevy niin, että terälevypultti menee säätönupin reiän läpi (katso kuva 5).
-
Kierrä säätönuppia vastapäivään niin pitkälle kuin mahdollista.
-
Käännä teräketjua niin, että terälevyn yläpuolella olevan teräketjun leikkuuhampaat osoittavat kohti terälevyn kärkeä (teräketju vetää terälevyn alapuolella ja työntää terälevyn yläpuolella).

- Asenna teräketju niin, että ketju osuu vetopyörään ja ohjausuraan koko terälevyn pituudelta. (katso kuva 6)
- Kierrä säätönuppia myötäpäivään ja kiristä ketjua varoen. Varmista, että ketju liikkuu oikein terälevyssä ja vetopyörässä.
- Asenna vetopyörän kupu (14) sovittamalla kuvun takareunan korko (C) sahan reikään (D) ja taita sen jälkeen kupu niin, että keskivivun (15) pultti on terälevyn pulttia (19) vasten. Kierrä keskivipua (15) myötäpäivään, kunnes se osuu terälevyn pultin (19) kierteisiin, ja kiristä ketju kiertämällä ulompaa vipua (16) myötäpäivään. (Keskivipu (15) on tarkoitettu ainoastaan terälevyn lukitsemiseen ja ulompi kampi (16) ketjun kiristämiseen).
- Ketjun kireyden säätäminen: Kun teräketju on säädetty oikein, teräketjua voi nostaa noin 5 mm terälevyn keskiosasta. Säädä kireyttä tarvittaessa: Avaa mustaa keskivipua (5) hieman kiristimen/ lukitusnupin avulla. Säädä ketjun kireys kiertämällä ulompaa nuppia (16). Lukitse terälevy ja säädetty ketjun kireys kiristämällä musta keskivipu.


Huom.! Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen ketjusahan huoltoa ja säätöä.
Käytä suojakäsineitä!
Säädä ketjun kireys
- Tarkista ensin ketjun kireys: Kun teräketju on säädetty oikein, teräketjua voi nostaa noin 5 mm terälevyn keskiosasta.
- Säädä tarvittaessa: Avaa mustaa keskivipua (15) hieman kiristimen/lukitusnupin avulla. Säädä ketjun kireys kiertämällä ulompaa nuppia (16) (Kuva 3).
- Lukitse terälevy ja säädetty ketjun kireys kiristämällä mustaa keskikampea (tarkasta ennen kiristämistä, että teräketju on oikeassa kohdassa vetopyörässä ja terälevyn ohjausurassa koko matkalta).
3.3 Ketjuöljyn täyttö
Puhdista öljysäiliön (8) kansi ennen avaamista, jotta öljysäiliöön ei joudu roskia. Avaa kansi auki ja lisää ketjuöljyä. Öljyn tason näkee öljysäiliöstä (9) täyttöreiän alapuolella. Täytä säiliö täyteen, laita kansi takaisin paikalleen ja pyyhi pois mahdollinen ylivalunut öljy.

3.4 Jatkojohdon kiinnittäminen ketjusahaan
Käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja, joissa on riittävä johtimen pinta-ala (vähintään 1,5 mm², pituus enintään 75 metriä). Kiinnitä jatkojohto takakahvaan kuvan osoittamalla tavalla. Yli 30 metrin pituisen jatkojohdon käyttäminen saattaa aiheuttaa jännitehäviötä, mikä heikentää ketjusahan käytettävyyttä.
Kuva 9

Teräketjua ja terälevyä pitää voidella käytön aikana. Voitelun puuttuminen johtaa osien vaurioitumiseen. Ketjun voitelu tapahtuu automaattisesti. Älä sahaa ilman toimivaa ketjuvoitelua. Sekä terälevy että teräketju vahingoittuvat nopeasti ilman voitelua. Tämän vuoksi voitelun toiminta ja öljytaso tulee tarkistaa jokaisella käyttökerralla. (Kuva 10) Älä käytä sahaa öljytason ollessa alle "MIN"-tason.
- Vähintään: Täytä säiliöön lisää öljyä, kun öljyn taso laskee alle MIN-merkinnän tai 5 mm alle öljysäiliön (15) ikkunan alaosan.
- Enintään: Täytä öljyä, kunnes koko "ikkuna" on täynnä.
Ketjun voitelun tarkistaminen
Käynnistä ketjusaha ja pidä terälevyä noin 20 cm:n korkeudella puun tai muun vaalean kohteen päällä. Jos ketjun voitelu toimii kunnolla, pyörivästä teräketjusta lentää öljyä, joka näkyy vaaleassa kohteessa. Jos kohteessa ei näy öljyä, puhdista öljyn ulostuloaukko (E) ja terälevyn ylempi reikä (B) (katso kuva 11, 12), tai ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltopisteeseen. Ole varovainen, jotta teräketju ei koske maahan voitelun tarkistamisen yhteydessä.
Ketjuöljy
Terälevyn ja teräketjun käyttöikä riippuvat käytettävästä ketjuöljystä. Käytä ainoastaan ketjuöljyä, älä koskaan muita öljyjä. Käytä ympäristöystävällistä ketjuöljyä ja säilytä öljyä sille tarkoitetussa tiiviissä säiliössä.
Kuva 10

Kuva 11 Kuva 12

Terälevy (7) kuluu eniten kärjestä ja alapuolelta. Käännä terälevy teräketjun teroittamisen yhteydessä, niin terälevy kuluu tasaisemmin molemmilta puolilta. Jos terälevyssä on teräviä jäysteitä, viilaa ne pois litteällä viilalla.
Vetopyörä
Vetopyörä (18) kuluu huomattavasti. Vaihda vetopyörä uuteen, jos siinä on kulumisen jälkiä tai se on vahingoittunut. Kulunut vetopyörä kuluttaa uuden teräketjun nopeasti. Jos vetopyörä pitää vaihtaa, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltolikkeeseen.
Teräsuojus
Laita teräsuojus paikoilleen heti sahaamisen jälkeen, ja pidä teräsuojusta paikallaan aina säilytyksen ja kuljetuksen aikana.
3.7 Takapotkusuoja/Ketjujarru
Takapotkun sattuessa ketjujarru aktivoituu, kun käyttäjän käsi painaa takapotkusuojan (5) eteenpäin, jolloin teräketju pysähtyy välittömästi (Kuva 8).
Kuva 13

Takapotkusuojan testaaminen
Varoitus! Ketjujarrun toiminta tulee testata ennen jokaista käyttökertaa.
Pidä ketjusahasta tukevasti kiinni molemmilla käsillä, käynnistä saha ja paina kädellä ketjujar-rusuoja eteen kohti asentoa 0, teräketjun tulee pysähtyä välittömästi.
Takapotkusuojan/ketjujarrun palauttaminen
Lauennut ketjujarru pitää palauttaa ennen kuin ketjusaha voidaan käynnistää uudelleen. Sammuta ketjusaha (päästä virtakytkin), paina takapotkusuojaa (5) taaksepäin, kunnes se lukittuu taka-asentoon (Kuva 8). Ketjujarru on nyt palautettu.

4. Teräketjun teroittaminen
Kun teräketju tylsyy eikä enää sahaa tehokkaasti ja turvallisesti, se tulee teroittaa (viilata) tai vaihtaa.
Huom.! Viilaaminen sujuu helpoimmin, kun käytetään viilamallia. Lue viilamallin käyttöohje ennen viilaamisen aloittamista.
Viilaa ketju seuraavalla tavalla:
- Irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta.
- Suojaa kädet suojakäsineillä.
• Tarkasta ketjun kireys. - Käytä pyöreää viilaa, jonka halkaisija on 4 mm.
- Viilaa vaakasuoraan (horisontaalisesti) kohti terälevyä 30:een kulmassa terän liikkumissuuntaan nähden.
- Viilaa jokainen liike ulospäin/eteenpäin ketjun liikesuuntaan nähden.
- Viilaa jokainen terä yhtä monella vedolla, jotta teräketju teroittuu tasaisesti ja symmetrisesti.
- Tarkista syvyydensäätöhampaiden korkeus joka viidennellä teroituskerralla. Mikäli syvyydensäätöhampaat kaipaavat viilausta, viilaa ne litteällä viilalla. Alkuperäinen profiili on syytä säilyttää.
- Mittaa syvyydensäätöhampaiden korkeus (syvyydensäätö) teroituksen jälkeen tarkoitukseen sopivalla mallilla.

5. Ketjusahan käytön aloittaminen
Huom.! Käytä aina suojalaseja/visiiriä, kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojavaatteita, joissa on sahaussuoja!
Käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja, joissa on riittävä johtimen pinta-ala (vähintään 1,5 mm², pituus enintään 75 metriä). Ketjusahassa on turvakytkin: Takakahvassa (1) on käynnistyksen esto, joka tulee painaa sisään, ennen kuin virtakytkintä voi painaa. Pidä kiinni ketjusahasta tukevasti molemmilla käsillä käynnistyksen aikana.
Jos moottori ei käynnisty, tarkista onko takapotkusuoja/ketjujarru lauennut: Paina takapotkusuojaa (5) taaksepäin. Katso kohta 3.7 Takapotkusuoja/Ketjujarru, Takapotkusuojan/ketjujarrun palauttaminen (Kuva 15). Ketjusaha käynnistyy pehmeästi ja kiihtyy täysille kierroksille muutamassa sekunnissa.
Ketjusahan sammuttaminen
Ketjusaha pysähtyy välittömästi, kun päästät virtakytkimen (3) ja käynnistyksen eston (2).
Toimenpiteet sahauksen lopettamisen jälkeen
Puhdista teräketju ja terälevy, laita teräsuoja paikoilleen.
5.1 Ketjusahaa koskevia turvallisuustoimenpiteitä
Huom.! Älä käytä sahaa sateella tai hyvin kostealla ilmalla.
Huom.! Irrota pistoke välittömästi pistorasiasta, mikäli johto vioittuu. Älä koske johtoon, vaan ainoastaan pistokkeeseen! Älä käytä vioittuneita jatkojohtoja.
Tarkista että ketjusaha ei ole vahingoittunut. Tarkista myös ennen käyttöä, että ketjusahan suojat ja turvalaitteet toimivat, ja että mikään osa ei ole vioittunut. Varmista, että kaikki liikkuvat osat liikkuvat esteettä ja toimivat hyvin. Kaikkien osien tulee olla oikein asennettu ja täyttää vaatimukset, jotta ketjusaha toimii käyttäjälle turvallisella tavalla. Vioittuneet turvalaitteet ja muut osat tulee korjata tai vaihtaa, jos käyttöohjeessa ei anneta muita ohjeita. Korjauksen saa suorittaa vain huoltoliikkeessä.
5.2 Ota seuraavat asiat huomioon ketjusahalla työskennellessä
Takapotku
- Takapotku on liike, jossa ketjusaha lennähtää voimalla ylös- ja taaksepäin kohti käyttäjää. Takapotkun yleisin syy on terälevyn kärjen koskettaminen johonkin esineeseen.
- Älä sahaa terälevyn kärjellä. Terälevyn kärjellä sahaaminen saattaa johtaa takapotkuun.
- Käytä aina suojalaseja/visiiriä, kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojavaatteita ja turvakenkiä, joissa on sahaussuoja!
- Varmista, että sahattava puukappale on kunnolla kiinni. Kiinnitä puukappale tarvittaessa siihen soveltuvilla välineillä. Tämä koskee erityisesti pyöreitä ja suoria puukappaleita, jotka saattavat pyöriä sahanterän koskettaessa puun pintaa. Kun puukappale on kiinnitetty kunnolla, myös sahan käsittely kahdella kädellä sujuu helpommin.
- Takapotku johtaa myös usein teräketjun tylsymiseen. Liian tylsä teräketju lisää takapotkun vaaraa. Älä koskaan käytä sahaa hartioidesi yläpuolella.
- Teräketjun teroittaminen/viilaaminen on erittäin tärkeää turvallisuuden kannalta. Huonosti teroitettu teräketju tekee ketjusahan käytöstä vaarallista ja epämiellyttävää.
5.3 Ylikuormituksen merkkivalo
Ketjusahassa on ylikuormituksen merkkivalot (12). Oikealla puolella oleva vihreä merkkivalo syttyy, kun ketjusaha käynnistetään ja palaa käytön aikana. Vihreä merkkivalo sammuu ja vasemmalla puolella oleva punainen merkkivalo syttyy, jos ketjusaha ylikuormittuu.
Punainen merkkivalo osoittaa ainoastaan, että ketjusaha on ylikuormittunut. Ketjusaha ei sammu automaattisesti ylikuormituksen sattuessa. Jos sahaamista jatketaan pitkään punaisen merkkivalon palaessa, ketjusaha saattaa vahingoittua tai sulake saattaa laueta.
Vähennä ketjusahan kuormitusta painamalla puukappaletta kevyemmin ketjusahalla, kunnes punainen ylikuormituksen merkkivalo sammuu.

6. Ketjusahan käyttövinkkejä
Polttopuiden sahaaminen
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita sahatessasi polttopuita:
- Varmista, että puukappale on kiinnitetty turvallisesti, jotta se ei pääse liukumaan tai pyörimään sahattaessa. Kiinnitä pienemmät puukappaleet ennen sahauksen aloittamista.
- Käytä ketjusahaa ainoastaan puun sahaamiseen. Varmista, että teräketjun läheisyydessä ei ole sahauksen aikana kiviä, nauloja tai muita esineitä, jotka saattavat vahingoittaa teräketjua tai aiheuttaa takapotkun. Varmista, että teräketju ei joudu kosketuksiin maan, piikkilangan tms. kanssa sahauksen aikana.
- Varmista, että terälevyn kärki ei joudu kosketuksiin ohuiden varpujen kanssa. Katkaise ainoastaan yksi oksa kerrallaan. Varmista, että seisot tasapainoisesti. Käytä turvakenkiä, joissa on liukumattomat pohjat.
- Ketjusahan tulee aina olla sammutettuna siirtämisen ja kuljetuksen aikana. Älä pidä kiinni virtakytkimestä, jotta saha ei käynnisty vahingossa, jos kompastut.
7. Ota huomioon seuraavat asiat
- Käynnistä ketjusaha ja anna teräketjun kiihtyä täysille kierroksille, ennen kuin painat sen kiinni puukappaleeseen.
- Käynnistä ketjusaha painamalla takakahvan (1) käynnistyksen estoa ja virtakytkintä.
- Paina kuorituki (17) kiinni työkappaleeseen ja aloita sahaaminen. Vedä ketjusahaa hieman taaksepäin ja nosta sitä, jotta puukappale on hieman korkeammalla kuorituessa ja jatka sahaamista.
- Ole varovainen sahatessasi halkaistua tai haljennutta puuta, sillä siitä saattaa lentää teräviä puukappaleita.
8. Jännittyneen puun sahaaminen
Varoitus! Ole varovainen, kun käsittelet jännittynyttä puuta.
Katso ennen sahaamista, kuinka puu on taipunut. Jos sahaat puun sitä puolta, jolla on painetta, saha saattaa jumittua. Jos sahaat toista puolta, puu saattaa haljeta.

Painava voima on puun alapuolella, vetävä voima on puun yläpuolella.
Varoitus: Puu halkeaa sahattaessa.

Vetävä voima on puun alapuolella, painava voima on puun yläpuolella.
Varoitus: Puu iskeytyy alaspäin sahattaessa.

Painava voima on puun alapuolella, vetävä voima on puun yläpuolella.
Varoitus: Puun runko iskeytyy nopeasti ja voimakkaasti ylöspäin ja kiertyy sahattaessa. Kanto voi kaatua eteen- tai taaksepäin. Ole erityisen varovainen tässä tapauksessa!

Kummallakin puolella on painavaa voimaa.
Varoitus: Puun runko saattaa lyödä sivulle katkaisun yhteydessä. Ole erityisen varovainen tässä tapauksessa!
9. Puiden kaataminen
Tätä ketjusahaa ei ole suunniteltu puiden kaatoon, vaan ainoastaan katkaisuun. Voit kuitenkin kaataa sahalla pienempiä puita. Jos olet vähänkin epävarma ketjusahan käyttöön tai työtapoihin liittyvissä asioissa, kysy neuvoja tottuneelta sahankäyttäjältä.
Näitä suojavarusteita tarvitset metsätöissä: Kypärä, jossa kuulosuojaimet ja visiiri, housut, joissa sahaussuoja, kengät tai saappaat, joissa sahaussuoja ja ensiapupakkaus.
- Pienet puut voi useimmiten sahata yhdellä sahauksella lähes kokonaan poikki, jonka jälkeen puu kaadetaan työntämällä se käsillä tai olkapäällä oikeaan suuntaan (älä sahaa runkoa kokonaan poikki, vaan jätä pieni osa runkoa saranaksi).
- Suurempiin puihin pitää ensin sahata kaatolovi, joka määrittää puun kaatumissuunnan.

Varoitus! Varmista aina, että käytössäsi on turvallinen poistumistie. Sahaa pois tarvittaessa edessä olevat pensaat ja oksat ennen sahaamisen aloittamista. Paras poistumissuunta (A) on viistosti pois päin puun kaatumissuunnasta.
Varoitus! Varmista aina, että olet puun yläpuolella, jos sahaat kaltevalla maalla. Puu liukuu tai rullaa alaspäin hyvin todennäköisesti kaatamisen jälkeen.
Huom.! Kaatolovi määrittää puun kaatumissuunnan (B). Tarkista ennen puun kaatamista, kallistuuko puu johonkin suuntaan, tai onko puussa jollain puolella paljon suuria oksia. Puun kallistuminen tai suuret oksat saattavat vaikuttaa puun kaatumissuuntaan.
Varoitus! Älä kaada puuta yksin, jos on olemassa mahdollisuus, että puu kaatuu esim. talon tai aidan päälle. Neuvottele asiasta ammattihenkilön kanssa. Älä kaada puuta, jos sen lähellä on sähkö- tai puhelinlinjoja. Varmista ennen sahaamista, että vaara-alueella ei ole ihmisiä tai eläimiä. Keskeytä työ säännöllisesti ja varmista, että vaara-alueelle ei ole tulossa ihmisiä tai eläimiä.
Tavallisesti puun kaataminen koostuu kahdesta eri sahausvaiheesta, kaatolovesta (C) ja kaatosahauksesta (D).
Aloita ylemmällä kaatolovella (C), joka on puun kaatumissuunnalla (E). Sahaa alempi, vaaka-suora kaatolovi, joka kohtaa ylemmän kaato-loven (älä sahaa liian pitkälle). Kaatoloven tulee olla niin leveä, että se ohjaa puuta kaatumisen aikana mahdollisimman pitkään.
Varoitus! Älä menee koskaan puun eteen sen jälkeen, kun olet sahannut kaatoloven.
Tee kaatosahaus (D) puun toiselle puolelle ja 3-5 cm alemman kaatoloven yläpuolelle.

Älä koskaan sahaa runkoa kokonaan poikki. Jätä aina pitopuu (F). Pitopuu ohjaa puuta kaatumisen aikana. Jos sahaat puun kokonaan poikki, et voi vaikuttaa puun kaatumissuuntaan, vaan puu voi kaatua mihin suuntaan tahansa. Laita kaatosahaukseen kaatokiila tai kaatorauta ennen kuin sahaat puun kokonaan. Jos sahaat koko kaatosahauksen ennen kuin laitat kaatokiilan tai kaatoraudan kaatosahaukseen, puu voi taipua taaksepäin ja puristaa terälevyn kiinni. Varmista ennen puun kaatamista kaatokiilan tai kaatoraudan avulla, että vaara-alueella ei ole ihmisiä tai eläimiä.
Varoitus! Varmista ennen sahaamisen aloittamista, että lähistöllä ei ole ihmisiä, eläimiä tai muita esteitä.
- Käytä muovisia tai puisia kaatokiiloja (A) estääksesi terälevyn (B) juuttumisen sahausloveen.


- Jos puun halkaisija on suurempi kuin terälevyn pituus, tulee sahata kaksi lovea.
Varoitus! Puu saattaa kaatua, kun kaatosahaus on sahattu niin pitkälle, että jäljellä on enää pitopuu. Voit käyttää tarvittaessa kaatokiilaa tai kaatorautaa.
Ota ketjusaha irti puusta, sammuta moottori ja ota muutama askel kohti poistumissuuntaa. Tarkkaile kaatuvaa puuta (katso kuva 20).
10. Karsiminen
Karsiminen tarkoittaa makaavan puun oksien sahaamista. Aloita sahaamalla rungon ylimpien oksien sahaamista. Seiso rungon toisella puolella ja sahaa rungon toisella puolella olevat oksat (tällöin runko on suojana sinun ja sahan välillä). Sahaa varoen jännittyneet oksat; ne tulee sahata oikealta puolelta, muuten terä jumittuu.

Varoitus! Älä seiso puun rungon päällä karsimisen aikana.
11. Katkaisminen
Katkaisminen tarkoittaa kaadetun puun sahaamista oikean pituiseksi. Varmista, että seisot vakaasti. Jos maa viettää, seiso puun rungon yläpuolella. Puun runko kannattaa nostaa niin, että se ei makaa maata vasten. Näin sahaaminen on helpompaa, eikä teräketju tylsy maahan osuessaan. Jos puun runko on tuettu molemmista päistä, aloita katkaisemalla se keskeltä. Aloita sahaamalla runko puoleen väliin yläpuolelta, ja sen jälkeen samasta kohdasta alapuolelta. Muuten teräketju saattaa juuttua runkoon. Varmista, että teräketju ei joudu kosketuksiin maan kanssa.
- Jos rungolla on tukea koko rungon matkalta: Sahaa ensin yläpuolelta, kierrä runko ympäri ja sahaa samasta kohdasta rungon yläpuolelta (kuva 25).
- Runko, jolla on tuki toisessa päässä (esim. runko, joka on sahauspukin päällä): Sahaa ensin rungon alapuolelta (sahaa 1/3 rungon paksuudesta välttääksesi puun halkeamisen) ja saahaa sen jälkeen samasta kohdasta rungon yläpuolelta.
- Runko, jolla on tuki kummassakin päässä: Sahaa ensin rungon yläpuolelta (sahaa 1/3 rungon paksuudesta välttääksesi puun halkeamisen) ja sahaa sen jälkeen samasta kohdasta rungon alapuolelta (kuva 26).
Huom.! Paras tapa katkaista puu on käyttää tukea, esim. sahauspukkia. Mikäli se ei ole mahdollista, rungon voi tukea myös muilla tavoin. Varmista kuitenkin, ettei runko pääse rullaamaan tai liikkumaan sahauksen aikana.


Katkaisminen sahauspukilla

A) Pidä ketjusahasta tukevasti kiinni molemmin käsin. Pidä sahaa oikealla puolellasi.
B) Pidä vasen käsi mahdollisimman suorana.
C) Seiso vakaasti ja jaa paino tasaisesti kummallekin jalalle.
12. Huolto ja puhdistaminen
Huom.! Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen ketjusahan huoltoa ja säätöä.
Pidä moottorin tuuletusaukot puhtaina, poista mahdolliset purut, roskat ym. Saat suorittaa itse käyttöohjeessa mainitut huolto- ja säätötyöt. Muut korjaus- ja säätötyöt tulee tehdä huoltoliikkeessä. Laitetta ei saa muuttaa. Laitetta saa käyttää vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Laitteen muuttaminen tai käyttöohjeen vastainen käyttö lisää onnettomuusriskiä.
13. Säilytys
Säilytä ketjusahaa kuivassa ja puhtaassa paikassa tasaisella pinnalla. Sahan tulee olla lasten ulottumattomissa silloin kun sitä ei käytetä.
14. Kierrättäminen
Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

15. Vianhaku
| Ongelma Syy Ratkaisu | ||
| Moottori ei käynnisty. Ei virtaa. Tarkista pistorasia, johto ja pistoke. | ||
| Viallinen virtajohto: Vaihda virtajohto.Älä käytä viallisia johtoja | ||
| Viallinen virtakytkin tulee vaihdattaa huoltoliikkeessä. | ||
| Takapotkusuoja/ketjujarru on lauennut. | ||
| Kuluneet hiiliharjat. Hiiliharjat tulee vaihdattaa huoltoliikkeessä. | ||
| Teräketju ei liiku. Takapotkusuoja/ketjujarru on lauennut. | Katso kohta Takapotkusuojan/ketjujarrun palauttaminen (Kuva 15). | |
| Heikko suorituskyky. Teräketju asennettu väärin. Teräketju väärinpäin, tarkasta suunta. | ||
| Teräketju on tylsä. Teroita teräketju. | ||
| Ketjun kireys. Tarkista ketjun kireys. | ||
| Ketjusaha toimii huonosti, teräketju hyppää pois paikaltaan. | Ketjun kireys. Tarkista ketjun kireys. | |
| Teräketju kuumenee. Ketjun voitelu. Tarkista öljyn taso. | ||
| Tarkista ketjun voitelu. | ||
16. Tekniset tiedot
| Teho | 2400 W |
| Nimellisjännite | 230 V, 50 Hz |
| Sahausnopeus | 14 m/s |
| Suurin sahaussyvyys | 350 mm |
| Paino | 4,7 kg (ilman terälevyä ja teräketjua) |
| Melutaso | LpA = 93 dB(A), KpA = 3 dB(A)LwA = 106 dB(A), KwA = 3 dB(A) |
| Tärinäarvo | 7,5 m/s ^2 K = 1,5 m/s ^2 |
| Öljysäiliön tilavuus | 110 ml |
| Teräketju | 3/8" 52 lenkkiä 1,3 mm |
| Terälevy | 35 cm (14") |
Elektro-Kettensäge 2400 W
Vakuutus yhdenmukaisuudesta
Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset
Myöntänyt seuraava ilmoitettu laitos:
Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222
sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi
Internet
www.clasohlson.fi
Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
Great Britain
Customer Service
contact number: 020 8247 9300
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk
Internet
www.clasohlson.co.uk
Postal