CD 12V - Pora Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CD 12V Biltema

Porakone ja ruuvinväännin Cd 12 v

sisältö

1 JOHDANTO
2 TEKNISET TIEDOT
3 KÄYTTÖKOHTEET
4 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

4.1 Työskentelyalue
4.2 Henkilöturvallisuus
4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen
4.4 Sähköturvallisuus
4.5 Akkuturvallisuus

5 YLEISKUVA

6 ASENTAMINEN

7 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

7.1 Laitteen symbolit ja kyltit

8 KAYTTAMINEN

8.1 Akun lataaminen
8.2 Akun asentaminen ja irrottaminen
8.3 Toiminnot

a. ON/OFF-virtakatkaisin (9)
b. Suunnanvalitsin/lukituspainike (6)
c. Pikaistukka (1)
d. Vääntömomentin valitseminen poraamista tai ruuvaamista varten
e. Poraaminen
f. Valaisin (7)

9 SÄILYTTÄMINEN
10 HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
11 ELEKTRONIIKKAJÄTE

1 johdanto

Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja lait- teen käyttämisestä ja sen turvallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja kiinnittämään erityistä huomiota näihin symboleihin:

Tämä symboli ilmaisee vakavan onnettomuuden vaaraa.

huomio!

Tämä symboli merkitsee vähäisen henkilövahingon tai konevaurion vaaraa.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa laitetta täydellisesti. Esimerkkejä tällaisista osista voivat olla kaapelien värit tai muoto sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit.

Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa laitteen lähellä. Jos laite myydään, käyttöohje on annettava laitteen mukana.

2 tekniset tiedot

Tuotenro .....17-358

Mallimerkintä ....CD 12V

Akku:....12 V NiMh

Kapasiteetti .....1,3 Ah

Kierrosnopeus ..... 0–550 kierr./min.

Suurin vääntömomentti .....8 Nm

Pikaistukka....0,8–10 mm

Vääntömomenttivaihtoehtojen määrä . 20 + 1

Äänenpaine (L _PA ) 10 m .....87 dB(A)

Äänenvoimakkuus (L _WA ) .....98 dB(A)

Tärinä ....2,69 m/s²

Paino....1,5 kg

Akkulaturi

Virranotto .....230 V\~ 50 Hz

Virransyöttö ....15 V / 400 mA

Latausaika....3-5 h

Eristysluokka....II

3 käYttÖkohteet

Tämä sähköisellä jarrulla varustettu porakone ja ruuvinväännin CD 12 V on tarkoitettu puun, muovin, keramiikan ja metallin poraamiseen sekä ruuvaamiseen. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia, eikä sitä saa käyttää muihin tarkoi-tuksiin.

4 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Laitetta käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat. Ota lisäksi huomioon työpai- kan turvallisuusohjeet. Noudata kaikkia laitteen käyttämistä koskevia lakeja ja asetuksia.

4.1 Työskentelyalue

• Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuuden, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa.
• Älä työskentele pimeällä tai huonossa valaistuksessa.
• Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella.
• Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentelyalueelta.
• Varaa sidetarpeita ja puhelin käsille.

4.2 Henkilöturvallisuus

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.
• Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoi-tussymboleihin.
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huu- meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuk- sen alainen.
• Käytä tarvittaessa suojavarusteita, kuten suojalaseja, hengityssuojainta, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia.
• Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkineita.
• Jos hiuksesi ovat pitkät, käytä hiusverkkoa. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviiin osiin.
• Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino.
• Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä.

4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen

• Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoillaan ja toimivat oikein.
• Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan.
• Tarkista, että kaikki painikkeet ja säätimet toimivat. Varmista erityisesti, että virtakatkaisin toimii, jotta voit katkaista laitteesta virran.
• Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuutettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi.

• Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvikkeita.

• Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttö-tarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen.

• Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia.
• Kanna laitetta aina sen kädensijasta. Älä pidä sormea virtakatkaisimen päällä.
• Estä laitteen käynnistyminen vahingossa katkaisemalla virransyöttö tai irrottamalla sytytystulpan hattu ennen laitteen korjaa-mista tai huoltamista tai kun sitä ei käytetä.
• Poista aina kaikki avaimet, työkalut ja muut irtonaiset osat koneesta ennen sen käynnistämistä.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa sen moottorin käydessä.
• Puhdista laite aina käytön jälkeen. Huolla se säännöllisesti.
• Säilytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

4.4 Sähköturvallisuus

• Älä altista sähkökäyttöisiä laitteita sateelle tai kosteudelle, jos niitä ei ole suojattu kosteudelta.
• Käsittele virtajohtoja varovaisesti. Suojaa ne teräviltä kulmilta, kuumuudelta ja öljyltä.
• Jos käytät jatkojohtoa, se ei saa olla rull- lattuna. Vedä koko jatkojohto ulos johtoke- lasta.
• Käytä vain laitteelle mitoitettuja jatkojohtoja, joiden johtimien poikkipinta-ala on riittävän suuri ja joiden pituus on oikea.
• Käytä ulkona vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkojohtoa.
• Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja kylmä- laitteisiin, kun käytät laitetta. Sähköiskun vaara lisääntyy, kun olet maadoitettu.
• Vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä korjaustyöt ja vaihtaa johdon.

4.5 Akkuturvallisuus

• Laitteen akkua saa ladata vain laitteen mukana toimitetun akkulaturin avulla. Tiettyjen akkujen kanssa yhteensopiva akkulaturi voi aiheuttaa tulipalon vaaran, jos sen avulla ladataan toisenlaista akkua.

• Laitteen mukana toimitettu akkulaturi on tarkoitettu vain tämän laitteen akun lataa-miseen. Tulipalo- ja räjähdysvaaran vält-tämiseksi sen avulla ei saa ladata mitään muita akkuja.

• Älä oikosulje akkua äläkä altista sitä lämmölle, kuten suoralle auringonpaisteelle tai avotulelle. Muutoin voi aiheutua räjähdys.

• Jos akku vaurioituu, siitä voi vuotaa akkuhappoa. Jos akkuhappoa pääsee iholle, huuhtele se heti pois vedellä. Muutoin iho voi ärsyyntyä tai siihen voi tulla palovammoja. Jos akkuhappoa pääsee silmiin, ota yhteys lääkäriin.
• Älä yritä korjata tai avata akkua. Virheellinen asennus voi aiheuttaa sähköiskun, jännitteen vuotamisen akusta tai tulipalon.
• Älä altista akkua yli 50 °C:n lämpötilalle. Muutoin voi aiheutua tulipalon ja/tai räjähdys.

5 Yleiskuva

1. Pikaistukka
2. Vääntömomenttisäädin
3. Kahva
4. Akun kiinnike
5. Akku
6. Suunnanvalitsin/lukituspainike
7. LED-valaisin
8. Kärjenpidin
9. ON/OFF-virtakatkaisin

6 ASENTAMINEN

Tarkista, ettei ruuvinväännin, akkulaturi tai akku ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Lataa akku täyteen.

7 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

7.1 Laitteen symbolit ja kyltit

Lue käyttöohje ja varsinkin turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Käytä suositeltuja suojavarusteita.

Akkulaturi on kaksoiseristetty, joten sitä ei tarvitse yhdistää maadoitettuun pistorasiaan. Mahdolliset korjaukset on teetettävä valtuut-etussa huoltokorjaamossa.

Lataa akku vain sisällä.

Varoitus! Lue käyttöohje ja noudata turvao-hjeita.

Älä heitä akkua tuleen, sillä se voi räjähtää.

Älä altista akkua kosteudelle tai vedelle.

Älä altista akkua yli 50 asteen lämpötilalle.

8 KÄYTTÄMINEN

8.1 Akun lataaminen

Uusi akku on ladattava täyteen ennen laitteen käyttämistä ensimmäistä kertaa. Tämän jälkeen akku on ladattava, kun teho alkaa heikentyä tai jos laite on pitkään käyttämättä.

• Akun saa ladata vain mukana toimitetun akkulaturin avulla.
• Älä lataa akkua, jos sen lämpötila ylittää 30 astetta.
• Älä säilytä akkua akkulaturissa. Irrota se laturista, kun se on ladattu täyteen.

Työnnä laturin pistoke pistorasiaan ja aseta akku laturiin. Merkkivalo palaa punaisena lataamisen aikana. Akku latautuu täyteen noin 3–5 tunnissa. Irrota akku laturista.

HUOMIO!

• Älä anna akun tyhjentyä täysin tyhjäksi. Jos jännite laskee liikaa, akkua ei voi ladata laturin avulla.
  • Lataa akku aina täyteen.

8.2 Akun asentaminen ja irrottaminen

Irrota akku painamalla kiinnikkeitä (4). Vedä akku (5) irti alaspäin. Kun akku työnnetään paikalleen, kiinnikkeiden (4) on napsahdettava. Varmista, että akku on kunnolla kiinni.

8.3 Toiminnot

a. ON/OFF-virtakatkaisin (9)

Laite käynnistetään ja sen kierroslukua säädetään virtakatkaisimen avulla. Kun virtakatkaisin vapautetaan, laite pysähtyy heti, sillä siinä on sähkötoiminen jarru.

HUOMIO! Älä käytä laitetta hiljaisella nopeudella pitkään. Muutoin on olemassa ylikuumenemisen vaara.

b. Suunnanvalitsin/lukituspainike (6)

• Voit valita pyörintäsuunnan oikealle paina-malla painikkeen oikealle.
• Voit valita pyörintäsuunnan vasemmalle painamalla painikkeen vasemmalle.

- Voit lukita laitteen ja estää tahattoman käynnistymisen asettamalla pyörimissuunnan valitsimen keskiasentoon.

c. Pikaistukka (1)

Voit avata istukan kiertämällä ulkohylsyä vasemmalle. Kiinnitä työkalu. Lukitse se kääntämällä hylsyä oikealle.

d. Vääntömomentin valitseminen poraamista tai ruuvaamista varten

Vääntömomentti voidaan säätää asentoon 1–20 momentinsäätimen (2) avulla. Valitse 1 pieniä ruuveja pehmeisiin materiaaleihin ruuvattaessa. Valitse 20 suuria ruuveja koviin materiaaleihin ruuvattaessa. Valitse poraa-mista varten.

e. Poraaminen

Porattaessa kovaan materiaaliin tee ensin merkki naskalin avulla, jotta poranterä ei luisu. Pitele laitetta vakaasti molemmin käsin. Aloita poraaminen painamalla ON/OFF-virtakatkaisinta (9). Älä paina liian kovaa poratessasi. Anna laitteen tehdä työ.

• Käytä vain suositeltuja poranteriä ja kärkiä.
• Käytä vain pikateräsporanteriä porattaessa metalliin.
• Käytä aina kärjenpidintä yhdessä lyhyiden kärkien kanssa.

f. Valaisin (7)

Työvalaisin helpottaa työskentelemistä pimeissä paikoissa. Se syttyy, kun ON/OFF-virtakatkaisinta (9) painetaan.

Älä suuntaa valaisinta silmiin.

9 säilYttäminen

Pitkäaikainen säilyttäminen:

• Pyyhi laite ja laturi puhtaaksi pehmeällä kuivalla kankaalla.
• Lataa akku täyteen. Tämän jälkeen se on ladattava puolen vuoden välein.
• Aseta suunnanvalitsin keskiasentoon.
• Puhdista laite ja akkulaturi.
• Säilytä laitetta kuivassa ja jäätymiseltä suojatussa paikassa poissa lasten ja sivullisten ulottuvilta. Säilytyspaikan lämpötila saa olla enintään +40 °C.

10 huolto ja kunnossaPito

Irrota akku aina laitteesta huoltoa tai kun- nossapitoa.

Laitteelle ja akkulaturille riittää seuraavassa kuvattu huolto.

• Puhdista ulkopinta säännöllisesti joka käyttökerran jälkeen.
• Älä käytä mitään terävää esinettä laitteen puhdistamiseen.
• Älä päästä laitteeseen mitään nesteitä. Pyyhi laitteen ulkopinta puhtaaksi esimerkiksi liasta, öljystä, rasvasta ja pölystä pehmeällä puhtaalla kankaalla.
• Älä altista koneen muoviosia kemikaaleille. Ne voivat muutoin vaurioitua.
• Varmista, että laitteen ilmanvaihtoaukot pysyvät avoimina ja puhtaina.

11 elektroniikkajäte

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti)

Bore- og skruemaskine Cd 12v

indhold

1 INTRODUKTION
2 TEKNISKE DATA
3 ANVENDELSESOMRÅDE
4 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER