UT120A - Yleismittari Clas Ohlson - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi UT120A Clas Ohlson PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Yleismittari |
| Merkki | Clas Ohlson |
| Malli | UT120A |
| Mitat (P x L x K) | 110 x 58 x 11 mm |
| Paino (sis. paristo ja mittapäät) | Noin 76 g |
| Virtalähde | 1 x CR2032 3V paristo |
| Näyttö | LCD, max 3999 lukua |
| Tasajännitealue | 400 mV - 600 V (tarkkuudet: ±0,8%+1 - ±1%+3) |
| Vaihtojännitealue | 4 V - 600 V (tarkkuudet: ±1,2%+3 - ±1,5%+5) |
| Resistanssialue | 400 Ω - 40 MΩ (tarkkuudet: ±1%+2 - ±1,5%+2) |
| Taajuusalue | 10 Hz - 100 kHz (tarkkuus: ±0,5%+3) |
| Dioditesti | Myötäjännite 0,5–0,8 V, avoin piiri 1,5 V |
| Jatkuvuustesti | Summeri soi kun vastus < 60 Ω |
| Turvaluokitus | CAT II 600V, likaantumisaste 2 |
| Automaattinen virrankatkaisu | 30 minuutin käyttämättömyyden jälkeen |
| Käyttölämpötila | 0°C - +40°C (≤75% RH 30°C:een asti, ≤50% sen yläpuolella) |
| Varastointilämpötila | -10°C - +50°C (≤75% RH 30°C:een asti, ≤50% sen yläpuolella) |
| Suurin käyttökorkeus | 2000 m merenpinnan yläpuolella |
| Mukana tulevat lisävarusteet | Mittapäät, CR2032-paristo, käyttöohje |
| Puhdistus | Pyyhi kostealla, pehmeällä liinalla; mieto pesuaine; ei liuottimia |
| Korjattavuus | Vain pariston vaihto; sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia |
Usein kysytyt kysymykset - UT120A Clas Ohlson
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta UT120A Clas Ohlson
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Yleismittari PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi UT120A - Clas Ohlson ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. UT120A merkiltä Clas Ohlson.
KÄYTTÖOHJE UT120A Clas Ohlson
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia tai sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteys asiakaspalveluumme (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Tietoa mittalaitteesta
Yleismittari on kehitetty ja testattu kategorian II vaatimusten mukaisesti 600 V:n nimellisjännitteeseen saakka ja sen saasteaste on 2.
Luokittelu
Mittalaitteet luokitellaan eri kategorioihin sen mukaan, missä sähköisessä ympäristössä niitä käytetään ja kuinka hyvin ne on suojattu mahdollisilta ylijännitepiikeiltä.
Mittalaitteen merkintä kertoo, mihin kategoriaan laite kuuluu. Luokittelu kertoo, miten laite suojaa mahdollisilta ylijännitteiltä, jotka voivat aiheuttaa laitteen käyttäjälle vaaratilanteen.
Luokittelu voidaan kuvata lyhyesti näin:
Sähköverkosta tulevan äkillisen ylijännitteen (esim. salamaniskusta aiheutuva jännitteen muutos) sattuessa on vaara suurin esimerkiksi rakennuksen sisään tulevassa syöttöjohdossa. Pidemmällä asunnossa vastus (impedanssi) johdoissa lisääntyy ja verkkoon liitetyt laitteet vähentävät ja jakavat ylijännitettä. Mittalaitteen kategoria kertoo, missä sähköisessä ympäristössä laitetta voi käyttää.
Mittalaitteet on jaettu eri kategorioihin seuraavasti:
- Kategoria I: Elektroniikan ja sellaisten laitteiden mittaamiseen, joissa on sisään-rakennettu ylijännitesuoja.
- Kategoria II: Yksivaihevirtaa käyttävien laitteiden mittaamiseen, jotka saavat virtaa rakennuksen sähköjärjestelmästä. Sekä pistorasiaan liitettävät että kiinteästi asennettavat laitteet.
- Kategoria III: Rakennuksen sähköjärjestelmän mittaamiseen. Kiinteästi asennetut johdot, sulakekaapit ja sähkökeskukset. Kolmivaihevirran jakelu (kaikki syöttö kaapelit sekä kolmivaihevirtaa käyttävät laitteet, koneet ja kalustot).
- Kategoria IV: Kolmivaihevirta primaaritasolla ja kaikki ulkokäyttöön tarkoitetut johtimet.
Tämä yleismittari kuuluu kategoriaan II ja sillä voi mitata yksivaihevirtaa käyttävien laitteiden jännitettä aina 600 V:iin saakka. Yleismittaria ei saa käyttää kolmivaihevirtalaitteiden, kolmivaihevirtakaapeleiden tai sähkökeskusten mittaamiseen, vaikka niiden nimellisjännite ei olisikaan korkeampi kuin 600 V.
Saasteaste
Yleismittari on kehitetty käytettäväksi ympäristöissä, missä voi esiintyä sähköä johtamattomia saasteita. Poikkeuksena tilapäiset, kondensaatiosta aiheutuvat johdinsaasteet.
Esimerkkejä ympäristöistä, joiden saasteaste on 2, ovat kotiympäristön kuivat tilat, toimistot, testiasemat ja laboratoriot. Toisin sanoen kuivat tilat, joissa on normaali sisäilmasto.
Yleismittaria ei saa käyttää tai säilyttää tiloissa, joissa se voi altistua sähköä johtaville saasteille (kiinteät, nestemäiset tai kaasut).
Yleismittaria ei tule esimerkiksi altistaa kostealle ilmalle, jonka suhteellinen kosteus on yli 75 %. Sitä ei tule myöskään käyttää lämmittämättömissä tiloissa eikä märkätiloissa tai ulkona, missä mittari saattaa kastua.
Mittaria ei ole tarkoitettu käytettäväksi teollisuudessa tai maataloudessa käytettävien sähkölaitteiden kanssa.
Turvallisuusmääräykset
- Yleismittari on testattu EMC-direktiivin 2004/108/EC sekä matalajännitedirektiivin 2006/95/EG mukaisesti ja se täyttää asennusluokan (ylijännitekategorian) II 600 V, saasteasteen 2 vaatimukset säädöksien EN 61010–1:2010 ja EN61010-031:2002/A1:2008 mukaisesti.
- Yleismittari on tarkoitettu sisäkäyttöön, työskentelylämpötila on 0–40 C°.
- Noudattamalla turvallisuusmääräyksiä ja käyttöohjeita voit varmistua siitä, että laitetta käytetään turvallisesti.
- Älä käytä yleismittaria, jos laite tai sen testausjohtimet ovat vahingoittuneet tai jos epäilet, että laite ei toimi niin kuin sen pitäisi.
- Varmista laitteen turvallinen käyttö noudattamalla turvallisuusmääräyksiä ja käyttöohjeita.
- Varmista, että sormesi ovat testausjohtimien sormisuojien takana, kun käytät testausjohtimia.
- Tarkista, että virta on katkaistu ennen kuin teet toimenpiteitä virtapiiriin. Jopa pieni sähkövirta voi olla vaarallista!
- Älä mittaa laitteella korkeampaa jännitettä kuin 600 V DC tai 600 V AC RMS.
- Sähköiskujen välttämiseksi ole erityisen VAROVAINEN, kun työskentelyjännite on korkeampi kuin 60 V DC tai 30 V AC RMS. Korkeampi jännite aiheuttaa riskin voimakkaille sähköiskuille.
- Valitse oikea mittaustoiminto mittaustoiminnon valitsimella ennen mittauksen aloittamista. Mittaustoimintoa ei voi vaihtaa kesken mittauksen.
- Älä koskaan käytä mittaria, jos sen paristoluukku tai takaosa on auki.
- Vältä mittariin kohdistuvia sähköiskuja ja vaurioita, äläkä ylitä mittausrajoja. Takuu ei ole voimassa, jos yleismittaria käytetään väärin.
-
Mittaria ei saa käyttää eikä säilyttää ympäristöissä, joissa on korkea lämpötila/ilmankosteus, eikä myöskään räjähdysherkissä tai tulenaroissa ympäristöissä tai vahvojen magneettikenttien läheisyydessä.
-
Vaihda paristo välittömästi, kun pariston varaustason kuvake ilmestyy näytölle.
Pariston alhainen varaustaso voi aiheuttaa virheellisiä mittaustuloksia ja siten aiheuttaa turvallisuusriskin. - Älä muuta tai pura mittaria tai sen lisäosia millään tavalla.
- Poista paristo, jos mittaria ei käytetä pitkään aikaan.
- Sammuta mittari aina käytön jälkeen.
- Jos mittarin läheisyydessä on voimakas sähköinen magneettikenttä, voi mittari näyttää väärin, kunnes häiriö häviää.
Toiminnot
- LCD-näyttö
- [ SELECT ] Paina useita kertoja ja valitse haluamasi mittaus toiminto: Resistanssi, diodi testaus tai jatkuvuus (ainoastaan mittaustilassa Ω).
- [REL △] Suhteellinen mittaus, paina kerran senhetkisen arvon käyttämiseksi referenssinä ja aikaisemman mittausarvon senhetkisestä mittausarvosta vähentämiseksi*. Palaa normaaliin mittaustilaan painamalla painiketta vielä kerran. Tätä toimintoa ei voi käyttää taajuusmittauksen tai pulssisuhteen mittauksen (Duty Cycle) aikana. Kun suhteellinen mittaus on valittuna, näkyy näytöllä symboli △.
- Mittaustoiminnon valitsin, jossa 5 eri asentoa.
- [Hz/%] Taajuusmittaus (Hz) tai Duty Cycle value (%)
- [HOLD] Tallenna senhetkinen mittausarvo painamalle kerran. Palaa normaaliin mittaustilaan painamalla painiketta vielä kerran. Kun hold on valittuna, näkyy näytöllä kuvake "H".
- Testausjohtimet: Musta (−, negatiivinen) Punainen (+, positiivinen)

* Esimerkki: Aikaisemmin tallennettu mittausarvo on 20,3 V ja senhetkinen arvo 22,0 V. Tällöin näytöllä lukee 1,7 V (jos REL-toiminto on aktivoituna).
Näytön kuvakkeet

Datahold-toiminto on aktivoituna.

Sleep-toiminto on aktivoituna.

Näyttää negatiiviset lukemat.

AC-lukemat.

DC-lukemat.

Autorange on aktivoituna (mittausalueen automaattinen asetus).

Mittausarvo on liian korkea näytettäväksi valitulla mittausalueella.

Dioditestauksen osoitin.

Katkosmittauksen merkkiääni on aktivoituna (jatkuvuusmittaus).

Pariston alhaisen varaustason osoitin, vaihda paristo.

Suhteellinen mittaus on aktivoituna, tallennettu mittausarvo, josta on vähennetty senhetkinen mittausarvo, näkyy näytöllä.



Resistanssi, Ω (ohm), kΩ (kiloohm), MΩ (megaohm).

V Jännite, mV (millivoltti), V (voltti).


Taajuus, Hz (hertsi), kHz (kilohertsi).
Käyttö
Varoitus!
- Tarkista aina ennen jännitemittausta, että mittari on asettetu oikealle mittausalueelle ja että se ei ole resistanssi- tai biodimittaustilassa.
- Ole erityisen varovainen kun mittaat jännitettä, joka on yli 60 V, varsinkin jos mittauskohteessa on korkea teho.
- Tarkista, että testattava piiri ei johda virtaa, ennen kuin mittaat siitä resistanssia tai teet summeri/dioditestin.
- Tarkista aina, että olet valinnut oikean toiminnon ja mittausalueen.
- Ole erityisen varovainen kun käytät mittaria induktiiviseen komponenttiin, esim. muuntajaan, releen kelaan tai vastaavaan. Mittapisteessä voi syntyä (indusoitua) korkeajännitettä, kun virtapiiri katkeaa.
- Tarkista, että testausjohtimet ovat hyvässä kunnossa ja että niiden eristys ei ole vahingoittunut.
- Huolehdi siitä, ettet ylitä teknisissä tiedoissa mainittuja ylikuormitusrajoja.
Jännitemittaus DC
- Käynnistä mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon DCV. Näytöllä lukee "DC" ja "AUTO".
- Liitä testausjohtimet mitattavaan jännitelähteeseen. Musta johdin negatiiviseen (-) ja punainen johdin positiiviseen (+) mittauspisteeseen.
- Lue mittausarvo näytöltä. Huom.! Jos testausjohtimet on liitetty väärillä napaisuuksilla, on mittausarvoa ennen miinusmerkki (-).
- Sammuta mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon OFF.
Jännitemittaus AC
- Käynnistä mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon ACV. Näytöllä lukee "AC" ja "AUTO".
- Liitä testausjohtimet mittauspisteisiin.
- Lue mittausarvo näytöltä.
- Aseta mittaustoiminnon valitsin asentoon OFF sammuttaaksesi mittarin.

- Käynnistä mittari asettamalla mittaustoiminnon valitsin asentoon Ω. Näytöllä näkyy "MΩ".
- Liitä testausjohtimet mittauskohteeseen.
- Lue mittausarvo näytöltä. Näytöllä lukee "OL", jos signaalia ei löydy, esim. jos mittauspiiri on avoin.
- Sammuta mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon OFF.

Varoitus! Tarkista ennen mittausta, että mitattava kohde on virraton.
- Testausjohtimet voivat lisätä 0,1–0,3 Ω varsinaiseen mittausarvoon. Tarkkojen mittausten tekemiseksi matalan resistanssin komponentteihin, oikosulje sisääntulo-liitännät virhemittojen poistamiseksi näytöllä näkyvästä tuloksesta.
- Mitatessasi korkeaa resistanssia (>1 M Ω) on normaalia, että mittaustuloksen tasoittuminen voi kestää joitakin sekunteja.
Taajuusmittaus ja pulssisuhteen mittaus (Duty Cycle value)
- Käynnistä mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon Hz %. Näytöllä näkyy "Hz" tai "%".
- Paina useita kertoja [Hz %] - painiketta ja valitse taajuusmittaus (Hz) tai pulssisuhteen (duty cycle, %) mittaus.
- Liitä testausjohtimet mitattavaan kohteeseen.
- Lue mittausarvo näytöltä.
- Sammuta mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon OFF.
Varoitus: Tarkista ennen mittausta, että mitattava kohde on virraton.

-
Käynnistä mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon Ω ➕ ⋯). Näytöllä näkyy "MΩ".
-
Paina kerran [ SELECT ]-painiketta ja valitse diodien kynnysarvon (V) mittaus. ➕, "OL" ja "V" näkyvät näytöllä.
-
Liitä musta testausjohdin testattavan diodin katodiin ja punainen johdin anodiin. Lue etujännitehäviön arvo näytöltä. Jos näytöllä näkyy "1", kokeile diodin napaisuuksien vaihtamista.
-
Sammuta mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon OFF.

Varoitus!
Tarkista, että testattava piiri ei johda virtaa, ennen kuin testaat diodeja.
Ole erityisen varovainen, kun käytät yleismittaria induktiivisen komponentin kuten muuntajan, releen kelan tai vastaavan mittaamiseen. Tarkista, että ne ovat tyhjentyneet ennen mittausta. Mittapisteessä voi syntyä (indusoitua) korkeajännitettä, kun virtapiiri katkeaa.
Huom.! Piirissä olevassa hyvässä diodissa tulee olla etujännitehäviötä 0,5–0,8 V.
Takajännitehäviö voi vaihdella paljon riippuen mittakärkien välisten muiden johdinteiden vastuksesta.
Katkosmittaus (jatkuvuus)
-
Käynnistä mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon Ω ➕ ⋯). „OL“ ja "Ω" näkyvät näytöllä.
-
Valitse katkosmittaus painamalla kaksi kertaa [SELECT]-painiketta.
-
Liitä testausjohtimet mitattavien kaapeleiden päihin.
- Kaapelissa ei ole katkoksia: Kuulet merkkiäänen koko ajan, kun vastus on ≤ 60 Ω. - Katkos kaapelissa: Merkkiääntä ei kuulu.
- Sammuta mittari asettamalla mittaus toiminnon valitsin asentoon OFF.

Varoitus!
Tarkista, että testattava piiri ei johda virtaa, ennen kuin testaat jatkuvuutta.
Ole erityisen varovainen, kun käytät yleismittaria induktiivisen komponentin kuten muuntajan, releen kelan tai vastaavan mittaamiseen. Tarkista, että ne ovat tyhjentyneet ennen mittausta. Mittapisteessä voi syntyä (indusoitua) korkeajännitettä, kun virtapiiri katkeaa.
Sähköiskujen välttämiseksi ole erityisen VAROVAINEN, kun työskentelyjännite on korkeampi kuin kuin 60 V DC tai 30 V AC RMS. Korkeampi jännite aiheuttaa riskin voimakkaille sähköiskuille.
Huom.! Avoimen piirin testijännite on noin 0,45 V.
Sleep (automaattinen sammutus)
Mittarissa on automaattinen sammutus pariston säästämiseksi. Jos mittaustoiminnon valitsimen asentoa ei muuteta 30 minuuttiin, mittari sammu automaattisesti.
Käynnistä mittari uudelleen kääntämällä mittaustoiminnon valitsinta tai painamalla jotakin painiketta.
Huom.! Sleep-toiminto voidaan poistaa käytöstä kun mittari laitetaan päälle. Paina silloin [SELECT]-painiketta noin 5 sekunnin ajan samanaikaisesti kun käännät mittaustoiminnon valitsimen haluttuun asentoon. Tällöin mittari ei sammu automaattisesti ja sitä voidaan käyttää yli 30 minuutin ajan.
Huom.! Ota tavaksi sammuttaa mittari toiminnonvalitsimella. Silloin se sammuu heti.
Pariston vaihto
Vaihda paristo heti, kun alhaisen varaustason kuvake ilmstyy näytölle.
Varoitus!
Irrota testausjohtimet testattavasta kohteesta ennen pariston vaihtamista.

- Sammuta yleismittari.
- Irrota takakappaleen ruuvit.
- Irrota vanha paristo ja kiinnitä uusi CR2032-paristo (3 V) paikoilleen paristokoteloon pluspuoli (+) ylöspäin.
- Paina takakappale kiinni paikoilleen, ensin näytön puolelta ja sitten kokonaan. Kiristä ruuvit.
Huolto
- Sammuta mittari ennen puhdistusta.
- Puhdista laite pyyhkimällä pehmeällä, kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä koskaan käytä liuotusaineita tai voimakkaita ja hankaavia puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa laitetta.
Kierrätys
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
Yleiset tekniset tiedot
Älä mittaa laitteella korkeampaa jännitettä kuin 600 V DC tai 600 V AC RMS.
Näyttö LCD-näyttö, jonka maksimiarvo on 3999
Napaisuus Automaattinen negatiivisen (−) napaisuuden ilmaus
Mittausalueen ulkopuolella olevan mittausarvon ilmaus Näytöllä näkyy vain OL
Virtalähde 1 × CR2032-paristo (3 V)
Mittauspäivitys 3 kertaa sekunnissa
Mittausalue Automaattinen asetus
Pariston varaustason ilmaisin Näytöllä näkyy paristokuvake
Käyttöympäristö 0...+40 °C, kun ilmankosteus on ≤ 75 % (+30 °C:een asti) ja ≤ 50 % (yli +30 °C)
Säilytysympäristö -10...+50 °C, kun ilmankosteus on ≤ 75 % (+30 °C:een asti) ja ≤ 50 % (yli +30 °C)
Korkein mahdollinen mittauskorkeus 2000 m meren yläpuolella
Mitat (K × L × S) 110 × 58 × 11 mm
Paino (pariston kanssa) Noin 76 g (testijohdinten ja pariston kanssa)
Tarkkuus ja sähkötekniset tiedot
| Toiminto Alue | Tarkkuus | Tarkkuus | (± a % lukema, + b lukujen määrä) | Kuvaus |
| DC 4 V 1 mV | ± (0,8 % +1) | Sisääntuloimpedanssi | ≥ 10 MΩ | |
| 40 V 10 mV | ||||
| 400 V 100 mV | ||||
| 600 V 1 V ± | (1 % +3) | |||
| AC 4 V 1 mV | ± (1,2 % +3) | Sisääntuloimpedanssi | ≥ 10 MΩVastaus: 40–400 Hz;Näyttö: RMS siniaalto(keskiarvo) | |
| 40 V 10 mV | ||||
| 400 V 100 mV | ||||
| 600 V 1 V ± | (1,5 % +5) | |||
| Resistanssi 400 Ω | 0,1 Ω | ± | (1,2 % +2) Avoimen piirin testijännite on noin 0,45 V.. | |
| 4 kΩ 1 Ω | ± (1 % | +2) | ||
| 40 kΩ | 10 Ω | |||
| 400 kΩ 100 Ω | ||||
| 4 MΩ | 1 kΩ | ± (1,2 % +2) | ||
| 40 MΩ | 10 kΩ | ± (1,5 % +2) | ||
| Taajuus | 99,99 Hz | 0,01 Hz | ± (0,5 % +3) | Sisääntulo siniaalto 10 Hz – 10 kHz: ≥ 1 V RMS10–100 kHz: ≥ 30 V RMS |
| 999,9 Hz | 0,1 Hz | |||
| 9,999 kHz | 0,001 kHz | |||
| 99,99 kHz | 0,01 kHz | |||
| Pulssisuhde(Duty Cycle) | 0,1–99,9% | 0,10 % | ||
| Diodi | 1 mV 0,5–0,8 V | 1,5 V avoin piiri | ||
| Jatkuvuus | 0,1 Ω | Ca ≤ 60 Ω | ≤ 60 Ω äänimerkki kuuluu. > 60 Ω äänimerkki ei kuulu. | |
| Paristo | < 2,4 V | Pariston alhaisen varaustason ilmaisin näkyy näytöllä. | ||
Multimeter
Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222
sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi
Internet www.clasohlson.fi
Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI
United Kingdom
Customer Service contact number: 08545 300 9799
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk
Internet www.clasohlson.com.uk