LCDBP13E - Luokittelematon Logik - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LCD TV
Tuotemerkki	Logik
Malli	LCDBP13E
Näytön koko	32 tuumaa (arvioitu)
Tarkkuus	1366 x 768 pikseliä (HD Ready)
Mitat (jalustan kanssa)	732 x 479 x 180 mm
Mitat (ilman jalustaa)	732 x 441 x 84 mm
Paino (jalustan kanssa)	6.5 kg
Paino (ilman jalustaa)	5.8 kg
Virtalähde	AC 100-240V, 50/60Hz
Virrankulutus (tyypillinen)	45 W
Virrankulutus (valmiustila)	0.5 W
Liitännät	2x HDMI, 1x USB, 1x VGA, 1x SCART
Kaiuttimet	2 x 8W
Kauko-ohjain	Mukana (paristot eivät sisälly)
Seinään asennettava	VESA 200 x 200 mm
Huolto	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita
Turvallisuus	Älä avaa laitetta; sähköiskun vaara; pidä poissa kosteudesta
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen varaosien hankkimiseksi; korjaukset vain pätevän henkilöstön toimesta
Yleistä tietoa	Käyttöohje saatavilla useilla kielillä; ilmainen PDF-lataus

Usein kysytyt kysymykset - LCDBP13E Logik

Kuinka liitän ulkoisia laitteita Logik LCDBP13E -televisiooni?

Käytä HDMI- tai VGA-portteja videolle ja äänelle. USB-laitteille liitä USB-porttiin. Katso käyttöohjeesta yksityiskohtaiset liitäntäohjeet.

Miksi televisiostani ei tule ääntä?

Tarkista, onko televisio mykistetty tai onko äänenvoimakkuus alhainen. Varmista, että kaiuttimet eivät ole pois käytöstä valikossa. Tarkista myös, että ulkoiset äänilaitteet on liitetty oikein.

Kuinka voin palauttaa Logik LCDBP13E -televisiooni tehdasasetukset?

Paina 'Menu'-painiketta, siirry kohtaan 'Asetukset', sitten 'Järjestelmä', ja valitse 'Tehdasasetusten palautus'. Vahvista 'OK'-painikkeella. Tämä poistaa kaikki mukautetut asetukset.

Millaista kauko-ohjainta LCDBP13E käyttää?

Television mukana tulee tavallinen IR-kauko-ohjain. Se vaatii kaksi AAA-paristoa (eivät sisälly). Jos kaukosäädin katoaa, voidaan ohjelmoida yleiskaukosäädin.

Voinko asentaa Logik LCDBP13E -television seinälle?

Kyllä, se tukee VESA 200x200 mm -seinäkiinnityksiä. Käytä yhteensopivaa kiinnikettä ja noudata käyttöohjeen ohjeita turvallista asennusta varten.

Kuinka puhdistan television näytön?

Sammuta televisio ja anna sen jäähtyä. Pyyhi näyttö varovasti pehmeällä, kuivalla mikrokuituliinalla. Älä käytä vettä tai kemiallisia puhdistusaineita.

Mitä teen, jos televisio ei käynnisty?

Tarkista virtajohdon liitäntä ja varmista, että pistorasia toimii. Kokeile toista virtajohtoa. Jos televisio ei vieläkään käynnisty, sisäinen sulake on saattanut palaa; ota yhteys tukeen.

Kuinka päivitän LCDBP13E -television laiteohjelmiston?

Laiteohjelmistopäivitykset ovat harvinaisia. Tarkista Logikin verkkosivuilta mahdolliset päivitykset. Jos päivitys löytyy, noudata käyttöohjeen ohjeita päivittääksesi USB:n kautta.

Miksi kuvanlaatu on huono?

Säädä kuvan asetuksia: kirkkaus, kontrasti, terävyys. Varmista, että lähdesignaali on vahva. Tarkista antenniliitäntä digitaalikanaville.

Mistä voin ladata Logik LCDBP13E -television käyttöohjeen?

Käyttöohje on ilmaiseksi saatavilla notice-facile.com-sivustolta tai Logikin viralliselta tukisivulta. Voit ladata PDF-version useilla kielillä.

KÄYTTÖOHJE LCDBP13E Logik

Pakkauksesta purkaminen 56

Tuotteen yleiskatsaus 57

Näkymä päältä 57

Näkymä edestä 57

Kasetti-ohjauspaneeli....58

CD-ohjauspaneeli 58

Näkymä takaa....59

Virtalähde....60

Akkuvirta....60

Verkkovirta....61

Lisälaitteen liittäminen 62

Korvakuulokkeiden käyttö....62

Yleinen käyttö....63

Laitteen kytkeminen Päälle / Pois päältä ja toiminnon valitseminen .....63

Äänenvoimakkuuden ja äänen säätäminen 63

Radiovastaanotto....63

Parempaan vastaanottoon....63

Yhteensopivat levytyypit 63

CD-levyn toistaminen 64

Eri kappaleen valitseminen....64

Tietyn kohdan etsiminen kappaleesta....64

Kappalenumeroiden ohjelmointi 65

Ohjelman poistaminen....65

Uudelleentoistotila....65

Kasettinauhuri 66

Kasettitoisto....66

Eteenpäin-/Taaksepäin kelaus....66

Yleistietoa kasettinauhurilla nauhoittamisesta....66

Nauhoittaminen radiosta....67

Tallennus CD-levyltä 67

Kunnossapito 67

Vihjeitä ja vinkkejä....69

Tekniset tiedot....70

Indholdsfortegnelse

DK

Udpakning 71

Produktoversigt....72

Set oppefra....72

Set forfra....72

- Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää laitetta ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

- Säilytä käyttöopas. Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle osapuolelle ole hyvä ja anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

- Varmista että laitteen etikettiin merkitty volttimäärä vastaa verkkovirtasi volttimäärää.

Vahingot

- Ole hyvä ja tarkista laite vahinkojen varalta heti pakkauksesta purkamisen jälkeen.

- Älä jatka laitteen käyttöä jos epäilet että se ei toimi normaalisti tai jos se on millään tapaa vahingoittunut - käännä se pois päältä, irrota verkkovirrasta ja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Laitteen sijainti

- Laite täytyy sijoittaa vakaalle ja tasaiselle pinnalle eikä siihen saa kohdistua tärinää.

- Älä aseta laitetta kaltevalle tai epävakaalle pinnalle koska laite saattaa pudota tai kaatua.

- Verkkovirran pistokkeen täytyy sijaita laitteen lähellä ja siihen tulee päästä helposti käsiksi.

• Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Lämpötila

• Vältä äärimmäisiä lämpötiloja, sekä kuumia että kylmiä. Aseta laite kauas lämpölähteistä kuten pattereista ja kaasulla tai sähköllä toimivista takoista.

- Vältä altistamista suoralle auringonvalolle ja muille lämpölähteille.

Avoimet liekit

- Älä koskaan aseta minkäänlaisia kynttilöitä tai muita avoimia liekkejä laitteen päälle tai lähelle.

Kosteus

- Alentaaksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa tai vahinkoa laitteelle, älä altista tätä laitetta sateelle, kosteudelle, pisaroille tai roiskeille. Laitteen päälle ei saa asettaa mitään nesteellä täytettyjä astioita, kuten maljakkoja.

- Nesteen läiskyttäminen laitteeseen saattaa aiheuttaa vakavia vaurioita. Katkaise verkkovirta välittömästi. Vedä verkkovirtajohto seinästä ja ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Ilmankierto

- Estääksesi ylikuumenemisesta johtuvaa sähköiskun tai tulipalon vaaraa, varmista että verhot tai muu materiaali ei estä ilmankiertoventtiileitä.

- Laitteen ympärille on jätettävä vähintään 5 cm vapaata tilaa riittävän tuuletuksen varmistamiseksi.

- Älä asenna tai aseta tätä laitettä kirjahyllyyn, sisäänrakennettuun hyllystöön tai muuhun suljettuun paikkaan. Varmista laitteelle riittävä ilmankierto.

Turvallisuus

- Irrota laite aina verkkovirrasta ennen kuin liität/irrotat muita laitteita tai liikutat laitetta.

- Irrota laite verkkovirtapistokkeesta ukkosmyrskyjen ajaksi.

- Turvallisuutta silmälläpitäen ja tarpeettoman energiankulutuksen estämiseksi, älä koskaan jätä laitetta vartioimatta päällekytkettynä pitkiksi ajanjaksoiksi, esim. yön yli, lomien ajaksi, tai jos lähdet ulos. Käännä se pois päältä ja irrota verkkolaturi verkkovllrasta.

Virtajohto

- Varmista, että laite tai laitteen Jalusta el ole virtakaapelin päällä, sillä laitteen palno voi vahingolittaa virtajohtoa ja muodostaa turvallisuusriskin.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaihdettava valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai pätevän huoltohenkilöstön toimesta vaaratilanteiden välttämiseksi.

Häiriöt

- Älä aseta laitetta sellaisten laitteiden lähelle jotka voivat aiheuttaa sähkömagneettisia häiriöitä. Tämän tekeminen saattaa valkuttaa haitallisesti laitteen toimintasuoritukseen, ja aiheuttaa vääristynyttä kuvaa tal ääntä.

Kuulokkeet

• Kovien äänien kuunteleminen pitkien ajanjaksojen ajan saattaa vahingolittaa kuuloasi pysyvästl.

- Ennen kuin asetat kuulokkeet paikoilleen, alenna äänenvoimakkuutta, laita vasta sitten kuulokkeet korvillesi ja korota äänenvoimakkuutta hitaasti kunnes saavutat mukavan kuuntelutason.

Paristot

- Lapset voivat helposti nielaista tässä laitteessa käytettäviä paristoja ja tämä on vaarallista.

- Pidä irtonaiset paristot pois pienten lasten ulottuvilta ja varmista että paristotarjotin on tukevasti laitteessa. Hae lääkärin apua jos uskot että paristo on tullut niellyksi.

- Ole hyvä ja hävitä paristot oikeaoppisesti seuraten tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita.

- Älä altista parlstoa suoralle auringonvalolle tai voimakkaille lämpölähtelle.

Valvonta

- Lapsia kuuluu valvoa, jotta he elvät leikkisi laitteella ja kaukosäätimellä.

- Älä koskaan anna kenenkään, erityisesti lapsien, työntää mitään laitteen koloihin, reikiin tai mihinkään muihin avoimiin kohtiin - tämä saattaa johtaa kuolettavaan sähköiskuun.

Luokan 1 laser-tuote

- Tämä laite hyödyntää laseria. Käyttöohjeiden vastainen hallintalaitteiden käyttö tai säätäminen sekä käyttöohjeiden vastaiset menettelytavat saattavat johtaa vaaralliseen sätellyaltistumiseen.

- Varmista ennen laitteen siirtämistä, että levykelkka on tyhjä.

• Poista levy aina, kun laite ei ole käytössä.

- Siirtäminen saattaa pahasti vaurioittaa levyä ja laitetta.

- Älä pinoa laitteita, muista laitteista tuleva lämpö voi vaikuttaa laitteen suorituskykyyn.

Nuolenpäällä varustettu salaman kuva, sijoitettuna tasasivuiseen kolmioon, varoltaa käyttäjää erlistämättömästä "vaarallisesta volttimäärästä" laitteen sisällä, mikä saattaa olla tarpeeksi suuri aiheuttamaan sähköiskun vaaran.

Tasasivuiseen kolmioon sijoitettu huutomerkki ilmoittaa käyttäjälle tärkeistä toimintaan ja huoltoon (palveluhuolto) liittyvistä ohjeista laitteen mukana tulevassa käyttöoppaassa.

Palveluhuolto

- Pitääksesi sähköiskun vaaran alhaisena, älä poista ruuveja. Laitteessa ei ole mitään käyttäjän korjattavaksi sopivia osia. Ole hyvä ja jätä kaikki huoltotyöt pätevälle henkilökunnalle.

- Älä avaa mitään kiinteitä kansia koska saatat paljastaa vaarallisen korkeita volttimääriä.

Huelto

• Varmista että laite on irrotettu verkkovirrasta ennen puhdistusta.

- Älä käytä minkäänlaisia hankaavia sieniä tai hankaavia pesunesteitä koska ne saattavat vahinqoittaa laitteen pintaa.

- Älä käytä nesteitä laitteen puhdistukseen.

Onnittelut uuden Logik CD-soittimen hankinnasta.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

• Vaihtaa CD-, NAUHA (POIS) -, RADIO- ja AUX IN -tilojen välillä.

1. AUX IN -liitäntä
2. ÄÄNENVOIMAKKUUS-säädin

- Äänenvoimakkuuden säätämiseen.

1. Puhelimet-liitäntä

2. CD-kansi

3. KAISTA-valitsin

- Vaihtaa FM ST. - ja FM stereo -tilan välillä.

1. VIRITYS-säädin
   • Virittää FM-radioasemalle.
2. Kasetti-ohjauspaneeli

Näkymä edestä

10 11 12

1. CD-ohjauspaneeli

2. Kaiuttimet

3. Kasettikansi

Kasetti-ohjauspaneeli

4 5 6321 PAUSE S TOP / EJECT F.FWD REW PLAY RECORD

FI

1. TAUKO - painike

- Keskeyttää toiston.

2. ■▲PYSÄYTÄ/POISTA-painike

• Lopettaa toiston.
- Avaa kasettikannen.

3. Eteenpäin kelaus-painike

- Eteenpäinkelaukseen.

4. ▶▶ Taaksepäin kelaus-painike

• Taaksepäinkelaukseen.

5. ◀TOISTA-painike

• Toistaa kasettia.

• Hyppää eteenpäin seuraavaan raitaan.
• Kelaa eteenpäin nykyistä raitaa.

2. TAAKSEPÄIN-painike

• Hyppää taaksepäin raidan alkuun tai edelliseen raitaan.
• Kelaa taaksepäin nykyistä raitaa.

3. Näyttöikkuna

4. OHJELMA-painike

- Ohjelmoi kappaleiden toisto määrätyssä järjestyksessä.

• Toistaa/keskeyttää/palauttaa toiston.

6. PYSÄYTÄ-painike

- Lopettaa toiston.

7. UUDELLEENTOISTO-painike

- Toistaa uudelleen CD-levyn raidan tai musiikkitiedoston.

Näkymä takaa

1 2 3

1. FM-antenni

2. AC INPUT\~

- Pistorasiasta tulevan virtajohdon liittämiseen.

3. Paristolokero

Pidentääksesi akkukestoa käytä aina virtakaapelia, kun mahdollista. Varmista, että irrotat virtajohdon sekä laitteesta että seinäpistorasiasta ennen kuin lisäät paristot.

Akkuvirta

1. Avaa paristokansi ja lisää 8 Tyyppi C -paristoa (ei kuulu toimitukseen) oikea napaisuus säilyttäen, kuten on osoitettu paristolokeron sisällä olevilla "+" - ja"-"-symboleilla.
2. Sulje paristolokeron kansi varmistaen, että paristot ovat tiukasti ja oikein paikoillaan. Laite on nyt käyttövalmis.

Paristojen käsittely

• Paristojen epäasianmukainen tai väärä käyttö voi aiheuttaa syöpymistä tai paristojen vuotoa, mikä voi johtaa vammaan tai omaisuusvahinkoon.
• Asenna paristot oikein napaisuusmerkkien (+ ja -) mukaisesti paristolokeroon.
• Käytä vain tämän käyttöoppaan osoittamia paristotyyppejä.
• Älä asenna uusia paristoja käytettyjen kanssa äläkä sekoita eri paristotyyppejä.
• Älä hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteen mukana. Hävitä ne paikallisten säädösten mukaisesti.

Verkkovirta

Tarkista aina, että olet kytkenyt laitteen kokonaan pois päältä, ennen kuin vaihdat tai irrotat virtalähteen.

1. Tarkista, että laitteen pohjassa sijaitsevassa arvokilvessä näkyvä jännite vastaa alueellasi käytettyä jännitettä. Jos ei vastaa, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltokeskukseen.
2. Liitä virtajohto laitteen AC INPUT\~ -tuloliitäntään ja seinäpistorasiaan. Laite on nyt liitetty ja käyttövalmis.
3. Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä, irrota virtajohto seinäpistorasiasta.
4. Sijoita laite mahdollisimman lähelle pistorasiaa, josta pistoke on helposti tavoitettavissa.

Irrota virtajohto pistorasiasta ukonilmoilla suojataksesi laitetta. Lapset voivat vahingoittaa itseään vakavasti, sillä sähköjohdon päässä on vielä jännitettä, kun johto on irrotettu vain laitteen takana olevasta liitännästä.

Lisälaitteen liittäminen

Käytä 3,5 mm - 3,5 mm - stereo-audiokaapelia (Ei kuulu toimitukseen) lisälaitteen liittämiseen päälaitteen AUX IN -liitäntään.

Lisälaite 3,5 mm - 3,5 mm -stereoaudiokaapelit (ei kuulu toimitukseen)

Korvakuulokkeiden käyttö

Säädä äänenvoimakkuus alas ennen korvakuulokkeiden liittämistä. Nosta kuulokkeiden äänenvoimakkuutta hitaasti, kunnes saavutat haluamasi äänenvoimakkuuden. Kun kuulokkeet on liitetty, kaiutin otetaan automaattisesti pois käytöstä.

Pitkäaikainen altistuminen äänekkäälle musiikille aiheuttaa kuulovaurion. On paras välttää suuria äänenvoimakkuuksia kuulokkeilla kuunnellessa, erityisesti pitkäkestoisesti.

Laitteen kytkeminen Päälle / Pois päältä ja toiminnon valitseminen

1. Kytkeäksesi päälle ja valitaksesi käyttölähteen, säädä TOIMINTO-valitsin tilaan CD, NAUHA (POIS), Radio tai AUX IN.
2. Kytke laite pois päältä säätämällä TOIMINTO-valitsin NAUHA (POIS PÄÄLTÄ) -asentoon.

• Välttääksesi tarpeettoman virrankulutuksen säädä TOIMINTO-valitsin aina laitteen käytön jälkeen NAUHA (POIS PÄÄLTÄ) -asentoon.
• Jos laite on käyttämättömänä 15 minuuttia, se kytkeytyy automaattisesti energiansäästökäyttö. Palaa normaaliin toistoon painamalla ►II TOISTA/TAUKO-painiketta.

Äänenvoimakkuuden ja äänen säätäminen

Säädä ääntä ÄÄNENVOIMAKKUUS-säätimellä.

Radiovastaanotto

1. Säädä TOIMINTO-valitsin Radio-asentoon.
2. Aseta KAISTA-valitsin FM-tilaan MONO-vastaanottoa varten.
3. Aseta KAISTA-valitsin FM ST.-tilaan STEREO-vastaanottoa varten.
4. Viritä asemalle kiertämällä VIRITYS-säädintä.

Parempaan vastaanottoon

FM - Tässä laitteessa on päälaitteen taakse sijoitettu FM-antenni. Tämä johto on levitettävä ja kierrettävä paremman vastaanoton saamiseksi.

Yhteensopivat levytyypit

Levytyypit Levyn logo Nauhoitettu sisältö
CD-R (CD Recordable) ÄÄNI
CD-RW (CD-Rewritable)		ÄÄNI
AUDIO-CD (Compact Disc Digital Audio)		ÄÄNI

CD-levyn toistaminen

• Tämä CD-soitin toista audiolevyjä mukaan lukien tallentavat CD-levyt (CD-R) ja uudelleenkirjoitettavat CD-levyt (CD-RW).
• MP3-, CD-ROM-, CD-I-, CDV-, VCD-, DVD- tai tietokone-CD-levyjä ei voi toistaa tällä laitteella.

Joidenkin levy-yhtiöiden tekijänoikeussuojausteknologioilla koodattuja CD-levyjä ei ehkä voi toistaa tällä laitteella.

1. Säädä TOIMINTO-valitsin CD-asentoon.

2. Avaa CD-kansi ja aseta CD-levy levypesään painettu puoli ylöspäin ja paina CD-kantta kevyesti sulkeaksesi sen. Levyllä olevien kappaleiden kokonaismäärä näkyy näyttöikkunassa.

3. Kun levyä ladataan, näyttöikkunassa vilkkuu " --".

4. Kun levyä ei ole sisällä, näyttöikkunassa näkyy " no".

5. Jos CD-kansi ei ole kiinni, näyttöikkunassa näkyy " -- ".

6. Käynnistä toisto painamalla ►HITOISTA/TAUKO-painiketta, ensimmäinen kappale toistetaan. Näyttöikkuna näyttää myös parhaillaan soitettavan kappaleen numeron.

7. Voit keskeyttää toiston painamalla ▶II TOISTA/TAUKO-painiketta. " ▶" ja kappalenumero vilkkuu jatkuvasti näyttöikkunassa. Voit jatkaa toistoa painamalla ▶II TOISTA/TAUKO-painiketta uudelleen.
8. Lopeta CD-levyn toisto painamalla ■ PYSÄYTÄ-painiketta.

Kappaleiden kokonaismäärä

17

Eri kappaleen valitseminen

- Paina I◀ TAAKSEPÄIN tai▶▶ SEURAAVA-painikkeita kerran tai toistuvasti, kunnes haluttu kappalenumero näkyy näytössä.

Tietyn kohdan etsiminen kappaleesta

1. Pidä toiston aikana TAAKSEPÄIN tai SEURAAVA-painikkeita painettuna. CD toistetaan suurella nopeudella.
2. Kun tunnistat haluamasi kohdan, vapauta TAAKSEPÄIN tai SEURAAVA-painikkeet palataksesi normaalitoistoon.

Kappalenumeroiden ohjelmointi

Voit tallentaa korkeintaan 20 kappaletta haluttuun järjestykseen. Varmista, että painat■ PYSÄYTÄ-painiketta ennen käyttöä varmistaaksesi, ettei aiempaa ohjelmaa ole asetettuna.

1. Aktivoi ohjelmointi painamalla pysäytystilassa OHJELMA -painiketta. "oo"-ja "PROG"-ilmaisimet vilkkuvat näytössä.

2. Valitse haluttu kappalenumero painamalla TAAKSEPÄINTai▶SEURAAVA-painiketta.

3. Tallenna haluttu kappalenumero painamalla OHJELMA-painiketta.

4. Lisää kappaleita ohjelmamuistiin toistamalla vaiheita 2 ja 3. Kun muisti on täynnä, kaikki ohjelmoidut kappaleet näkyvät näytössä.

5. Voit toistaa ohjelmoidut kappaleet painamalla ▶II TOISTA/TAUKO-painiketta. "PROG" -ilmaisin tulee näkyviin näyttöön.

Nähdäksesi ohjelmoitujen kappaleiden lukumäärän, paina TAAKSEPÄIN tai SEURAAVA-painikkeita.

Ohjelman poistaminen

Pysäytystilassa voit tyhjentää muistin sisällön avaamalla CD-kannen tai siirtämällä TOIMINTO-valitsimen toiseen tilaan. "PROG"-ilmaisin katoaa.

Uudelleentoistotila

Voit toistaa parhaillaan toistettavan kappaleen tai koko levyn uudelleen ohjelmatilalla.

- Toista uudelleen yksittäinen kappale painamalla toiston aikana kerran UUDELLEENTOISTO-painiketta. "UUDELLEENTOISTO 1"-ilmaisin syttyy.

- Voit toistaa koko levyn uudelleen painamalla kahdesti UUDELLEENTOISTO-painiketta. "UUDELLEENTOISTO KAIKKI"-ilmaisin syttyy.

- Palaa normaalitoistoon painamalla UUDELLEENTOISTO-painiketta toistuvasti, kunnes "UUDELLEENTOISTO"-merkkivalo sammu.

graph LR
    A["REPEAT1\n0:1"] --> B["UREDELLEENTOISTO 1"]
    C["REPEATALL\n0:1"] --> D["UREDELLEENTOISTO KAIKKI"]
    E["NORMAALITOISTO"] --> F["Output"]
    B --> G["Arrow"]
    D --> H["Arrow"]
    F --> I["Arrow"]

Kasettitoisto

1. Säädä TOIMINTO-valitsin NAUHA (POIS PÄÄLTÄ)-asentoon.
2. Paina ■▲painiketta avataksesi kasettiosaston luukun ja aseta kasetti paikalleen ja sulje kasettiosaston luukku.
3. Käynnistä toisto painamalla ◀-painiketta.
4. Voit keskeyttää toiston painamalla II -painiketta. Voit jatkaa toistoa painamalla painiketta uudelleen.
5. Pysäytä nauha painamalla ■ ▲ painiketta.

Eteenpäin-/Taaksepäin kelaus

1. Paina -panikkeita, kunnes pääset haluamallesi sivulle.
2. Paina ■▲painiketta pysäyttääksesi eteenpäin-/taaksepäin kelaamisen.

• Painikkeet vapautuvat automaattiseesti kasetin lopussa ja laite kytkeytyy pois päältä (jollei II -painiketta paineta.)
• Eteenpäin-/Taaksepäin kelauksen aikana painikkeet eivät vapaudu kasetin lopussa. Varmista laitteen sammuttamiseksi, että kaikki kasettipainikkeet on vapautettu painamalla ■▲painiketta.

Yleistietoa kasettinauhurilla nauhoittamisesta

• Tallennus on luvallista, jos kolmannen osapuolen tekijänoikeuksia ei loukata.
• Tällä dekillä ei voi nauhoittaa CHROME (IEC II) -tai METAL (IEC IV) -tyyppiä oleville kaseteille. Käytä nauhoituksessa NORMAALI -tyypin kasetteja (IEC I), joiden liuskoja ei ole katkaistu.
• Paras tallennustaso asetetaan automaattisesti. ÄÄNENVOIMAKKUUS säätimen säätäminen ei vaikuta tallennukseen.
• Kasetin 7 ensimmäisen eikä 7 viimeisen sekunnin aikana nauhoitus ei ole käynnissä.
• Voit suojella kasettia tahattomalta tyhjentämiseltä asettamalla kasetin eteesi ja katkaisemalla vasemman liuskan.
• Tallennus tälle puolelle ei ole enää mahdollista. Jos haluat nauhoittaa tälle puolelle uudelleen, peitä liuskan kohta teipillä.

Nauhoittaminen radiosta

1. Viritä halutulle radioasemalle.
2. Paina kasetti-ohjauspaneelin ■ ▲ painiketta avataksesi kasettikannen.
3. Aseta sopiva kasetti kasettiosastoon ja sulje kasettikansi.
4. Paina kasetti-ohjauspaneelin ● -painiketta ja ◀ painiketta samanaikaisesti käynnistääksesi tallennuksen.
5. Keskeytä tallennus painamalla kasetti-ohjauspaneelin II -painiketta. Voit jatkaa toistoa painamalla II -painiketta uudelleen.
6. Voit pysäyttää kasetille tallennuksen painamalla kasetti-ohjauspaneelin -painiketta.

Tallennus CD-levyltä

1. Liu'uta TOIMINTO-valitsin CD-asentoon.
2. Aseta levyasemaan CD-levy, jolta haluat tallentaa.
3. Aseta sopiva kasetti kasettiosastoon ja sulje kasettikansi.
4. Paina kasetti-ohjauspaneelin ● -painiketta ja ◀ painiketta samanaikaisesti käynnistääksesi tallennuksen.
5. Keskeytä tallennus painamalla CD-ohjauspaneelin ►II TOISTA/TAUKO-painiketta. Paras tallennustaso asetetaan automaattisesti.
6. Voit pysäyttää tallennuksen painamalla kasetti-ohjauspaneelin ■▲painiketta.

Kunnossapito

Laitteen puhdistaminen

Varmista, että laite on kokonaan irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta.

• Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla, nukkaamattomalla liinalla.
• Älä käytä puhdistusnesteitä, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankaavia aineita.
• Älä suihkuta aerosolia laitteelle tai lähellä sitä.

Levyjen käsittely

• Älä koske levyn lukupintaan.
• Älä kiinnitä levyyn paperia tai teippiä.

Levyn lukupinta

Levyjen puhdistaminen

- Sormenjäljet ja pöly levyllä heikentävät kuvan- ja äänenlaatua. Pyyhi levy keskeltä ulospäin kuivalla liinalla. Pidä levy aina puhtaana.

• Jos et onnistu poistamaan pölyä kuivalla liinalla, pyyhi levy kevyesti hieman kostutetulla, pehmeällä liinalla ja viimeistele kuivalla liinalla.
• Älä käytä minkäänlaisia liuottimia, kuten ohenninta, bentseeniä, markkinoilla olevia puhdistusaineita tai antistaattisia suihkeita. Ne saattavat vahingoittaa levyä.

Levyjen varastointi

• Älä säilytä levyjä suorassa auringonpaisteessa tai lämmönlähteen läheisyydessä.
• Älä säilytä levyjä kosteudelle tai pölylle alttiissa paikoissa, kuten kylpyhuoneessa tai ilmankostuttimen läheisyydessä.
• Levyjen säilytys pystyssä kotelossa, levyjen pinoaminen tai esineiden laittaminen levyjen päälle niiden kotelojen ulkopuolella voi aiheuttaa vääristymistä.

Nauhadekin puhdistaminen

Käytä dekin puhdistamiseen hieman alkoholilla tai erityisellä äänipään puhdistusnesteellä kostutettua puuvillatuppoa.

1. Paina ■▲painiketta avataksesi kasettiosaston.
2. Paina ◀-painiketta ja puhdista kumiset painepyörijät (A).
3. Paina II-painiketta ja puhdista magneettipäät (C) ja vetoakseli (B).
4. Paina puhdistuksen jälkeen ■▲painiketta.

A B C C

Magneettipäiden puhdistamisen voi suorittaa myös ajamalla puhdistuskasetin kerran läpi.

Jos ilmenee ongelma, syynä voi usein olla jokin hyvin vähäinen seikka. Seuraavassa taulukossa on useita vihjeitä.

VIKA SYY / RATKAISU
Ei ääntä/virtaa ·Äänenvoimakkuutta ei ole säädetty. Äänenvoimakkuuden säätämiseen.Virtakaapelia ei ole liitetty tiukasti. Liitä virtakaapeli asianmukaisesti.Paristot lopussa/väärin asennettu. Aseta (uudet) paristot oikein.CD-levy sisältää muita kuin audiotiedostoja. Paina I-painiketta kerran tai useita kertoja siirtyäksesi CD-audioraitaan datatiedoston asemesta.Varmista, että toiminnon valitsin on kytketty oikeaan toimintaan.NAUHA (POIS) on myös POIS-tilassa, kun kasettia ei toisteta.
CD-näyttö ei toimi normaalisti / Mikään ohjaimista ei toimi	Sähköstaattinen purkaus. Kytke laite pois päältä ja irrota virtajohto.Liitä johto uudelleen muutaman sekunnin kuluttua.Laitteessa ei CD-levyä. Aseta CD-levy laitteeseen.CD-levy pahoin naarmuuntunut tai likainen. Vaihda CD-levy tai puhdista se. Katso Ylläpito.Laserlinssissä on höyryä. Odota kunnes se on haihtunut.CD-R/CD-RW-levy on tyhjä tai sitä ei ole viimeistelty. Käytä vain viimeisteltyä CD-R/CD-RW-levyä tai sopivaa audio-CD-levyä.Varmista, ettei CD-levyä ole koodattu millään kopiosuojausteknologialla, sillä jotkut niistä eivät ole Compact Disc -standardin mukaisia.Kytke TOIMINTO-valitsin NAUHA (POIS)-asentoon ja kytke se sitten takaisin joko CD- tai FM Stereo -asentoon.
CD-ohittaa kappaleita	CD-levy on vahingoittunut tai likainen. Vaihda tai puhdista CD-levy.Ohjelma on aktiivinen. Lopeta ohjelmatila.Pahoin naarmuuntunut tai likainen CD-levy voi johtaa epäasianmukaiseen toimintaan.
Huono kasetin äänenlaatu	Pöly ja lika magneettipäissä jne. Puhdista dekin osat. Katso Kunnossapito-luku.Käytetään yhteensopimattomia kasettityyppejä (METAL tai CHROME) Käytä vain NORMAALI (IECI) kasettityyppiä tallennukseen.
Tallennus ei toimi	Kasetin liuska(t) voivat olla rikkoutuneet. Teippaa tyhjät liuskan paikat.
Huono FM-vastaanotto	Varmista, että FM-antenni on avattu kokonaan.Kodissasi oleva radiohäirintä voi vaikuttaa huonoon vastaanottoon.Siirrä laite kauemmas häiriötä aiheuttavista laitteista (erityisesti moottoreista ja muuntajista).

Tekniset tiedot

Malli LCDBB13E/LCDBP13E
Jännitevaatimukset	Verkkovirta: AC 230 V, 50 HzAkku: 12 V (8 x "Tyyppi C", ei kuulu toimitukseen)
Virrankulutus 15 W
Taajuusalue FM 88 –108 MHz
Antoteho (RMS) 2 x 1,0 W
Kaiuttimet 8 Ohmia
Mitat (I x s x k) 237 (P) x 295 (L) x 147 (K) mm
Paino 1,86 kg

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä.

EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DK