OK8NW00MB - Uuni AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE OK8NW00MB AEG

FI Käyttöohje | Mikroaaltoyhdistelmäuuni 85

AEG toivottaa sinut tervetulleeksi! Kiitos, että olet valinnut tämän laitteen.

Saat käyttöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmääritysohjeita sekä huolto- ja korjausohjeita:

www.aeg.com/support

Oikeus muutoksiin pidätetään.

SISÄLTÖ

1. TURVALLISUUSTIEDOT....85
2. TURVALLISUUSOHJEET 88
3. ASENNUS....90
4. TUOTTEEN KUVAUS....92
5. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ....92
6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ....93
7. LISÄTOIMINNOT 95
8. TARVIKKEIDEN KÄYTTÖ....95
9. NEUVOJA JA VINKKEJÄ....96
10. HUOLTO JA PUHDISTUS 98
11. VIANMÄÄRITYS....99
12. TEKNISET TIEDOT....100
13. ENERGIATEHOKKUUS....100
14. YMPÄRISTÖNSUOJELU....100

1. ▲TURVALLISUUSTIEDOT

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten.

1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

- 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on fyysisiä, aisteihin liittyviä tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tuntemus, voivat käyttää tätä laitetta vain, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Tuote on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ja

erittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista kärsivien henkilöiden ulottumattomissa, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.
• Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti.
• VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana. Pidä lapset ja lemmikkieläimet poissa laitteen lähettyviltä sen ollessa toiminnassa tai jäähtymässä.
• Jos laitteessa on lapsilukko, sitä on käytettävä.
• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen kohdistuvia käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

1.2 Yleinen turvallisuus

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon.
• Tämä laite on tarkoitettu yhden kotitalouden käyttöön sisätiloissa.
• Tätä laitetta voidaan käyttää toimistoissa, hotellihuoneissa, aamiaismajoituspaikoissa, maatilamajoituspaikoissa ja muissa samantyyppisissä majoitustiloissa, joissa kyseinen käyttö ei ylitä (keskimääräisiä) kotitalouskäytön tasoja.
• Laitteen asennuksen ja virtajohdon vaihtamisen saa suorittaa vain alan ammattilainen.
• Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennettu kalusteeseen.
• Irrota laite sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista.
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö, jotta vältytään sähkövaaroilta.
• VAROITÜS: Varmista, että laite on kytketty pois päältä ennen kuin ryhdyt vaihtamaan lamppua välttääksesi sähköiskun vaaran.
• VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana. Vältä koskettamasta lämpövastuksia tai laitteen sisätilan pintoja.

- Käytä suojakäsineitä poistaessasi varusteita tai uunivuokia tai asettaessasi niitä laitteen sisälle.

- Älä kytke mikroaaltotoimintoa toimintaan laitteen ollessa tyhjä. Sisätilan metalliset osat voivat aiheuttaa valokaari- ilmiön.

- Mikroaaltotoiminnon aikana ei saa käyttää metallisia elintarvike- ja juoma-astioita. Tämä vaatimus ei koske niitä metalliastioita, joiden valmistaja on ilmoittanut niiden koon ja muodon sopivan mikroaaltouuniin.

- VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiiviste on rikkoutunut, laitetta ei saa käyttää ennen kuin alan ammattihenkilö on korjannut sen.

- VAROITUS: Ainoastaan alan pätevä henkilö saa suorittaa sellaisen huollon tai korjauksen, johon kuuluu mikroaaltoenergialta suojaavan kannen poistaminen.

- VAROITUS: Älä kuumenna suljetuissa astioissa olevia nesteitä tai muita elintarvikkeita. Ne saattavat räjähtää.

- Käytä ainoastaan välineitä, jotka sopivat mikroaaltouunissa käytettäviksi.

- Syttymisvaaran vuoksi laitetta on valvottava, jos elintarvikkeita lämmitetään muovi- tai paperiastioissa.

- Tämä laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja juomien kuumentamiseen. Elintarvikkeiden tai vaatteiden kuivaus ja lämmitystyynyjen, tohvelien, sienien, kosteiden liinojen ja vastaavien lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumis-, syttymis- tai tulipalovaaran.

- Jos savua ilmenee, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

- Juomien mikroaaltokuumennus voi johtaa purkauksenomaiseen kiehumiseen. Juoma-astian käsittelyssä on oltava varovainen.

- Ruokapullojen ja vauvanruokapurkkien sisältöä on sekoitettava tai ravistettava ja lämpötila on turvallisuussyistä todettava ennen nauttimista.

• Munia kuorineen ja kokonaisia kovaksi keitettyjä munia ei saa lämmittää laitteessa, koska ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltolämmitys olisi jo päättynyt.
• Poista hyllytuet vetämällä ensin hyllytuen etuosa ja sitten takaosa irti sivuseinistä. Asenna hyllytuet päinvastaisessa järjestyksessä.
• Laite on puhdistettava säännöllisesti ja mahdolliset ruokajäämät on poistettava.
• Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää höyrypesuria.
• Älä käytä hankausaineita tai teräviä metallikaapimia lasiluukun puhdistamisessa, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena lasin särkyminen.
• Laitteen puhtaana pitämisen laiminlyönti voi johtaa laitteen pintojen kunnon heikentymiseen, mikä voi vaikuttaa haitallisesti laitteen käyttöikään, ja lisäksi siitä voi seurata vaaratilanteita.

2. TURVALLISUUSOHJEET

2.1 Asennus

VAROITUS!

Laitteen asennuksen ja liitännät saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.
• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää.
• Noudata verkkosivuillamme olevia asennusohjeita.
• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsineitä ja suojaavia jalkineita.
• Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen.
• Asenna laite turvalliseen ja sopivaan paikkaan, joka täyttää asennusvaatimukset.
• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin.
• Tarkista ennen laitteen asentamista, että laitteen luukku avautuu esteettä.

- Laite on varustettu sähkötoimisella jäähdytysjärjestelmällä. Sitä on käytettävä sähkösyötöllä.

2.2 Sähkökytkentä

VAROITUS!

Tulipalon ja sähköiskun vaara.

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle.
• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan.
• Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia.
• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.
• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.
• Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkua tai päästä niitä luukun tai laitteen alapuolella olevan asennustilan lähelle,

varsinkaan laitteen ollessa toiminnassa tai luukun ollessa kuuma.

• Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja.
• Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.
• Jos pistoke on löysästi kiinni virtajohdossa, älä kiinnitä sitä pistorasiaan.
• Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.
• Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit.
• Sähköasennuksessa on oltava erotin, joka mahdollistaa laitteen irrottamisen sähköverkosta kaikista navoista. Erottimen kontaktiaukon leveys on oltava vähintään 3 mm.
• Laitteen mukana toimitetaan päävirtajohto ja pääpistoke.

2.3 Valitse

VAROITUS!

Henkilövahinkojen, palovammojen ja sähköiskujen tai räjähdyksen vaara.

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.
• Varmista, että tuuletusaukoissa ei ole tukoksia.
• Laitetta ei saa jättää päälle valvomatta.
• Kytke laite pois päältä jokaisen käyttökerran jälkeen.
• Noudata varovaisuutta avatessasi laitteen luukun laitteen ollessa toiminnassa. Laitteesta voi purkautua ulos kuumaa ilmaa.
• Älä käytä laitetta, jos kätesi ovat märät tai laitteen ollessa kosketuksessa veteen.
• Älä kohdista painetta avoimeen oveen.
• Älä käytä laitetta työtasona tai tavaroiden säilytystasona.

• Avaa laitteen luukku varovaisuutta noudattaen. Alkoholipitoisten ainesosien käyttämisen tuloksena voi muodostua alkoholin ja ilman seoksia.

• Älä päästä kipinöitä tai avotulta kosketukseen laitteen kanssa avatessasi sen luukun.

• Älä aseta helposti syttyviä tuotteita tai helposti syttyvien aineiden kanssa kosketuksissa olleita tuotteita laitteeseen, laitteen päälle tai sen lähelle.
• Älä esikuumenna laitetta mikroaaltotoimintoa käyttämällä.
• Käyttäjien, joilla on tahdistin tai insuliinipumppu, on pysyttävä vähintään 10 cm:n etäisyydellä käyttöpaneelista.

VAROITUS!

Laitteen vaurioitumisen vaara.

- Estä emalipinnan vaurioituminen tai haalistuminen:

– Älä aseta alumiinifoliota siten, että se olisi suorassa kosketuksessa laitteen pohjan kanssa.
- Älä laita vettä suoraan kuumaan laitteeseen.
– Älä säilytä kosteita astioita tai ruokia laitteessa lopetettuasi ruoanlaiton.
– Noudata varovaisuutta poistaessasi tai asentaessasi lisäosia.

• Uunin emalipintojen tai ruostumattoman teräksen värimuutokset eivät vaikuta laitteen toimintaan.
• Käytä syvää pannua kosteita kakkuja paistaessasi. Hedelmämehut voivat jättää pysyviä tahroja.
• Käytä vain laitteen mukana toimitettuja tai valmistajan tälle laitteelle suosittelemia varusteita.
• Laitteen luukku on pidettävä suljettuna käytön aikana.
• Jos laite asennetaan kalusteen paneelin (esim. oven) taakse, ovea ei saa koskaan sulkea laitteen ollessa toiminnassa. Lämpöä tai kosteutta voi kertyä suljetun kalusteen paneelin taakse ja laite, kalusteet tai lattia voivat sen seurauksena vaurioitua. Älä sulje kalusteen paneelia ennen kuin laite on täysin jäähtynyt käytön jälkeen.

2.4 Hoito ja puhdistus

VAROITUS!

Henkilövahinkojen, tulipalon tai laitteen vaurioitumisen vaara.

• Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen ylläpitotoimien aloittamista.
• Varmista, että laite on täysin jäähtynyt. On olemassa riski, että lasipaneelit voivat särkyä.
• Vaihda rikkoutuneen tilalle heti uusi ehjä lasipaneeli. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.
• Varmista, että uunin sisäosa ja luukku pyyhitään kuiviksi jokaisen käyttökerran jälkeen. Laitteen käytön yhteydessä kehittyvä höyry tiivistyy sisätilan seinämille, ja se voi aiheuttaa korroosiota.
• Puhdista laite säännöllisesti, jotta pintamateriaali pysyisi hyväkuntoisena.
• Laitteessa olevat rasva- ja ruokajäämät voivat aiheuttaa tulipalon ja sähköiskuja mikroaaltotoiminnon ollessa toiminnassa.
• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä ainoastaan neutraaleja pesuaineita. Älä käytä hankaavia tuotteita, hankaavia sieniä, liuotteita tai metalliesineitä.
• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, noudata tuotepakkauksessa olevia turvallisuusohjeita.

2.5 Sisävalaistus

VAROITUS!

Sähköiskun vaara.

• Lisätietoa tämän tuotteen sisällä olevista lampuista sekä erikseen myytävistä varalampuista: Kyseiset lamput on suunniteltu kestämään kodinkoneissa vaativia fyysisiä olosuhteita (esim. lämpötila, tärinä, kosteus) tai ne antavat tietoa laitteen toimintatilasta. Niitä ei ole tarkoitettu muihin käyttötarkoituksiin eivätkä ne sovi huoneiden valaisemiseen.
• Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on G.
• Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan samanlaisia lamppuja.

2.6 Huolto

• Laitteen korjaukseen liittyvissä asioissa tulee ottaa yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.
• Ainoastaan alkuperäisiä varaosia saa käyttää.

2.7 Hävittäminen

VAROITUS!

Loukkaantumisen tai tukehtumisen vaara.

• Kysy tietoja laitteen oikeaoppisesta hävittämisestä paikalliselta viranomaiselta.
• Irrota laite verkkovirrasta.
• Leikkaa virtajohto poikki aivan laitteen sivulta ja hävitä se.

3. ASENNUS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

3.1 Yleistietoa

HUOMIO!

Älä kytke laitetta sovittimiin tai jatkojohtoihin. Seurauksena voi olla ylikuormitus ja tulipalo.

• Laite on tarkoitettu vain asennettavaksi kalusteeseen. Se on asetettava vakaalle ja tasaiselle alustalle.
• Aseta laite kauas höyryn- ja lämmönläheistä ja kohteista, joista voi tulla vesiroiskeilta.

3.2 Sähköasennus

Laitteen mukana toimitetaan päävirtajohto ja pääpistoke.

Kaalissa on maadoitusjohdin ja maadoituspistoke. Pistoke on kytkettävä asianmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan. Sähköisen oikosulun sattuessa maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa.

3.3 Laitteen asentaminen

1. Tarkista, että kalusteen mitat vastaavat asennuksen vaatimia etäisyyksiä.

min. 585 max. 595 min. 35 560+8 min. 5 460 105 551 546 20 576 596 595±1

min. 550 min. min. min.600min.605 560-8 551 546 20 576 596 460 105 595+1

1. Asenna laite paikalleen ja kiinnitä se kaappiin ruuvilla.

Älä kiristä ruuveja liikaa. Laitteen vaurioitumisen välttämiseksi käytä ainoastaan ruuvimeisseliä.

3.4 Hyllykannattimien asentaminen

1. Työnnä hyllykannattimet takasalpaan.
2. Työnnä hyllykannattimet uunin sivuseinässä olevaa etusalpaa kohti.
3. Paina hyllykannattimet alas.

1 2 3

Ole varovainen poistaessasi tai asentaessasi hyllykannattimia. Älä poista valkoisia sulkuelementtejä. Jos ne putoavat, laita ne takaisin paikoilleen.

4. TUOTTEEN KUVAUS

4.1 Yleiskatsaus

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 8

1 Käyttöpaneeli
2 Näyttö
3 Lämpövastus
4 Mikroaaltogeneraattori
5 Lamppu
6 Puhallin
7 Pellinkannatin, irrotettava
8 Kannatintaso

Tämä tuote täyttää eurooppalaisen standardin EN55011 vaatimukset. Tämän standardin mukaisesti tämä tuote on luokiteltu ryhmän 2, luokan B laitteeksi. Ryhmä 2 tarkoittaa, että laite tuottaa tarkoituksellisesti sähkömagneettisen säteilyn muodossa olevaa radiotaajuista energiaa elintarvikkeiden lämpökäsittelyyn. Luokan B laite on laite, joka soveltuu käytettäväksi kotitalousympäristöissä.

4.2 Käyttöpaneeli

Ohjauspaneelin yleisnäkymä

	Valmiustilaan palaaminen.
	Mikroaalto-toimintojen asettaminen.
	Paina kerran käyttääksesi ajastintoi-mintoa.Paina kolme kertaa käyttääksesi lapsi-lukko-toimintoa.
	Kypsennyksen lopetuksen asettami-seksi.
	Pikaesikuumennuksen asettaminen.
	-toimintojen valitseminen.
	Ohjauspalkki. Arvojen säätäminen.
	Automaattiohjelmien valitseminen.
	Kellon/ajan/lämpötilan asettaminen.
	Painon asettaminen.
	Paina laitteen valon kytkemiseksi toi-mintaan tai pois toiminnasta.
	Kypsennyksen käynnistäminen taikeskeyttäminen.
	Arvojen säätäminen.

4.3 Varusteet

• Paistoritilä

Keittoastiat, kakkuvuoat, grillaus, paistaminen.

• Leivinpelti

Kakuille ja kekseille.

5. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

5.1 Kellonajan asetus

Aseta aika ennen uunin käyttöä.

Kun laite kytketään sähköverkkoon tai sähkökatkoksen jälkeen, näytössä näkyy 0:00 ja laitteesta kuuluu äänimerkki.

Voit asettaa ajan 24 tunnin järjestelmän mukaan.

1. Paina ja aseta sitten tunnit käyttämällä + tai säätöpalkkia.

2. Paina ja aseta sitten minuutit käyttämällä + tai säätöpalkkia.

3. Vahvista -painikkeella.

5.2 Esikuumennus ja puhdistus

Esikuumenna tyhjä laite ennen ensimmäistä käyttökertaa ja kosketusta ruoan kanssa. Laite voi aiheuttaa epämiellyttävää hajua ja savua. Tuuleta huone esikuumennuksen aikana.

1. Paina P ja aseta toiminto Aseta toiminnon enimmäislämpötila. Anna laitteen olla toiminnassa 3 t ajan.
2. Katkaise laitteen virta ja odota, että se jäähtyy.
3. Puhdista laite ja sen varusteet vain lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa käyttäen.

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

6.1 Uunitoiminnot

Perustason kuumennustoiminnot

	Ylä + alalämpöKypsentäminen ja paistaminen yhdellä tasolla.30-250°C
	KiertoilmaSaman paistolämpötilan vaativien ruokien paistaminen samanaikaisesti useammalla kannatintasolla ilman, että tuoksut sekoittuvat.50-250°C
	KiertoilmaSaman paistolämpötilan vaativien ruokien paistaminen samanaikaisesti useammalla kannatintasolla.Tuuletin jakaa lämmön tasaisesti sisäosaan.50-250°C
	GrilliOhuiden ruokien grillaus tai ruskistaminen ja leivän paahtaminen.150-250°C

	TehogrillausOhuiden ruokien grillaus tai ruskistaminen. Tuuletin jakaa lämmön taisaisesti sisäosaan.50-250°C
	PikagrillausOhuiden ruokien grillaus tai ruskistaminen.150-250°C
	Pizza-toimintoPizzan ja muiden ruokien valmistamiseen, jotka vaativat enemmän lämpöä alhaalta.50-250°C
	AlalämpöRuskistamiseen ja rapean pohjan luomiseen. Käytä alinta kannatintasoa.30-220°C
	SulatusRuoan sulatus.
	Taikinan kohotusHiivataikinan, hapanjuuritaikinan ja jogurtin valmistamiseen.30-45°C

Mikroaaltotoiminnot ja Mikroaaltouunin yhdistelmätoiminnot

Teho Lämpötila
	Mikroaalto 800 W -
	Mikroaalto + Kiertoilma	320 W	160 °C1)
	Mikroaalto + Tehogrillaus	320 W	180 °C1)
	Mikroaalto + Pizza	320 W	180 °C1)

1) Voit muuttaa lämpötilaa 50–250 °C.

Kiertoilma, Pikagrillaus ja Pizza-toiminto voidaan yhdistää Mikroaalto -toimintoon. Kun valitset jonkin toisen toiminnon, laitteesta kuuluu äänimerkki kaksi kertaa eikä se toimi.

Katso yleisiä energian säästämiseen liittyviä suosituksia luvusta "Energiatehokkuus" > "Energiansäästövinkit".

6.2 Asetus: Uunitoiminnot

1. Valitse uunitoiminto painamalla .P
2. Aseta kypsennyslämpötila käyttämällä +, tai säätöpalkkia.
3. Aseta kesto painamalla 📊||.
4. Aseta aika käyttämällä , tai säätöpalkkia.

Voit peruuttaa kypsennyksen painamalla

Voit muuttaa asetuksia kypsennyksen aikana. Muutoksen jälkeen laite käynnistyy 6 s kuluttua. Asetuksia ei voi muuttaa automaattiohjelman aikana.

6.3 Asetus: Mikroaaltotoiminnot

1. Laita ruoka laitteeseen.
2. Käynnistä uuni oletusasetuksilla painamalla 📁.

Oletusaika on 1 min ja oletusteho on 800 W.

1. Säädä tehoa painamalla ja käytä sitten + tai säätöpalkkia.

Vaihteluväli on 80–800 W.

1. Säädä aikaa painamalla ja käytä sitten + tai säätöpalkkia.

Peruuta toiminto painamalla painiketta 3 s ajan. Voit keskeyttää kypsennyksen painamalla ▷II.

6.4 Automaattiohjelma

Kypsennä suosikkiruokasi helposti tämän toiminnon avulla. Laite säätää automaattisesti parhaat asetukset.

Valitse haluamasi valikko painamalla A

Älä käytä leivinpeltiä seuraavien ohjelmien kanssa kypsennyksen aikana: d01, d02, d03, A01, A02.

Valikko Oletusaika Paino

d01 Lihan sulatus 08:00 min 200 g
d02 Kanan sula-tus	04:48 min 200 g
d03 Kalan sulatus 04:00 min 200 g
A01 Popcorn 03:05 min 100 g
A02 Perunajuus-togratiini	35:00 mm 500 g
A03 Juustokakku 76:00 min -
A04 Kinkkupiiras	40:00 min1)	1000 g
A05 Lihamureke	90:00 min
A06 Tiikerikakku 80:00 min -
A07 Leipä, ohut	35:00 min2)	-
A08 Omenapiirak-ka	60:00 min3)	-
A09 Pizza	35:00 min2)	-
A10 Omenamuro-kakku	60:00 min -

1) Esikuumenna laitetta 10 min.
2) Esikuumenna laitetta 8 min.
3) Esikuumenna laitetta 7 min.

7. LISÄTOIMINNOT

7.1 Pikaesikuumennus

Voit käyttää toimintoa esikuumennusajan lyhentämiseen.

Paina 📂 Symboli syttyy näyttöön. Toiminto ei toimi automaattiohjelman, sulatuksen eikä taikinan nostatuksen yhteydessä. Jos toimintoa ei voida käyttää, laitteesta kuuluu äänimerkki.

7.2 Keittiöajastin

Ajaksi voi asettaa enintään 23:59 t.

i

Kun keittiön ajastin on käytössä, muita ohjelmia ei voida asettaa.

1. Paina . Aika näkyy näytössä ja laitteesta kuuluu äänimerkki.
2. Paina ja aseta sitten tunnit käyttämällä + tai säätöpalkkia.
3. Paina ja aseta sitten minuutit käyttämällä + tai säätöpalkkia.
4. Vahvista -painikkeella. Kun asetettu aika loppuu, laitteesta kuuluu äänimerkki.

7.3 Lopetus

Voit asettaa kypsennyksen lopetuksen.

8. TARVIKKEIDEN KÄYTTÖ

!

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

i

Älä käytä leivinpeltiä mikroaaltotoimintojen yhteydessä.

1. Paina ja aseta sitten tunnit käyttämällä + tai säätöpalkkia.
2. Paina ja aseta sitten minuutit käyttämällä +, tai säätöpalkkia.
3. Vahvista -painikkeella.
4. Valitse toiminto. Katso lisätietoja kohdasta "Uunitoiminnot". Toiminto ei toimi automaattiohjelman, sulatuksen, taikinan nostatuksen eikä mikroaaltotoimintojen yhteydessä.

7.4 Lapsilukko

Lapsilukko estää laitteen käynnistämisen vahingossa.

Paina ja pidä alhaalla painiketta 3 sekuntia. Voit kytkeä lapsilukon pois käytöstä painamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

7.5 Jäähdytyspuhallin

Kun laite on päällä, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti päälle pitääkseen laitteen pinnat viileinä.

i

Lukitustoiminto lisää turvallisuutta ja tarjoaa suojan kallistumista vastaan. Varusteet voidaan vetää ulos noin puoliväliin, kunnes ne lukittuvat paikoilleen.

Varusteet voivat vääntyä kuumentuessaan. Tämä ei vaikuta niiden toimivuuteen. Kun ne ovat jäähtyneet, ne saavat alkuperäisen muotonsa takaisin.

Uunissa on 5 kannatintasoa laitteen alaosasta laskettuna. Käytä toista tasoa parhaan kypsennystuloksen saavuttamiseksi mikroaaltotoimintojen yhteydessä.

8.1 Lisävarusteiden asennus

Paistoritilä:

Aseta taso hyllykannattimen ohjauskiskojen väliin.

Varmista, että ritiä koskettaa uunin sisäosan takaosaa ja jalat osoittavat alaspäin.

Paistoritilän vasemmalla puolella oleva vastus estää virheellisen asennuksen.

Leivinpelti:

Työnnä leivinpelti tai uunipannu pellinkannattimien kiskojen väliin.

9.1 Yleistietoa laitteen käytöstä

• Kun laite on kytketty pois päältä, anna ruoan olla useiden minuuttien ajan.
• Poista alumiinifoliopakkaukset, metalliastiat jne. ennen kuin ryhdyt valmistamaan ruokaa.

Kypsentäminen

- Peitä kypsennettävä ruoka materiaalilla, joka sopii käytettäväksi mikroaaltouunissa. Kypsennä ruokaa ilman kantta vain, jos haluat säilyttää rapean pinnan.

- Älä valitse liian suurta tehotasoa ja liian pitkää kypsennysaikaa ruokien ylikypsennyksen välttämiseksi. Ruoka voi kuivua, palaa tai aiheuttaa tulipalon.

- Älä käytä laitetta kananmunien tai etanoiden kypsentämiseen kuorineen, sillä ne voivat räjähtää. Puhkaise munankeltuainen ennen kuin ryhdyt paistamaan munia.

- Puhkaise perunoiden, tomaattien, makkaroiden tai vastaavien ruokien kuori useampia kertoja haarukalla ennen kypsentämistä. Täten vältät ruoan räjähtämisen.

• Jos valmistat kylmiä tai pakastettuja elintarvikkeita, aseta pidempi kypsennysaika.
• Kastiketta sisältäviä ruokia on sekoitettava ajoittain.
• Rakenteeltaan kiinteät vihannekset, kuten porkkanat, herneet tai kukkakaali, tulee keittää vedessä.
• Käännä suurempia ruokakappaleita kypsennyksen puolivälissä.
  • Leikkaa vihannekset samankokoisiksi paloiksi, mikäli mahdollista.
• Käytä litteitä, leveitä astioita.
• Älä käytä posliini-, keraamisia tai saviastioita, joissa on lasittamaton pohja tai pieniä aukkoja (esim. kahvoissa). Muutoin aukkoihin voi kertyä kosteutta ja keittoastia haljeta kuumennuksen seurauksena.

Lihan, kanalihan kalan sulatus

• Aseta pakasteruoka ilman pakkausta pienelle kaltevalle lautaselle astiaan, jotta sulanut neste valuu astiaan.
• Käännä ruoka sulatuksen puolivälissä. Jos mahdollista, erota ja poista sitten sulaneet kappaleet.

Voin, gateau-annosten ja rahkan sulatus

- Älä sulata ruokaa kokonaan laitteessa, vaan anna sen loppusulatuksen tapahtua huoneenlämpötilassa. Tulos on tällöin tasaisempi. Poista kaikki metalli- tai alumiinipakkaukset ennen sulattamista.

Hedelmien ja vihannesten sulatus

- Jos haluat hedelmien tai vihannesten jäävän kypsymättömiksi, vältä niiden täydellistä sulattamista laitteessa. Anna niiden sulaa huoneenlämmössä.

- Hedelmät ja vihannekset voidaan kypsentää jäisinä käyttämällä suurempaa mikroaaltouunin tehoa.

Valmisruoat

• Laitteessa voi valmistaa valmiita aterioita vain, jos niiden pakkaus soveltuu mikroaaltouunikäyttöön.
• Pakkauksessa lukevia valmistajan ohjeita on noudatettava (esim. poista metallisuojus ja lävistä muovikalvo).

Soveltuvat keittoastiat ja materiaalit

Keittoastia/materiaali Mikroaalto Grilli, kier-
	Pakasteiden sulatus	Lämmitys	Kypsentä-minen	toilma
Uunin kestävä lasi ja posliini, ei metalliosia, esim. Pyrex, kuumuutta kestävä lasi	√	√	√	√
Uuniin sopimaton lasi ja posliini 1)	√	X X X
Lasi ja lasikeraaminen uunin/sulatuksen kestävä materiaali (esim. Arcoflam), grillhylly	√	√	√	√
Keramiikka 2), saviastiat 2)	√	√	√	X
Kuumuuden kestävyys jopa 200 °C 3)	√	√	√	X
Kartonki, paperi X X X	√
Kelmu X X X	√
Paistopussi mikroaaltouunin kestävällä sulkijal-la 3)	√	√	√	X
Paistoastiat jotka on valmistettu metallista, esim. emali, valurauta	X X X			√
Uunivuoat, musta lakka tai silikonipäällysteiset 3)	X X X			√
Paistolevy X X X				√
Ruskistusastiat (esim. ruskistuspannu tai -lautanen)	X	√	√	X
Valmisruoat pakkauksissa 3)	√	√	√	√

1) ilman hopeisia, kultaisia, platina- tai metallipinnoitteita / -koristeita
2) Ilman kvartsi- tai metalliosia tai metallia sisältäviä lasitteita
3) Noudata valmistajan ohjeita enimmäislämpötilaan liittyen.

√ soveltuu

X on sopimaton

9.2 Tiedoksi testauslaitoksille

Ruokalaji Toiminto Tarvikkeet Lämpötila Kellonai-				Ka	Kanna-tintaso
Sokerikakku 1)		Springform-vuoka ∅26 cm	170 °C 35 - 50 min 1
Pieni kakku 1)		Leivinpelti 150°C 30 - 40 min 2
Omenapiirakka Springform-vuoka ∅20			160 °C 70 - 80 min 1
		cm
Leipä 1)		Leivinpelti 210 °C 30 - 35 min 2
Paahtoleipä 1)		Paistoritilä MAX (Maksimi)		6 - 8 min 5
Kana 1)		Paistoritilä ja leivinpelti 180 °C 75 - 80 min Paistoritilä			2Leivinpelti1

1) Esikuumenna uuni.

10. HUOLTO JA PUHDISTUS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

10.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia

Puhdistusaineet

• Puhdista laitteen etuosa pelkällä lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa käyttäen.
• Puhdista metallipinnat puhdistusaineella.
• Poista tahrat miedolla pesuaineella.

Jokapäiväinen käyttö

• Puhdista laitteen sisäosa jokaisen käytön jälkeen. Rasvan tai muiden jäämien kertyminen saattaa aiheuttaa tulipalon.
• Puhdista jäämät ja rasva laitteen sisätilan yläosasta varoen.
• Älä säilytä ruokaa laitteessa yli 20 minuuttia. Kuivaa laitteen sisäosa pelkästään mikrokituliinalla jokaisen käyttökerran jälkeen.

Tarvikkeet

- Puhdista kaikki varusteet jokaisen käytön jälkeen ja anna niiden kuivua. Käytä pelkästään mikrokuituliinaa, lämmintä

vettä ja mietoa puhdistusainetta. Lisävarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa.

- Tarttumattomia lisävarusteita ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla tai teräväreunaisilla esineillä.

10.2 Hyllykannattimien poistaminen

Katkaise laitteen virta ja odota, että se jäähtyy.

1. Vedä kannattimia varovasti ylöspäin etummaisesta kiinnikkeestä.
2. Vedä kannattimen etuosa irti sivuseinästä.
3. Vedä kannattimet takasalvasta ulos.

1 2 3

10.3 Lampun vaihtaminen

VAROITUS!

Palovammojen vaara, lasikansi voi olla kuuma. Käytä suojakäsineitä, kun kosketat lamppua.

Vain huolto voi vaihtaa lampun. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.

11. VIANMÄÄRITYS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

11.1 Käyttöhäiriöt

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Laite ei toimi. Laitetta ei ole kytketty. Kytke laite sähköverkkoon.
Laite ei toimi. Sähkövirran puute. Tarkista sulake tai pääkytkin. Jos sulaketai katkaisin jatkaa piirin katkaisemista,ota yhteyttä sähköasentajaan.
Laite ei toimi. Luukku ei sulkeudu kunnolla. Varmista, ettei luukun välissä ole mi-tään.
Lamppu ei toimi. Lamppu on viallinen. Lamppu on vaihdettava.
Ruokien kypsyminen kes-tää liian kauan tai ne kyp-syvät liian nopeasti.	Lämpötila on liian alhainen tai liian kor-kea.	Säädä lämpötilaa tarvittaessa. Noudata käyttöohjetta.
Laite pysähtyy ilman ilmeis-tä syytä.	Laitteessa on toimintahäiriö. Jos tämä ongelma toistuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

11.2 Huoltotiedot

Jos ratkaisua ei löydy, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun.

Huoltopalvelun vaatimat tiedot on merkitty arvokilpeen. Arvokilpi on laitteessa. Älä poista arvokilpeä laitteesta.

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:

Malli (MOD.) ....

Tuotenumero (PNC) ....

Sarjanumero (S.N.) ....

12. TEKNISET TIEDOT

12.1 Tekniset tiedot

Jännite 230 V

Taajuus 50 Hz

Äänimer.voimak 72 l

Lämpölähde Sähkö

Uuni 1

13. ENERGIATEHOKKUUS

13.1 Tehonkulutuksen tuotetiedot ja enimmäisaika soveltuvan alhaisen virrankulutuksen saavuttamiseen

Virrankulutus valmiustilassa 0.8 W

Laitteen vaatima enimmäisaika, jotta se voi saavuttaa automaattisesti sopivan pienen virrankulutuk- 20 min sen

13.2 Energiansäästövinkkejä

Seuraavat vinkit auttavat säästämään energiaa laitteen käytön yhteydessä.

Varmista, että laitteen luukku on kiinni laitteen ollessa käynnissä. Älä avaa laitteen luukkua liian usein kypsennyksen aikana. Pidä luukun tiiviste puhtaana ja varmista, että se on hyvin kiinni paikoillaan.

Käytä metallisia keittoastioita ja tummia, heijastamattomia vuokia ja astioita energiatehokkuuden parantamiseksi (vain kun käytät muuta kuin mikroaaltotoimintoa).

Älä esikuumenna laitetta ennen kypsennystä, ellei sitä ole erikseen suositeltu.

Minimoi paistojen väliset tauot, kun valmistat kerralla useampia ruokia.

Puhallintoiminnon käyttäminen ruoanlaiton yhteydessä

Jos mahdollista, käytä uunitoimintoja puhaltimella energian säästämiseksi.

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä

. Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.