DCE089R - Laserosoitin DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DCE089R DEWALT

• Turvallisuus
• Tuotteen esittely
• Akut ja virta
• Käyttö
• Tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi
- Tekniset tiedot

Käyttäjäturvallisuus

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VAARA: Osoittaa välittömästi vaarallisen tilanteen. Jos tilannetta ei vältetä, se aiheuttaa hengen- tai vakavan vaaran.

VAROITUS: Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen. Jos tilannetta ei vältetä, se saattaa aiheuttaa hengen- tai vakavan vaaran.

HUOMIO: Osoittaa mahdollisesti vaarallisen tilanteen. Jos tilannetta ei vältetä, se saattaa aiheuttaa pienen tai keskitason loukkaantumisen.

HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa mistä tahansa Dewalt-työkalusta, käy osoitteessa www.2helpU.com.

VAROITUS:

Lue ja varmista, että ymmärrät kaikki ohjeet. Jos varoituksia ja ohjeita ei noudateta, on olemassa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

VAROITUS:

Altistuminen lasersäteilylle. Älä pura tai muokkaa lasertasainta. Sisällä ei ole mitään huollettavia osia. Tällöin voi aiheutua vakava silmävamma.

VAROITUS:

Vaarallinen säteily. Muiden kuin tässä käyttöohjeessa mainittujen säätimien tai säätöjen tai toimintatapojen käyttö voi aiheuttaa vaarallisen lasersäteilylle altistumisen.

Työkalussasi oleva tarra voi sisältää seuraavia symboleita.

V voltia

mW milliwattia

nm aallonpituus nanometreinä

2 luokan 2 laser

Varoitustarrat

Seuraavat tarrat ovat laserissa sinun mukavuutesi ja turvallisuutesi vuoksi.

VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi käyttäjän täytyy lukea tämä käyttöohje.

VAROITUS: LASERSÄTEILY. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN. Luokan 2 lasertuote

• Älä käytä laseria, jos on olemassa räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn vuoksi. Sähkölaitteen kipinät voivat sytyttää pölyn tai höyryt.
• Käytä laseria vain erityisesti suunniteltujen akkujen kanssa. Muiden paristojen käyttö voi aiheuttaa tulipalovaaran.
• Säilytä laser lasten tai muiden kouluttamattomien henkilöiden ulottumattomissa. Laserit ovat vaarallisia kouluttamattomien henkilöiden käsissä.
• Älä käytä laitetta, jos kytkin ei kytkeydy päälle tai pois päältä. Jos laitetta ei voida hallita kytkimellä, se on vaarallinen ja korjattava.
• Älä käytä optisia työkaluja, kuten teleskooppia tai kulmamittaria, lasersäteen katseluun. Tällöin voi aiheutua vakava silmävamma.
• Älä aseta laseria asentoon, joka voi aiheuttaa sen, että joku tuijottaa tarkoituksella tai tarkoituksettomasti lasersäteeseen. Tällöin voi aiheutua vakava silmävamma.
• Älä sijoita laseria heijastavan pinnan lähellä, joka saattaa heijastaa lasersäteen jonkun silmiin. Tällöin voi aiheutua vakava silmävamma.

• Sammuta laser, kun se ei ole käytössä. Laserin jättäminen päälle lisää lasersäteeseen katsomisen riskiä.

• Älä koskaan tee laseriin mitään muutoksia. Työkalun muokkaaminen voi aiheuttaa vaarallisen lasersäteilylle altistumisen.

• Älä käytä laseria lasten lähellä tai älä anna lasten käyttää laseria. Tällöin voi aiheutua vakava silmävamma.
• Älä irrota tai vahingoita varoitustarroja. Jos tarrat irrotetaan, käyttäjät tai muut voivat epähuomiossa altistaa itsensä säteilylle.
• Sijoita laser turvallisesti tasaiselle pinnalle. Laser voi vahingoittua tai vakava loukkaantuminen voi tapahtua, jos laser putoaa.

Tietoja laserista

DCE089G, DCE089R Kolmen säteen 360° linjalaser ja DCE0811G, DCE0811R kahden säteen 360° linjalaser ovat luokan 2 lasertuotteita. Laserit ovat itsestään tasapainottuvia lasertyökaluja, joita voidaan käyttää sisä- ja ulkotiloissa (vesivaaka), pystysuoriin ja luotisuoriin kohdistusprojekteihin.

VAROITUS:

Lue ja varmista, että ymmärrät kaikki ohjeet. Ellei kaikkia alla mainittuja ohjeita noudateta, seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava henkilövamma.

Työalue

• Pidä työalue puhtaana ja varmista sen hyvä valaistus. Jos työalue on epäsiisti tai sen valaistus huono, onnettomuusvaara on suurempi.
• Älä käytä lasertyökaluja, jos on olemassa räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn vuoksi.
• Pidä lapset ja sivulliset kaukana käyttäessäsi lasertyökalua. Häiriöt voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menetyksen.

Sähköturvallisuus

- Käytä akkukäyttöistä työkalua vain erityisesti suunniteltujen akkujen kanssa. Muiden paristojen käyttö voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Tuotteen esittely

VAROITUS:

Älä tee työkaluun tai sen osiin mitään muutoksia. Laser voi vahingoittua tai voi tapahtua henkilöloukkaantuminen.

Kuva 2 – Akun käyttöliittymä Ⓐ

Kuva 1A – Heilurin lukitus Ⓑ

Kuva 1B – Näppäimistö ©

Kuva 1B – ON/OFF-painike: vaakasuuntainen laserlinja ^D

Kuva 1B – ON/OFF-painike: sivulaserlinja®

Kuva 1B – ON/OFF-painike: etupystysuuntainen laserlinja (vain DCE089R/G)

Kuva 2 – Magneettinen kääntyvä teline ^G

Kuva 4 – Kolmijalan kierrettävä kiinnitys (1/4 - 20 & 5/8 -11)

Kuva 1B – Akkutason osoitin ⏻

Kuva 5 – Kattokiinnityksen puristin Ⓗ

Kuva 5 – Kattokiinnitys Ⓛ

Kuva 5 – Ruuvin reikä Ⓜ

Akut ja virta

Tätä työkalua käytetään seuraavilla 10.8V:n DeWALT-akkuyksiköillä: DCB120, DCB127 tai sitä voi myös käyttää DEWALT AA -aloituspaketilla, jossa käyttää 4 x AA-paristoa/akkua. Huomaa: AA-aloituspakettia suositellaan käytettäväksi vain punaisen laserin kanssa.

Akun asentaminen / poistaminen

AA-aloituspaketin käyttäminen:

HUOMIO:

AA-aloituspaketti on suunniteltu erityisesti käytettäväksi vain DeWAL Tin 10.8V:n yhteensopivien lasertuotteiden kanssa ja sitä ei voi käyttää muiden työkalujen kanssa. Älä yritä muokata tuotetta.

Akkujen/paristojen asentaminen:

• Nosta akkuyksikön kansi, kuten kuvassa 6A näytetään.
• Laita neljä uutta AA-paristoa/akkua koteloon ja aseta paristot/akut (+)- ja (-)-merkkien mukaan kotelon sisällä.
• Aseta AA-aloitusakkupaketti kuten kuvassa ^6B näytetään.

Uudelleenladattavan 10.8V:n DEWALT-akun käyttäminen:

- Aseta 10.8V:n akkupaketti kuten kuvassa ^6B näytetään.

VAROITUS: Paristot voivat räjähtää, vuotaa ja aiheuttaa henkilövamman tai tulipalon. Tämän vaaran välttämiseksi:

• Noudata tarkasti kaikkia akun/pariston tarrassa olevia ohjeita ja mukana toimitettavan akkuturvallisuusesitteen ohjeita.
• Aseta paristot/akut aina oikein akkuun/paristoon ja laitteeseen merkittyjen napaisuuksien (+ ja -) mukaan.
• Älä aiheuta oikosulkua akkujen/paristojen napojen välille.
• Älä lataa paristoja.
• Älä sekoita vanhoja ja uusia akkuja/paristoja. Vaihda kaikki paristot samaan aikaan uusiin samanmerkkisiin ja -tyyppisiin paristoihin.
• Poista tyhjät akut/paristot välittömästi ja hävitä ne paikallisten määräyksien mukaisesti.
• Älä hävitä akkuja/paristoja tulessa.
• Pidä akut/paristot lasten ulottumattomissa.
• Poista akut/paristot, kun laite ei ole käytössä
• Käytä vain uudelleenladattaville akuillesi tarkoitettua laturia.

Henkilökohtainen turvallisuus

• Kun käytät lasertyökalua, pysy valppaana, keskity työhön ja käytä tervettä järkeä. Älä käytä laitetta väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Sähkölaitteen aikana pienikin epähuomio voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
• Käytä henkilösuojausvarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käyttäminen vähentää henkilövahinkojen vaaraa.

Huolto

• Laitteen saa huoltaa ainoastaan pätevä korjauspalvelu. Jos laitetta huoltavat muut henkilöt, olemassa on henkilövahinkovaara.
• Laitteen huollossa tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Noudata näiden ohjeiden ylläpito-ohjeita. Jos laitteessa käytetään osia, joita ei ole hyväksytty, tai jos ylläpito-ohjeita ei noudateta, olemassa on sähköiskun ja henkilövahingon vaara.

Katso sinua lähinnä oleva DeWALT-huoltopiste osoitteesta http://www.2helpU.com.

Käyttövinkkejä

• Käytä vain uusia, korkealaatuisia AA-paristoja tai määritettyjä uudelleenladattavia 10.8V:n DEWALT-litiumioniakkuja parhaiden tulosten varmistamiseksi.
• Varmista, että akut/paristot ovat hyvässä kunnossa. Jos alhaisen akkutason punainen merkkivalo vilkkuu, akut/paristot täytyy vaihtaa.
• Pidennä akkujen/paristojen käyttöikää sammuttamalla laser, kun sädettä ei käytetä tai merkintöjä ei tehdä.
• Jotta varmistat työskentelyn tarkkuuden, varmista, että laser kalibroidaan usein. Katso Kalibrointitarkistus.
• Varmista ennen laserin käyttöä, että se on sijoitettu turvallisesti sileälle, tasaiselle pinnalle.
• Merkitse aina laserin luoman säteen keskikohta.
• Äärimmäiset lämpötilamuutokset voivat aiheuttaa sisäisten osien liikkumisen, mikä voi vaikuttaa tarkkuuteen. Tarkista tarkkuus usein työskentelyn aikana. Katso Kalibrointitarkistus.
• Jos laser putoaa, tarkista, että laser on yhä kalibroitu. Katso Kalibrointitarkistus.
• Aseta laser tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on tasainen molemmissa suunnissa.

Alhaisen akkutason osoitin

DCE089G-, DCE089R-, DCE0811G- ja DCE0811R-laserit on varustettu kuvan 1B mukaisella akkumittarilla. Akkumittari osoittaa jäljellä olevan tehon ja jokainen LED-merkkivalo osoittaa 25 %. Alimmainen LED syttyy ja vilkkuu, mikä osoittaa, että taso on alhainen (alle 12,5 %) ja että akut/paristot täytyy vaihtaa. Laser saattaa jatkaa toimintaansa lyhyen aikaa samalla, kun akut/paristot tyhjenevät, mutta säde/säteet himmenevät nopeasti. Kun tuoreet paristot/akut on asennettu ja laser on käynnistetty uudelleen, lasersäde/-säteet palaavat täyteen kirkkauteen ja akkutason osoitin osottaa täyttä kapasiteettia. (Alhaisen tehon akut/paristot eivät aiheuta vilkkuvaa lasersädettä, katso Kallistusalueen ulkopuolella -osoitin.) Jos kaikki neljä LED-merkkivaloa akkumittarin LED-merkkivaloista vilkkuvat jatkuvasti, se ei osoita alhaista akkutasoa, katso Akkumittarin LED-merkkivalojen vilkuminen, kohdassa Vianetsintä.

Käyttö

Lasereiden käynnistäminen ja sammuttaminen

(katso kuva 1)

Kun laser on sammutettu, aseta se litteälle pinnalle. Liu'uta heilurin lukituskytkin Ⓑ LUKITSEMATON/ON-asentoon. DCE089G/R-malissa on kolme ON/OFF-painiketta näppäimistössä Ⓞ yksi vaakatason laserlinjalle Ⓓ, yksi sivupystysuuntaiselle laserlinjalle Ⓔ ja yksi etupystysuuntaiselle laserlinjalle Ⓕ (vain DCE089G/R). DCE0811G /R-laitteessa on kaksi linjaa – vaakasuora linja ja pystysuora linja. Jokainen laserlinjan käynnistetään painamalla sen ON/OFF-painiketta näppäimistöllä. Laserlinjat voi käynnistää yksi kerrallaan tai kaikki samaan aikaan. Laserlinjat otetaan pois päältä painamalla ON/OFF-näppäimiä uudelleen. Liu'uta heilurin lukituskytkin OFF/Lukittu-asentoon, kun laser ei ole käytössä. Jos heilurin lukituskytkintä ei ole asetettu lukitusasentoon, kaikki neljä LED-valoa vilkkuvat jatkuvasti akkumittarissa.

Lasereiden käyttäminen

Poissa TASOSTA alueen osoitin

Laserit on suunniteltu tasaamaan itse itsensä. Jos laser on kallistunut niin paljon, että se ei voi tasata itseään ( >4^ ), lasersäde vilkkuu. Poissa tasosta -tilaan on liitetty kaksi vilkkuvaa sekvenssä: (i) Välillä 4–10° säteet välkkyvät jatkuvasti vilkukvassa syklissä, (ii) yli 10°:en kulmissa säteet välkkyvät kolmen vilkunnan syklissä. Kun säteet vilkkuvat, LASER EI OLE TASASSA (TAI VAAKASUORASSA) JA SITÄ EI TULISI KÄYTTÄÄ TASAUKSEN TAI VAAKASUORUUDEN MÄÄRITTÄMISEEN. Kokeile laserin uudelleenkohdistamista tasaisemmalla pinnalla.

Kääntyvän telineen käyttäminen (katso kuva ②)

VAROITUS:

Sijoita laser ja/tai seinäkiinnike vakaalle pinnalle. Laserin putoaminen voi aiheuttaa vakavan henkilöloukkaantumisen tai laserin vaurioitumisen.

Laserissa on magneettinen kääntyvä teline Ⓖ, joka on kiinteänä yksiköissä. Tämän telineen avulla yksikkö voidaan asentaa mihin tahansa pystysuoraan pintaan, joka on valmistettu teräksestä tai raudasta. Tavallisia esimerkkejä sopivista pinnoista ovat teräksiset pystypuut, teräksiset ovenpuitteet ja rakenteiden teräspalkit. Telineessä on myös avaimenreikä Ⓖ, joka mahdollistaa yksikön ripustamisen naulasta tai ruuvista mille tahansa pinnalle.

Laserin käyttäminen KATTOKIINNIKKEEN kanssa (katso kuva ⑤)

Laserin kattokiinnike Ⓗ (jos toimitettu) tarjoaa enemmän laserin asennusvaihtoehtoja. Kattokiinnikkeessä on toisessa päässä puristin Ⓗ, joka voidaan kiinnittää seinäkulmaan akustisia kattoasennuksia varten. Kattokiinnikkeen kummassakin päässä on ruuvinreikä Ⓜ, joka mahdollistaa kattokiinnikkeen kiinnittämisen kaikkiin pintoihin naulalla tai ruuvilla. Kun kattokiinnike on kiinnitetty, sen teräslevy tarjoaa pinnan, johon magneettisen kääntyvän telineen Ⓗ voi kiinnittää. Laserin asentoa voi sitten hienosäätää liu'uttamalla magneettista kääntyvää telinettä ylös tai alas seinäkiinnikkeessä.

Lasereiden käyttäminen lisävarusteiden kanssa

Laserit on varustettu 1/4" - 20 ja 5/8" - 11 naaraskierteillä yksikön pohjassa. Kierre mahdollistaa nykyisten ja tulevien DeWALT-lisävarusteiden käytön. Käytä vain DeWALT-lisävarusteita, jotka on määritetty käytettäväksi tämän tuotteen kanssa. Noudata lisävarusteen mukana toimitettuja ohjeita.

HUOMIO:

Muiden kuin tämän työkalun kanssa suositeltujen lisävarusteiden käyttö voi olla vaarallista.

Jos tarvitset apua lisävarusteen löytämisessä, ota yhteyttä lähimpään DeWALT-huoltopisteeseen tai käy osoitteessa www.2helpU.com.

Lasereiden tasaaminen

Niin kauan kuin laser on kalibroitu oikein, laserit ovat tasapainottuvia. Jokainen laser kalibroidaan tehtaalla löytämään tasapaino, niin kauan kuin se on sijoitettu tasaiselle pinnalle keskimäärin ± 4°:een rajoissa. Mitään manuaalisia säätöjä ei tarvita.

Kunnossapito

• Jotta työn tarkkuus säilyy, tarkista laser usein ja varmista, että se on kalibroitu oikein. Katso Kalibrointitarkistus.
• DeWALT-huoltopisteet voivat suorittaa kalibrointitarkistukset ja muut huoltokorjaukset.
• Kun laser ei ole käytössä, säilytä sitä laitteen mukana toimitetussa laatikossa. Älä säilytä laseria alle -20 °C:een tai yli 60 °C:een lämpötilassa.
• Älä säilytä laseria sen laatikossa, jos laser on märkä. Laser tulee kuivata pehmeällä kuivalla kankaalla ennen säilytystä.

Puhdistus

Ulkoiset muoviosat voi puhdistaa kostealla kankaalla. Vaikka nämä osat ovat liuottimen kestäviä, ÄLÄ KOSKAAN käytä liuottimia. Käytä pehmeää, kuivaa kangasta ja poista kosteus työkalusta ennen säilytystä.

Tarkkuuden tarkistus ja kalibrointi

Tarkkuuden tarkistaminen –vaakasuora säde, skannauksen suunta (katso kuva ⑦)

Laserin vaakasuoran skannauksen tarkastaminen vaatii kaksi seinää, jotka ovat noin 9 metrin päässä toisistaan. On tärkeää suorittaa kalibrointitarkistus käyttämällä etäisyyttä, joka ei ole lyhyempi kuin sovellusten etäisyys, jolle työkalua käytetään.

1. Aseta laser tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on tasainen molemmissa suunnissa, että laser on suoraan kohti vastakkaista seinää (0 asteen asennossa).
2. Käynnistä laserin vaakasuora säde ja kohdista laser seinän vastakkaiseen päähän ja suunnilleen samansuuntaisesti viereiseen seinään (Kuva ⑦ #1).
3. Merkitse säteen keskikohta kahdessa paikassa a, b vähintään 9 metrin etäisyydelle toisistaan.
4. Käännä laser 180 astetta telineessä ja merkitse sivusuuntainen vastapuolen seinään © (Kuva 7 #2).
5. Mittaa pystysuora etäisyys välillä b ja c). Jos mitta on suurempi kuin alla näytetyt arvot, laser täytyy huollattaa valtuutetussa huoltopisteessä.

Etäisyys seinien välillä	Sallittu etäisyys välillä ^b ja ^c
9 m 6,0 mm
12 m 8,0 mm
15 m 10,0 mm

1. Kierrä laser 90 astetta ja koe toistetaan.

Tarkkuuden tarkistaminen –vaakasuora säde, kallistuksen suunta (katso kuva 8)

Laserin vaakasuoran kallistuksen tarkastaminen vaatii yhden seinän, joka on vähintään 9 metriä pitkä. On tärkeää suorittaa kalibrointitarkistus käyttämällä etäisyyttä, joka ei ole lyhyempi kuin sovellusten etäisyys, jolle työkalua käytetään.

1. Aseta laser tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on tasainen molemmissa suunnissa, mot en vägg.
2. Käynnistä laserin vaakasuora säde ja kohdista laser seinän vastakkaiseen päähän ja suunnilleen samansuuntaisesti viereiseen seinään (Kuva 8 #1).
3. Merkitse säteen keskikohta kahdessa paikassa a, b vähintään 9 metrin etäisyydelle toisistaan.
4. Kohdista laser uudelleen seinän vastakkaiseen päähän (Kuva 8 #2).
5. Käynnistä laserin vaakasuora säde ja käännä laser takaisin ensimmäisen seinän päähän ja suunnilleen samansuuntaisesti viereiseen seinään.
6. Säädä laserin korkeus niin, että säteen keskikohta kohdistuu lähimmän merkin kanssa b.
7. Merkitse säteen keskikohta c suoraan kauimman merkin ylä- tai alapuolelle a.
8. Mittaa pystysuora etäisyys välillä a ja c. Jos mitta on suurempi kuin alla näytetyt arvot, laser täytyy huollattaa valtuutetussa huoltopisteessä.

Etäisyys seinien välillä	Sallittu etäisyys välilläa ja c
9 m 6,0 mm
12 m 8,0 mm
15 m 10,0 mm

Tarkkuuden tarkistaminen –pystysuora säde

(katso kuva ⑨)

Laserin pystysuoran (luotisuora) kalibroinnin tarkistaminen voidaan tehdä täsmällisimmin, kun käytettävissä on huomattavasti pystysuoraa korkeutta ihanteellisesti 9 m niin, että toinen henkilö lattialla kohdistaa laseria ja toinen henkilö lattian lähellä merkitsee säteen sijainnin. On tärkeää suorittaa kalibrointitarkistus käyttämällä etäisyyttä, joka ei ole lyhyempi kuin sovellusten etäisyys, jolle työkalua käytetään.

1. Aseta laser tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on tasainen molemmissa suunnissa. Käynnistä molemmat pystysuorat säteet (Kuva ⑨ #1).
2. Merkitse lyhyt kaksirivinen, jossa palkit rajat (a, b) ja myös katossa (c, d). Merkitse aina säteiden paksuuden keskikohta (Kuva 9 #2).
3. Poimia ja käännä laser 180 astetta ja sijoita se niin, että palkit vastaavat tasaiselle alustalle merkitty linjat (e, f) (Kuva 9 #3).
4. Merkitse lyhyt kaksirivinen, jossa palkit rajat katossa (g, h).
5. Mittaa etäisyys väliin on merkitty rivejä katossa ( ⓒ, ⓖ ja ⓑ, ⓗ). Jos mitta on suurempi kuin alla näytetyt arvot, laser täytyy huollattaa valtuutetussa huoltopisteessä.

Katon korkeus	Sallittu etäisyys merkkien välillä
2,5 m 1,5 mm
3 m 2,0 mm
4 m 2,5 mm
6 m 4 mm
9 m 6 mm

90°-tarkkuuden tarkistaminen pystysuuntaisten säteiden välillä (DCE089R/G) (katso kuva 10)

90° tarkkuuden tarkistus vaatii avoimen lattiatilan suuruudeltaan vähintään 10 m x 5 m. Katso kuvasta 10 laserin sijainti jokaisessa vaiheessa ja jokaisessa vaiheessa tehtyjen merkkien paikka. Merkitse aina säteiden paksuuden keskikohta.

1. Aseta laser huoneen yhteen kulmaan ja käynnistä sivupystysäde.

2. Merkitse säteen keskikohta kolmessa kohdassa (a, b, c) lattialle laserlinjaa pitkin. Merkin b tulisi olla laserlinjan keskikohdassa (Kuva 10 #1).

3. Siirrä laser merkkiin b ja käynnistä molemmat pystysuorat säteet (Kuva 10 #2).

4. Sijoita säde risteämään täsmälleen merkissä b ja eteenpäin suuntaava säde linjaan merkin a kanssa.
5. Merkitse sijainti ⓔ sivupystysuoraa sädettä pitkin vähintään 4 metrin päähän yksiköstä.
6. Käännä laserristi merkkiin ⓑ niin, että sivupystysuora säde kulkee nyt merkin ⓑ ja ⓔ läpi (Kuva 10 #3).
7. Merkitse säteen keskikohta f suoraan kauimman merkin ylä- tai alapuolelle a
8. Mittaa etäisyys merkkien ⓐ ja ⓕ välillä. Jos mitta on suurempi kuin alla näytetyt arvot, laser täytyy huollattaa valtuutetussa huoltopisteessä.

Etäisyys a:sta b:hen	Sallittu etäisyys merkkien välillä a ja f
4 m 3,5 mm
5 m 4,5 mm
6 m 5,5 mm
7 m 6 mm

Vianetsintä

Laser ei käynnisty

• Varmista, että AA-paristot/akut (jos niitä käytetään) on asennettu oikein (+)- ja (-)-merkkien mukaan akkuluukun sisäpuolella.
• Varmista, että akut/paristot tai uudelleen ladattavat akut ovat toimintakuntoisia. Jos olet epävarma, kokeile uusien paristojen/akkujen asentamista.
• Varmista, että akun liittimet ovat puhtaat ja ruosteettomat. Pidä lasertasain kuivana ja käytä vain uusia, korkealaatuisia, tunnetun merkkisiä akkuja/paristoja, jotta vähennetään akkujen vuotamismahdollisuutta.
• Jos laseryksikkö kuumenee yli 50 °C:seen, yksikkö ei käynnisty. Jos laseria on säilytetty erittäin kuumassa lämpötilassa, anna sen jäähtyä. Lasertasain ei vahingoitu, jos on/off-painiketta painetaan ennen kuin se on jäähtynyt sopivaan käyttölämpötilaan.

Lasersäteen välähdys

Laserit on suunniteltu tasapainottumaan itsestään keskimäärin 4°:seen kaikissa suunnissa. Jos laseria kallistetaan niin paljon, että sisäinen mekanismi ei voi tasapainottaa itseään, lasersäde alkaa vilkkua, mikä osoittaa, että kallistusalue on ylitetty. LASERIN LUOMAT VILKKUVAT SÄTEET EI OLE TASASSA TA LUOTISUORASSA JA SITÄ EI TULISI KÄYTTÄÄ TASAUKSEN TAI LUOTISUORUUDEN MÄÄRITTÄMISEEN. Kokeile laserin uudelleenkohdistamista tasaisemmalla pinnalla.

Lasersäteet eivät lakkaa liikkumasta

Laser on tarkkuuslaite. Tämän vuoksi jos laseria ei ole asetettu vakaalle (ja liikkumattomalle) pinnalle, laser jatkaa tasapainon etsimistä. Jos säde ei lakkaa liikkumasta, kokeile laserin sijoittamista vakaammalle pinnalle. Yritä myös varmistaa, että pinta on suhteellisen tasainen, jotta laser on vakaa.

Akkumittarin LEDin vilkkuminen

Kun kaikki neljä LED-merkkivaloa vilkkuvat jatkuvasti akkumittarissa, se osoittaa, että yksikköä ei ole täysin sammutettu heilurin lukituskytkimellä B. Heilurin lukituskytkin tulee aina LUKITTU/OFF-asennossa, kun laser ei ole käytössä.

Lisävarusteet

VAROITUS:

Koska tämän tuotteen kanssa ei ole testattu muita kuin DeWalt-lisävarusteita, muiden lisävarusteiden käyttö tämän työkalun kanssa voi olla vaarallista. Tämän tuotteen kanssa tulee käyttää ainoastaan DeWaltin suosittelemia lisävarusteita. Näin toimimalla vähennetään myös vahingoittumisriskiä.

Laserin ja lisävarusteiden käyttäminen (katso kuva ②), upotettu

Laserit on varustettu 1/4 - 20 ja 5/8 - 11 naaraskierteillä (I) yksikön pohjassa. Kierre mahdollistaa nykyisten ja tulevien DeWALT-lisävarusteiden käytön. Käytä vain DeWALT-lisävarusteita, jotka on määritetty käytettäväksi tämän tuotteen kanssa. Noudata lisävarusteen mukana toimitettuja ohjeita.

Huolto ja korjaukset

- Huomaa: Lasertasaimen purkaminen mitätöi kaikki tuotteen takuut.

Jotta varmistat tuotteen TURVALLISUUDEN ja LUOTETTAVUUDEN, valtuutetun huoltopisteen tulee suorittaa korjaukset, huolto ja säädöt. Jos laitetta huoltavat muut henkilöt, on olemassa henkilövahinkovaara. Katso sinua lähinnä oleva DeWALT-huoltopiste osoitteesta www.2helpU.com.

1 vuoden rajoitettu takuu

DeWalt korjaa maksutta viallisista materiaaleista tai valmistuksesta johtuvat viat yhden vuoden ajan ostopäivästä laskien. Takuu ei kata osien normaalista kulumisesta tai työkalun väärinkäytöstä johtuvaa hajoamista. Jos haluat lisätietoja takuun kattavuudesta ja takuun korjaustietoja, käy osoitteessa www.dewalt.com. Takuu ei koske lisävarusteita tai vaurioita, jotka johtuvat ulkopuolisten tekemistä korjauksista tai yrityksistä korjata laitetta. Takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia ja sinulla saattaa olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain tai alueittain.

Takuun lisäksi DeWALT-työkaluilla on:

1 vuoden maksuton huolto

DeWalt ylläpitää työkalua ja korvaa normaalin käytön aiheuttamat kuluneet osat maksutta milloin tahansa ensimmäisen vuoden aikana ostosta.

30 PÄIVÄN TYYTYVÄISYYSTAKUU ilman riskejä

Jos et ole täysin tyytyväinen DeWalt-laserisi suorituskykyyn, voit palauttaa sen 30 päivän kuluessa ostopäivästä, kun esität kuitin täyden palautuksen saamista varten – mitään kysymyksiä ei esitetä.

Maksuton varoitustarran vaihto:

Jos laitteesi varoitustarrat ① ovat tulleet lukukelvottomiksi tai ne puuttuvat, käy osoitteessa www.dewalt.com ja pyydä maksuton tarra tilalle.

Tekniset tiedot

Lasertyökalu

Valonlähde Laserdiodit
Laserin aallonpituus 620–630 nm näkyvä	(PUNAINEN)	510–530 nm näkyvä (VIHREÄ)
Laserteho ≤1,5 mw (jokainen säde) LUOKAN 2 LASERTUOTE
Työskentelyalue 20 m PUNAINEN 35 m VIHREÄ
	50 m tunnistimella 50 m tunnistimella
Tarkkuus (luotisuora) ± 3 mm 10 metrillä
Tarkkuus (tasain): ± 3 mm 10 metrillä
Merkkivalot
Alhainen akkuteho 1 x LED vilkkuu akkumittarissa
Yksikköä ei ole sammutettu heilurin lukituskytkimellä	4 x LEDiä vilkkuu akkumittarissa
Vilkuvat lasersäteet Kallistuksen alue ylitetty / yksikkö ei ole tasossa
Virtalähde 4 AA-kokoista (1,5 V) akkua/paristoa (6 V DC) tai 10.8V:n DEWALT-akkua
Käyttölämpötila -10–50 °C
Säilytyslämpötila -20–60 °C
Kosteus Suhteellinen kosteus enintään 80 % 31 °C:een lämpötiloihin saakka väheneelineaarisesti 50 %:iin suhteellinen kosketus 40 °C:ssa
Ympäristö Veden ja pölynkestävyys IP65 in mukaisesti

Huomautuksia

FIN

Innhold