G-102 - Ruuvinväännin Abac - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Paineilmaiskutavain
Merkki	Abac
Malli	G-102
Käyttövoima	Paineilma
Suositeltu käyttöpaine	6,2 bar (säädettävissä säätimen avulla)
Suositeltu ilmavirta	113 l/min (4 cfm)
Kuormittamaton nopeus	7 000 rpm
Suurin vääntömomentti	300 Nm
Pyörimissuunta	Eteen (F) ja Taakse (R) F/R-painikkeella
Nopeudensäätö	Kyllä, ilmavirtauspyörällä
Ilman tuloliitäntä	1/4\" NPT
Letkun maksimipituus	6–8 metriä
Voitelu	Paineilmaöljy (muutama tippa ennen käyttöä)
Sisältö	Iskupistokkeet, kärjet, jakoavain
Käyttötarkoitus	Mutterien, pulttien ja kierteitettyjen ruuvien kiristys ja löysäys
Ylläpito	Suodattimen puhdistus, kondenssiveden tyhjennys, voitelu jokaisen käytön jälkeen
Huolto	Vähintään kerran vuodessa ammattilaisen toimesta
Turvallisuus	Käytä käsineitä ja suojalaseja; pysäytä jos epätavallista ääntä; irrota ilma ennen huoltoa
Takuu	12 kuukautta (osat ja työ)
Hävittäminen	Hävitä poistoöljy lain mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - G-102 Abac

Kuinka käyttää Abac G-102 -iskutavainta?

Ennen käyttöä tiputa muutama tippa paineilmaöljyä ilman tuloon. Aseta sopiva iskupistoke. Liitä ilmaletku. Aseta istukka mutterin päälle, säädä pyörimissuunta F/R-painikkeella (F = eteen, R = taakse), säädä nopeus pyörällä ja paina liipaisinta.

Mitä öljyä käytetään voiteluun?

Käytä erityistä paineilmaöljyä, joka ei sisällä hartsia tai happoa. Tiputa muutama tippa ilman tuloon ennen jokaista käyttöä. Pitkän käyttämättömyyden jälkeen öljyä myös ja pyöritä työkalua tyhjäkäynnillä muutaman sekunnin ajan.

Kuinka säätää pyörimissuunta?

Käännä työkalussa olevaa F/R-painiketta. Asento F eteenpäin kiertoa varten (kiristys), asento R taaksepäin kiertoa varten (löysäys). Varmista, että työkalu on pysäytetty ennen suunnan vaihtoa.

Mitä tehdä, jos työkalu menettää tehoa?

Tarkista ensin kompressorin paine ja säätimen asetus. Tarkista letku vuotojen tai tukosten varalta. Puhdista suodatin ja voitelulaite. Jos ongelma jatkuu, vie työkalu ammattilaisen korjattavaksi.

Kuinka huoltaa työkalu käytön jälkeen?

Irrota ilmansyöttö. Puhdista työkalu ja kuivaa se. Voitele ilman tuloaukko. Tyhjennä kondenssivesi suodattimesta ja kompressorista. Säilytä työkalu kuivassa paikassa. Täydellinen huolto on tehtävä vähintään kerran vuodessa.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Käytä käsineitä ja suojalaseja. Älä koskaan suuntaa ilmavirtaa itseesi tai toisiin. Älä koske työkaluun käytön jälkeen (kuuma pinta). Käytä tuuletetussa ympäristössä. Pidä lapset loitolla. Pysäytä työkalu, jos kuuluu epätavallista ääntä.

Voiko työkalua käyttää muuhun kuin muttereihin?

Ei, työkalu on suunniteltu ainoastaan mutterien, pulttien ja kierteitettyjen ruuvien kiristykseen ja löysäykseen. Muu käyttö vaatii työnantajan/käyttäjän suorittaman riskinarvioinnin ja voi mitätöidä takuun.

Kuinka puhdistaa ilmansuodatin?

Irrota ilmansyöttö. Poista suodatin paineilmajärjestelmästä. Puhdista se säännöllisesti ja kuivaa se. Tarkista myös työkalun ilman tuloaukko. Tukkeutunut suodatin voi aiheuttaa tehon menetystä.

Mikä paineilman paine suositellaan?

Suositeltu paine on noin 6,2 bar. Käytä paineesäädintä oikean säädön varmistamiseksi. Liian alhainen paine heikentää suorituskykyä, liian korkea voi vahingoittaa työkalua.

Mitä tehdä, jos kuuluu epätavallista ääntä?

Pysäytä työkalu välittömästi. Irrota ilmansyöttö. Tarkista työkalu ja syöttöjärjestelmä. Epätavallinen ääni voi viitata voitelun puutteeseen, kuluneeseen lisävarusteeseen tai vuotoon. Katso ohjeita mahdollisista vioista.

KÄYTTÖOHJE G-102 Abac

FI Iskuväänninsarja - Ohjeet

• Koska tässä käyttöoppaassa viitataan vain kansainvälisiin standardeihin, suosittelemme selvittämään etukäteen paikalliset turvallisuusmääräykset ja huolehtimaan niiden noudattamisesta.
• Paineilma voi olla voimakas voimanlähde, minkä vuoksi kompressorin ja lisävarustesarjan käytössä on oltava äärimmäisen varovainen.
• Paineilman käyttö vaatii kaikkien sovellettavien säännösten tuntemista ja noudattamista.
• Älä anna kokemattoman henkilökunnan käyttää laitetta valvomatta. Pidä lapset ja eläimet loitolla työskentelyalueesta.
• Jotta voit käyttää työkalua kunnolla, ota tukeva asento ja ota työkalusta vakaa ote.
• Työkalun tahaton ja odottamaton liike voi aiheuttaa vakavan vaaran.
• Älä käytä työkaluja tiloissa, joissa on räjähdysherkkä ilma, kerääntynyttä pölyä, kaasuputkia tai sähkökaapelikanavia.
• Käytä työkalua ainoastaan soveltuvasti ilmastoiduissa tiloissa.
• Kiinnitä erityishuomiota prosessoituihin materiaaleihin, jotka ovat herkästi syttyviä tai voivat räjähtää.
• Pidä mielessä, että työstettävän kappaleen heikkous tai käytössä olevien lisävarusteiden heikko laatu voivat johtaa vaaralliseen lastujen tai palasten sinkoutumiseen.
• Varo mahdollisia kipinöitä ja työstökuonaa.
• Työkalut, joissa on pyöriviä osia, sekä työkalujen lisävarusteet voivat takertua kumi- tai metallivahvisteisiin käsineisiin ja alkaa vääntää niitä. Ole tästä syystä erityisen varovainen työkalujen käytössä.
• Paineilmavasarat eivät sovellu vahvistetun betonin hajottamiseen.

• Älä käytä laitetta ilman vaadittuja turvalaitteita.
• Älä koskaan kanna työkalua paineilmaletkusta kiinni pitäen.
• Älä päästä ulkopuolisia työskentelyalueen lähelle.
• Älä suuntaa ilmavirtaa tai työkalua itseäsi tai kolmansia osapuolia kohti.
• Vältä koskemasta työkaluun välittömästi käytön jälkeen, sillä työkalun pinta voi olla erittäin kuuma.
• Älä koske laitteen liikkuviiin osiin, kun laite on toiminnassa.
• Älä avaa tai muuta millään tavalla työkalua tai lisävarusteita. Koulutetun henkilökunnan tulee suorittaa kaikki huollot.
• Jos käsittelet metallia, muista ohjata leikkaus siten, että se ei muodosta vaaraa käyttäjälle tai sivusta seuraajille.

TOIMI NÄIN

• Lue ja ymmärrä tämän käyttöoppaan sisältö ennen työkalun asentamista, käyttöä, korjaamista, huoltamista, lisävarusteiden vaihtamista.
• Vain pätevä ja koulutettu käyttäjä voi asentaa, säätää tai käyttää työkalua.
• Tee paineilmakytkentä vain laitteen ollessa sammutettu.
• Varmista, että letkun ja liitännän koot ovat oikeat työkalun optimaalisen suorituskyvyn takaamiseksi.
• Tarkista ennen käynnistämistä työkalun liitäntä ja varmista, että paineilmaletku on ehjä.

FI

• Tarkista, että letku ja pikaliitin ovat puhtaat ennen kuin liität letkun työkaluun. Tee tarkistus antamalla ilman virrata vapaasti letkun ja pikaliittimen läpi.
• Valitse ja vaihda käytettävä lisävaruste käyttöoppaan ohjeiden mukaan tarpeettoman melun välttämiseksi.
• Käytä työtehtävään soveltuvia lisävarusteita, jotka ovat yhteensopivia laitteen kanssa, ja kytke lisävarusteet oikein. Varmista, että lisävarusteita käytetään ohjeiden mukaisesti ja että ne on oikein asennettu.
• Tarkista työkalujen ja lisävarusteiden kuluneisuus aina ennen käyttöä. Vaihda tarvittaessa.
• Kytke paineilma irti työkalun vaihdon ja huollon aikana sekä työskentelyn lopettamisen jälkeen.
• Hallitsemattomien liikkeiden estämiseksi kytke työkalu irti aina niin, että letkussa El ole painetta.
• Pidä työskentelyalue siistinä.
• Varmista, että työkalu on täysin pysähtynyt ennen kuin lasket sen maahan
• Säilytä paineilmatyökalu puhtaassa ja kuivassa paikassa
• Varmista aina, että työasema vakaa.
• Pidä työstettävä kohde tukevasti paikoillaan puristimella tai kiinnitystyökalulla.
• Käytä työkalua ainoastaan alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat turvallisuussääntöjen noudattamatta jättämisestä tai työkalun väärästä käytöstä.
• Käytä ainoastaan käytössä olevalle työkalulle soveltuvia lisävarusteita.
• Paineilman on oltava hyvälaatuista, eli puhdasta ja kuivaa, mikä varmistetaan parhaiten ilmansuodattimella. Suosittelemme käyttämään täydellistä FRL-yksikköä (suodatin, paineensäädin, voitelulaite). Voitelulaite tulee säätää noin 3-6 tippaan minuutissa. Voitelulaitteen ja työkalun välisen ilmaletkun pituuden ei tulisi koskaan olla yli 6-8 metriä.
• Paineilmatyökalut ja erityisesti piikkausvasarat aiheuttavat tärinää. Pitkäaikainen käyttö ja väärä asento voivat vahingoittaa käsiä, sormia ja kyynärpäitä. Keskeytä tuotteen käyttö välittömästi, jos tunnet kipua, kihelmöintiä tai muuta epätavallista. Jos ongelma jatkuu, hakeudu lääkäriin ennen työskentelyn jatkamista.

UPOZORNĚNÍ:

Varmista ennen lisävarusteiden kytkemistä, että kompressori on sammutettu.

LISÄVARUSTEET

Käytä ainoastaan tämän työkalun kanssa käytettäviksi suunniteltuja lisävarusteita ja kulutusosia.

Valitse parhaat saatavilla olevat integroitavat/asennettavat lisävarusteet/kulutusosat, jotta melu- ja tärinätasot olisivat mahdollisimman matalat. Vaihda osat, jos melu- ja/tai tärinätaso kohoaa.

Varmista, että integroitu/asennettu työkalu/lisävaruste on kunnolla kiinni ja että pidätinrengas on hyvässä kunnossa.

Älä koskaan käytä työkalua ilman pidätinrengasta, sillä seurauksena voivat olla suurinopeuksiset kimmokkeet.

Käytä vain teräviä talttoja, sillä tylpät taltat vaativat liikaa painetta ja voivat murtua.

Älä koskaan viilennä kuumaa työkalua/lisävarustetta, sillä jäähdytys voi vaikuttaa kovuuteen ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Käytä integroitavia/asennettavia lisävarusteita/työkaluja valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Älä koskaan käytä talttaa vipuna, sillä seurauksena voi olla murtuminen.

PAINEILMATYÖKALUN KÄYTTÖ

ÄLÄ käytä työkalua vapaalla kädellä. Työkalun on aina koskettava työskentelypintaa. Jos toimit toisin, pidätinrengas, sylinteri tai kuori voivat vioittua, mikä seurauksena käyttäjä voi loukkaantua ja takuu raukeaa.

Jos taltta vapautuu käytön aikana pidätinrenkaasta, pysäytä työkalu välittömästi ja aseta taltta takaisin.

Ennen kuin alat käyttää työkalua varmista, että tunnet työskentely- ja ympäröivän alueen.

Noudata aina työskentelyaluettasi koskevia turvallisuusmääräyksiä.

Pitele työkalua aina tukevalla kahden käden otteella.

Työkalun käytön aikana käyttäjä voi altistua vaaroille kuten murskautuminen, iskut, kuumuus, tärinä, viillot, hiertymät jne: Käytä soveltuvia käsineitä.

Jokaisen työkalua käyttävän henkilön on kyettävä hallitsemaan työkalun koko, paino ja teho.

Ole aina valmistautunut koneen käytössä syntyvään normaaliin/epänormaaliin liikkeeseen/voimiin.

Säilytä vartalon tasapaino: aseta jalkasi turvallisesti ja varmasti.

Jos ilmansyöttö katkeaa, vapauta vipu/liipaisin.

FI

Kun käytät työkalua, voit tuntea epämukavuutta käsissä, käsivarsissa, olkapäissä, kaulassa ja muissa kehon osissa.

Jos kärsit jatkuvista tai toistuvista oireista kuten epämukavuus, kipu, tykytys, särky, kihelmöinti, tunnottomuus, polttava tunne tai jäykkyys: Huomioi nämä varoitusmerkit. Keskeytä työkalun käyttö, kerro asiasta työnantajallesi ja kysy neuvoa pätevältä terveydenhuollon ammattilaiselta.

ISKUVÄÄNTIMEN KÄYTTÖ

• Tiputa muutama öljytippa (D) paineilmatyökalun ilmansyöttöaukkoon (F) ennen laitteen käyttöä.
• Jos liitos (E) on jo asennettu sisääntuloaukkoon (F), tiputa sinne (E) muutamia öljytippoja (D).
• Valitse sarjasta oikea iskuholkki (C) tarpeen mukaan ja kiinnitä se kärkeen (A).
  • Liitä ilmansyöttöletku kohtaan E.
• Aseta holkki irrotettavan tai asennettavan mutterin ympärille.
• Käännä F/R-nuppia (G) F- tai R-asentoon (F=eteenpäin tai R=taaksepäin).
• Voit hallita ilmavirtauksen nopeutta säätönupilla H.
• Käytä työkalua painamalla liipaisinta (B).

HUOLTO

Kytke ilmansyöttö irti työkalun huollon ajaksi.

Puhdista ja kuivaa säännöllisesti järjestelmän suodatin ja paineilmatyökalun ilmansyöttöaukko.

Voitele järjestelmän kaikki pikairrottimet jumiutumisen estämiseksi.

Tyhjennä lauhde ilmansuodattimesta ja kompressorista päivittäin.

Estä ruosteen muodostuminen ja minimoi kuluminen puhdistamalla ja voitelemalla työkalu jokaisen käytön jälkeen.

Tarkista työkalu säännöllisesti löystyneiden pulttien/ruuvien tai osien varalta.

Jos teho on heikentynyt: vie työkalu korjattavaksi.

Vain koulutetut ja pätevät insinöörit voivat säätää tai korjata työkalua.

Jos työkalu on varustettu vaimentimella, varmista, että vaimennin toimii oikein. Vaihda vaurioitunut vaimennin.

Työkalua on huollettava säännöllisesti melupäästöjen ja tärinän pitämiseksi minimissä.

Jos työkalu on pitkään käyttämättä, se on öljyttävä. Öljyä ilmansyöttö muutamalla tipalla hartsitonta ja hapotonta öljyä ja anna työkalun käydä vapaasti muutaman sekunnin ajan.

Huolla työkalu vähintään kerran vuodessa.

KÄYTTÖTARKOITUS

Käyttäjän tai käyttäjän työnantajan on arvioitava erityiskäyttö, jota voi ilmetä kussakin käyttötilanteessa.

Älä koskaan käytä työkalua alkuperäisestä käyttötarkoituksesta ja tässä käyttöoppaassa kuvatusta poikkeavalla tavalla.

Takuu tai valmistajan vastuu ei kata koskaan vahinkoja, jotka johtuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä tai väärästä käytöstä tai väärin tehdyistä korjauksista. Pidätämme oikeuden teknisiin parannuksiin ilman ennakkoilmoitusta.

Tämä työkalu on suunniteltu avaimeksi. Käyttötarkoituskohteita ovat muttereiden, pulttien ja kierteitettyjen ruuvien kiinnitys ja löysääminen. Muun käytön osalta työnantajan/käyttäjän on tehtävä riskiarviointi.

MAHDOLLISET VIAT

Sammuta laite välittömästi, jos kuulet epätavallista ääntä tai teho heikkenee äkillisesti. Tarkasta paineilmatyökalu ja paineilman syöttöjärjestelmä.

Paineilmatyökalu

• voitelu ei ole riittävä
• kulunut työkalu/lisävaruste, ei sovellu käyttöön tai viallinen

Paineilmajärjestelmä

• kompressorin paine ei ole riittävä
• paineensäädintä ei ole asetettu oikeaan arvoon, käytössä olevalle työkalulle soveltuvalle painetasolle.
• liitäntäletkussa tai liitännöissä on vuoto (käytä teflonnauhaa tai tiivistemassaa)
• paineilmajärjestelmän vuodot
• suodatin tai voitelulaite tukossa
• letku murskautunut, puhjennut tai liian pitkä (paine ei riitä)

HÄVITTÄMINEN

Jäteöljy ON HÄVITETTÄVÄ ympäristön säästämiseksi ja sovellettavan lain mukaisesti.

Takuu ei missään tapauksessa kata vahinkoja, jotka johtuvat normaalista kulumisesta, ylikuormituksesta, työkalun sopimattomasta käsittelystä tai käyttötavasta. Jotta takuuta voidaan soveltaa, työkalua ei saa olla purettu, kun se palautetaan jälleenmyyjälle.

Tämä takuu kattaa vaihdetut osat ja työkulut 12 kuukauden ajan ostopäivästä (ostotosite kuten lasku tai kuitti vaaditaan).

Mikä tahansa vika voidaan poistaa tapauskohtaisesti joko vaihtamalla tai korjaamalla työkalu.

SADA RÁZOVÝCH UTAHOVÁKŮ