iZi Flex S FIX - Turvaistuin BESAFE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	BeSafe
Malli	iZi Flex S FIX
Tuotetyyppi	Istuinryhmä 2/3 (15-36 kg), kasvot menosuuntaan
Standardit	i-Size, UN/ECE R44.04 tai uudempi
Asennus	ISOFIX + 3-pisteturvavyö tai pelkkä 3-pisteturvavyö
Suunta	Kasvot menosuuntaan
Pääntuen säätö	Kyllä, korkeussäätövivulla
Sivuturva	SIP (Side Impact Protection) irrotettava sisäpuolella
Olkavyön ohjain	Kyllä, suljettava
ISOFIX-ilmaisimet	Vihreät osoittavat oikean lukituksen
Lapsen paino	15-36 kg
Suositeltu ikä	Noin 3-12 vuotta (koon mukaan)
Lapsen enimmäispituus	135-150 cm (tarkista yhteensopivuus auton katon kanssa)
Käyttöikä	Enintään 8 vuotta valmistuksesta
Huolto ja puhdistus	Päällinen konepestävä (noudata etikettiä), ei voimakkaita pesuaineita
Turvallisuus	Pakollinen vaihto onnettomuuden jälkeen, ei kotikäyttöä
Varaosat	Vain BeSafe-alkuperäispäällykset ja -tarvikkeet
Takuu	24 kuukautta materiaalivioille (ei päällyksille ja hihnoille)
Varoitus	Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa, kiinnitä matkatavarat
Käyttö turvatyynyn kanssa	Tarkista ajoneuvon käsikirja etuistuimilla käytettäessä

Usein kysytyt kysymykset - iZi Flex S FIX BESAFE

Mikä on tämän turvaistuimen painoryhmä?

BeSafe iZi Flex S FIX on ryhmän 2/3 turvaistuin, suunniteltu lapsille, jotka painavat 15-36 kg (noin 3-12 vuotta).

Voinko asentaa tämän istuimen ilman ISOFIX:tä?

Kyllä, jos autossasi ei ole ISOFIX-ankkureita, istuin voidaan asentaa pelkästään auton 3-pisteturvavyöllä. Tällöin ISOFIX-liittimet on säilytettävä istuimen sisällä.

Miten tiedän, onko ISOFIX-liittimet lukittuneet oikein?

Kun liittimet on napsautettu ankkureihin, tarkista, että molemmat ISOFIX-ilmaisimet ovat vihreät. Jos ne ovat punaiset, asennus ei ole turvallinen.

Mitä tehdä, jos olkavyö ei ole lapseni olkapään kohdalla?

Säädä pääntuki oikealle korkeudelle kääntämällä säätövipua. Vyön tulee kulkea kaulan ja olkapään välissä, ei koskaan kaulan päällä.

Voinko irrottaa SIP-sivuturvan?

Kyllä, sisäpuolen SIP-suoja voidaan irrottaa tilan säästämiseksi, jos asennat kolme istuinta taakse. Älä koskaan irrota ovipuolen suojaa.

Miten istuimen päällinen puhdistetaan?

Päällinen on konepestävä. Noudata hoito-ohjeita etiketissä. Älä käytä voimakkaita pesuaineita, jotka voivat vahingoittaa materiaaleja.

Milloin turvaistuin on vaihdettava?

Istuimen vaihtaminen on pakollista onnettomuuden jälkeen, vaikka se näyttäisi ehjältä, ja viimeistään 8 vuoden kuluttua valmistuksesta (materiaalien vanheneminen).

Voinko käyttää tätä istuinta auton etuosassa?

Kyllä, mutta vain jos etuistuin on pystyasennossa ja turvatyyny on kytketty pois päältä tai yhteensopiva. Tarkista ajoneuvon käsikirja.

Mitä tehdä, jos lapseni ylittää 36 kg tai enimmäisolkapääkorkeuden?

Lapsi ei saa enää käyttää tätä istuinta. Hänen tulee siirtyä yli 36 kg:lle soveltuvaan istuimeen, yleensä auton istuimeen turvavyöllä.

Voinko ostaa ei-alkuperäisiä varaosia?

Ei, vain BeSafe-alkuperäisosat ja -tarvikkeet ovat sallittuja. Ei-alkuperäisten osien käyttö mitätöi takuun ja vaarantaa turvallisuuden.

KÄYTTÖOHJE iZi Flex S FIX BESAFE

Kiitos kun valitsit BeSafe iZi Flex S FIX -istuimen.

On tärkeää, että luet tämän käyttöoppaan ENNEN istuimen asentamista. Väärin asennettu istuin voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden.

! Tärkeää tietoa

• Tarkista auton käyttöohjeesta kuinka turvaistuinta tulee käyttää oikein yhdessä auton turvatyynyn kanssa
• Tarkista auton käyttöohjeesta sopiva asennuspaikka istuimelle.
• Besafe suosittelee istuimen asennusta auton akikille paikoille, jotka ovat istuimen asennukselle sopivia. Tarkista asennettavuus, tilan tarve sekä onko paikka laspelle sopiva varmistuaksesioikeasta sennuspaikasta.
• iZi Flex S FIX istuin voidaan asentaa kasvot menosuuntaan FIX ankkuroinilla sellaisiin autoihin, jotka on varustettu ISOfix ankkurointipisteillä, yhdessä UN/ECE määräyksen nro 16 tai vastaavanstandardin hyväksymällä 3-piste vyöllä. Mikäli autossa ei ole ISOfix ankkurointipisteitä, voidaan istuin kiinnittää auton UN/ECE tai muun vastaavan standardin mukaan hyväksytyllä 3-piste vyöllä.
• iZi Flex S FIX -istuin sopii ikäryhmälle 2-3 ja käytettäväksi kasvot menosuuntaan 15-36 kiloa painaville lapsille.
• Istuin ei välttämättä mahdu kaikkiin ajoneuvoihin kun sitä käytetään lapsille joiden pituus on 135-150 cm. Tiettyjen autojen katot saattavat olla liian matalalla sivupaikoilla.
• Varmista ennen jokaista käyttökertaa, ettei kolmipistevyö ole vahingoittunut tai kierteellä ja että se on asennettu tarpeeksi tiukalle.
• Kun istuin ei ole kiinnitettynä ISOfix kiinnikkeillä autoon, tulisi istuin aina kiinnittää autoon 3-pistevyöllä. Myös silloin kun sitä kuljetetaan tyhjänä.
• Kun lapsen paino on enemmän kuin 36 kg tai kun lapsen olkapäät ovat korkammalla kuin valjaiden ylin kohta, tulee lapsi siirtä istuimeen, joka on sopiva yli 36 kg painaville lapsille.
• Istuin tulee vaihtaa onnettomuuden jälkeen. Vaikka istuin näyttäisikin vahingoittumattomalta, se ei uuden onnettomuuden sattuessa mahdollisesti enää suojele lastasi niin hyvin kuin pitäisi.
• Vältä asentamasta istuinta niin, että se voi jäädä matkalaukkujen alle tai sulketuvien ovien väliin/tielle.
• Älä koskaan yritä irrottaa istuimen osaa, jota ei ole tarkoitettu irrotettavaksi, muutta istuimen rakennetta tai lisää siihen osia. Istuimen takuu raukeaa mikäli muita kuin valmistajan suosittelemia

varaosia tai varusteita käytetään.

• Älä koskaan jätä lastasi istuimeen ilman valvontaa.
• Varmista, että kaikki matkustajat tietävät miten lapsi onnettomuuden sattuessa irrotetaan istuimesta.
• Varmista, että matkatavarat ja muut esineet ovat kunnolla kiinnitettynä. Irtonaiset matkatavarat voivat onnettomuuden sattuessa aiheuttaa lapsille ja aikuisille vakavia vammoja.
• Älä koskaa käytä istuinta ilman istuinkangasta. Istuinkangas on lapsesi turvallisuutta varten ja sen voi korvala vain toisella alkuperäisellä BeSafe -istuinkankaalla.
• Älä käytä vahvoja puhdistusaineita, sillä ne voivat vahingoittaa istuimen valmistusmateriaaleja.
• BeSafe ei suosittele käytettyjen lastenistuinten ostamista tai myymistä.
• SÄILYTÄ nämä käyttöohjeet istuimen myöhempää käyttöä varten.
• ÄLÄ käytä istuinta 8 vuotta kauemmin. Materiaalin laatu voi iän myötä muuttua.
• ÄLÄ käytä kotona. Istuinta ei ole suunniteltu kotikäyttöön, vaan ainoastaan ajoneuvossa käytettäväksi.
• Kun lastenistuin on kiinnitetty autoon, tarkista kaikki alueet, joissa istuin koskettaa auton sisätiloja. Suosittelemme, että näillä alueilla käytetään (BeSafe) suojusta estämään ajoneuvon sisätiloihin tulevat mahdolliset viillot, jäljet ja värjäytymät. Suojusta suositellaan etenkin autoihin, joiden sisätiloissa on käytetty nahkaa tai puuta.
• Jos jokin asennuksessa arveluttaa ota yhteys jälleenmyyjään, joka voi tarkistaa asennuksen.

Asennuksen valmistelu

Säädettävä niskatuki	(1a)
Olkavöiden lukitus	(1b)
Olkahihnan ohjuri	(1c)
Selkänoja	(1d)
Alusta	(1e)
ISOfix vapautuskahva	(1f)
SIP tyyny	(1g)
Korkeudensäätökahvat (2x)	(1h)
ISOfix -liittimet (2x)	(1i)
ISOfix vapautusnapit	(1j)
ISOfix-indikaattorit (2x)	(1k)
ISOfix -autoankkuri	(1l)

Asennus

1. Kun asennta turvaistuimen auton etuistuimelle, tarkista aina, että etuistuimen selkänoja on ylä-asennossa.
2. Nosta istuin autoon.
3. Vedä ISOfix kahvasta vapauttaaksesi isofixkiinnikkeet. Kahvan päällä oleva painike pitää kahvan vapautetussa asennossa ja estää ISOfix kiinnikkeitä painumasta takaisin jalustan sisään. ISOfox kiinnittyvät ainoastaan täysin ulos vedettyyn asentoon. Tässä asennossa kahvan päällä olevan painikkeen vieressä olevat punaiset indikaattorit tulevat näkyviin. (2, 3)
4. Kiinnitä istuimen ISOfix kiinnikkeet auton ISOfix kiinnityspisteisiin. Varmista, että ISOfix kiinnitysken väriindikaattorit muuttuvat vihreiksi. (4, 5, 6)
5. Paina ISOfix vapautuskahvan päällä olevaa painiketta (kahden punaisen merkin välissä) ja paina kahva takaisin jalustan sisään. Työnnä istuin tiukasti auton istuimen selkänojaa vasten. (7, 8, 9)
6. Varmista, että turvaistuin on tukevasti autonistuimen selkänojaa vasten. Mikäli auton istuimen niskatuki on istuimen tiellä. Säädä sitä tai poista niskatuki kokonaan. (9)
7. Jos istuinta ei voida kiinnittää autoon ISOfix kiinnikkeillä,vaan istuinta käyletään auton 3-pistevyöllä, voidaan ISOfix kiinnikkeet painaa suojaan turvaistuimen jalustan sissään.
8. Pujoat olkavyö sille tarkoitettuun ohjaimeen. Varmista, ettei vyö ole kierteellä ja että ohjain on lukittu pitämään vyö ohjaimessa. (10, 11)

Lapsen asettaminen istuimeen

1. Säädä istuimen niskatuki oikealle korkeudelle kiertämällä korkeudensäätökahvaa. Tarkista, että olkavyönohjain jää lapsen olkapään korkeudelle. (12, 13)
2. Pujota auton 3-pistevyö lapsen ympärille ja lukitse. (14, 15)
3. Kiristä vyö vetämällä sitä takaisin rullaa kohti. (16)

Istuimen irrottaminen

1. Irrota olkavyö olkavyön ohjaimesta työntämällä lukkoa ylöspäin samalla pujottaen vyö irti. (17, 18)
2. Vedä ISOfixin vapautuskahvasta vapauttaaksesi ISOfix kiinnikkeet. Näin Istuimen jalustaa saadaan sirrettyä eteenpäin ja ISOfix liittimiä voidaan hallinoida. (19, 20)
3. Avaa kummatkin ISOfix kiinnikkeet, painamlla vapautuspainikkeita. (21) Työnnä ISOfix kiinnikkeet takaisin istuimen sisään ennen kuin nostat istuimen autosta. Jotta pystyt työntämään ISOfix kiinnikkeet takaisin istuimen sisään paina vapautuskahvan päällä oleva painiketta (kahden punaisen merkin välissä olevaa). (22, 23)
4. Nosta istuin pois autosta.

Kolmen (3) istuimen asennus

1. Istuimen SIP sivutörmäyssuoja voidaan poistaa siltä puolelta mikä onsuunnatuna auton keskipaikkaan päin. Näin saadaan lisää tilaa mahdollisille lisä istuimille. Älä koskaan poista turvaistuimen sivutörmäysuojaa, joka on auton oven puolella. (24, 25)
2. Irrottaaksesi SIP sivutörmäyssuojan kiinnityskoukuista, paina nappia ja vedä suojaa sivuttaissuunnassa takaviistoon. Säilytä SIP mahdollista myöhempää käyttöä varten. (26, 27)
3. Asentaaksesi SIP sivutörmäyssuojan, kiinnitä se ensiksi almpaan kiinnityskoukkuun (1), tämän jälkeen ylempään koukkuun (2) ja lopuksi varmista kiinnitys painamlla painiketta (3), jonka päästät kun suoja paikoillaan istuimen kyljessä. Tarkista, että SIP on kunnolla asennetuu. Käytä SIP sivutörmäyssuoja aina auton oven puoleisella kyljellä. (28, 29, 30)

Istuinkanaan irrottaminen ja asentaminen

• Kiinnitä huomiota siihen, miten poistat istuinkankaan, sillä sen paikoilleen asettaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.
• Aloita istuinkankaan irrotus irrottamalla kangas selkänojan päältä. Uudelleen asennuksessa pujota kangas viimeiseksi selkänojan päälle.
• Tarkista turvatyynyn oikeanlainen käyttö turvaistuimen kanssa auton käyttöohjeesta.

! Varoitus: mahdollinen väärinkäyttö

• Tarkista turvatynnyn oikeanlainen käyttö turvaistuimen kanssa auton käyttöohjeesta.
• ISOfix:n kanssa asennettaessa: Varmista, että osoittimet ovat vihreitä ennen kuin lähdet liikkeelle.
• Tarkista aina ennen käyttöä, että turvaistuimen selkänoja on mahdollisimman tiukasta auton istuimen selkänojaa vasten ja että ISOfix kiinnikkeet on painettuna istuimen sisään niin paljon kuin mahdollista. ISOfix kahvan päällä oleva punainen pinta tulee olla näkyvissä kun istuin on käytössä.
• Tarkista aina ennen käyttöä, että SIP sivutörmäyssuojat ovat asennettuna auton oven puoleiselle puolelle ja myös sispuolelle silloin kuin tämä on tilan puolesta mahdollista.

Takuu

• Tuotteella on 24 kuukauden takuu materiaali- ja valmistusvirheiden osalta, poissulkien istuimen kangasosat sekä istuimen vyöt. Mahdollisen virheen ilmaantuessa ottakaa yhteys lähimpään valtuutettuun Besafe jälleenmyyjään.
• Takuu on voimassa vain, kun tuotetta käytetään asianmukaisesti ja huolellisesti. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi, hän päättää palautetaanko istuin valmistajalle korjausta varten. Tuotetta ei vaihdeta uuteen eikä rahoja palauteta. Tehdyt korjaukset eivät pidennä takuuaikaa.
• Takuu ei ole voimassa: mikäli kuitti ei ole tallella, mikäli virheet johtuvat vääränlaisesta käytöstä, mikäli virheet johtuvat laiminlyönnistä, väärinkäytöstä tai huolimattomuudesta.