Eco Intelligence DW6040 - Silitysrauta ROWENTA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Eco Intelligence DW6040 ROWENTA

• Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää käyttoä varten.
• Älä koskaan jata laitetta ilman valvontaa, jos siinä on virta paällä tai jos se ei ole jaähtynyt noin 1 tuntia.
• Silitysrautaa saa käyttaa ja säilyttätasaisella, vakaalla ja kuumuuttakestävälla pinnalla.
  Kun laitat silitysraudan alustalle, varmista,etta pinta, jolle sen asennat, on vakaa.
• Irrota laite sahköverkosta ennen vesisäiliön tayttöä tai huuhtelua, ennen puhdistamista ja käytön jälkeen.
• Lapsia on pidettävä silmällä, jotta he eivät leiki laitteella.
• Pidä silitysraudan sahköjohto aina poissa alle 8-vuotiaidenlasten ulottuvilta, kun raudassa on virtaa tai rauta on jäahtymässä.
  Tata laitetta saavat kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla eie ole kokemusta tai tietoja, jos he ovat saaneet opastusta laitteen turvallisessa kaytössä ja he ymmärṭāvāt siihen liittyvät vaarat.
• Lapset saavat käyttaa ja hoitaa laitetta vain aikuisten valvonnassa.
• Skador på strykjärnets stryksula och Ångfunktionen på grund av användning av felaktigt vatten (se Vilken typ av vatten fär du använda?) och uteblivet unterhäll (se Antikalksystem) ger inte rätt att returnera nagot under garantin.
• Laitetta ei pidä käyttaa jos se on pudonnut, se on selvästi vaurioitunut, vuotaa tai siinä on muuta toiminnallista vikaa. Älä koskaan pura laitetta. Tarkistuta se valtuutetussa huollossa vaaran valttämiseksi.

Tällä merkillä varustetut pinnat ja pohjalevy tulevat hyvin kuumiki si laitteen kayton aikana. Alä koske naihin pintoihin, ennen kuin silitysrauta on jäähtynyt.

Sahkoverkon jannitteen taytyy vastata silitysraudan jannitettä (220-240V). Kytke silitysrauta aina maadoitettuun pistokkeeseen. Vaaraaen jannitteseen kytkettna laite voi vaurioitua peruuttamattomasti eikä takuu ole talloin voimassa.
- Jos kaytät jatkojohtoa, varmista, etta sen luokittelu on oikea (16A), se on maadoitettu ja johto on kierretty täysin auki.
- Jos laitteen sahkjoho to on vaurioitunut, se on valittomasti vaihdettava uuteen valtuutetussa huoltopisteessä, jotta valtyttäisin vaaratilanteelta.
- Alä irrota laitetta sahköverkosta vetamällä johdosta.
- Alä koskaan upota silitysrautaa veteen tai muuhun nesteseen. Alä pidä sitä yesihanan alla.
- Alä koskaan kosketa sähköjohtoa silitysraudan pohjalevyllä.
- Laite muodostaa hóryä, joka voi aiheuttaa palovammoja erityisesti, jos silitāt laudan nurkkaosassa.
- Älä koskaan osoita hóvryä suoraan ihmisiä tai eläimiä kohti.
- Sinun turvallisuutesi vuoksi tämä laite tāyttaa sihen sovellettavat standardit ja märäykset (matalajännite-, sahkömagneettinen yhteensopivuus-, ympäristödirektiivit).
- Tamä tuote on suunniteltu kaytettaväksi vain kotona. Kaikki kaupallinen tai virheellinen kayttö tai näden ohjeiden laiminlyöminen kumoaa takuun, eikä valmistaja kanna mitään vastuuta.

EDISTAKÄAMME YMPÄRISTÖNSUOJELUA!

① Laite on valmistetu monista kayttokelpoisia ja kierratettavistamateriaialeista.

Toimita se keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltokesukseen, jotta se kasetellän asianmukaisesti.

Säilytä{nameohjeet

KUVAUS

1 Suihke
2 Täytöaukko ja korkki
3 Eco steam system

a llman hóryä

b ECO-asento

c BOOST-asso

4 Self Clean
5 Suihkeen käytö

6 Höryrsuihkun käytö

7 Sähköjohto
8 Kadensija
9 Merkkivalo lampotilan kontrolli
10 Termostaatti
11 Vesisäiliö
12 Maksimitaytötaison ilmaisin
13 Pohja
14 Auto-Off
15 High Precision TIP

FI

ENNEN ENSIMMAISTÄ KÄYTTÖKERTAA

HUOMIO! Ota mahdolliset etiketit silitysraudan pohjasta ennen raudan lammittamista (mallikohtainen piirre).

HUOMIO! Kun kaytāsilytsraudan hórytoimintoa ensimmaistä kertaa, kehotamme antamaan raudan toimia hetken vaakaasennossa ilman kangasta. Tämä ei kuitenkaan ole vaarallista ja lakkaa pian.

Ensimmäisellä käytökerralla voi havaita, etta pieni hiukkasia tulee ulos pohjalevystä. Täm on osa valmistusprossessia eikä se ole Haitallista vaatteille.

Se hviäa mutaman käytökerran jälkeen. Sinä voit nopeuttaa tää käytämä itsepuhdistuoiminta (kuvat 5a 5b) ja ravistamalla rautaa kevyesti.

1·Millaista vetta kayttaa?

Käytä vesijoohtovettä, jonka kovuus on 17^ dH (= saksalainen kovuus) eli 3 mmol/l. Jos vesi on kovempaa, suosittelemme, etta sekoitat vesijoohtovettä ja tislattua vetta 50/50.

TÄRKEÄÄ: Älä lisä vesisällön sisälton mitään, alä käytä pyykinkuivaajien vetta, hajustettua tai pehmennetty vettä, jäkaappien sulatusvettä, akkuvettä, ilmastointilaitteiden vetta.

Näiss vesiss on organisia jaämi tai mineralijäämä, jotka tiivistvät lammon vaikutuksesta ja voivat aiheuttaa roiskeita, ruskeita läikkä ja laitteen enneaikaista kulum

KÄYTTÖ

2·Tayta sailio

TÄRKEÄ Ennen vesisällion taytloa laite on irrotettava verkosta ja hóryvalitsin on asennettava asentoon

Pida silitysrautaa kaltevassa asennossa. Avaa tayttouukko (kuva 6). Tayta vedell aina maksimimerkkiin saakka (kuva 7).

Sulje taytöaukko (kuva 8). Voit laittaa silitysraudan taas vaaka-asentoon.

3·Lampötilan ja hóyryn saatö

Sädä silityslampötila termostaatin valitsimen avulla silittämäsi kankaan tyypin mukaan (kuva 3).

Lampotilan kontrolli : merkkivalot ilmoittavat, onko pohja valitun lampöinen. Kun merkkivalo sammuu (kuva 10), haluttu lampötila on saavutettu, voi alkaa silittämään.

TÄRKEÄÄ Raudan jäahtyminenkestäpidempänkuin sen lampiäminen. Suosittelemme,ettaloitatte silittamallä arkoja kankaitaminilampotilassa.Silitettaessuseista materiaalestavalmistetuja vaatteita onkaytettavarimman materiaalin vaatimaa lampotilaa.

NEUVOJA Suihkuta tärkä aina silitettävän kankaan käntöpuolelle.

4·Silitä ilmanhöryä

Säädä hóryn säätövalitsin asentoon (kuva 11) ja säädä lampötila kangastyypin mukaan (symbolit, ..., ...)

5·Eco steam system

Höyrsilitysrautasi on varustettu Eco Steam -järjestelmällä, joka tarjoaa kolme silityslaatua parantavaa Höyryasetusta:

• DRY-asento: silittäilman hóryä. Sopii herkkään tai tāydelliseen viiemeistelyyn.
• ECO-asento: optimoitu silityslaatu hóryteholla, jonka voi sātāa jokaiselle tekstiilityppille sopivaksi. Asetus takaa erinomainen silityslaadun pienemmällä energiankulutuksvella.
• BOOST-asento: voimakkaampi säedeltävä höryteho takaa paremman lopputuloksen paksuimmille tekstiileille.
  6·Höryn suihkutus (alkaen lamptilasaadostä)
  Paina käytövalitsinta saadaksesi voimakkaan hóryrsuihkn ja poistaaksesi sitkeat rpyt (kuva 16). Odota muutama sekunti painallusten valillä.
  7·Pystysuora hóyrysuihku(alkaen lampotilasaaddosta 一

NEUVO Jotta arat kankaat eivat pala, niiden on oltava noin 10 - 20 cm : n päässä raudasta.

Pida silitysrauta pystysuorassa ja paina valitsinta (kuva17) poistaaksesi ripustetut vaatteet, verhot yms.

Odota mutama sekunti painallusten valillä.

TÄRKEÄÄ Alä suuntaa hóryrsuihkuia ihmisii tai elaimi kohti.

8·Suihke

Paina valitsinta kosteuttaaksesi sitkeat rpyt (kuva 18).

9·Tippumisen estojärestelmä

Se esta veden tippumisen pohjan lapi, jos valittu lamptila on lian matala.

10·Automaattinen pysäytys, 3 asentoa*

Jos laite on päällä mutta ei liiku, rauta sammuu automaattisesti ja automaattisen sammutuksen merkkivalo vilkkuu (kuva 19):
- 30 sekunnin kuluttua, jos silitysrauta lepää pohjalla tai se on asetetu kyljelleen.
- 8 minuutin kuluttua, sos silitsysrauta on alustallaan.

SILITYKSEN JÄLKEEN

11·Tyhjennä rauta

Irrota silitysrauta verkosta (kuva 4), tyhjennä jaannosvesi (kuva 20) ja saadda hoyryn saatovalitsin asentoon RORY

12·Laita rautasi sailytykseen

Anna silitysraudan jäahtyä ennen sen laittamista sailytykseen pystysuorassa alustalla (kuva 21).

TÄRKEAA Älä kierra johtoa alustan ympärille.

HOITO JA PUHDISTUS

TÄRKEÄÄ Irrota rauta verkosta ja anna sen jäahtyä ennen puhdistusta ja hioita.

13·Kalkkikarstan poistojarjestelma

Silitysraudassa on kalkinpoistopatriuna, joka vahentaa kalkkikarstan muodostumista. Silitysraudan kayttoki kasvaa huomattavasti.

Kalkinpoistopatuuna on vesisällion kiinteä osa eikä sitä tarvitse vaihtaa.

TÄRKEÄÄ Älä käytä kalkinpoistotuotteita, ne voivat vahingoittaa hórykammiota ja härirä hóryntuottoa.

14 • Self Clean (pidempää käytöikää varten)

Itsepuhdistusjarjestelmä huuhtelee pois lian ja mahdolliset kalkkihiukkaset, jotka voivat jaaneet hozykammion.

Täytä saillö aina maksimimerkkiin saakka ja lämmitä maksimilampötilaan saakka ... Irrota laite verkosta ja pidä silitysrautaa vaakasuorassa asennossa pesualtaan paällä. Pida höryn saätovalitsin asennossa SELF CLEAN (kuva 5a-5b) ja ravista rautaa kevysti: höryä muodostuu runsaasti. Muutaman sekunnin kuluttua vesi ja höry tulevat pohjan lapi huuhdellen lian ja kalkkihiukkaset pois hörykammiosta. Saada Höryrsaatovalitsin asentoon noin 1 minuutin kuluttua Kytke silitsrauta ja anna sen kuumentua uudestaan. Odota, etta jäännösvesi haihtuu. Irrota rauta ja anna sen jäähtyä kokonaan. Kun pohja on kylma, pyhy se kostealla kankaalla.

NEUVO Tee SELF CLEAN -puhdistus noin joka toinen viikko. Jos vesi on hyvin kovaa, tee se joka viikko.

15·Puhdistarauta

Pyyhi jaähtynyt laite kostella kankaalla tai sienellä. Poista jäljet ja lika pohjasta kostella kankaalla tai sienellä.

TÄRKEÄÄ Älä käytä teräviä tai naarmuttavia tuotteita puhdistaessasi pohjaa tai laitteen muita osia. Jos laite on pitkään käytämätta, käytä SELF CLEAN toiminta (katso § 14).

MAHDOLLISIA ONGELMIA

Öngelma Syr Ratkaisu
Silitysrauta on kytketty ver-kkoon, mutta pohja on edelleen kylmä tai ei lämmitä.	Ei virransyöttöa.	Tarkista, etta pistoke on kunnollapistorasiassa tai koeta kytkeälaite toiseen pistorasian.
	Lämpötilan säätö liian matalalla.	Säädä termostaatti haluttuun asentoon.
	Automaattinen elektroninen sammutus on aktivoitu.	Liikuta rautaa.
Käytön merkkivalo* sytty ja sammuu.	Normaalia. Käytön merkkivalo*	sytty ja sammuu ilmoittaen, etta rautaakumenee. Heti kuin lämpötila-kontrollin merkkivalo * sammuu tai vihrea merkkivalo* sytty, haluttu lämpötila on saa-vutetu.
Höryä ei tule tai sen märä on liian pieni.	Hörynsäätövalitsin on säädetyaitha hóryvalitsin haluttuun asentoon.
	Säiliössä ei ole tarpeksi vetä.	Täytä säliö.
	Tippumisenestojärvestelmä on aktivoitu (§ 9).	Odata, etta pohja on saavuttanu udestaan halutun lämpötilan.
Pohja on likainen ja voi jättä kankaaseen tahoja.	Höryrkammiossa /pohjassa mahdollisesti jaämä.	Tee automaattinen puhistus ja puhdista rauta normalisti.
	Käytäkmialisia lisäaineita.	Älä lisää kemiallisia lisäaineita säiliössä olevaa veteen ja puhdista rauta.
	Käytä puhdasta tislattua vetta taita, jostaa on poistettu mineraalit.	iKäytä puhdasta hanavettä taiskoita suhteessa 1:1 Hanavettä ja tislattua vetta ja puhdista rauta.
Vesi tulee ulos pohjasta. Käytä	tärkiiä.	Suihkuta tärkäina kankaan käantöpuolle ja puhdista rauta.
	Lämpötila on liian matala ja hóryvalitsimen käytto liian useitaistoivuaa.	Laita termostaatti haluttuun asentoon ja jatä pidempi valihöryrsuihkujen välille.

Jos et onnistu märittamän vian syytä, voit käntyvaltuutetun ROWENTAJäklimiyyntipalvelun puoleen. Osoitteet loydā theista jalkimyyntipalvelulistasta.

Muita nuvoja ja vinkkejä saat kotisivuiltamme: www.rowenta.com.

Varamme oikeuden tehdä muutoksia!

PER LA VOSTRA SICUREZZA