WX652.1 - Hiomakone WORX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE WX652.1 WORX

VAROITUS Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset

tiedot. Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

1) TYÖPAIKANTURVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.

2) SÄHKÖTURVALLISUUS

a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia. pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.
d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla

kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.
f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole vältettävissä, tulee käyttää maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisijan käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

3) HENKILÖTURVALLISUUS

a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä.
c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
d) Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa lõukkaantumiseen.
e) Älä yliarvioi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seisomaasennosta ja tasa-painosta. Täten voit paremmin hallita säh-kötyökalua odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien osien ulottuvilta. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviiin osiin.

g) Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

h) Työskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisuusmääräyksiä. etkellinen- kin huolimattomuus voi aiheuttaa vakavia vammoja.

4) SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HOITO

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.

b) Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.

c) Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/ tai irrota akku (jos irrotettava) säh- kötyökalusta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai viet sähkötyökalun varastoon. Nämä turva- toimenpiteet pienentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistysriskin.

d) Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

e) Pidä sähkötyökalut ja tarvikkeet hyvässä kunnossa. Tarkista, että liik- kuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjauttaa mahdolliset viat ennen käyttöönottoa. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.

f) Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g) Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide.

Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

h) Pidä kahvat ja kädensijat kuivina ja puhtaina (öljyttöminä ja rasvattomina).

Jos kahvat ja kädensijat ovat liukkaita, et pysty yllättävissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan työkalua turvallisesti.

5)HUOLTO

a) Anna koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

SYMBOLIT

Käyttäjän täytyy lukea ohjekirja loukkaantumisvaaran vähentämiseksi

Varoitus

Suojausluokka

Käytä suojalaseja

Käytä kuulosuojaimia

Käytä pölysuojainta

Käytettyjä sähkölaitteita ei saa heittää pois kotitalousjätteen mukana. Toimita ne kierrätyspisteeseen. Lisätietoja kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

1. LIUKUVA PÄÄLLE/POIS -KYTKIN

2. KÄDENSIJAT

3. PÖLYPUSSI*

4. PÖLYNPOISTOLLA

5. LUKKOVIPU

6. POHJALEVY

7. HIEKKAPAPEREITA* (Katso Kuva B)

*Kuvissa esitetyt ja selostetut lisävarusteet eivät aina kuulu toimitukseen.

TEKNISET TIEDOT

Selostus WORX Epäkeskohiomakone

Tyyppi WX652 WX652.1 (650-659-koneen määritykset, esimerkki Epäkeskohiomakone)

Nimellisjännite 230-240V\~50Hz

Nimellisteho 320W

Nimellisnopeus kuormittamattomana 12000/min

Pohjalevyn koko 125mm

Kiertoliikkeen halkaisija 2.5mm

Suojausluokka

Koneen paino 1.4kg

MELU- JA TÄRINÄARVOT

Painotettu äänenpaine L	_pA : 73.2dB(A)
K_pA	3dB(A)
Painotettu äänenvoimakkuus L	_wA : 84.2dB(A)
K_wA	3dB(A)

Käytä kuulosuojaimia.

TÄRINÄTASOT

EN 62841: n mukaiset kokonaistärinäarvot:

Tärinäpäästö a_h=5.73m/s^2

Epävarmuus K = 1.5m/s²

Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo ja ilmoitettu melupäästöarvo on mitattu standarditestausmenetelmien mukaisesti, ja niitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja toisiinsa.

Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa ja ilmoitettua melupäästöjen arvoa voidaan myös käyttää alustavaan altistumisen arviointiin

VAROITUS: Sähkötyökalun käytön aikana ilmenevät todelliset tärinä- ja melupäästöt voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen siitä, miten työkalua käytetään ja erityisesti sen perusteella, millaista työkappaletta käsitellään, riippuen seuraavista esimerkeistä ja muista muunnoksista työkalun käyttötavassa:

Miten työkalua käytetään ja mitä materiaaleja leikataan tai porataan.

Onko työkalu hyvässä kunnossa ja hyvin huollettu.

Käytetäänkö työkalussa oikeita lisävarustetia ja ovatko ne teräviä ja hyväkuntoisia.

Kahvojen otteen pitävyys, käytetäänkö työkalussa tärinää estäviä lisävarusteita.

Käytetäänkö työkalua asianmukaisesti ja näitä ohjeita noudattaen.

Tämä työkalu saattaa aiheuttaa käsien/käsivarsien tärinäsyndrooman, jos käyttöä ei säädellä riittävästi.

VAROITUS: Altistustason arvioinnissa tulee tarkkuuden vuoksi ottaa huomioon todelliset käyttöolosuhteet, mukaan lukien aika, jona työkalu on kytketty pois päältä ja kun se käy joutokäynnillä. Tämä saattaa vähentää koko työajan yhteenlaskettua altistusaikaa huomattavasti.

Auttaa vähentämään altistumistasi tärinälle ja melulle.

Käytä AINA teräviä talttoja, poria ja teriä.

Huolla tätä työkalua ohjeiden mukaisesti ja pidä työkalu hyvin voideltuna (soveltuvissa kohdissa).

Jos tätä työkalua käytetään säännöllisesti, hanki tärinää ja melua estäviä lisävarusteita.

Suunnittele työt siten, että paljon tärinää aiheuttavien töiden suorittaminen jakautuu usealle päivälle.

VARUSTEET

Pölypussi 1

Pystysuunnassa kääntyvä etukahva 60# 2

Pystysuunnassa kääntyvä etukahva 80# 2

Pystysuunnassa kääntyvä etukahva 120# 2

Suosittelemme ostamaan kaikki tarvikkeet samasta liikkeestä, josta hankit koneen.

Valitse karkeus käsillä olevan työn mukaan. Katso tarkemmat tiedot kyseisen tarvikkeen pakkauksesta. Saat apua ja neuvoja myös myymälän henkilökunnalta.

KÄYTTÖOHJEET

HUOMAUTUS: Ennen työkalun käyttöä, lue ohjekirja huolellisesti.

MÄÄRÄYSTEN MUKAINEN KÄYTTÖ

Laite on tarkoitettu puun, muovin, metallin, spakkelin ja lakattujen pintojen kuivahiontaan. Koneet, joissa on elektroninen säätö, voidaan käyttää myös kiillotukseen. Hiomakonetta ei saa käyttää rappauksessa.

1. TARRAKIINNITTEISEN HIOMAPAPERIN VAIHTO (Katso kuva A, B)

Hiomapaperissa ja hiomalaikassa on tarrakiinnitys, joka mahdollistaa hioma- ja kiillotustarvikkeiden nopean vaihdon. Poista ensin pöly ja roskat hiomalaikan ja hiomapaperin tarrapinnasta. Hiomapaperin pölynpoistoreiät pitää kohdistaa hiomalaikan reikiin, jotta pölynpoisto toimisi. (Katso kuva A) Hiomapaperi poistetaan nostamalla sitä yhdeltä sivulta ja vetämällä se irti hiomalaikasta. (Katso kuva B)

2. PÖLYPUSSI (Katso kuva C1, C2, D) — PÖLYSÄILIÖN KIINNITYS (Katso kuva C1)

Hiomakoneessa tulee aina käytön aikana olla pölypussi asennettuna. Kiinnittäksesi sen, liuta pölysäiliö poistoaukkokappaleeseen ja huolehdi, että pölysäiliö lukittuu poistoaukon uriin.

HUOMIO!

Jotta hiontapölyä tai vierasaineita ei lennähdä kasvoillesi tai silmiisi, älä koskaan käytä hiomalaitetta, jos pölynkeräyssäiliötä ei ole asennettuna laitteeseen.

— PÖLYSÄILIÖN TYHJENNYS (Katso kuva C1, C2, D)

Jotta sen toimintateho säilyy, tyhjennä säiliö aina 5-10 minuutin välein. Näin ilma virtaa paremmin säiliön läpi.

Menetelmä 1: Tyhjentääksesi pölysäiliön, vedä pölysäiliö suoraan ulos pölynkeräyksen poistoaukosta ja ravista pöly ulos. (Katso kuva C1, C2)

Menetelmä 2: Tyhjentääksesi pölysäiliön, kiertää laukku on avata kanta. Poista pussi ja

ravistaa pölyä. (Katso kuva D)

3. KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS (Katso kuva E)

Hiomakone käynnistetään painamalla kytkimen suojusta kohdasta "I". Hiomakone pysäytetään painamalla kytkimen suojusta kohdasta "0".

4. KÄDENSIJAT (Katso kuva F, G)

Konetta voi pidellä joko kotelon ympäriltä tai kotelon päältä. Jos hiotaan pitkiä aikoja kerrallaan, on suositeltavaa vaihtaa otetta silloin tällöin.

5. PINTOJEN HIOMINEN

Aseta koneen koko hiomapinta työstettävälle alustalle. Kiinnitä huomiota tasaiseen paineeseen työkappaletta vasten. Pienempi paine aikaansaa paremman hiontatehon ja säästää laitetta sekä hiomatyökalua. Hiekkapapereita valinta (karheus), hiomalautasen kierrosluku ja paine työkappaletta kohti määräävät pääasiassa hiontatehon ja hiontajäljen.

KARKEA HIONTA

Aseta karkea Hiekkapapereita. Paina konetta vain kevyesti saavuttaaksesi suuremman materiaalin poiston.

HIONOHIONTA

Aseta hienompi Hiekkapapereita. Liikuttele konetta kohtuullisesti painaen kiertoliikkein tai vuorotellen työkappaleen poikittais- ja pitkittäissuunnassa. Älä kallista konetta, jotta työstettävän työkappaleen läpihionta (esim. viilu) estettäisiin. Pysäytä kone työjakson päättyessä ja nosta pois se työkappaleesta.

6. EPÄKESKOHIONTA

Ohjaa hiomakonetta niin, että hiomapaperi on työstettävän pinnan suuntainen, ja liikuttele konetta pyörivin tai ristikkäisin liikkein. Älä kallista konetta; se aiheuttaisi syviä eitoivottuja hiomajälkiä. Poistetun materiaalin määrä riippuu hiomalaikan nopeudesta ja käytetystä karkeudesta. Hiomalaikan nopeus pienenee suhteessa koneeseen kohdistettuun paineeseen. Kun haluat nopeuttaa hiontatyötä, älä paina konetta voimakkaammin työkappaletta vasten, vaan käytä karkeampaa hiomapaperia.

7. HIOMAPAPERIN OIKEAN KARKEUDEN VALINTA

— Eri karkeuksisia hiomapapereita saa hyvin varustetuista rautakaupoista. Yleinen karkeuksien jako on: karkea, keskikarkea ja hieno.
— Käytä karkeaa paperia isompien epätasaisuuksien poistoon, keskikarkeaa pinnan tasoitukseen ja hienoa paperia viimeistelyyn.
— Mitä suurempi numero, sitä hienompi paperi. Aloita epätasaisen pinnan työstö karkealla paperilla (esim. 60) ja vaihda sitten hienompaan (esim. 120) viimeistelyvaiheessa. Jos käytät karkeaan pintaan hienoa paperia, se menee nopeasti tukkoon ja pitää vaihtaa usein.
— On hyvä kokeilla hiontatulosta työstettävän materiaalin jätepalaan ja päättää sen mukaan oikeat karkeudet kyseiseen työhön.

8. HIOMALAUTASEN JARRU

Sisäänrakennettu hiomalautasen jarru rajoittaa kierroslukua tyhjäkäynnillä, jottei työkappaleeseen syntyisi naarmuja asennettaessa kone työkappaletta vasten. Ajan mittaan nouseva tyhjäkäyntikierrosluku osoittaa, että hiomalautasen jarru on kulunut loppuun ja se tulee antaa vaihtaa sopimushuollossa.

TYÖSKENTELYVIHJEITÄ VIIMEISTELYHIOMAKONEEN KÄYTTÖÖN

Jos sähkökone kuumenee liikaa erityisesti käytössä hitaalla nopeudella, säädä suurin nopeus ja jäähdytä moottoria käyttämällä sitä kuormittamatta 2-3 minuuttia. Vältä liian pitkää käyttöä hyvin pienillä nopeuksilla. Käytä aina hiomapaperia, joka on sopivaa hiottavalle materiaalille.

Varmista aina, että työkappale on tiukasti kiinni sen tahattoman liikahtamisen estämiseksi.

Kaikki työkappaleen liikkeet voivat vaikuttaa hiontajäljen laatuun.

Käynnistä hiomakone ennen hionnan alkua ja sammuta se vasta nostettuasi sen irti työkappaleen pinnasta. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi hio puuta syiden suuntaan.

Älä aloita hiontaa ilman kiinnitettyä hiomapaperia.

Älä päästä hiomapaperia kulumaan liikaa, koska silloin pohjalevy voi vaurioitua. Takuu ei koske pohjalevyn kulumista.

Käytä karkearakeista paperia karkeiden pintojen hiontaan, keskikarkeaa pehmeille pinnoille ja hienorakeista pintojen viimeistelyyn. Tarvittaessa tee koehionta jätemateriaaliin.

Käytä ainoastaan hyvälaatuista hiomapaperia.

Hiomapaperi säätää hionnan tehoa, ei käyttäjän työkaluun kohdistama voima. Liika voima heikentää hiontatehoa ja ylikuormittaa moottoria. Hiekkapaperin säännöllinen vaihto pitää yllä parasta hiontatehoa.

HUOLTO

Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet mitään säätöjä tai huoltoja.

Kone ei vaadi voitelua eikä huoltoa. Koneen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Älä käytä vettä tai kemiallisia puhdistusaineita koneen puhdistukseen. Pyyhi puhtaaksi kuivalla liinalla. Säilytä kone kuivassa paikassa. Pidä moottorin tuuletusaukot puhtaana. Pidä kytkimet ja säätimet pölyttöminä. Tuuletusaukoista näkyvä kipinöinti on normaalia eikä vahingoita konetta.

Jos virtajohto on vahingoittunut, se on sähköiskun välttämiseksi jätettävä valmistajan, valtuutetun huoltoedustajan tai vastaavan pätevän sähköteknikon vaihdettavaksi.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

Käytettyjä sähkölaitteita ei saa heittää pois kotitalousjätteen mukana. Toimita ne kierrätyspisteeseen. Lisätietoja

kierrätyksestä saa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.

VAATIMUSTENMUKAISUUS- VAKUUTUS

Me,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Vakuutamme täten, että tuote

Selostus WORX Epäkeskohiomakone

Tyyppi WX652 WX652.1 (650-

659- koneen määritykset, esimerkki Epäkeskohiomakone)

Toimi Pintamateriaalin poistaminen abrasiivisen väliaineen kanssa

Täyttää seuraavien direktiivien määräykset:

2006/42/EC

2011/65/EU&(EU)2015/863

2014/30/EU

Yhdenmukaisuusstandardit

EN 62841-1, EN 62841-2-4,

EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Henkilö valtuutettu kääntämään teknisen tiedoston,

Nimi Marcel Filz

Osoite Positec Germany GmbH, Grüner

Weg 10, 50825 Cologne, Germany

M A

C€

2019/09/05

Allen Ding

Apulais Pääinsinööri, testaus ja sertifiointi

Positec Technology (China) Co., Ltd