NT 50/2 Me Classic - Pölynimuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE NT 50/2 Me Classic Kärcher

H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 H05VV-F 2x1,0 Komponentnummer (EU) 9.770-933.0 9.770-933.0 9.770-933.0 Kabellängd m 7,5 7,5 7,5Suomi 45 Sisältö Yleisiä ohjeita Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä alkuperäinen käyttöohje ja muka- na toimitetut turvallisuusohjeet. Menet- tele niiden mukaisesti. Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttöä tai seu- raavaa omistajaa varten. ● Käyttöohjeen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen se- kä vaaroja käyttäjälle ja muille henkilöille. ● Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjälle. ● Tarkasta pakkauksesta purkaessasi, ettei pakkauk- sen sisällössä ole vaurioita eikä varusteita puutu. Ympäristönsuojelu Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset ympäristöystävällisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkai- ta kierrätettäviä materiaaleja tai rakenneosia ku- ten paristoja, akkuja tai öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristölle. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä lait- teen asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita ei saa hävittää tavallisena talousjät- teenä. Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH) Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH Määräystenmukainen käyttö 몇 VAROITUS Terveydellinen vaara Terveydelle haitallisten pölyjen hengittäminen Laitetta ei saa käyttää terveydelle haitallisten pölyjen imurointiin. ● Tämä imuri on tarkoitettu lattia- ja seinäpintojen märkä- ja kuivapuhdistukseen. ● Laite on tarkoitettu ammattikäyttöön, esim. raken- nustyömailla, teollisuuslaitoksissa, korjaamoissa ja vuokrattavissa toimitiloissa. Laitekuvaus Kuva A 1 Tähtiruuvi 2 Patruunasuodatin 3 Uimuri (mekaaninen ylivuotosuoja) 4 Imupää 5 Imuletku 6 Työntöaisa 7 Imupään lukitus 8 Likasäiliö 9 Ohjausrulla 10 Alusta 11 Imuliitäntä 12 Lattiasuutin märkäimurointiin 13 Lattiasuutin kuivaimurointiin 14 Imuputki 15 Letku-/kaapelipidike 16 Kantokahva 17 Putkikäyrä 18 Laitekytkin imuturbiini 1 19 Laitekytkin imuturbiini 2 20 Pidike imuputkelle, jossa lattiasuulake 21 Lattiasuulakkeen pidike 22 Imuputken pidike 23 Putkikäyrän holkki 24 Tyhjennysletku (vain NT 70/2, NT 90/2) 25 Rakosuulakkeen pidike 26 Tyyppikilpi 27 Verkkojohto Valmistelu

1. Pura laite pakkauksesta ja asenna lisävarusteet.

• Kuva B Käyttöönotto Kuivaimurointi HUOMIO Hienon pölyn sisäänpääsyn aiheuttama vaara Imumoottorin vaurioitumisvaara Varmista, että patruunasuodatin ja tarvittaessa kalvo- suodatin (erikoisvaruste) on kuivaimuroitaessa paikal- laan. ● Hienojakoista pölyä imuroitaessa voidaan lisäksi käyttää kuitusuodatinpussia (erikoisvaruste, vain NT 50/2). Yleisiä ohjeita p. 45
• Ympäristönsuojelu p. 45
• Määräystenmukainen käyttö p. 45
• Laitekuvaus p. 45
• Valmistelu p. 45
• Käyttöönotto p. 45
• Käyttö p. 46
• Kuljetus p. 46
• Varastointi p. 46
• Hoito ja huolto p. 46
• Ohjeet häiriötilanteissa p. 47
• Takuu p. 47
• Lisävarusteet ja varaosat p. 47
• EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus p. 47
• Tekniset tiedot Suomi Kuitusuodatinpussin asennus Vain NT 50/2: p. 4846

1. Avaa imupään lukitus ja poista se.

2. Kiinnitä kuitusuodatinpussi (erikoisvaruste) paikal-

leen ja kiinnitä huomiota siihen, että se asettuu oi- kein paikalleen. Kuva C

3. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Kalvosuodattimen asennus

1. Avaa imupään lukitus ja poista se.

2. Vedä kalvosuodatin (erikoisvaruste) säiliön reuno-

jen yli ja kiinnitä huomiota siihen, että se asettuu oi- kein paikalleen. Kuva D

3. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Märkäimurointi ● Märkäimuroitaessa patruunasuodatin voidaan kor- vata karkealikasuodattimella (erikoisvaruste) tai kal- vosuodattimella (erikoisvaruste). HUOMIO Märän lian aiheuttama vaara Imumoottorin vaurioitumisvaara Varmista, että märkäimuroitaessa käytetään joko pat- ruunasuodatinta, karkealikasuodatinta (erikoisvaruste) tai kalvosuodatinta (erikoisvaruste). ● Kuitusuodatinpussi (erikoisvaruste) on aina irrotet- tava märkää likaa imuroitaessa. ● Märkäimuroinnin päätyttyä: Puhdista uimuri sekä säiliö kostealla liinalla ja kuivaa. Karkealikasuodattimen asennus ● Vaihdettaessa märkäimuroinnista kuivaimurointiin karkealikasuodatin on korvattava patruunasuodatti- mella ja tarvittaessa kalvosuodattimella.

1. Avaa imupään lukitus ja poista se.

2. Ruuvaa tähtiruuvi irti ja vedä patruunasuodatin irti.

3. Asenna karkealikasuodatin (erikoisvaruste).

4. Ruuvaa tähtiruuvi kiinni.

5. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Kalvosuodattimen asennus - katso kuivaimurointi - Likaveden tyhjentäminen Vain NT 70/2, NT 90/2: 몇 VAROITUS Jäte epäasianmukainen hävittäminen Ympäristön saastuminen Noudata paikallisia jäteveden käsittelyä koskevia mää- räyksiä.

1. Tyhjennä likavesi tyhjennysletkun kautta.

Kuva F Pidikeliitos Imuletku on varustettu pidikemekanismilla. Kaikki lisä- varusteosat, joiden nimellismitta on 40 mm, voidaan liit- tää. Kuva G Käyttö Laitteen kytkeminen päälle

1. Yhdistä verkkopistoke.

2. Kytke laite päälle.

1. Suorita puhdistus.

Likasäiliön tyhjennys ● Imukanava on varustettu uimurilla. ● Kun säiliön suurin sallittu likavesitaso on saavutettu, imuvirtaus keskeytyy.

1. Kytke laite pois päältä.

Laitteen kytkeminen pois päältä

1. Kytke laite pois päältä.

2. Irrota verkkopistoke.

Jokaisen käytön jälkeen

2. Puhdista laite käytön jälkeen ulkoa ja sisältä imuroi-

malla ja pyyhkimällä kostealla liinalla. Laitteen säilytys

1. Säilytä lattiasuuttimet, imuputket, imuletku, putki-

käyrä, rakosuulake ja verkkojohto kuvan osoittamal- la tavalla. Kuva H

2. Aseta laite kuivaan tilaan ja varmista, etteivät sivul-

liset pääse käyttämään laitetta. Kuljetus 몇 VARO Jos painoa ei oteta huomioon Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Huomioi kuljetettaessa laitteen paino.

1. Kuljetettaessa laitetta pitkiä matkoja siirrä laitetta

2. Ajoneuvossa kuljetettaessa estä laitteen liukuminen

ja kaatuminen kiinnittämällä laite voimassa olevien määräysten mukaisesti. Varastointi 몇 VARO Jos painoa ei oteta huomioon Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara Huomioi varastoitaessa laitteen paino. Laitetta saa säilyttää vain sisätiloissa. Hoito ja huolto VAARA Sähköiskuvaara Loukkaantumisvaara kosketettaessa sähköä johtavia osia Kytke laite pois päältä. Irrota verkkopistoke. Patruunasuodattimen vaihtaminen

1. Avaa imupään lukitus ja poista se.

2. Ruuvaa tähtiruuvi irti, vedä patruunasuodatin irti ja

3. Ruuvaa tähtiruuvi kiinni.

4. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

1. Avaa imupään lukitus ja poista se.

2. Ruuvaa tähtiruuvi irti ja vedä patruunasuodatin irti.

3. Puhdista uimuri kostealla liinalla.

4. Kiinnitä patruunasuodatin paikalleen.

5. Ruuvaa tähtiruuvi kiinni.

6. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.Suomi 47

Ohjeet häiriötilanteissa VAARA Sähköiskuvaara Loukkaantumisvaara kosketettaessa sähköä johtavia osia Kytke laite pois päältä. Irrota verkkopistoke. Imuturbiini ei käynnisty

1. Tarkista pistorasia ja virran syötön sulake.

2. Tarkista laitteen verkkojohto, verkkopistoke ja uimu-

3. Kytke laite päälle.

Imuturbiini käy, mutta laite ei ime

1. Kytke laite pois päältä ja odota 5 sekuntia. Kytke lai-

te uudelleen päälle.

2. Irrota jumiutunut uimuri ja puhdista se kostealla lii-

nalla. Tarkasta uimurin liikkuvuus. Uimuri sulkee imukanavan

1. Tyhjennä likasäiliö.

1. Poista tukokset imusuuttimesta, imuputkesta, imu-

letkusta tai patruunasuodattimesta.

2. Vain NT 50/2: Vaihda täysi kuitusuodatinpussi (eri-

3. Puhdista tai vaihda kalvosuodatin (erikoisvaruste)

juoksevan veden alla.

4. Vaihda patruunasuodatin.

5. Vain NT 70/2, NT 90/2: Tarkasta tyhjennysletkun tii-

viys. Pölyä tulee ulos imuroitaessa

1. Tarkasta patruunasuodattimen oikea asennusasen-

2. Vaihda patruunasuodatin.

Vesivuoto imuroitaessa

1. Irrota jumiutunut uimuri ja puhdista se kostealla lii-

nalla. Tarkasta uimurin liikkuvuus. Asiakaspalvelu Jos vikaa ei voida korjata, toimita laite tarkastettavaksi asiakaspalveluun. Takuu Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myynti- yhtiön julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevät häiriöt takuuajan kuluessa mak- sutta, jos häiriöiden syynä ovat olleet materiaali- tai val- mistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jälleenmyyjään tai lähim- pään valtuutettuun asiakaspalveluun. (Osoite, katso takasivu) Lisävarusteet ja varaosat Käytä vain alkuperäisiä lisävarusteita ja alkuperäisiä va- raosia, sillä ne varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöt- tömän käytön. Tietoja lisävarusteista ja varaosista löytyy osoitteesta www.kaercher.com. EU- vaatimustenmukaisuusvakuutus Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vas- taa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olen- naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meidän hyväksyntäämme, tämän va- kuutuksen voimassaolo raukeaa. Tuote: Märkä- ja kuivaimuri Tyyppi: 1.667-xxx Sovellettavat EU-direktiivit 2006/42/EY (+2009/127/EY) 2011/65/EU 2014/30/EU Sovelletut yhdenmukaistetut standardit EN IEC 63000: 2018 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 62233: 2008 Sovelletut kansalliset standardit

Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johdon puolesta ja valtuuttamina. Dokumentointivastaava: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: [phone] Faksi: [phone] Winnenden, 2020/10/01 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser48 Suomi Tekniset tiedot Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. NT 50/2 Me Classic NT 70/2 Me Classic NT 90/2 Me Classic Sähköliitäntä Verkkojännite V 220-240 220-240 220-240 Vaihe ~111 Verkkotaajuus Hz 50-60 50-60 50-60 Kotelointiluokka IPX4 IPX4 IPX4 Suojaluokka II II II Nimellisteho W 2100 2100 2100 Maksimiteho W 2300 2300 2300 Laitteen tehotiedot Säiliön tilavuus l 50 70 90 Nesteen täyttömäärä l 23 42 60 Ilmamäärä (maks.) l/s 2x 53 2x 53 2x 53 Alipaine (maks.) kPa (mbar) 22,5 (225) 22,5 (225) 22,5 (225) Mitat ja painot Tyypillinen käyttöpaino kg 17,5 18,5 19,0 Pituus x leveys x korkeus mm 580 x 510 x 850 580 x 510 x 850 580 x 510 x 995 Imuletkun läpimitta mm 40 40 40 Ympäristöolosuhteet Ympäristön lämpötila (maks.) °C +40 +40 +40 Määritetyt arvot standardin EN 60335-2-69 mukaan Äänenpainetaso L

dB(A)767676 Epävarmuus K

dB(A)222 Käsi-käsivarsi-tärinäarvo m/s

Verkkokaapeli Verkkojohdon tyyppi mm

3. Pange imipea peale ja lukustage.

3. Pange imipea peale ja lukustage.

5. Pange imipea peale ja lukustage.

4. Pange imipea peale ja lukustage.

dB(A)222 Labakäsi-käsivars vibratsiooniväärtus m/s