LS600 - Levysoitin LENCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LS600 LENCO

HUOMIO: Muiden kuin tässä oppaassa määritettyjen säätimien tai säätöjen käyttö tai muiden toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

1. Älä peitä tai tuki mitään tuuletusaukkoja. Kun laitat laitteen hyllylle, jätä 5 cm vapaata tilaa laitteen

2. Asenna mukana toimitetun käyttöoppaan mukaisesti.

3. Pidä laite etäällä lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, uuneista, kynttilöistä ja muista lämpöä

tuottavista tuotteista tai avotulesta. Laitetta voidaan käyttää vain lauhkeassa ilmastossa. Äärimmäisen kylmiä tai lämpimiä ympäristöjä tulee välttää. Käyttölämpötila-alue on 0–35 °C.

4. Vältä laitteen käyttämistä lähellä voimakkaita magneettikenttiä.

5. Sähköstaattinen purkaus voi häiritä laitteen normaalia käyttöä. Jos näin on, nollaa ja käynnistä laite

yksinkertaisesti käyttöohjeen mukaisesti. Käsittele tiedostoja lähetyksen aikana varoen ja ympäristössä, jossa ei ole staattista sähköä.

6. Varoitus! Älä koskaan työnnä mitään esinettä tuotteeseen tuuletusaukkojen tai muiden aukkojen kautta.

Korkea jännite virtaa tuotteen läpi ja esineen työntäminen sisälle voi aiheuttaa sähköiskun ja/tai oikosulun sisäosista. Samasta syystä älä kaada vettä tai nestettä tuotteen päälle.

7. Älä käytä märissä tai kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneissa, höyryisissä keittiössä tai uima-altaiden lähellä.

8. Laitetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille. Nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoja, ei saa asettaa

laitteen päälle tai sen lähelle.

9. Älä käytä tätä laitetta, jos kosteuden tiivistymistä voi tapahtua. Jos laitetta käytetään lämpimässä, kosteassa

tilassa, vesipisaroita tai kondensaatiota voi esiintyä laitteen sisällä, eikä laite ehkä toimi oikein. Kytke laite pois päältä 1–2 tunniksi ennen kuin kytket virran uudelleen päälle: laitteen pitää olla kuiva ennen virran kytkemistä.

10. Vaikka tämä laite on valmistettu erittäin huolellisesti ja tarkistettu useita kertoja ennen tehtaalta

toimittamista, on silti mahdollista, että ongelmia voi esiintyä, kuten kaikissa sähkölaitteissa. Jos huomaat savua, liiallista lämmön kertymistä tai muita odottamattomia ilmiöitä, irrota pistoke välittömästi pistorasiasta.

11. Tätä laitetta on käytettävä virtalähteellä, joka vastaa teknisiä tietoja. Jos et ole varma kodissasi käytettävästä

virtalähteestä, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön.

12. Suojaa eläimiltä. Eläimet voivat pureskella virtajohtoja.

13. Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa. Älä käytä liuottimia tai bensiinipohjaisia tuotteita.

Voimakkaiden tahrojen poistamiseksi voit käyttää laimeaan pesuaineeseen kostutettua liinaa.

14. Toimittaja ei ole vastuussa vahingoista tai kadonneista tiedoista, jotka johtuvat toimintahäiriöistä,

väärinkäytöstä, laitteen muutoksista tai paristojen vaihdosta.

15. Älä katkaise yhteyttä, kun laite alustaa tai siirtää tiedostoja. Muussa tapauksessa tiedot voivat vioittua tai

16. Jos laitteessa on USB-toistotoiminto, USB-muistitikku on kytkettävä suoraan laitteeseen. Älä käytä

USB-jatkojohtoa, koska se voi aiheuttaa häiriöitä ja johtaa tietojen menettämiseen.

17. Arvokilpi on merkitty laitteen pohjaan tai takapaneeliin.

18. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on fyysisiä,

aistinvaraisia tai henkisiä häiriöitä tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole antanut heille ohjeita laitteen käytöstä.

19. Tämä tuote on tarkoitettu yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

20. Varmista, että yksikkö on säädetty vakaaseen asentoon. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat tuotteen

käytöstä epävakaassa asennossa, tärinästä tai iskuista tai tässä käyttöoppaassa olevien varoitusten tai varotoimien noudattamatta jättämisestä.

21. Älä koskaan poista laitteen koteloa.

22. Älä koskaan aseta laitetta muiden sähkölaitteiden päälle.

23. Pidä muovipussit poissa lasten ulottuvilta.

24. Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisäosia/lisävarusteita.

25. Jätä huolto pätevän huoltohenkilön suoritettavaksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut,

esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteeseen, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.- 106 -

26. Pitkäaikainen altistuminen musiikkisoittimien voimakkaille äänille voi johtaa tilapäiseen tai pysyvään

27. Jos tuotteen mukana tulee virtajohto ja vaihtovirtaverkkolaite:

Jos ilmenee ongelmia, irrota vaihtovirtajohto ja ota yhteys pätevään henkilöstöön. Älä astu verkkolaitteen päälle tai jätä sitä puristuksiin. Ole erittäin varovainen, erityisesti pistokkeiden ja kaapelin ulostulokohdan lähellä. Älä laita raskaita esineitä verkkolaitteen päälle, ne voivat vaurioittaa sitä. Pidä laite kokonaisuudessaan poissa lasten ulottuvilta! Virtajohdolla leikkiessään he voivat loukkaantua vakavasti. Irrota laitteen virtajohto ukkosmyrskyn aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja siihen tulee päästä helposti käsiksi. Älä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja. Ylikuormitus saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Luokan 1 mukaiset laitteet on kytkettävä suojamaadoitettuun pistorasiaan. Luokan 2 mukaiset laitteet eivät vaadi maadoitettua liitäntää. Pidä aina kiinni pistokkeesta, kun vedät sen irti pistorasiasta. Älä vedä virtajohdosta. Se voi aiheuttaa oikosulun. Älä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai löysää pistorasiaa. Ne saattavat aiheuttaa sähköiskun.

28. Jos tuote tai sen mukana tuleva kaukosäädin sisältää nappiparistoja:

Varoitus: "Älä niele paristoja. Kemiallisen palovamman vaara" tai vastaava. [Mukana toimitettu kauko-ohjain] Tämä tuote sisältää nappipariston. Jos paristo niellään, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 tunnissa ja seurauksena voi olla kuolema. Pidä sekä uudet että vanhat paristot ja akut poissa lasten ulottuvilta. Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttö ja pidä tuote poissa lasten ulottuvilta. Jos epäilet, että paristoja tai akkuja on nielty tai työnnetty johonkin kehon aukkoon, hakeudu välittömästi lääkäriin.

29. Huomio paristojen tai akkujen käytöstä:

Räjähdysvaara, jos paristo tai akku asetetaan väärin. Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavan tyyppiseen. Paristoa tai akkua ei saa altistaa korkeille tai matalille äärilämpötiloille tai matalalle ilmanpaineelle suurissa korkeuksissa käytön, varastoinnin tai kuljetuksen aikana. Pariston tai akun vaihtaminen väärän tyyppiseen voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen. Paristojen tai akkujen hävittäminen tuleen tai kuumaan uuniin tai paristojen tai akkujen mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi johtaa räjähdykseen. Paristojen tai akkujen jättäminen erittäin kuumaan ympäristöön voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen. Paristojen tai akkujen altistaminen erittäin matalalle ilmanpaineelle voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen. Ympäristönsuojeluun liittyvät asiat on huomioitava paristojen ja akkujen hävittämisessä. ASENTAMINEN

• Pura kaikki osat pakkauksesta ja poista suojamateriaalit.

• Älä yhdistä laitetta sähkövirtaan ennen kuin tarkistat jännitteen ja ennen kuin kaikki liitännät on tehty.- 107 - Tuotteen kuvaus

Stepped Drive Pulley Porrastettu vetopyörä Drive Belt Vetohihna Turntable Spindle Levysoittimen varsi Turntable Hub Levysoittimen napa Turntable Platter Levylautanen Dust Cover Pölykansi Lid Hinge Kannen sarana Anti-skating Weight Sivuttaisvedon paino Tonearm Counterweight Äänivarren vastapaino Anti skating Stub Sivuttaisvedon säätötappi Tonearm Lift Äänivarren nosto Tonearm Lift Lever Äänivarren nostovipu Tonearm Clip Äänivarren pidike Volume Control Äänenvoimakkuuden säädin Indicator Merkkivalo Speed Button Nopeuspainike PLAY/STOP Button TOISTO/PYSÄYTYS-painike Power ON/OFF/Function Switch Button Virta PÄÄLLE/POIS/toimintokytkin-painike- 108 - Turntable/Bluetooth Levysoitin/Bluetooth Restart the unit (long press) Käynnistä laite uudelleen (pitkä painallus) Removable Headshell with Cartridge Irrotettava kelkka äänirasialla Ground Connector Maadoitusliitin R Jack for RCA Line out R-liitäntä RCA-ulostulolle L Jack for RCA Line out L-liitäntä RCA-ulostulolle Phono/Line Out Switch Phono- ja linjalähtökytkin Power Jack Virtaliitäntä Power Amplifier L+ Tehovahvistin L+ Power Amplifier L- Tehovahvistin L- Power Amplifier R- Tehovahvistin R- Power Amplifier R+ Tehovahvistin R+ Speaker Jack - Kaiutinliitäntä - Speaker Jack + Kaiutinliitäntä + Alkuasetus

1. Aseta laite tasaiselle ja suoralle pinnalle. Valitun paikan tulee olla vakaa ja tärinätön.

2. Asenna levysoittimen kansi saranoille.

3. Irrota äänivarren kiinnittävä nippuside.

4. Aseta vetohihna levysoittimen navan ympäri ja vedä hihna moottorin vetopyörän ympärille mukana

toimitetun hihnatyökalulla.

5. Aseta levylautanen levysoittimen varren läpi.

6. Aseta liukumista estävä matto levylautasen päälle.

7. Liu’uta äänivarren vastapaino äänivarteen ja käännä se kevyesti äänivarren takavarteen.

8. Säädä sopiva paine vastapainolla.

9. Sivuttaisvedon poistopaino

10. Liitä verkkovirtasovitin laitteen virtaliitäntään.

Huomaa: Älä kytke virtasovitinta virtapistokkeeseen ennen kuin asennus on valmis. Äänirasian neulapainon säätäminen

Counterweight Vastapaino Downforce scale ring Neulapainon asteikkorengas Center line Keskilinja Mukana tuleva vastapaino soveltuu äänirasioille, joiden paino on 6,0–8,0 g. Työnnä vastapaino varovasti kiertämällä äänivarren takaosaan (asteikko kohti levysoittimen etuosaa). Poista äänirasian suojus. Laske äänivarsi ja aseta äänirasia äänivarren tuen ja levylautasen väliseen tilaan. Pyöritä vastapainoa varoen, kunnes äänivarsi on vaakasuorassa. Äänivarren pitäisi palautua tasapainoon eli vaakasuoraan, jos sitä nostetaan tai lasketaan. Tämä säätö on tehtävä huolellisesti.- 109 - Kun äänivarsi on oikein tasapainotettu, siirrä se takaisin tukeen. Pidä kiinni vastapainosta liikuttamatta sitä ja käännä neulapainon asteikkorengasta, kunnes nolla on äänivarren takaosassa olevan mustan linjan kohdalla. Tarkista, että äänivarsi on edelleen tasapainossa.

Pyöritä vastapainoa myötäpäivään (edestäpäin katsottuna) neulapainon säätämiseksi äänirasian valmistajan suositusten mukaan. Yksi asteikon merkki vastaa 0,05 gramman neulapainoa.

HUOMAA: Suositeltu neulapaino tehtaalla asennettuihin äänirasioihin on 2,0 ±0,2 g. Sivuttaisvedon poistopaino Löydät pakkauksesta sivuttaisvedon poistopainon, jossa on pieni siima. Noudata alla olevia ohjeita sivuttaisvedon poistopainon kanssa:

1. Pujota siiman lenkki sivuttaisvedon poistopainon 3. uraan (oikea sivuttaisvedon poistopaino tehtaalla

asennettuihin äänirasioihin).- 110 -

2. Vedä sivuttaisvedon poistopainoa hieman, jotta siima siirtyy tappiin.

3. Nosta sivuttaisvedon poistopaino sivuttaisvedon poistopainon lankatuen yli. Sivuttaisvedon poistopainon

pitäisi nyt riippua vapaassa tilassa tuen vasemmalla puolella.

Sivuttaisvedon poisto säädetään neulapainon mukaan seuraavasti: Neulapaino Ura tapissa

1,02 – 1,53 g 1,53 – 2,00 g 2,00 g tai enemmän

Stereojärjestelmän yhdistäminen RCA-liittimet

• Tämän laitteen RCA-liittimiä käytetään sekä Phono- että linjalähtöliitännöissä. Ne määräytyvät Phono-/linjakytkimen mukaan.

• Linjalähtönä käytettäessä liittimet lähettävät analogisia linjatasoisia signaaleja, ja ne voidaan kytkeä suoraan aktiivikaiutinpariin tai stereojärjestelmän sopivaan tuloon. Phono-lähtönä käytettäessä ne tulisi kytkeä phono-esivahvistimeen tai stereojärjestelmän phono-tuloon.

• Punainen liitin yhdistetään oikeaan kanavaan ja valkoinen liitin vasempaan kanavaan.

• Jos phono-/linjakytkin on asetettu LINJA-asentoon, mutta RCA-liittimet on yhdistetty stereojärjestelmän phono-tuloon, ääni saattaa vääristyä tulon ylikuormituksen vuoksi, mikä saattaa vahingoittaa stereojärjestelmääsi.

• Jos phono-/linjakytkin on asetettu PHONO-asentoon, mutta RCA-liittimet on yhdistetty stereojärjestelmän linjatuloon, äänenvoimakkuus on hyvin alhainen signaalin esivahvistuksen puuttumisen vuoksi. RCA-liitintä ei ole suunniteltu yhdistettäväksi suoraan passiivikaiuttimiin, ja jos näin tapahtuu, äänenvoimakkuus on hyvin alhainen. Kaiuttimen yhdistäminen Jousipidike-kaiutinliittimet tarjoavat lähtönä vahvistetun kaiutintason signaalit, ja ne on yhdistettävä passiivikaiuttimiin.- 111 - Bluetooth-käyttö

1. Pidä PÄÄLLE/POIS& TILA -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan kytkeäksesi virran päälle.

2. Valitse Bluetooth-tila painamalla PÄÄLLE/POIS& TILA -painiketta uudelleen, merkkivalo muuttuu siniseksi.

Yksiköstä kuuluu aktivointiääni. Ota äänilaitteen Bluetooth-toiminto käyttöön, etsi "Lenco LS-600" ja muodosta laitepari.

3. Kun laitteesi on muodostanut laiteparin yksikön kanssa, yksiköstä kuuluu lyhyt vahvistusääni.

4. Toista ja suoratoista musiikkia laitteestasi yksikköön.

Huomaa: Bluetooth-versio - 5.0 Tässä tuotteessa on bluetooth-vastaanottotoiminto, sillä ei voi lähettää bluetooth-ääntä: tämä tarkoittaa, että voit vastaanottaa langattomasti bluetooth-äänisignaalin ulkoisesta lähteestä, kuten älypuhelimesta Levysoitintoiminto

1. Pidä PÄÄLLE/POIS& TILA -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan kytkeäksesi virran päälle.

2. Levysoitin-tila on oletuksena, kun virta kytketään päälle, merkkivalo palaa punaisena.

3. Aseta äänilevy levysoittimeen. Käytä tarvittaessa 45 RPM -adapteria.

4. Valitse oikea sivuttaisvedonpoisto (ns. anti-skating).

5. Poista neulan suojus neulasta.

Huomaa: Jotta vältetään neulan vahingoittuminen, varmista että mukana toimitettu neulan suojus on asetettu paikalleen aina, kun levysoitinta siirretään tai puhdistetaan.

6. Avaa äänivarren pidike vasemmalta oikealle.

7. Paina TOISTA/PYSÄYTÄ-painiketta kerran, levylautanen alkaa pyöriä.

8. Vedä äänivarsi hienovaraisesti ylös tuestaan ja siirrä se äänilevyn yläpuolelle kohtaan, mistä soitto halutaan

aloittaa. Käytä äänivarren nostimen vipua kohottaaksesi äänivarren nostinta, ja jätä äänivarsi lepäämään sen päälle.

9. Palauta äänivarren nostimen vipu ala-asentoon, äänivarsi laskeutuu hitaasti äänilevyn päälle ja äänentoisto

10. Kun musiikin toisto päättyy, nosta äänivartta äänivarren nostimen vivulla ja palauta se sitten äänivarren tuen

päälle. Kun haluat keskeyttää äänentoiston, suorita samat vaiheet uudelleen.

11. Paina TOISTA/PYSÄYTÄ-painiketta uudelleen, levylautanen pysähtyy.

12. Pidä PÄÄLLE/POIS& TILA -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan kytkeäksesi virran pois päältä.

Äänirasian vaihtaminen

1. Ennen vaihtoa laita neulansuojus takaisin neulan päälle, jotta neula ei vahingoitu vaihtoprosessin aikana.

2. Irrota johtimet varovasti alkuperäisestä äänirasiasta.

3. Löysää kaksi äänirasian kelkkaan kiinnittävää ruuvia ja irrota alkuperäinen äänirasia.

4. Asenna uusi äänirasia kelkkaan ja kiristä ruuvit kevyesti. Älä kiristä ruuveja kokonaan tässä vaiheessa.

5. Yhdistä johtimet uuden äänirasian liitäntöihin. Johtimien värikoodit ovat seuraavat:

Valkoinen Vasen kanava positiivinen (L+) Sininen Vasen kanava negatiivinen (L-)- 112 - Punainen Oikea kanava positiivinen (R+) Vihreä Oikea kanava negatiivinen (R-)

6. Säädä äänirasian asentoa varmistaaksesi, että se on tarkasti linjassa kelkan kanssa niin, että neula seuraa uria

täydellisesti. Tämän saavuttamiseksi aseta mukana toimitettu paperinen äänirasian kohdistussabluuna levysoittimen keskitappiin, nosta äänivarsi varovasti ja aseta neulan kärki 130 mm:n ja 250 mm:n pisteisiin. Hienosäädä äänirasian asentoa kelkassa, kunnes äänirasia on täysin samansuuntainen molemmissa kohdissa olevien vertailuviivojen kanssa.

7. Kiristä ruuvit kokonaan, kun täydellinen kohdistus on saavutettu.

Tekniset tiedot Päälaite Virta Verkkovirtasovitin, DC-lähtö 15 V, 2 400 mA Virrankulutus 36 W Ulostuloteho 2 x 30 W RMS Levylautasen pyörimisnopeus 33 1/3, 45 rpm Nopeusvaihtelu ±1,0 % Huojunta ja värinä < 0,15 % Signaali/kohina-suhde 72 dB Alaspäin suuntautuvan voiman alue 0–2,2 g Äänivarren tehollinen pituus 8,6" (218,5 mm) Keskiöylitys 0,73" Levylautasen mitat (L x K x S) 418 X 123 X 346 mm, kansi auki 420 X 410 X 420 mm Paino 5,77 kg

Kaiutin Diskantti 8 Ω, 10 W X 2 Bassokaiutin 4 Ω 30 W X 2 Kaiuttimen mitat (L x K x S) 162 X 248 X 158 mm Paino 3,76 kg Neula: AT-VM95E Taajuusvaste 20–20 000 Hz Kanavatasapaino <2,0 dB Kanavaerotus 20 (dB arvossa 1 kHz) Lähtöjännite 4,0 mV Suositeltu kuormitusimpedanssi 47 kΩ Vahvistimen liitäntä MM – tulo Suositeltu seurantapaine 1,8–2,2 g (2,0 g vakio) Paino 6,1 g

• Suunnittelu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.- 113 - Verkkolaitesovitin: Valmistaja: Brightpower Optoelectronic Technonlgy Co., Ltd. Mallinumero: SW1502400-IM/ S036A1502400M Syöttöjännite: 100–240 V AC-tulon taajuus: 50/60 Hz Lähtöjännite: DC 15 V Lähtövirta: 2,4 A Ulostuloteho: 36 W Aktiivitilan keskimääräinen hyötysuhde: 87,58 % Hyötysuhde alhaisella kuormituksella (10 %): 84 % Kuormittamattoman tilan tehonkulutus: 0,080 W Käytä vain käyttöohjeissa lueteltuja verkkolaitteita Levysoittimen kunnossapito

1. Älä kosketa neulan kärkeä sormillasi. Vältä neulan törmäystä levysoittimen levylautaseen tai levyn reunaan.

2. Puhdista neulan kärki usein pehmeällä harjalla käyttämällä vain "edestakaisia" liikkeitä.

3. Puhdista levyt pölystä tai rasvasta levyille tarkoitetulla puhdistusharjalla ja puhdistusliuoksella.

4. Puhdista levysoittimen kansi ja levysoittimen kaappi hieman kostutetulla mikrokuituliinalla.

Huomaa: Älä käytä alkoholia, bensiiniä tai mitään muuta voimakasta kemikaalia sisältävää puhdistusainetta, koska ne saattavat vahingoittaa levysoittimen maalia tai pintaa. Vianmääritys Ei virtaa

• Virtasovitinta ei ole kytketty oikein.

• Pistorasiassa ei ole virtaa. Virta on päällä, mutta levylautanen ei pyöri

• Laite ei ole levysoitintilassa. Kytke levysoitintila painamalla TILA-painiketta; merkkivalo on punainen.

• Aloita toistaminen painamalla kerran TOISTA/PYSÄYTÄ-painiketta.

• Levysoittimen vetohihnaa ei ole asennettu tai se on pois paikaltaan. Levylautanen pyörii, mutta ääntä ei kuulu tai ääni ei ole riittävän voimakas

• Neulansuojus on edelleen paikoillaan.

• Vipu nostaa äänivartta.

• Phono-/linjakytkin on PHONO-asennossa, mutta RCA-liittimet on yhdistetty stereojärjestelmän linjatuloon.

• Kaiutinta ei ole liitetty levysoittimeen. Säröytynyt tai epäselvä ääni toisessa tai kummassakin kanavassa: - Levysoitin on kytketty väärään tuloon vahvistimessa. - Neula tai kannatin on vioittunut. - Vetohihna venynyt liikaa tai likainen. - Levylautasen laakerissa ei ole öljyä tai se on likainen tai vioittunut. - Pölyä neulassa. - Esivahvistimen MM/MC-kytkin on asetettu väärin.- 114 - Levyä toistetaan liian nopeasti tai liian hitaasti

• Levylle on valittu väärä nopeus. Voimakasta hurinaa phono-tulossa

• Johtoa ei ole maadoitettu oikein.

• Levysoitin liian lähellä kaiuttimia.

Huomautus: Neulan suojaamiseksi levylautasen tulee pysähtyä välittömästi, jos musiikkia ei ole toistettu kolmeen minuuttiin. Laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan virrankulutuksen vähentämiseksi, jos musiikkia ei ole toistettu noin 20 minuuttiin. Kun haluat käynnistää laitteen uudelleen, pidä "PÄÄLLE/POIS, TILA" -painiketta painettuna. Jos yksikkö kytkeytyy toistuvasti pois päältä, kyseessä ei ole vika. Takuu Commaxx B.V. tarjoaa huoltoa ja takuuta Euroopan lainsäädännön mukaisesti, mikä tarkoittaa sitä, että korjausasioissa (sekä takuuaikana että sen jälkeen) sinun tulee ottaa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään. Tärkeä huomautus: Korjausta vaativia tuotteita ei voi lähettää suoraan Commaxx B.V.:lle. Tärkeä huomautus: Takuu raukeaa, jos jokin valtuuttamaton huoltoliike avaa tämän laitteen tai tekee sille toimenpiteitä. Laite ei sovellu ammattikäyttöön. Kaikki valmistajan antamat takuut evätään, jos laitetta käytetään ammattikäytössä. Vastuuvapauslauseke Laiteohjelmiston ja/tai laitteistokomponenttien päivityksiä tehdään säännöllisesti. Tästä syystä jotkin tämän oppaan ohjeista, teknisistä tiedoista ja kuvista eivät ehkä vastaa täysin omaa tilannettasi. Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä vastaa todellista tilannetta. Tämän käyttöoppaan kuvaukset eivät oikeuta laillisiin oikeuksiin tai vaateisiin. Vanhan laitteen hävittäminen Tämä symboli ilmaisee, että kyseistä sähkötuotetta, paristoa tai akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa Euroopan alueella. Varmistaaksesi tuotteen, pariston ja akun oikean jätteenkäsittelyn, hävitä ne sähkölaitteiden tai paristojen ja akkujen hävittämistä koskevien paikallisten lakien mukaisesti. Näin autat- 115 - säästämään luonnonvaroja ja parantamaan ympäristönsuojelun tasoa sähköjätteiden käsittelyssä ja hävittämisessä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi). VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Commaxx vakuuttaa täten, että radiolaitetyyppi [Lenco LS-600] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusilmoituksen koko teksti on luettavissa seuraavassa internet-osoitteessa: https://commaxx-certificates.com/doc/ls-600_doc.pdf RF-tyyppi Taajuusalue (MHz) Teho (dBm) Bluetooth 2402–2480 < 6