LWP277V - Pesukone LG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LWP277V LG

ventilklemmen kan løsnes. Løsne klemmen og fjern ventilasjonsrøret fra tørketrommelen. Låse- mutter Justerbare ben Justerbare ben Justerbare ben Flytt tørketrommelen dit den skal stå. Apparatet må plasseres på et solid gulv og i vater for å fungere riktig. Juster bena på apparatet og sokkelen ved hjelp av en skiftenøkkel. Skru deretter låseskruen mot sokkelen mens du holder benet på sokkelen i stilling ved hjelp av en skiftenøkkel. Installatøren må ha elektrisk og mekanisk utdannelse og god kjennskap til arbeidet som skal utføres. MERK Hvis skruene ikke er korrekt installert, kan det medføre støy og vibrasjoner. MERK T-klips Holder NORWEGIAN20 FINNISHPesukoneen/Pesukone-kuivaajanKuivausrumpuKuivausrumpuPesukoneen/Pesukone-kuivaajanLukitus-mutterSäätöjalka SäätöjalkaSäätöjalkojen korkeuden säätö TÄRKEÄÄ: Lue ohjeet ja noudata niitä huolellisesti. HUOMIO Asentajalla tulee olla sähköalan tai teknisen alan koulutus ja riittävät tiedot ja taidot asennuksesta.Turvallisuus on tärkeintä – sekä sinun että muidenihmisten turvallisuus. Näissä asennusohjeissa jaasentamassasi laitteessa on tärkeitä turvallisuusohjeita.Lue ja huomioi aina kaikki turvallisuusohjeet.Remove pedestal,installation hardware, andinstructions from the shipping carton.Aseta pesukone tai pesukone-kuivaaja jalustalle. VAROITUS Erittäin painava laite Laitteen ja jalustan asentamiseen ja siirtämiseen voidaantarvita kahta tai useampaa henkilöä. Älä anna lastenleikkiä jalustan vetolaatikolla. Älä astu vetimen päälle.Tasainen, kestävä lattia on tärkeämpi edellytys edestätäytettävälle pesukoneelle kuin päältä täytettävällepesukoneelle. Mikäli lattiasi on puuta ja/tairunkorakennetta, sinun on vahvistettava lattia. Edetä täytettävillä pesukoneilla on oleellisesti nopeampi jasuurempaa tärinää aiheuttava linkousnopeus verrattunapäältä täytettäviin pesukoneisiin. Mikäli lattiasi ei olekestävä ja tasainen, pesukoneesi voi aiheuttaa tärinää. Ennen alustan asennusta, poista ulkopuolisetkohteet lattialta ja puhdista lattia. Pöly, vesi, öljy,puhdistusaine jne. voivat aiheuttaa tärinää jossäätöjalat ovat huonosti kosketuksessa lattiaan. Kun pesukone on tasapainossa, kiristä pesukoneenpohjassa olevia lukitusmuttereita ylöspäinkiintoavainta käyttämällä. Kaikkien neljänlukitusmutterin tulee olla kireällä.Mikali lattia on epatasainen, saatojalkoja tuleesaataa tarpeen mukaan.HUOMIOTippukaukaloa käytettäessä onnoudatettava tippukaukalonmukana toimitettuja ohjeita javarmistettava, että pesukoneensäätöjalat on säädetty tasaiseksi ja että ne ovatkosketuksessa tippukaukaloon. Tippukaukalon käyttö sekäpesukoneen säätöjalkojen epätasaisuus voi aiheuttaatärinän ja melutason kasvamista käytön aikana. HUOMIOÄlä lisää säätöjalkojen korkeutta yli sen tarpeen mitäpesukoneen vaaitukseen tarvitaan. Jos säätöjalat ovatylipitkät, pesukone voi täristä enemmän. HUOMIOKoska pesukone/combo on raskas, tulee kahden taiuseamman henkilön olla mukana niiden käsittelyssä. HUOMIOJos pesukone tai pesukone-kuivaaja on jo asennettu,irrota verkkovirtajohto, vedenottoletku javedenpoistoletku liittimistä ja tyhjennä letkut.HUOMIOMukaankuuluvat tarvikkeet4 Pidintäkahdeksantoista 4x20 mmasennusruuvia Laatikon väliseinäTarvittavat työkalut11/16” tai 17mmavopäinen kiintoavain Tähtipääruuvimeisseli

PESUKONEEN TAI PESUKONE-KUIVAAJAN ASENTAMINEN21

FINNISH Varmista, että alustan reiät on kohdistettuna laitteen reikiin ja asenna tämän jälkeen 4 ruuvia jokaiseen kulmaan (reikään) laitteen kiinnittämiseksi luotettavasti alustaan. Mikäli lattia on epätasainen, säätöjalkoja tulee säätää tarpeen mukaan. Lukitus-mutter Säätöjalka Säätöjalka Aseta pesukone tai pesukone-kuivaaja haluttuun paikkaan. Ristikkäinen tarkastus Painettaessa pesukoneen ylälevyn reunoja ristikkäisesti alaspäin, koneen ei tulisi liikkua ylöspäin eikä alaspäin. (Tarkasta molemmat suunnat.) Jos kone keinuu painettaessa ylälevyn reunoja ristikkäisesti alaspäin, on säätöjalkojen säätö suoritettava uudelleen. HUOMIO Varmista, että aluslevy on tasapainossa käyttämällä konetta testikuormituksella: aseta n. 2.7 kg (6 naulaa) pyykkiä koneeseen. Tämän jälkeen paina virtapainiketta POWER, ja painiketta RINSE+SPIN (HUUHTELU+LINKOUS) ja käynnistä kone painamalla painiketta START/PAUSE (KÄYNNISTYS/KESKEYTYS). Katso seuraavan kappaleen tiedot koskien pesujakson valintaa ja käyttöä. Tarkasta, että aluslevy ei keinu tai tärise liiallisesti linkousjakson aikana. Jos aluslevy tärisee tai heiluu, säädä pesukoneen säätöjalkoja niin kauan oikeaan korkeuteen kunnes aluslevy in vakaa ja suorita tämä testi uudelleen. HUOMIO Mikäli ruuvit asennetaan virheellisesti, tämä voi aiheuttaa melutason ja tärinän kasvamista. Pesukoneelle: 16 ruuvia Kuivaimelle: 8 ruuvia HUOMIO Pesukone tai pesukone-kuivaaja, kuivausrumpu ja jalusta on sijoitettava vakaalle ja tasaiselle alustalle oikeanlaisen toiminnan takaamiseksi. Säädä jalustakokoonpanon jalkoja ruuviavaimella. Käännä tämän jälkeen vastamutteria jalustaa kohti ja pidä samanaikaisesti kiinni jalustan jalasta ruuviavaimella. Asentajalla tulee olla sähköalan tai teknisen alan koulutus ja riittävät tiedot ja taidot asennuksesta. HUOMIO Lukitus-mutter Säätöjalka Säätöjalka22 FINNISH Koska kuivausrumpu ovat painavia, siirtämiseen voidaan tarvita kaksi tai useampia henkilöitä. HUOMIO Pura jalusta, asennustarvikkeet ja asennusohjeet kuljetuslaatikosta. Varmista, että alustan reiät on kohdistettuna laitteen reikiin ja asenna tämän jälkeen 2 ruuvia jokaiseen kulmaan (reikään) laitteen kiinnittämiseksi luotettavasti alustaan. KUIVAUSRUMPU ASENTAMINEN Aseta kuivausrumpu jalustalle. Aseta 4 kiinnikkeen T-liitin kuivausrummun alustaan kuvan osoittamalla tavalla. Paina liittimen takaosaa ylöspäin ja vedä ulospäin sen lukitsemiseksi paikalleen. Pesukoneen/ Pesukone-kuivaajan Kuivausrumpu Kuivausrumpu Pesukoneen/ Pesukone-kuivaajan Jos kuivausrumpu on jo asennettu, pura asennus seuraavasti: HUOMIO A. Sähköllä toimiva kuivausrumpu:

1) Irrota verkkovirtajohto.

2) Vedä kuivausrumpu irti seinästä, jotta yletyt

löysäämään ilmanpoistoputken puristimen. Löysää puristinta ja irrota ilmanpoistoputki varovasti poistoilma-aukosta. B. Kaasulla toimiva kuivausrumpu:

1) Irrota verkkovirtajohto.

3) Vedä kuivausrumpu irti seinästä, jotta yletyt

löysäämään ilmanpoistoputken puristimen. Löysää puristinta ja irrota ilmanpoistoputki varovasti poistoilma-aukosta. Lukitus- mutter Säätöjalka Säätöjalka Säätöjalka Aseta kuivausrumpu haluttuun paikkaan. Pesukone tai pesukone-kuivaaja, kuivausrumpu ja jalusta on sijoitettava vakaalle ja tasaiselle alustalle oikeanlaisen toiminnan takaamiseksi. Säädä jalustakokoonpanon jalkoja ruuviavaimella. Käännä tämän jälkeen vastamutteria jalustaa kohti ja pidä samanaikaisesti kiinni jalustan jalasta ruuviavaimella. Asentajalla tulee olla sähköalan tai teknisen alan koulutus ja riittävät tiedot ja taidot asennuksesta. HUOMIO Mikäli ruuvit asennetaan virheellisesti, tämä voi aiheuttaa melutason ja tärinän kasvamista. HUOMIO T-liitin Kiinnike23 Vaskemaskine /KombinerettørretumblerTørretumblerTørretumblerVaskemaskine /Kombineret tørretumblerLåsem-øtrikJusterbar fod Justerbar fodForlængelse af fødder IMPORTANT: Read and follow these instructions. NOTICE The installer must have electrical and mechanical training and acceptable knowledge in therequired work.Safety is foremost---both your own and that of otherpeople. Many important safety instructions are providedin this instruction and your appliance. Always read andobserve all safety instructions.Remove pedestal,installation hardware, andinstructions from the shipping carton.Anbring den kombinerede vaskemaskine oven påsoklen. WARNING Excessive Weight Hazard Two or more people may be needed to install and movethe appliance and pedestal assembly. Do not allowchildren to play on the drawer. Do not step on the handle.Et fast, solidt gulv er vigtigere for en frontbetjentvaskemaskine end for en topbetjent vaskemaskine. Hvis du har trægulv og/eller en rammekonstruktion,skal gulv eller ramme muligvis forstærkes. Frontbetjente vaskemaskiner har betydeligt flerecentrifugeringsomdrejninger end topbetjentevaskemaskiner, og det giver flere vibrationer. Hvis gulvet ikke er solidt, vibrerer vaskemaskinen.

INSTALLATION AF TØRRETUMBLER