F IDC B100IT - Sisäänrakennettu uuni CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE F IDC B100IT CANDY

• Priveržkite varžtus.

• Kosteus voi kondensoitua ruuanvalmistuksen aikana uunin sisälle tai uuninluukun lasiin. Tämä on normaali tilanne. Tämän vaikutuksen vähentämiseksi odota 10–15 minuuttia virran kytkemisen jälkeen, ennen kuin laitat ruoan uuniin. Kondensaatio katoaa joka tapauksessa, kun uuni saavuttaa paistolämpötilan.

• Valmista kasvikset astiassa, jossa on kansi, avopellin sijaan.

• Älä jätä ruokaa uuniin kypsentämisen jälkeen pidemmäksi aikaa kuin 15–20 minuutiksi.

• VAROITUS: laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskemasta kuumia osia.

• VAROITUS: kosketettavissa olevat osat voivat kuumentua, kun grilli on käytössä. Lapset on pidettävä turvallisella etäisyydellä.

• VAROITUS: vältä sähköiskun mahdollisuus varmistamalla ennen lampun vaihtamista, että laitteen virta on kytketty pois päältä.

• VAROITUS: TID (thermal interruption device) -laitteen tahattoman nollauksen aiheuttaman vaaran välttämiseksi laitetta ei saa käyttää ulkoisella kytkinlaitteella, kuten ajastimella, eikä siihen saa kytkeä piiriä, joka kytketään säännöllisesti päälle tai pois.

• Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä turvallisella etäisyydellä laitteesta, jos heitä ei valvota jatkuvasti.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat henkilöt ainoastaan, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet.

• Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

• Älä puhdista uunin ovilaseja karkealla tai hankaavalla materiaalilla tai terävillä metallikaapimilla, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen. TurvallisuusohjeetFI 402

• Uuni on sammutettava ennen irrotettavien osien irrottamista. Aseta ne paikoilleen puhdistuksen jälkeen ohjeiden mukaisesti.

• Käytä vain tälle uunille suositeltua liha-anturia.

• Älä käytä puhdistamiseen höyrypesuria. JOS VALMISTAJA TOIMITTAA UUNIN ILMAN PISTOKETTA:

• LAITETTA EI SAA KYTKEÄ VIRTALÄHTEESEEN PISTOKKEITA TAI PISTORASIOITA KÄYTTÄEN, VAAN SE ON KYTKETTÄVÄ SUORAAN VIRTALÄHTEESEEN. Kytkennän virtalähteeseen saa suorittaa pätevä ammattilainen. Jotta olemassa olevan turvallisuuslainsäädännön mukainen asennus olisi mahdollista, uuni on asennettava vain kytkemällä omnipolaarinen kytkin, jonka kosketusten välys on ylijännitesuojan (luokka III) vaatimusten mukainen, laitteen ja virtalähteen välille. Moninapaisen (omnipolaarisen) kytkimen on kestettävä suurin liitetty kuorma, ja sen on oltava voimassa olevan lainsäädännön mukainen. Kytkin ei saa keskeyttää keltavihreää maadoituskaapelia. Kytkentään käytettävän moninapaisen kytkimen on oltava helposti saatavilla laitetta asennettaessa.

• Liitäntä virtalähteeseen on tehtävä riittävän pätevän ammattilaisen toimesta ja liitännässä on otettava huomioon uunin ja virtalähteen napaisuus.

• Irti kytkeminen on tehtävä sisällyttämällä kytkin kiinteään johdotukseen johdotussääntöjen mukaisesti. JOS VALMISTAJA TOIMITTAA UUNIN PISTOKKEELLA:

• Pistokkeen on sovelluttava laitteen tyyppikilvessä ilmoitettuun kuormaan, ja siinä on oltava maadoitusliitäntä ja se on oltava käytössä. Maadoitusjohdin on väriltään keltavihreä. Toimenpiteen saa suorittaa pätevä ammattilainen. Jos pistorasia ja laitteen pistoke eivät ole yhteensopivia, pyydä pätevää sähköasentajaa korvaamaan pistorasia toisella sopivalla tyypillä. Pistokkeen ja pistorasian tulee olla asennusmaan voimassa olevien säädösten mukaisia. Liitäntä virtalähteeseen voidaan tehdä myös asettamalla omnipolaarinen kytkin, jonka kosketusten välys on ylijännitesuojan (luokka III) vaatimustenFI 403 mukainen, laitteen ja virtalähteen välille. Kytkimen on kestettävä suurin liitetty kuorma, ja sen on oltava voimassa olevan lainsäädännön mukainen. Kytkin ei saa keskeyttää keltavihreää maadoituskaapelia. Kytkentään käytettävän pistorasian tai omnipolaarisen kytkimen on oltava helposti saatavilla, kun laite on asennettu.

• Irrottaminen voidaan tehdä käsin, jos pistoke on helposti saatavilla, tai sisällyttämällä kytkin kiinteään johdotukseen (johdotussääntöjen mukaisesti).

• Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajalta saatavalla kaapelilla tai erikoisnipulla tai ottamalla yhteyttä asiakaspalveluosastoon. Sähkökaapelin tyypin on oltava H05V2V2-F. Toimenpiteen saa suorittaa pätevä ammattilainen. Maadoitusjohtimen (keltainen-vihreä) on oltava noin 10 mm muita johtimia pidempi. Ota kaikissa korjaustarpeissa yhteyttä asiakaspalveluun ja pyydä alkuperäisten varaosien käyttöä.

• Yllä mainitun noudattamatta jättäminen voi vaarantaa laitteen turvallisuuden ja mitätöidä takuun.

• Ruuan jäämät on poistettava uunista ennen puhdistusta.

• Pitkä sähkökatko ruoanvalmistusvaiheessa voi aiheuttaa monitorin toimintahäiriön. Ota tällöin yhteyttä asiakaspalveluun.

• Ylikuumenemisen välttämiseksi laitetta ei saa asentaa sisustusoven taakse.

• Kun asetat pellin sisään, varmista, että rajoitin osoittaa ylös ja uunin takaosaan. Pelti on asetettava kokonaan uunin sisään.

• VAROITUS: Älä vuoraa uunin seiniä alumiinifoliolla tai kaupoista saatavalla kertakäyttöisellä suojalla. Alumiinifolio tai muu suojaus, joka on suoraan kosketuksissa kuuman emalin kanssa, voi sulaa ja vahingoittaa uunin sisäosien emalointia.

• VAROITUS: älä koskaan irrota uuninluukun tiivistettä.

• HUOMIO: Älä lisää uunin pohjalle vettä ruuanvalmistuksen aikana tai kun uuni on kuuma.

• VAROITUS: Älä aseta ruokaa suoraan uunin ritilöille. Käytä aina leivinpaperia ja/tai sopivia uunipeltejä tai vuokia.FI 404 Yleiset ohjeet Turvallisuusohjeet Käytä uunia vain siihen tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu, eli ainoastaan ruuan valmistami- seen: mikä tahansa muu käyttö esim. lämmönlähteenä on sopimaton ja siten vaarallinen. Valm- istaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä, väärästä tai kohtuuttomasta käytöstä. Sähkölaitteiden käyttö edellyttää joidenkin perussääntöjen noudattamista: - Älä irrota tuotetta virtalähteestä vetämällä virtajohtoa. - Älä koske laitteeseen märillä tai kosteilla käsillä tai jaloilla. - Sovittimien, useiden pistorasioiden ja jatkokaapelien käyttöä ei suositella. - Jos laitteessa on toimintahäiriö ja/tai se toimii huonosti, sammuta laite, äläkä yritä korjata sitä. Sähköturvallisuus VARMISTA, ETTÄ SÄHKÖASENTAJA TAI PÄTEVÄ ASENTAJA TEKEE SÄHKÖLIITÄNNÄT. Syöttötehon, johon uuni on kytketty, on oltava asennusmaassa voimassa olevan lainsäädännön mukainen. Valmistaja ei vastaa näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvista vahingoista. Uuni on kytkettävä virtalähteeseen, jossa on maadoitettu seinälähtö tai katkaisija, jossa on useita napoja, asennusmaan lakien mukaan. Sähkönsyöttö on suojattava sopivilla sulakkeilla ja käytetyissä kaapeleissa on oltava poikkileikkaus, jolla varmistetaan oikea syöttö uuniin. LIITÄNTÄ Uunissa on virtajohto, joka on kytkettävä vain jännitelähteeseen, jossa on 220–240 V:n virta vaiheiden välillä tai vaiheen ja neutraalin välillä. Ennen kuin uuni kytketään virtalähteeseen, on tärkeää tarkistaa - mittarissa ilmoitettu tehojännite - katkaisimen asetus. Uunin maadoitusliittimeen liitetty maadoitusjohto on kytkettävä virtalähteen maadoitusliittimeen. VAROITUS Ennen kuin kytket uunin virtalähteeseen, pyydä pätevää sähköasentajaa tarkistamaan virtalähteen kytkentöjen jatkuvuus. Valmistaja ei vastaa onnettomuuksista tai muista Kiitos, että valitsit yhden tuotteistamme. Parhaiden tulosten saavuttamiseksi lue tämä opas huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Ennen kuin asennat uunin, tarkista sarjanumero, jotta voit antaa sen asiakaspalveluhenkilöstölle, jos korjauksia tarvitaan. Kun olet poistanut uunin pakkauksestaan, tarkista, ettei se ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Jos olet epävarma asiasta, älä käytä uunia ja kysy neuvoa pätevältä teknikolta. Pidä kaikki pakkausmateriaali (muovipussit, polystyreeni, naulat) poissa lasten ulottuvilta. Kun uuni käynnistetään ensimmäistä kertaa, voi muodostua voimakasta savua, joka johtuu siitä, että eristyslevyjen liima lämpiää ensimmäistä kertaa. Tämä on täysin normaalia. Jos näin käy, odota, että savu häviää, ennen kuin laitat ruokaa uuniin. Valmistaja ei ota vastuuta tapauksissa, joissa tämän asiakirjan ohjeita ei noudateta. HUOMAA: Tässä käsikirjassa esitetyt uunin toiminnot, ominaisuudet ja lisävarusteet vaihtelevat ostamasi mallin mukaan.FI 405 ongelmista, jotka aiheutuvat uunin liittämisestä maadoitusliittimeen tai maadoitukseen, jossa on puutteellinen jatkuvuus. HUOMAUTUS: koska uuni voi vaatia huoltotöitä, on suositeltavaa pitää toinen seinäpistoke käytettävissä, jotta uuni voidaan kytkeä tähän, jos se poistetaan siitä tilasta, johon se on asennettu. Sähkökaapelin saa vaihtaa vain tekninen huoltohenkilöstö tai vastaavan pätevyyden omaavat asentajat. Suositukset Asennus Uuni kannattaa puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen. Älä vuoraa uunin seiniä alumiinifoliolla tai kaupoista saatavalla kertakäyttöisellä suojalla. Alumiinifolio tai muu suojaus, joka on suoraan kosketuksissa kuuman emalin kanssa, voi sulaa ja vahingoittaa uunin sisäosien emalointia. Uunin likaantumisen ja siitä aiheutuvien voimakkaiden savuhajujen välttämiseksi uunia ei suositella käytettäväksi erittäin korkeassa lämpötilassa. On parempi pidentää paistoaikaa ja laskea lämpötilaa hieman. Uunin mukana toimitettujen varusteiden lisäksi suosittelemme käyttämään vain erittäin korkeita lämpötiloja kestäviä astioita ja leivontamuotteja. Valmistajalla ei ole velvollisuutta tehdä tätä. Jos valmistajan apua tarvitaan virheellisen asennuksen aiheuttamien vikojen korjaamiseksi, takuu ei kata tätä apua. Ammattitaitoisen henkilöstön asennusohjeita on noudatettava. Väärä asennus voi aiheuttaa henkilö-, eläin- tai tavaravahinkoja. Valmistaja ei vastaa näistä vahingoista tai henkilövahingoista. Uuni voidaan sijoittaa korkealle kaappiin tai työtason alle. Ennen kiinnitystä paikalleen on varmistettava uunitilan hyvä ilmanvaihto, jotta sisäosien jäähdytykseen ja suojaukseen tarvittava raitis ilma pääsee kiertämään kunnolla. Tee viimeisellä sivulla määritetyt aukot asennustyypin mukaan. Ensimmäinen käyttökerta ALUSTAVA PUHDISTUS Puhdista uuni ennen ensimmäistä käyttökertaa. Pyyhi ulkopinnat kostealla pehmeällä liinalla. Pese kaikki li- sävarusteet ja pyyhi uunin sisäosa kuumalla vedellä ja pesunesteellä. Aseta tyhjä uuni maksimilämpötilaan ja jätä päälle noin 1 tunniksi. Tämä poistaa kaikki jäljellä olevat uuden uunin hajut.FI 406

5. Tuuletin (jos sisältyy)

7. Vaakatasossa olevat pidikkeet (jos sisältyy:

Tuotteen kuvaus LISÄVARUSTEET (riippuu mallista) Valuma-alusta Metalliritilä Kerää grillissä ruokaa kypsennettäessä tip- puneet jäämät HUOMAA: Älä aseta ruokaa suoraan uunin ritilöille. Käytä aina leivinpaperia ja/tai sopivia uuni- peltejä tai vuokia. Uunin ritilät eivät sovellu suoraan kosketuk- seen elintarvikkeiden kanssa. Käytäthän sopiv- ia uunipeltiä tai leivinpaperia. Kirjoita tähän sarjanumerosi tulevaa tarvetta varten. Sivukannattimet (vain jos käytössä) Uunin sisäseinässä molemmin puolin. Kannattelevat metalliritilää ja nesteenk- eräyspeltiä. Kaksi ohjauskiskoa, jotka helpottavat ruoan valmistumisen tarkistamista, sillä ne mah- dol-listavat helposti peltien ja ritilöiden poiston ja uudelleenviennin uuniin. Teleskooppiohjaimet (vain jos käytössä)

4FI 407 Saranat, jotka varmistavat automaattisen pe- hmeän ja tasaisen liikkeen uunioven sulkemis- vaiheessa. Yksinkertaiseen hyllyyn mahtuu muotteja ja astioita. Tarjottimen pidikehylly on erityisen hyvä grillaami- seen. Käytä sitä tippakaukalon kanssa. Hyllyjen erikoisproilin ansiosta ne pysyvät vaakasuorassa myös heti ulos vedettäessä. Astian liukumisen tai läikkymisen vaaraa ei ole. Tippa-allas kerää grillattujen ruokien mehut. Sitä käytetään vain Grill-, Rotisserie- tai Fan Assisted Grill -grillien kanssa; poista se uunista muita kypsennys- menetelmiä varten. Älä koskaan käytä tippa-alustaa paistopeltinä, sillä se synnyttää savua ja rasvaa roiskuu uunia, mikä likaan- tuu. Lokeron pidike Tarjottimen pidikehylly on ihanteellinen grillaukseen. Käytä sitä yhdessä tippakaukalon kanssa. Mukana on kahva, joka auttaa molempien lisävarusteiden siirtämistä turvallisesti. Älä jätä kahvaa uunin sisään. Softclose (vain jos käytössä) Grillipannu setti (vain jos käytössä) Liha-anturi (vain jos käytössä) Mittaa ruoan sisälämpötilan ruoanlaitos- sa. Aseta uunin sisätilojen yläosassa olevaan reikään. Tee tämä uunin ollessa kylmä. VARO- ITUKSET:

• Älä esilämmitä tai aloita kypsennystä ennen kuin asetat liha-anturin kunnolla paikalleen.

• Älä yritä asettaa liha-anturia pakasteruokaan. Emalilla päällystetyt erikoislevyt on valmistettu käyttäen mikrohuokoisuusrakennetta, joka te- kee rasvasta helposti irrotettavia kaasumaisia elementtejä. Vaihda 3 vuoden käytön jälkeen (2/3-ruoanlaittojaksoa viikossa). Katalyyttipaneelit (vain jos käytössä) Roisserie-keitto ei vaadi esilämmitystä. Ruoanlaitto ovi kiinni.

• Työnnä vartta kypsennettävään lihaan

• Kiinnitä liha koukuilla

• Työnnä kara reikään, jossa moottori sijaitsee.

• Irrota kahva ja käytä sitä kypsennyksen lopussa välttääksesi palovammoja, kun otat ruokaa uunista Turnspit (vain jos käytössä)FI 408 Chef-paneeli (vain jos käytössä) Ilmakuljetin, joka lisää ilman kiertoa uunissa. Tämä mahdollistaa paremman ruuanvalmis- tuksen, tasaisemman ruoanvalmistuksen kai- kissa lämpötiloissa, lyhyemmät paistoajat ja lopuksi tasaisen lämpötilan jakautumisen uunin sisällä. Paistinpannu varmistaa, että kuuma ilma saavuttaa ruoan tasaisesti ja kolmiulotteisesti, mikä johtaa rapeampaan ulkopintaan säilyt- täen samalla arkuus sisällä. Leivinpelti voidaan valinnaisesti asettaa L1:een mehujen tai leivi- tysten keräämiseksi. Airfry tarjotin (vain jos käytössä)FI 409 TOIMINTO AKTIVOINTINÄIN POISTATAKTIVOINNINKÄYTÖSTÄMITÄ SE TEKEE MIKSI SITÄ TARVITAANKEY LOCK / / • Lapsilukkotoiminto aktivoidaan kosket-tamalla Set (+) vähintään 5 sekunnin ajan. Tästä hetkestä lähtien kaikki muut toiminnot on lukit-tu, lapsilukon LED syttyy, näyttö vilkkuu STOP ja kellonaika ajoittain• Lapsilukkotoiminto poistetaan käytöstä koskettamalla kosketu-slevyn asetuspainiketta (+) uudelleen vähintään 5 sekunnin ajan. Tästä hetkestä lähtien lapsilu-kon LED-valo sammuu ja kaikki toiminnot ovat jälleen valittavissa.MINUTE MINDER / / • Paina keskipainiketta 1 kertaa• Paina painikkeita “-” “+” asettaaksesi haluamasi ajan
• Vapauta kaikki painik- keet
• Kun asetettu aika on kulunut, aktivoituu ääni-hälytys (tämä hälytys loppuu itsestään, mutta se voidaan pysäyttää välittömästi painamalla painiketta) VALITSE.• Soittaa hälytyksen asetetun ajan pää-tyttyä.• Prosessin aikana näytössä näkyy jäljellä oleva aika.• Mahdollistaa uunin käytön herätyskellona (voidaan aktivoida joko uunia käytet-täessä tai ilman uunia)COOKING TIME / / • Paina keskipainiketta 2 kertaa• Paina painikkeita “-” tai “+” asettaaksesi halutun kypsennysajan• Vapauta kaikki painik- keet
• Aseta kypsennystoi-minto uunin toimintoval-itsimella• Pysäytä signaali painamalla mitä tahansa painiketta. Paina keski-painiketta palataksesi kellotoimintoon.• Sen avulla voidaan esiasettaa valitulle reseptille vaadittava kypsennysaika.• Tarkistaaksesi, kuinka kauan aikaa on jäljellä, paina SELECT-paini-ketta 2 kertaa.• Muuttaaksesi esiasetettua aikaa paina SELECT ja “-” “+” painikkeita.• Kun aika on kulunut umpeen, uuni sammuu automaattisesti.Jos haluat lopettaa kypsen-nyksen aikaisemmin, käännä toimintovalitsin asentoon 0 tai aseta aika 0:00:aan(VALITSE ja “-” “+” -painik-keet) Kosketusohjattavan kellon ohjelmoijan käyttö (Uunimallista riippuen.) Näytön kuvaus (Uunimallista riippuen.)

1. Minuuttimuistutin

5. Lämpötilan tai kellon näyttö

6. LCD-näytön säätösäätimet

7. Termostaatin valitsinnuppi

8. Toiminnon valitsinnuppi

VAROITUS: ensimmäinen toimenpide, joka suoritetaan uunin asennuksen jälkeen tai vir- rankatkoksen jälkeen (tämä on tunnistettavissa näytön sykkivästä ja kello 12:00 ) on oikean ajan asettaminen. Tämä saavutetaan seuraavasti.

• Paina keskuspainiketta 4 kertaa

• Aseta aika “-” “+”-painikkeilla.

• Vapauta kaikki painikkeet. HUOMIO: Uuni toimii vain, jos kello on ase- tettu. Komission asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset alhaisen virrankulutuksen tiedot Tuotteen virrankulutus valmiustilassa, jossa on tieto- tai tilanäyttö: 0,8 W Ajanjakso, jonka jälkeen laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan, jossa näytetään tiedot tai tila: 20 minuuttia

1. Toiminnon valitsinnuppi

2. Termostaatin valitsinnuppi

Komission asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset alhaisen virrankulutuksen tiedot Tuotteen virrankulutus Pois päältä -tilassa: 0,5 W Aika, jonka jälkeen laite siirtyy automaattisesti Pois päältä -tilaan: 20 minuuttia

2FI 411 *Testattu EN 60350-1 -standardin mukaisesti (energiankulutusilmoitus ja energialuokka). Kypsennystilat (Uunimallista riippuen.) Skannaa QR-koodi ja ota selvää, kuinka voit käyttää sitä parhaimmillaan suosikkireseptiesi valmistamiseen. Toiminto- valitsin °C-ole- tusarvo °C-vaihte- luväli Toiminto (riippuu uunin mallista) LAMPPU: Kytkee uunin valon päälle. 220 50 ÷ MAX

• PERINTEINEN: Sekä ylä- että alalämmitysvastukset ovat käytössä. Es- ilämmitä uuni noin kymmenen minuuttia. Tämä menetelmä sopii kaiken- tyyppiseen perinteiseen paistamiseen ja paahtamiseen. Aseta ruoka ja sen astia keskitasolle. 210 50 ÷ MAX ALALÄMMITYS: Alavastus on käytössä. Ihanteellinen kaikille leivonnai- spohjaisille ruoille, kuten piiraat, quichet, tortut ja pateet, sekä ruoille, jotka tarvitsevat enemmän lämpöä alapuolelta. 220 50 ÷ MAX PERINTEINEN + HÖYRY: Sekä ylä- että alalämmitysvastukset ovat käytössä. Esilämmitä uuni noin kymmenen minuuttia. Tämä menetelmä sopii kaikentyyppiseen perinteiseen paistamiseen ja paahtamiseen. Aseta ruoka ja sen astia keskitasolle. Tämä toiminto tarjoaa myös höyryavusteista kypsennystä, joka vaatii 100 ml vettä uunin pohjalle, kun uuni on kylmä, ja käännä valitsin tähän toimintoon. Älä käytä esilämmitystä tätä toimintoa varten. Höyrytilaa voi käyttää rapeamman kuoren ja kiiltävämmän pinnan saavuttamiseksi erityisesti leivonnaisille. 230 50 ÷ MAX GRILLI: Ihanteellinen suurille määrille makkaroita, pihvejä ja paahtoleipää. Koko alue grillivastuksen alla kuumenee. Käytä ovi suljettuna. Käännä ruo- ka paiston aikana, kun noin kaksi kolmasosaa paistoajasta on kulunut (jos tarpeen). Paahtoleipien grillaukseen käytä maksimilämpötilaa tasolla 5 ilman esilämmitystä. 220 50 ÷ MAX GRILLI + VARRAAS: Varvasta käytetään ovi suljettuna. Lämpötila voidaan säätää tarpeen mukaan. On parasta kypsentää vain keskikokoisia paloja varrasta käyttäen. Ihanteellinen perinteisen varraspai- ston makujen löytämiseen uudelleen. Esilämmitystä ei tarvita varraspaistos- sa. 220 50 ÷ MAX LUONNOLLINEN KIERRÄTYS + VARRAAS: Uunin ala- ja ylävastukset ovat käytössä. Sopii perinteiseen paistamiseen, erityisesti paistien ja siipikarjan valmistukseen ilman rasvan lisäystä.FI 412 Laitteen elinkaarta voidaan pidentää säännöl- lisellä puhdistuksella. Odota ennen manuaalis- ta puhdistusta, että uuni jäähtyy. Älä koskaan käytä puhdistukseen hankaavia pesuaineita, teräsvillaa tai teräviä esineitä, sillä ne voivat vahingoittaa emalipintoja pysyvästi. Käytä vain vettä, saippuaa tai valkaisupohjaisia pesuaineita (ammoniakki). LASIOSAT Lasi-ikkuna kannattaa puhdistaa keittiöpyy- hkeellä jokaisen käytön jälkeen. Jos hal- uat poistaa pinttynyttä likaa, voit käyttää pesuaineeseen kostutettua sientä. Purista sie- nestä liika vesi pois ennen käyttöä, ja huuhtele pesty kohta lopuksi vedellä. Puhdistusta koskevat yleiset huomautukset UUNIN IKKUNATIIVISTE Jos tiiviste on likainen, se voidaan puhdistaa kostealla sienellä. LISÄVARUSTEET Puhdista lisävarusteet saippuavedessä kostu- tetulla sienellä, huuhtele ja kuivaa. Vältä han- kaavien pesuaineiden käyttöä. NESTEENKERÄYSPELTI Kun olet käyttänyt grilliä, poista pelti uunista. Kaada kuuma rasva astiaan ja pese pelti kuu- malla vedellä sienellä ja astianpesuaineella. Jos rasvaisia jäämiä jää, upota pelti veteen ja pesuaineeseen. Vaihtoehtoisesti voit pestä astianpesukoneessa tai käyttää erityistä kau- pallisesti saatavilla olevaa uuninpesuainetta. Älä koskaan laita likaista peltiä takaisin uuniin.

1. Kierrä pultti auki vastapäivään.

2. Irrota sivutelineet vetämällä niitä itseäsi kohti.

3. Puhdista sivutelineet astianpesukoneessa tai märällä

sienellä ja kuivaa ne välittömästi.

4. Laita sivutelineet takaisin paikoilleen ja aseta pultit takai-

sin paikoilleen. Varmista että pultit ovat kunnolla kiristetyt. Huolto (Uunimallista riippuen.)FI 413 Lasi-oven irrotus ja puhdistus (Uunimallista riippuen.)

PYROFI 414 Lampun vaihto (Uunimallista riippuen.)

1. Irrota uuni verkkovirrasta.

2. Irrota lasikansi, ruuvaa polttimo irti ja vaihda se uuteen samantyyppiseen polttimoon.

3. Kun viallinen polttimo on vaihdettu, vaihda lasikansi.

Tämä tuote sisältää yhden tai useamman valonlähteen, jonka energia- tehokkuusluokka on G (lamppu) * Jos tämän lampun kanssa ilmenee ongel- mia, ota yhteyttä asiakaspalveluun OFF

7FI 415 Aquaactiva-toiminto (Uunimallista riippuen.) Aquaactiva-menetelmässä käytetään höyryä jäljellä olevan rasvan ja ruokahiukkasten poistamiseen uunista.

1. Kaada 100 ml vettä uunin pohjassa olevaan Aquaactiva-astiaan.

2. Aseta uunin toiminto asentoon Pohja + Lämmitin ( )

3. Aseta lämpötilaksi Aquaactiva-kuvake

4. Anna ohjelman toimia 20 minuuttia.

5. Sammuta ohjelma 20 minuutin kuluttua ja anna uunin jäähtyä.

6. Kun laite on jäähtynyt, puhdista uunin sisäpinnat liinalla.

Varoitus: Varmista, että laite on jäähtynyt, ennen kuin kosket siihen. Kaikkien kuumien pintojen kanssa on oltava varovainen, koska on olemassa palovammojen vaara. Käytä tislattua tai juomakelpoista vettä. 100 mlFI 416 Jätehuolto ja ympäristönsuojelu Tämä laite on merkitty Eu- roopan unionin sähkö- ja el- ektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2012/19/EY (WEEE) mukaisesti. Sähköja elektron- iikkaromussa on sekä pilaantu- via aineita, jotka voivat vaikut- taa ympäristöön haitallisesti, että perusaineita (joita voidaan käyttää uudelleen). On tärkeää, että sähkö- ja elektroniikkaromu käsitellään oikein, jotta epäpuhtaudet voidaan poistaa ja hävittää ja kaikki materiaalit ottaa talteen. Yk- silöillä voi olla tärkeä rooli sen varmistamises- sa, että sähkö- ja elektroniikkaromusta ei tule ympäristöongelmaa. Sen vuoksi on tärkeää noudattaa muutamaa perussääntöä: - sähkö- ja elektroniikkaromua ei tule käsitellä kotitalousjätteenä - sähkö- ja elektroniikkaromu on vietävä kunnan tai rekisteröidyn yrityksen hallinno- imille omille keräysalueille. Monissa maissa voi olla saatavilla keräyspiste- itä kotitalouksien suurikokoista sähkö- ja ele- ktroniikkaromua varten. Kun ostat uuden lait- teen, vanha laite voidaan palauttaa kauppiaalle, Vianetsintä

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISU

Uuni ei kuumene Kelloa ei ole asetettu Aseta kelloUuni ei kuumeneKypsennystoimintoa asetettu ja lämpö-tilaa ei oleVarmista, että tarvittavat asetuk-set ovat oikeinKyomsäk eeit ruesag-koäiyttöliit-Höyryä ja kondensaatiota käyttöliit-tymäpaneelissaPuhdista käyttöliittymän paneeli mikrokuituliinalla kondenssiveden poistamiseksi jonka on otettava se vastaan ilmaiseksi kerta- luonteisesti, kunhan laite on samantyyppinen ja toimii samalla tavalla kuin hankittu laite.

YMPÄRISTÖN SUOJELU JA

KUNNIOITTAMINEN Vältä uunin esilämmitystä mahdollisuuksien mukaan ja yritä aina täyttää uuni. Avaa uunin ovi mahdollisimman harvoin, koska uunis- ta poistuu lämpöä aina, kun ovi avataan. Voit säästää energiaa merkittävästi, kun sammutat uunin 5-10 minuuttia ennen suunnitellun kypsennysajan päättymistä. Näin voit hyödyn- tää uunin tuottamaa jälkilämpöä. Pidä tiivisteet puhtaina ja kunnossa, jotta lämpö ei pääse karkaamaan uunin ulkopuolelle. Jos sinulla on tuntimaksullinen sähkösop- imus, ajastettu kypsennys tekee energian säästämisestä yksinkertaisempaa ja siirtää ruoanvalmistusprosessin alkamaan halvem- man sähkön ajankohtaan.FI 417 Asennus 560 mm560 mm590 mm560 mm x 35 mm560 mm x 35 mm 460 mm x 35 mm 595 mm560 mm548,5 mm595 mm 577,5 mm 20 mm 560 mm 560 mm 600 mm 560 mm x 35 mm 595 mm 560 mm 548,5 mm 595 mm 577,5 mm 20 mm

FI Jos uunissa ei ole jäähdytystuuletinta, luo aukko 460 mm x 15 mm FI Jos kalusteet on peitetty alaosan pohjalla, tee aukko virtajohtoa varten. Valmistaja ei ole vastuussa tämän esitteen paino- tai transkriptiovirheiden aiheuttamista epätarkkuuksista. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotteitaan tarpeen mukaan, mukaan lukien kulutusta koskevat tavoitteet, kuitenkaan vaikuttamatta turvallisuuteen tai toimintaan liittyviin ominaisuuksiin.NO 418 Sikkerhetsindikasjoner Generelle instruksjoner Produktbeskrivelse Vis beskrivelse Stekemodi Generelle merknader om rengjøring Vedlikehold Feilsøking Installasjon SammendragNO 419