HD 950 Ge Cage - Painepesuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HD 950 Ge Cage Kärcher

Valvo lapsia sen varmistamisek- si, että he eivät leiki laitteella.

Lapset ja nuoret eivät saa käyt- tää laitetta. 몇 VARO Turvalaitteita on si- nun turvallisuutesi vuoksi. Älä koskaan muuta tai ohita turva- laitteita. Sähköiskun vaara VAARA Yhdistä suojaluokan I -laitteet vain asianmukaisesti maadoitettuihin virtalähteisiin. Tyyppikilvessä il- moitetun jännitteen täytyy vasta- ta virtalähteen jännitettä. Ota huomioon pistorasian vähim- mäissuojaus, katso käyttöoh- jeen luku Tekniset tiedot. Käytä laitetta vain vikavirtasuo- jakytkimen kanssa (enintään 30 mA). Yhdistä laite pistok- keella sähköverkkoon. Ei erotet- tavissa oleva liitäntä sähköverkkoon on kielletty. Pis- toketta käytetään erottamiseen verkosta. Älä koskaan tartu märin käsin verkkopistokkee- seen ja pistorasiaan. Jatkojoh- don verkkopistokkeen ja liitännän täytyy olla vesitiiviitä, eivätkä ne saa olla vedessä. Lii- täntä ei saa olla maassa. Käytä letkurumpuja, jotka varmistavat sen, että pistorasiat ovat vähin- tään 60 mm maanpinnan ylä- puolella. Kaikkien virtaajohtavien osien työskente- lyalueella täytyy olla roiskevesi- suojattuja. Käytä vain roiskesuojattuja jatkojohtoja käyttöohjeessa ilmoitetuilla vä- himmäispoikkileikkauksilla. Estä liitännän joutuminen veteen.

Älä puhdista laitetta korkea- tai matalapaineisella vesisuihkulla. 몇 VAROITUS Yhdistä laite vain sellaiseen sähköliitäntään, jonka on asentanut sähköalan ammattilainen normin IEC 60364-1 mukaan. Tarkas- ta verkkoliitäntäjohto ja verkko- pistoke aina ennen käyttöä vaurioiden varalta. Älä ota laitet- ta käyttöön, jos sen verkkoliitän- täjohto on vaurioitunut. Anna vaurioitunut verkkoliitäntäjohto välittömästi valtuutetun asiakas- palvelun/sähköalan ammattilai- sen vaihdettavaksi. Älä vahingoita tai vaurioita verkkolii- täntä- ja jatkojohtoa ajamalla sen yli, puristamalla, vetämällä tai muulla vastaavalla tavalla. Suojaa verkkoliitäntäjohto kuu- muudelta, öljyltä ja teräviltä kul- milta. Käytä vain valmistajan määräämää verkkoliitäntäjoh- toa, tämä koskee myös johdon vaihtoa. Tilausnumero ja tyyppi, katso Käyttöohje. Soveltumat- tomat sähköjatkojohdot voivatSuomi 79 olla vaarallisia. Käytä ulkona vain ulkokäyttöön sallittuja ja vastaavin merkinnöin merkittyjä sähköjatkojohtoja, joiden johdon poikkipinta-ala on riittävän suuri. l Vaihda liittimet verkkoliitäntä- tai jatkojohdoissa vain sellaisiin, jotka ovat yhtä vesitiiviitä ja me- kaanisesti yhtä kestäviä.

Kytke pitempien käyt- tötaukojen ja käytön jälkeen laite pois pääkytkeimestä/laitekytki- mestä ja irrota verkkopistoke. HUOMIO Käynnistykset tuot- tavat lyhytaikaisia jännitelasku- ja. Jos verkon olosuhteet ovat epäsuotuisat, voi ilmetä vaiku- tuksia muihin laitteisiin. Odotet- tavissa ei ole häiriöitä, jos verkkoimpedanssi on alle 0,15 ohmia. Vesiliitäntä 몇 VAROITUS Kaikkien liitän- täletkujen ruuviliitosten on olta- va tiiviitä. Älä ylitä sallittua syöttöveden lämpötilaa. Aset- tele letkujohdot turvallisesti. HUOMIO Käytä vain käyttö- paineen ja mekaanisen ja kemi- allisen kuormituksen mukaisia letkujohtoja. Älä alita letkujoh- tojen pienintä sallittua taivutus- sädettä. Vaihda letkujohdot asianmukaisin väliajoin, vaikkei niissä olisi havaittavissa vikoja. Letkujohtojen käyttöikä on rajoi- tettu. Noudata vesiyhtiön mää- räyksiä. Korkeapaineliitäntä VAARA Käytä letkujohtoihin liittyvien vaarojen torjumiseksi letkunsuojaverkkoja, suojapääl- lyksiä tai suojuksia. 몇 VAROITUS Laitetta ei saa ottaa käyttöön, jos suurpainelet- ku on vaurioitunut. Vaihda vauri- oitunut suurpaineletku välittömästi. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia letkuja ja liitäntöjä. Tilausnumero, katso Käyttöohje. Älä altista letkujoh- toja mekaaniselle tai kemiallisel- le kuormitukselle tai lämpökuormalle. Kaikkien kor- keapaineletkujen ruuviliitosten on oltava tiiviitä. Kiristä ruuvili- itokset enintään 20 Nm:n mo- menttiin. Käytä letkun liikkeitä rajoittavaa turvalaitetta. Käytä vain sellaisia korkeapaineletkuja ja varusteita, joiden sallittu käyt- töpaine on vähintään yhtä suuri kuin laitteen sallittu käyttöpaine. l Tarkasta korkeapaineletkut päivittäin. Älä käytä taittuneita korkeapaineletkuja. Älä käytä korkeapaineletkuja, joiden uloin lankakerros on näkyvillä. Älä käytä korkeapaineletkuja, joiden kierteet ovat vaurioituneet. Älä käytä korkeapaineletkua, joka on altistunut yliajamiselle, taittu- miselle tai iskuille, vaikkei vauri- oitua olisi näkyvissä. Aseta korkeapaineletkut siten, ettei nii- den yli voi ajaa. Poistuva neste80 Suomi voi aiheuttaa vammoja. Älä etsi vuotoja paljain käsin. 몇 VARO Varastoi korkeapai- neletkuja siten, ettei niihin koh- distu mekaanista rasitusta. Käyttö VAARA Korkeapainepesu- rin epäasianmukainen käyttöön- otto on vaarallista ja voi aiheuttaa pahimmillaan hengen- vaarallisia ruumiinvammoja. Laitteen käytön aikana kaikkien suojusten, kansien ja sähkö- kaappien on oltava kiinni. Älä koskaan jätä laitetta käytön ai- kana ilman valvontaa. Kytke laite pois päältä energiansyötön häiriintyessä, jottei laite lähde hallitsemattomasti käyntiin häiri- ön poistuttua. Estä laitteen lu- vaton käyttö työtaukojen aikana. l Älä käytä laitetta lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaise- na. Suojaa työskentelyalue asiattomalta pääsyltä selkein merkinnöin. Aseta varoituskyltit ja kulkuesteet. Työskentely- alueella (10 m:n säteellä) saa oleskella vain käyttäjä. Telineil- lä työskenneltäessä on huoleh- dittava asianmukaisesta putoamissuojauksesta. Takais- kuvoiman vuoksi käyttöön liittyy putoamisvaara. Työskentele kiinteällä alustalla. Huolehdi aina vakaasta työasennosta. Sovita suutin ja käyttöpaine toi- siinsa siten, että käyttäjä pystyy hallitsemaan muodostuvaa ta- kaiskua. Takaiskuvoima ei saa olla yli 250 N (25 kp). Käytä putkia puhdistaessasi aina väli- nettä, joissa on merkintä suutti- men ulostulon oikea-aikaista havaitsemista varten. Suuttimen ja merkinnän välinen etäisyys on 500 mm. Vie putkenpuhdistus- väline puhdistettavaan putkeen vähintään 500 mm:n syvyyteen ennen korkeapainesuihkun käynnistämistä. Noudata laitet- ta käytettäessä vaarallisilla alu- eilla (esim. huoltoasemat) vastaavia turvallisuusmääräyk- siä. Käyttö räjähdysvaarallisil- la alueilla on kielletty. Älä koskaan imuroi liuotinaineita, liuotinainepitoisia nesteitä tai lai- mentamattomia happoja. Niihin kuuluvat esim. bensiini, maalio- henteet tai lämmitysöljyt. Ruis- kutussumu on erittäin syttyvää, räjähtävää ja myrkyllistä. 몇 VAROITUS Poista mahdol- liset vaaratekijät välittömästi. Huomioi suljetuissa tiloissa työskennellessäsi kansalliset työsuojelumääräykset. Suihku- putkesta tuleva vesisuihku ai- heuttaa takaiskuvoiman. Taittunut suihkuputki saa aikaan voiman ylöspäin. Pidä pistoolis- ta ja suihkuputkesta tiukasti kiin- ni. Älä suuntaa suurpainesuihkua kohti itseäsi, esim. puhdistaaksesi vaatteesi tai kenkäsi. Älä suuntaa suur-Suomi 81 painesuihkua kohti ihmisiä, eläi- miä, toimivaa sähkövarustusta tai itse laitetta. Älä ruiskuta mi- tään esineitä, jotka sisältävät terveydelle vaarallisia aineita (esim. asbestia). Tarkasta laite ja lisävarusteet, kuten esim. suurpaineletku, suurpainepis- tooli ja turvalaitteet ennen jo- kaista käyttöä niiden asianmukaisen kunnon ja käyt- töturvallisuuden varalta. Älä käytä laitetta, jos siinä on vauri- oita. Vaihda vaurioituneet osat välittömästi. 몇 VARO Pidä työskentelyalue siistinä ja selkeänä. Varusta kädessä pidettävä ruiskutuslaite vartalotuella, jos takaiskuvoima on yli 150 N (15 kp). Älä jätä laitetta koskaan käytön aikana il- man valvontaa. Älä avaa ku- pua moottorin käydessä. Älä kiinnitä suurpainepistoolin vipua käytön aikana mihinkään kiinni. l Laitteen on oltava tasaisella, lu- jalla alustalla. HUOMIO Noudata paikallisia tapaturmantorjuntamääräyksiä ja turvaohjeita. Älä käytä laitet- ta alle 0 °C lämpötiloissa. Huomautus Noudata maas- sasi sovellettavia laissa säädet- tyjä onnettomuudentorjuntamäärä- yksiä. Nestesuihkuttimet on tar- kastettava säännöllisesti ja tarkastuksen tulos on dokumen- toitava. Käyttö puhdistusaineilla 몇 VARO Säilytä puhdistusai- neet pois lasten ulottuvilta.

Noudata puhdistusaineita käy- tettäessä puhdistusaineen val- mistajan käyttöturvallisuustiedotetta, eri- tyisesti henkilökohtaista suoja- varustusta koskevia ohjeita.

Käytä vain valmistajan toimitta- mia ja suosittelemia puhdistus- aineita. Muiden puhdistusaineiden tai kemikaali- en käyttö voi vaarantaa laitteen turvallisuuden. Älä käytä suosi- teltua puhdistusainetta laimen- tamattomana. Tuotteet ovat käyttöturvallisia, koska ne eivät sisällä happoja, lipeäliuoksia tai ympäristölle haitallisia aineita. Jos puhdistusaineita menee sil- miin, huuhtele ne välittömästi runsaalla vedellä ja hakeudu heti lääkärin hoitoon, kuten puh- distusaineita nieltäessäkin. Laite käden-käsivarren tärinäarvolla > 2,5 m/s² (katso käyttöohjeen luku Tekniset tiedot) 몇 VARO Laitteen pitkäaikaisessa käytös- sä voi käsissä syntyä tärinän ai- heuttamia verenkiertohäiriöitä. Yleispätevää kestoa laitteen käytölle ei voida määrittää, kos- ka se riippuu monista tekijöistä: Henkilökohtainen taipumus heikentyneeseen verenkier-82 Suomi toon (usein kylmät sormet, sormien kihelmöinti) Alhainen ympäristön lämpöti- la. Käytä käsiesi suojana läm- pimiä käsineitä. Lujan tarttumisen estämä ve- renkierto. Keskeytymätön käyttö on va- hingollisempaa kuin taukojen keskeyttämä käyttö. Jos käytät laitetta säännöllisesti, pitkäaikaisesti ja sinulla ilmenee toistuvasti oireita, kuten esim. sormien kihelmöintiä, kylmät sormet, sinun tulee kääntyä lää- kärin puoleen. Ilmatäytteisillä renkailla varustettu laitteet 몇 VARO Laitteissa, joissa on ruuvatut vanteet: Varmista, että kaikki vanteen ruuvit on kiristet- ty, ennen kuin säädät renkaiden täyttöpaineen. Varmista, että kompressorin paineenalennin on säädetty oikein, ennen kuin säädät renkaiden täyttöpaineen. l Älä koskaan ylitä renkaiden sallittua enimmäistäyttöpainetta. Lue renkaiden täyttöpaine ren- kaista ja tarvittaessa vanteesta. Jos arvot ovat erilaiset, on nou- datettava pienempää arvoa. Kuumavesi- ja bensiinimoottorilla varustetut laitteet, polttomoottorilla varustetut laitteet VAARA Soveltumattoman polttoaineen aiheuttama räjäh- dysvaara. Tankkaa vain käyttö- ohjeessa ilmoitettua polttoainetta. Pysäytä moottori ennen tankkaamista. Älä lisää polttoainetta suljetuissa tiloissa. 몇 VAROITUS Pakokaasut ovat myrkyllisiä. Älä hengitä pa- kokaasuja. Varmista riittävä il- manvaihto ja pakokaasujen poisto, kun käytät laitetta sisällä. l Varmista tankattaessa, ettei polttoainetta päädy kuumille pin- noille. Ota läikkynyt polttoaine välittömästi talteen. 몇 VARO Palovammojen vaa- ra. Älä kumarru pakokaasuau- kon päälle äläkä tartu siihen. Älä kosketa lämmityskattilaa poltin- käytössä. Älä koskaan sulje pakokaasuaukkoja. Varmista, ettei ilman sisääntulojen lähellä ilmene pakokaasupäästöjä. Noudata käyttöohjeessa olevia bensamoottorilla varustettujen laitteiden turvallisuusohjeita. Hoito ja huolto 몇 VAROITUS Kytke laite pois päältä ja irrota verkkokäyttöisten laitteiden tapauksessa verkko- pistoke ennen puhdistamista, huoltoa ja osien vaihtoa. Tee suurpainejärjestelmä paineetto- maksi ennen kaikkia laitteella ja lisävarusteilla tehtäviä töitä. 몇 VARO Teetä korjaukset ai- noastaan hyväksytyissä palvelu- pisteissä tai tämän alan ammattilaisilla, jotka tuntevatΕλληνικά 83 kaikki asiaan liittyvät turvalli- suusmääräykset. Ota laite uu- delleen käyttöön vasta kaikkien häiriöiden korjaamisen jälkeen. HUOMIO Noudata liikkuvien, ammattikäytössä käytettyjen laitteiden turvallisuustarkastuk- sessa paikallisesti sovellettavia määräyksiä. Oikosulut tai muut vauriot. Älä puhdistusta laitetta letkulla tai suurpaineisella vedel- lä suihkuttamalla. Älä käytä asetonia, laimentamattomia happoja tai liuotinaineita, koska ne syövyttävät laitteeseen käy- tettyjä materiaaleja. Lisävarusteet ja varaosat 몇 VARO Käytä vain valmista- jan hyväksymiä lisävarusteita ja varaosia. Alkuperäiset lisäva- rusteet ja varaosat varmistavat laitteen turvallisen ja häiriöttö- män käytön. Anna korjaukset ja varaosien asennus vain hy- väksyttyjen palvelupisteiden tehtäväksi, jolloin vältetään ris- kit. Kuljetus 몇 VARO Kytke laite pois pääl- tä ennen kuljetusta. Kiinnitä laite ottaen huomioon paino, katso käyttöohjeen luku Tekniset tie- dot. Onnettomuus- ja louk- kaantumisvaara. Ota kuljetuksessa ja varastoinnissa huomioon laitteen paino, katso luku Tekniset tiedot käyttöoh- jeessa. Huomioi yleisillä teillä tapahtuvissa kuljetuksissa maa- kohtainen lainsäädäntö. Käytä voimassa olevien määräysten mukaisia ja suojalaitteilla varus- tettuja köysiä, ketjuja, vetolait- teita ja nostoapuvälineitä. Υποδείξεις ασφαλείας Συσκευή καθαρισμού υψηλής