Retro ToGo blender - Tehosekoitin Witt - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Retro ToGo blender Witt

• VIANMÄÄRITYS p. 45
• TEKNISET TIEDOT p. 45
• TAKUU p. 46
• HUOLTO LAITTEEN YLEISKATSAUS: FIFI Tehosekoittimen säiliö Pohja/moottoriyksikkö Päälle / Pois40 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA: TÄRKEÄÄ: Lue ohjeet ja erityisesti turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä käyttöohjeet ja luovuta ne yhdessä laitteen kanssa, mikäli annat sen eteenpäin. TURVATOIMET YLEISTÄ Tuotteen väärä käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja vahingoittaa laitetta. p. 4639

• Käytä tuotetta vain siihen, mihin se on tarkoitettu. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai käsittelystä.

• Aseta tuote aina kuivalle, tasaiselle ja vakaalle alustalle riittävän etäisyydelle pöydän tai vastaavan reunasta.

• Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Tuotetta ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin.

• Tuotteen saa kytkeä vain 220-240V, 50/60Hz verkkoon.

• Tuotteen moottoriosaa/elektroniikkaa, johtoa ja pistoketta ei saa upottaa veteen, eikä vesi saa tunkeutua moottoriosaan/elektroniikkaan.

• Älä koskaan koske tuotteeseen, johtoon tai pistorasiaan märillä tai kosteilla käsillä.

• Älä altista tuotetta suoralle auringonvalolle, korkeille lämpötiloille, kosteudelle, pölylle tai syövyttäville aineille.

• Älä koskaan jätä tuotetta valvomatta, kun se on käynnissä.

• Kun tuote on käytössä, sitä tulee pitää jatkuvassa valvonnassa. Lapsia tulee aina valvoa tuotetta käyttäessään, jotta he eivät leiki tuotteella. Tuote ei ole lelu.

• Tuote voi sisältää teräviä osia, joten se tulee säilyttää poissa lasten ulottuvilta.

• Käytä vain tuotteen mukana toimitettuja tai valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

• Tuotetta eivät saa käyttää henkilöt, joilla on alentunut herkkyys, fyysinen tai henkinen vamma tai henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään tuotetta, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä käyttämään tuotetta.41 FIFI

• Älä anna johdon roikkua pöydän reunan yli.

• Pidä johto ja laite poissa lämmönlähteistä, kuumista esineistä ja avotulesta.

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista ja jos laite ei ole käytössä.

• Älä vedä johdosta, kun irrotat pistoketta pistorasiasta, vaan tartu itse pistokkeeseen.

• Varmista, että johto on rullattu täysin auki.

• Tarkista säännöllisesti, onko johto tai pistoke vaurioitunut, äläkä käytä tuotetta, jos näin on, tai jos se on pudonnut lattialle, veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos tuote, johto tai pistoke on vaurioitunut, valtuutetun korjaamon on tarkastettava ja tarvittaessa korjattava tuote. Älä koskaan yritä korjata tuotetta itse. Ota yhteyttä ostopaikkaan, jos kyseessä on reklamaatio-oikeuden piiriin kuuluva korjaus. Jos tuotetta muutetaan luvatta, reklamaatio-oikeus raukeaa. TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA: Noudata aina perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien alla olevat, ennen tehosekoittimen käyttöä.

1. Lue ensin koko opas.

2. Tarkista ennen tehosekoittimen käyttöä, että pistorasian jännite vastaa laitteen

hyväksyttyä jännitettä.

3. Älä käytä tehosekoitinta, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite

ei toimi kunnolla tai jos se on pudonnut tai muuten vaurioitunut. Palauta laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastusta, korjausta ja sähköistä tai mekaanista säätöä varten.

4. Alenna sähköiskun riskiä: älä koskaan käytä laitetta märin käsin, älä läikytä

nestettä laitteen päälle tai upota sitä veteen tai muihin nesteisiin.

5. Laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi,

joilla on alentuneet fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heidän valvonnastaan vastaava henkilö valvo tai opasta heitä laitteen turvallisessa käytössä.

6. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella tai koske

7. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.

8. Älä aseta laitetta kuuman kaasupolttimen tai kuumennetun uunin päälle tai

9. Älä käytä laitetta ulkona. Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

10. Älä koskaan käytä laitetta, kun säiliö on tyhjä, äläkä poista säiliön kantta

ennen kuin terä on pysähtynyt kokonaan.42

11. Irrota laite verkkovirrasta, kun sitä ei käytetä, ennen osien asentamista tai

poistamista ja ennen puhdistamista.

12. Vältä kosketusta liikkuvien osien kanssa

13. Varoitus: Väärä käyttö voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. Ole

varovainen käsitellessäsi teriä, erityisesti kun irrotat teriä säiliöstä ja tyhjennät astiaa ja puhdistat sitä.

14. Älä työnnä käsiäsi tai aterimia astiaan sekoittamisen aikana, jotta vältyt

vakavalta henkilövahingolta tai tuotevahingolta.

15. Terät ovat teräviä. Niitä on käsiteltävä varoen.

16. Vältä henkilövahinkojen vaara äläkä koskaan aseta teräyksikköä

moottoriyksikön päälle laittamatta ensin kantta tehosekoittimen säiliön päälle.

17. Käytä tehosekoitinta vain kannen ollessa säiliön päällä.

18. Käytä tehosekoitinta vain tasaisella alustalla.

19. Älä koskaan käytä lisävarusteita, joita ei ole mainittu käyttöoppaassa.

Mukaan lukien lasipurkit ja muut astiat, joita valmistaja ei suosittele. Tämä voi johtaa henkilövahinkojen vaaraan.

20. Älä sekoita kuumia nesteitä.

21. Huomaa, että ainesosien määrä ei saa ylittää kupissa olevaa

enimmäismäärää, koska tämä vaikuttaa lopputulokseen ja laitteen käyttöikään.

22. Kiinteät ainesosat tulee leikata pieniksi paloiksi ennen käsittelyä

paremman lopputuloksen saavuttamiseksi.

23. Teräyksikön käynnistäminen on ehdottomasti kiellettyä, kun

tehosekoittimen säiliö ei ole täynnä.

24. Jos haluttua vaikutusta ei saavuteta 1 minuutin kuluessa, keskeytä ja

odota 2 minuuttia ennen kuin jatkat sekoittamista. Tämä menetelmä on hyödyllinen tuotteen käyttöiän pidentämisessä.

25. Älä käytä tehosekoittimen säiliötä tyhjäkäynnillä tai täytä liikaa (ei

ylikuormitusta). Symboli tarkoittaa, että tuotetta ei tule hävittää tavallisen talousjätteen mukana, vaan se tulee toimittaa valtuutettuun jätehuoltopisteeseen tai jälleenmyyjälle, joka tarjoaa tällaista palvelua. Ota yhteyttä omaan kuntaasi, jos tarvitset lisätietoja.43

• Ennen kuin käytät Witt Retro To-Go -tehosekoitinta ensimmäistä kertaa, kaikki pakkausmateriaali on poistettava.

• Ole varovainen käsitellessäsi teriä, koska ne ovat erittäin teräviä.

• Puhdista säiliö, kansi, teräyksikkö ja tarvikkeet lämpimällä saippuavedellä. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Kaikki osat (paitsi pohja/moottoriyksikkö) ovat konepesun kestäviä.

• Kun käytät tehosekoitinta ensimmäisen kerran, moottorista saattaa tulla hajua. Tämä on normaalia ja häviää käytön jälkeen. NÄIN WITT RETRO TO-GO BLENDER -TEHOSEKOITTIMESI TOIMII

1. Leikkaa ainekset pienemmiksi noin 1,5 cm:n paloiksi ja lisää ne

tehosekoittimen säiliöön sopivan vesimäärän kanssa. Kokonaismäärä ei saa ylittää enimmäismäärää (500 ml).

2. Asenna vedenpitävä tiivisterengas teräkokoonpanon loveen/uraan.

Jos sitä ei ole asennettu oikein, laite vuotaa. Kiinnitä sitten teräyksikkö tiukasti tehosekoittimen säiliöön. Huomaa: jos teräkokoonpanoa ja tehosekoittimen säiliötä ei ole kiinnitetty kunnolla – tai jos teräkokoonpanossa ei ole vesitiivistä tiivistettä, laite ei ehkä toimi ja terä saattaa löystyä.

3. Asenna nyt tehosekoittimen säiliö teräyksiköineen pohjaan/

moottoriyksikköön. Varmista, että teräkokoonpano on tiukasti paikoillaan, ennen kuin käännät tehosekoittimen kannun ylösalaisin sekoittamista varten.

4. Kytke virta, valitse nopeus ja aloita sekoittaminen. Älä sekoita

yhtäjaksoisesti yli 60 sekuntia kerrallaan. Anna moottorin levätä kaksi minuuttia ennen kuin jatkat.

5. Käytön jälkeen: Turvallisuussyistä pohja on kytkettävä pois päältä

pistorasiasta ja pistoke irrotettava. Odota muutama sekunti, että terät lakkaavat pyörimästä, ennen kuin nostat tehosekoittimen kannun pohjasta.

6. Irrota teräyksikkö ja kaada ainekset pois – tai ruuvaa juoman kansi kiinni

ja juo suoraan mukaan otettavasta astiasta.44

Irrota pistoke aina ennen kuin kosketat pohjan/moottorin osaa.

Älä jätä ylimääräistä ruokaa kuivumaan tehosekoittimen astiaan tai kannelle. Jos mahdollista, noudata näitä ohjeita välittömästi käytön jälkeen:

• Huuhtele jäännökset teristä, säiliöstä ja kannesta.

• Pese osat käsin lämpimässä saippuavedessä miedolla pesuaineella ja peh- meällä sienellä. POHJA/MOOTTORIYKSIKKÖ Pyyhi pohja kostealla, pehmeällä liinalla ja kuivaa se sitten huolellisesti. Pyyhi johdosta myös roiskeet/ruokaroiskeet. PUHDISTUSAINEET Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankaustyynyjä pohjassa tai teho- sekoittimen astiassa, koska ne voivat naarmuttaa ja vahingoittaa pintaa ja aiheuttaa pysyviä tuotevaurioita. Käytä vain lämmintä saippuavettä pehmeällä sienellä/kankaalla. ASTIANPESUKONE Tehosekoittimen säiliö, kansi ja teräyksikkö voidaan pestä astianpesukonees- sa. SITRUS Tehosekoittimen kannun altistaminen sitrusöljylle voi vaikuttaa sen kirkkauteen ja käyttöikään. Kun se on pesty astianpesuaineella, se tulee huuhdella huolellisesti puhtaalla vedellä ja kuivata välittömästi. Älä jätä astiaa liottamaan, jos olet käyttänyt sitrushedelmiä valmistuksen aikana. Älä asenna teräyksikköä, kun puhdistat sitä astianpesuaineella. SÄILYTYS Säilytä säiliö ja teräkokoonpano yhdessä pystyasennossa pohjalla tai sen vieressä.45 FIFI TEKNISET TIEDOT VIANMÄÄRITYS Moottori ei käynnisty tai terät eivät pyöri

• Tarkista, että pistoke on kunnolla paikallaan.

• Ylikuormitussuoja saattaa aktivoitua (katso alla) Tehosekoitin pysähtyy yhtäk- kiä käytön aikana

• Tehosekoittimessa on ylikuormitussuoja, joka estää moottorin vahingoittumisen. Irrota pistoke, irrota säiliö ja anna moottorin jäähtyä 30 minuuttia. Voit sitten käyttää tehosekoitinta taas normaalisti.

• Suosittelemme sekoittamaan pienempiä määriä tai leikkaamaan ainekset pienemmiksi paloiksi. Ruoka on möykkyistä tai epätasaista

• Tämä voi tapahtua, kun liian paljon sisältöä sekoitetaan kerralla. Yritä sekoittaa pienempiä määriä tai sekoittaa sisältö usealla kerralla.

• Ainesosat voivat olla liian suuria. Yritä leikata ne pienemmiksi paloiksi. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi ainesosat eivät saa olla suurempia kuin 2 cm. Ruoka tarttuu astiaan ja terään

• Seos voi olla liian paksua. Yritä lisätä nestettä. 1 220VAC 50Hz 300W 2 Kapasiteetti: 500 ml

RPM: 23000 ± 10 %rpm/min 4 N.W: 1,5 kg 5 G.W: 1,8 kg46 TAKUU Uudella laitteellasi myönnetään 2 vuoden reklamaatio-oikeus valmistus- ja materiaalivirheille dokumentoidusta ostopäivästä alkaen. Takuu kattaa materiaalit ja työpalkat. Kääntyessäsi huollon puoleen Sinun on ilmoitettava tuotteen nimi ja sarjanumero. Nämä tiedot ovat tyyppikilvessä. Kirjoita ne valmiiksi tähän käyttöoppaaseen, niin ne ovat tarvittaessa helposti käsillä. Tiedot auttavat huoltoasentajaa löytämään helpommin oikeat varaosat Takuu ei kata: - Vikoja ja vahinkoja, joiden syynä ei ole tuotanto- tai materiaalivirhe - Jos tuotetta on hoidettu väärin – tämä koskee myös tuotteen puutteellista puhdistusta - Tuotteen palo- ja/tai vesi- ja kosteusvaurioita - Jos on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia - Jos käyttöoppaan ohjeita ei ole noudatettu - Jos asennusta ei ole tehty ohjeiden mukaan - Jos tuotteen on asentanut tai korjannut ammattitaidoton henkilö - Akkuja, paristoja ja muita kuluvia osia Kuljetusvauriot Kuljetusvaurio, joka todetaan tuotteen myyjän toimituksessa asiakkaalle, on yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen asia. Niissä tapauksissa, joissa asiakas on itse vastannut tuotteen kuljetuksesta, ei jakelija ota mitään vastuuta mahdollisesta kuljetusvauriosta. Kuljetusvauriosta on ilmoitettava välittömästi ja viimeistään 24 tunnin kuluessa siitä, kun tavara on toimitettu. Muussa tapauksessa asiakkaan vaatimukset hylätään. Aiheeton huolto Jos tuote lähetetään huoltoon, ja käy ilmi, että vian olisi voinut korjata itse noudattamalla käyttöoppaan ohjeita, on asiakkaan itse maksettava huolto. Osto yrityskäyttöön Osto yrityskäyttöön on jokainen osto, jossa laitetta ei käytetä yksityisessä kotitaloudessa, vaan sitä käytetään yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala, jne.), tai laitetta käytetään vuokraukseen tai muuhun toimintaan, jossa käyttäjiä on useita. Yrityskäyttöön ostetuille tuotteille ei myönnetä mitään takuuta, koska tämä laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen kotitalouteen. HUOLTO Tarvitessasi huoltoa ja varaosia Suomessa, ota yhteys siihen liikkeeseen, josta tuote on ostettu. Reklamaatioilmoituksen voi tehdä myös osoitteessa witt.fi välilehden ’Huolto’. Valmistaja/jakelija ei ole vastuussa tuote- ja/tai henkilövahingoista, jos turvallisuusohjeita ei noudateta. Takuu raukeaa, jos ohjeita ei noudateta. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.47 FRFR