Retro ToGo blender - Mixer Witt - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Retro ToGo blender Witt

16. Brug kun blenderen med låg på beholderen.

Felaktig användning av produkten kan leda till personskador och skador på apparaten.

• Använd endast produkten till det som den är avsedd för. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering.

• Placera alltid produkten på ett torrt, plant och stabilt underlag på säkert avstånd från bordskanten eller liknande.

• Produkten är uteslutande avsedd för hushållsanvändning. Produkten får inte användas för kommersiellt bruk. Produkten får endast anslutas till 220–240V, 50/60Hz.

• Sänk inte ned produktens motordel/elektronik, kabel och stickkontakt i vatten och låt inte vatten tränga in i motordelen/elektroniken.

• Rör aldrig vid produkten, kabeln eller stickkontakten med våta eller fuktiga händer.

• Utsätt inte produkten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt, damm eller frätande ämnen.

• Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är påslagen.

• Vid användning ska produkten hållas under ständig uppsikt. Barn bör alltid hållas under uppsikt när produkten används för att säkerställa att de inte leker med produkten. Produkten är inte en leksak.

• Produkten kan innehålla vassa delar och bör därför hållas utom räckhåll för barn.

• Använd endast tillbehör som medföljer produkten eller som rekommenderas av tillverkaren.

• Produkten får inte användas av personer med nedsatt känslighet, fysiska eller psykiska funktionshinder eller personer som inte kan använda produkten om de inte hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om hur produkten ska användas av en person som ansvarar för deras säkerhet.32

KABEL OCH STICKKONTAKT

• Låt inte kabeln hänga över kanten på bordet.

• Håll kabeln och produkten på avstånd från värmekällor, heta föremål och öppen låga..

• Dra ut stickkontakten ur eluttaget före rengöring och när apparaten inte används.

• Dra inte i kabeln när du drar ut stickkontakten ur eluttaget, utan håll i själva stickkontakten.

• Se till att kabeln är helt utrullad.

• Kontrollera regelbundet om kabeln eller stickkontakten är skadad och använd inte produkten om så är fallet, eller om den har tappats i golvet, tappats i vatten eller har skadats på något annat sätt.

• Om produkten, kabeln eller stickkontakten har skadats måste produkten kontrolleras och vid behov repareras av en auktoriserad reparatör. Försök aldrig att reparera produkten själv. Kontakta inköpsstället vid reparation som omfattas av garanti. Om det görs obehöriga ändringar av produkten upphör garantin att gälla. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR: Följ alltid de grundläggande säkerhetsanvisningarna, inklusive nedanstående, innan du använder mixern.

1. Läs först hela bruksanvisningen.

2. Innan du börjar använda mixern ska du kontrollera att spänningen i eluttaget

motsvarar den godkända spänningen för apparaten.

3. Använd inte mixern om kabeln eller stickkontakten är skadad eller om

apparaten inte fungerar som den ska eller om den har tappats eller skadats på annat sätt. Lämna tillbaka apparaten till närmaste auktoriserade servicecenter för kontroll, reparation samt elektrisk eller mekanisk justering.

4. För att minska risken för elektriska stötar får du aldrig använda apparaten

med våta händer, spilla vätska på apparaten eller sänka ned den i vatten eller andra vätskor.

5. Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn)

med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte hålls under uppsikt eller instrueras i användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

6. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med eller rör vid apparaten.

7. Lämna aldrig apparaten utan uppsikt under användning.

8. Placera inte apparaten på eller i närheten av en het gasspis eller en uppvärmd

9. Får inte användas utomhus. Endast för hushållsbruk.

10. Använd aldrig apparaten när behållaren är tom och ta inte bort behållarens

lock förrän kniven har stannat helt.33 SESE

11. D ra ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte används, innan du

monterar eller tar bort delar och innan du rengör den.

12. Undvik kontakt med delar i rörelse.

13. Varning: Felaktig användning kan leda till allvarlig personskada. Var

försiktig när du hanterar kniven, särskilt när du tar bort kniven från behållaren och när du tömmer behållaren samt vid rengöring.

14. Stick inte ned händerna eller köksredskap i behållaren vid mixning för att

undvika risk för allvarlig person- och/eller produktskada.

15. Kniven är vass. Hantera den varsamt.

16. För att undvika risken för personskada får du aldrig placera knivenheten

på motorenheten utan att först sätta locket på mixerbehållaren.

17. Använd endast mixern med lock på behållaren.

18. Använd endast mixern på ett plant och jämnt underlag.

19. Använd aldrig tillbehör som inte nämns i bruksanvisningen. Detta

inkluderar glasburkar m.m. som inte rekommenderas av tillverkaren. Detta kan medföra risk för personskada.

20. Mixa inte heta vätskor.

21. Var uppmärksam på att mängden ingredienser inte bör överstiga

MAX-markeringen på behållaren, eftersom detta kommer att påverka krossningseffekten och produktens livslängd.

22. Fasta ingredienser måste skäras i små bitar före bearbetning för att uppnå

en bättre krossningseffekt.

23. Det är strängt förbjudet att starta knivenheten på basen när

mixerbehållaren inte är fylld.

24. Om den önskade effekten inte uppnås inom 1minut ska du pausa

bearbetningen och vänta i 2minuter innan du fortsätter att mixa. Detta tillvägagångssätt är fördelaktigt för att förlänga produktens livslängd.

25. Låt inte mixerbehållaren gå på tomgång och överfyll den inte (ingen

överbelastning). Symbolen betyder att produkten inte bör kastas med vanligt hushållsavfall, utan istället lämnas in på en auktoriserad återvinningscentral som är avsedd för detta ändamål eller till en återförsäljare med en sådan service. Kontakta din hemkommun om du behöver mer information.34

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta bort allt förpackningsmaterial innan du använder Witt Retro To-Go- mixern för första gången.

• Var försiktig när du hanterar knivbladen eftersom de är mycket vassa.

• Rengör behållaren, locket, knivenheten och tillbehören med varmt tvålvatten. Skölj och torka dem noggrant. Alla delar (utom bas-/ motorenheten) kan diskas i diskmaskin.

• När du använder mixern för första gången kan det komma en lukt från motorn. Detta är normalt och försvinner efter en tids användning.

SÅ FUNGERAR DIN WITT RETRO TO-GO-MIXER

1. Skär ingredienserna i mindre bitar på ca 1,5cm och lägg dem i

mixerbehållaren med en lämplig mängd vatten. Den totala mängden får inte överstiga MAX-markeringen (500ml).

2. Montera knivenhetens vattentäta förseglingsring i skåran/spåret på

knivenheten. Om den inte monteras på rätt sätt kommer apparaten att läcka. Montera sedan fast knivenheten ordentligt i mixerbehållaren. Observera! Om knivenheten och mixerbehållaren inte monteras ihop på rätt sätt – eller om knivenheten inte har en vattentät försegling kan det hända att apparaten inte fungerar och att knivenheten kan lossna.

3. Montera nu mixerbehållaren med knivenheten på bas-/motorenheten.

Kontrollera att knivenheten sitter ordentligt på plats innan du vänder på mixerbehållaren för att mixa.

4. Anslut till ström, välj läge/hastighet och börja att mixa. Mixa inte

kontinuerligt i mer än 60sekunder åt gången. Låt motorn vila i två minuter innan du fortsätter.

5. När du är klar med mixningen: Av säkerhetsskäl ska du stänga av

basen och dra ut stickkontakten ur eluttaget. Vänta några sekunder tills knivarna slutar att rotera innan du lyfter av mixerbehållaren från basen.

6. Ta bort knivenheten och häll ut ingredienserna – eller skruva på

dricklocket och drick direkt från to-go-behållaren.35 SESE

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget innan du rör vid basen/motordelen.

Låt inte matrester torka in i mixerbehållaren eller på locket. Följ om möjligt dessa steg omedelbart efter användning:

• Skölj av matrester från knivblad, behållare och lock.

• Delarna diskas för hand i varmt tvålvatten med ett milt diskmedel och en mjuk svamp. BAS-/MOTORENHET Basen torkas av med en fuktig, mjuk trasa och eftertorkas sedan noggrant. Torka även av matspill/stänk från kabeln. RENGÖRINGSMEDEL Använd inte slipande rengöringsmedel eller skursvampar på vare sig basen eller mixerbehållaren, eftersom det kan repa och skada ytan och orsaka per- manenta skador på produkten. Använd endast varmt tvålvatten med en mjuk svamp/trasa. DISKMASKIN Mixerbehållaren, locket och knivenheten kan diskas i diskmaskin. CITRUS Om mixerbehållaren utsätts för citrusolja kan det påverka dess klarhet och hållbarhet. Efter att delarna har diskats med diskmedel ska de sköljas noga med rent vatten och torkas omedelbart. Låt inte behållaren ligga i blöt om du har använt citrusfrukt under tillagningen. Montera inte knivenheten medan du rengör med diskmedel. FÖRVARING Förvaras upprätt med behållare och knivenhet monterad och placerad på basen eller bredvid den.36 TEKNISKA SPECIFIKATIONER PROBLEMLÖSNING Motorn startar inte eller kniv- bladen roterar inte

• Kontrollera att stickkontakten är ordentligt isatt i eluttaget.

• Överbelastningsskyddet kan ha löst ut (se nedan). Mixern stänger plötsligt av sig under gång

• Mixern har ett överbelastningsskydd som förhindrar att motorn skadas. Dra ut stickkontakten ur eluttaget, ta bort behållaren och låt motorn svalna i 30minuter. Därefter kan du använda mixern som vanligt igen.

• Vi rekommenderar att du mixar mindre mängder eller skär ingredienserna i mindre bitar. Maten har klumpar i sig eller är ojämnt mixad

• Detta kan hända när man mixar för mycket mat på samma gång. Försök med en mindre mängd och dela upp i flera omgångar om nödvändigt.

• Ingredienserna kan vara för stora. Försök att skära dem i mindre bitar. För bästa resultat bör bitarna inte vara större än 2cm per bit. Maten fastnar på behållaren och knivbladen

• Blandningen kan vara för tjock. Prova att tillsätta mer vätska. 1 220VAC 50Hz 300W 2 Kapacitet: 500ml

Varvtal: 23000 ± 10% v/min 4 Nettovikt: 1,5 kg 5 Bruttovikt: 1,8 kg37 SESE GARANTI Din nya produkt omfattas av 3 års reklamationsrätt på fabrikations- och materialfel, gällande från det dokumenterade inköpsdatumet. Garantin omfattar material och arbetslön. Vid begäran om service ska du upplysa om produktens namn och serienummer. Dessa upplysningar finns på typskylten. Notera ev. dessa upplysningar här i bruksanvisningen, så du dem lätt tillgängliga. Det gör det lättare för servicemontören att hitta de korrekta reservdelarna. Garantin omfattar inte: - Fel och skador som uppkommit på grund av fabrikations- och materialfel. - Vid misskötsamt underhåll – däribland även gäller bristande rengöring av produkten - Vid brand- och/eller vatten- och fuktskador på produkten. - Om man använt reservdelar som inte är original - Om anvisningarna i bruksanvisningen inte efterföljs - Om inte installationen genomförts enligt anvisningarna - Om inte auktoriserad fackman har installerat eller reparerat produkten - Batterier eller andre förslitningsdelar Transportskador En transportskada som konstateras vid återförsäljarens leverans hos kunden, är detta uteslutande en sak mellan kunden och återförsäljaren. I de fall då kunden själv stått för transporten av produkten, påtar sig leverantören ingen förpliktelse i förbindelse med eventuella transportskador. Eventuella transportskador ska anmälas omgående och senast 24 timmar efter att varan levererats. Annars kommer kundens krav att avvisas. Ogrundad service Om produkten skickas in till service, och det visar sig att man hade kunnat avhjälpa felet själv genom att följa anvisningarna här i bruksanvisningen, faller det på kunden själv att betala för servicen. Kommersiella inköp Kommersiella inköp är sådana inköp av apparater, som inte ska användas i privata hushåll, men som används i kommersiella sammanhang eller liknande (restaurang, café, kantin etc.) eller används till uthyrning eller annan användning som omfattar flera användare. I förbindelse med kommersiella inköp frånfaller garantin eftersom denna produkt uteslutande är avsedd för vanliga hushåll. SERVICE För serviceförfrågan och reservdelar i Sverige kontaktas den butik, där produkten är inköpt. Anmälan om reklamation kan också ske på wittsverige.se under fliken ’Service’. Med förbehåll för tryckfel. Tillverkaren/återförsäljaren kan inte hållas ansvariga för produkt- och/eller personskador, om säkerhetsanvisningarna inte följs. Garantin bortfaller om anvisningarna inte följs.38 LAITTEEN YLEISKATSAUS ............................................................................................ 39