Retro ToGo blender - Blender Witt - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Retro ToGo blender Witt

Maden klistrer fast til beholder og knivblad

• Blandingen kan vare for tyk. prov at tilsette mere vaeske.

TEKNISKE SPECIFICATIONER

1 220VAC 50Hz 300W

2 Kapacitet: 500 ml

3 RPM: 23000 ± 10 %rpm/min

4 N.W: 1,5 kg

5 G.W: 1,8 kg

GARANTI

VIKTIG: Les veiledningen og spesielt sikkerhetsanvisingene

grundig før apparatet tas i bruk. Ta vare på bruksanvisningen, og hvisproduktet overlates til andre, skal alltid bruksanvisningen fölgemed.

SIKKERHETSFORANSTALTNINGER GENERELT

Feil bruk av produitet kan medfore personskade og skade apparatet.

• Produktet skal kun brukes til formålet det er beregnet til. Produsenten er/DDke ansvarlig for skader som oppstår som fofge av feil bruk eller handtering.
• Plasser alltid produitet på et tört, plant og stabilt underlag med god avstand til bordkant eller lignende.
• Apparatet er utelukkende beregnet til husholdningsbruk. Produktet må ikke brukes tilæringsformål.
• Produktet mä kun kobles til 220-240V, 50/60Hz.
• Produktets motordel/elektronikk, ledning og støpsel på不经 nedsenkes i vann, og det pågressive vann inn i motordelen/elektronikken.
• Rør aldri vedproduktet, ledningen eller stopselet med våte eller fuktige hender.
• Produktetmökke utsettes for direkte sollys, hove temperaturer, fukt, stov ell er sende stoffer.
• Forlat aldri produit det er slättpà.
• Nårprodukter er i bruk, bør det holds under konstant oppsyn. Barn bør alltid holds under oppsyn närprodukter er i bruk, for a sikre at de ikke leker medprodukter. Produktet er ikke et leketøy.
• Produktet kaninneholde skarpe deler og bør derfor oppbevaresutilgengelig for barn.
• Bruk kun tilbehör som fölgér med produitet eller er anbefalt av produsenten.
• Produktet违法犯罪
• Produktet må ikke brukes av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som ikke er i stand til Å betjene Produktet, medindre de er under oppsyn eller veiledes iBruk av apparatet av en person med ansvar for deres sikkerhet.

LEDNING OG STØPSEL

• Ikke la ledningen henge ut over bordkanten.
• Hold ledningen og produktet unna varmekilder, varme gjenstander og øpen ild.
• Ta ut stopselet av stikkontakten for rengjaring og hvis apparatet ikke er i bruk.
• Unngå Å dra i ledningen när du tar stopselet ut av stikkontakten, men ta tak i selve stopselet.
• Sorg for at ledningen er rullet helt ut.
• Kontroller jevnlig om ledningen eller stopselet er skadet. IkkeBruktprodukthvis dette er tilfelle,ller hvis det har falt i gulvet,falt i vann ellr blitt skadet paannen mate.
• Hvisproduktet, ledningen eller stopselet er skadet, skal produit unternsøkes og om nødvendig repareres av en autorisert reparar. Forsok aldri ä reparere produit selv. Kontakt forhandleren der produit er kjopt hvis det gjelder en reparasjon som faller inn under reklamasjonsretten. Hvis det foretas u autoriserte ingrep i produit, bortfaller reklamasjonsretten.

VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER

Grunnleggende sikkerhetsanvisninger, herunder nedenstående, på alltid overholds før blenderen tas iBruk.

1. Les foprst hele veiledningen.
2. För blenderen tas i bruk mä du kontroller at spennen i stikkontaktent tilsvarer apparatets godkjente spelning.
3. Ikke bruk blenderen hvis ledningen eller stopselet er skadet, eller hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller har falt i gulvet eller har blitt skadet på annen måte. Returning apparatet til nærmeste autoriserte servicesenter til ettersyn, reparasjon samt elektrisk eller mekanisk justering.
4. For Å redusere risikoen for elektrisk stot má du aldri betjene apparatet med våte hender, sprute æeske på apparatet eller nedsenke det i vann eller annen æeske.
5. Apparatet er/DDke beregnet til bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysisiske, sensoriske ell mentale evner, manglende erfaring og kunnskap, med minre de er under oppsyn ell erveiledes og instrueres i bruk av apparatet av en person med ansvar for deres sikkerhet.
6. Barn skal holds under oppsyn for Å sikre at de/DDleke leker med apparatet.
7. Etterlat aldri apparatet uten tilsyn nár det er i bruk.
8. Ikke plasser apparatet på eller iærheten av et varmt gassbluss aller en oppvarmet ovn.
9. Må ikke brukes utendørs. Apparatet er kun til husholdningsbruk.

10. Bruk aldri apparatet när beholderen er tom, og ikke fjern lokket til beholderen før kniven har stoppet helt.

11. T rekk ledningen ut av stikkontakten när apparatet ikke brukes, før montering eller demontering av deler og for rengjöring.

12. Unngå kontakt med bevegelige deler.
13. Advarsel: Feil bruk kan medføre alvorlig personskade. Vær forsiktig nær du handterer kniven, spesielt nær du fjerner kniven fra beholderen og nær du tommer beholderen samt ved rengjøring.
14. Ikke stikk hendene eller kjokkenredskaper ned i beholderen under blending, for Å unngå risiko for alvorlig person- ellerprodukstkade.
15. Kniven er skarp. Den må behandles forsiktig.
16. For Å unngå risikoen for personskade mä du aldri plassere knivenheten pÅ motorenheten uten at lokket/beholderen er ordentlich festet.
17. Bruk kun blenderen med lokk på beholderen.
18. Blender skal kun brukes pa et plant, jevnt underlag.
19. Bruk aldri tilbehør som ikke ernevnt iBruksanvisningen. Herunder glasskrukker osv. som ikke er anbefalt av produsenten. Det kan medfor risiko for personskade.
20. Ikke blend varme væsker.
21. Vær oppmerksom på at(OP) mengden av ingredienser ilke bør overstige max-markeringen på begeret, da det vil pavisirke knuseeffekten og Produktets levetid.
22. Faste ingredienser må skjærés i små biter før de behandles, for Å oppnå bedre knuseffekt.
23. Det er strengt forbudt Å starte knivenheten på basenningar blenderbeholderen ikke er fyll.
24. Hvis ønsket effekt ikke oppnås innen 1 minutt, stopp blenderen og vent i 2 minutter for du fortsetter Å blende. Denne metoden er gunstig for Å forlenge produktets levetid.
25. Ikke la blenderbeholderen gå på tomgang, og unngå Å overfylle den (ingen overbelastning).

Symbolet betyr at produitet ikke brkastes sammen med alminnelig husholdningsavfall, men i stedet avleveres pa en autorisert avfallsplass som er beregnet til formålet, eller til en forhandler som yter sik service. Kontakt kommunen du bor i hvis du vil ha mer informasjon.

FØR FØRSTE GANGS BRUK

For du bruker Witt Retro To-Go-blenderen forste gang, ma all emballase fiernes.
Vær forsiktig nár du handterer knivbladene, da de er svært skarpe.
j· Rengør beholderen, lokk, knivenhet og tilbehør med varmt sapevann. Skyll og tork deretter grundig. Alle deler (bortsett fra basen/ motorenheten) kan vaskes i oppvaskmaskinen.
- Nár du bruker blenderen første gang, kan detkommen lukt fra motoren. Dette er normalt og vil forsvinne etter hvert som den blir brukt.

SLIK VIRKER DIN WITT RETRO TO-GO BLENDER

1. Skjaer ingrediensene iindre biter pa ca. 1,5 cm og tilsett dem i blenderbeholderen med en passende mange de vann. Total mange de måkke overstige max-markeringen (500 ml)
2. Monter den vanntette forseglingsringen til knivenheten i innhakket/ sporet pa knivenheten. Hvis den不信 monteres korrekt, vil apparatet lekke. Fest deretter knivenheten grundig til blenderbeholderen. Merk: Hvis knivenheten og blenderbeholderen不信 er festet korrekt, eller hvis knivenheten不信 har en vanntett forsegling, er det mulig at apparatet ikke vil fungere og kniven kan løsne.
3. Monter deretter blenderen med knivenheten fast pa delve basen/ motorenheten. Sorg for at knivenheten sitter sikkert pa plass ffor du snur blenderbeholderen for a blende.
4. Koble til strøm, velg hastighet og begynn Å blende. Ikke blend uavbrutt i mer enn maksimalt 60 sekunder av gangen. La motoren hvile i to minutter før du fortsetter.
5. När du er fertig med Å blende: Av sikkerhetsmessige Årsaker skal basen slås av og stopselet tas ut. Vent et par sekunder, slick at knivbladene stopper Å gå rundt För du løfter blenderbeholderen fra basen.
6. Fjern knivenheten og hell ut ingrediensene - aller skru på drikkelokket og drikk direkte fra to-go-beholderen.

Ta ut stopselet av stikkontakten før du rorer ved basen/motordelen.

BEHOLDER OGLOKK

Ikke la matrester stå og tørke inn i blenderbeholderen eller lokket. Hvis det er mulig, bør disse stegene følges rett etter bruk:

• Skyll knivblader, beholder og lokk for rester.
• Delene handvaskes i varmt sapevann med et mildt rengjoringsmiddel og en myk svamp.

BASE/MOTORENHET

Blenderbeholder, lokk og knivenhet kan vaskes i oppvaskmaskinen.

SITRUS

Hvis blenderbeholderen utsettes for sitrusolje, kan det pavarke beholderens klarhet og holdbarhet. Etter at den er vasket med oppvaskmiddel, skal den skylles grundig med rent vann og torkes umiddelbart.

Ikke la beholderen ligge i blot hvis du har brukt sitrusfrukt under tilberedningen.

Ikke monter knivenheten mens du rengjør med oppvaskmiddel.

OPPBVEVARING

Oppbevares i oppreist stilling med beholder og knivenhet monert og plassert på basen eller ved sider av den.

Motoren starter ikke eller knivbladene roterer ikke.	• Kontroller at støpselet sitter som det skal i stikkontakten. • Overbelastningsvernet kan+vare aktivert (se nedenfor)
Blenderen stopper plutselig under bruk	• Blenderen har et overbelastningsvern som forbinder skader på motoren. Ta ut støpselet av stikkontakten, fjern beholderen og la motoren avkjøles i 30 minutter. Deretter kan du bruke blenderen som normalt. • Vi anbefaler at du blender minded mengder eller skjærer ingrediensene i mindre biter.
Maten er klumpete eller ujevn	• Dette kan skje+när det blends for mye innhold på εn gang. Prov Å blende mindre mengder eller blend innholdet over flere omganger. • Ingrediensene kan+vare for store, prov Å skjære dem i mindre biter. For Å oppnå best mulig resultat, bør ikke bitene+vare større enn 2 cm.

Maten klistrer seg fast til beholderen og knivbladet.

• Blandingen kan vaere for tykk, prov a tilsette mer vaeske.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

1 220VAC 50Hz 300W

2 Kapasitet: 500 ml

3 RPM: 23000 ± 10 %rpm/min

4 N.W: 1,5 kg

5 G.W: 1,8 kg

REKLAMASJON

Der ytes 5 árs reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialeceil på ditt nye produit, gjeldende fra den dokumenterte kjopsdatoen. Garantien omfatter materialer og arbeidslonn. Ved henvendelse om service bør du opplyse produits navn og seriENUMmer. Disse opplysningene finnes på typeskiltet. Skrivevt. ned opplysningene ned iBruksanvisningen, sä du har dem for handen. Det gjør det lettere for servicemontøren Å finne de riktige resedelene.

Garantien dekkerkke:

• Feil og skader, som ikke skyldes fabrikasjons- og materialeceil
• Ved mangelfult vedlikehold - dette gjelder ochså mangel på rengjøring avprodukter
• Ved brann- og/eller vann- og fuktskader på produitet
• Hvis der er brukt uoriginale resvedeler
• Hvis anvisingene i bruksanvisningen/DDke er fulgt
• Hvis ilke installasjonen er skjedd som anvist
• Hvis uflaglaerte har installment erller reparertprodukte
• Batterier erler andre slitedeler

Transportskader

En transportskade som konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er utelukkende en sak mellom kunden og forhandleren. I tilfeller hvor kunden selv har statt for Transporten av Produktet, patar leverandaren seg ingen forpliktelser i forbindelse medevt. transportskade. Evt. transportskader kal meldes omgående og senest 24 timer etter at varen er levert. I motsatt fall vil kundens krav bli avvist.

Ubegrunnet service

Hvisproduktet sendes til service, og det viser seg at man selv kunne ha rettet feilen ved Å følge anvisingene her iBruksanvisningen, pahviler det kunden selv a betale for servicen.

Proffkjop

Proffkjop er ethvert kjop av apparater, som ikke skal brukes i privat husholdning, men brukes til æring eller æningsliknende formål (restaurant, café, kantine etc.) eller brukes til utleie aller annen bruk som omfatter flere brukere.

I forbindelse med proffkjop ytes ingen garanti, da dette Produktet utelukkende er beregnet til vanlig husholdning.

SERVICE

For rekvirering av service og reservationeder i Norge, kontaktes den butikken hvor produit er kjopt.

Forbehold for trykkfeil.

OVERVIEW OF THE DEVICE 21
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 22
BEFORE USING IT FOR THE FIRST TIME 25
HOW YOUR WITT BLENDER WORKS 25
CLEANING AND MAINTENANCE 26
RESOLVING PROBLEMS 27
TECHNICAL SPECIFICATIONS 27
WARRANTY 28
SERVICE 28