CombiCool ACX3 30 - Jääkaappi DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CombiCool ACX3 30 DOMETIC

• Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata kaikkia tämän tuotteen käyttöohjeissa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia. Näin varmistat, että tuotteen asennus, käyttö ja huolto sujuu aina oikein. Näiden ohjeiden TÄYTYY jäädä tuotteen yhteyteen. Käyttämällä tuotetta vahvistat lukeneesi kaikki ohjeet, määräykset ja varoitukset huolellisesti ja että ymmärrät ja hyväksyt tässä annetut ehdot. Sitoudut käyttämään tuotetta ainoastaan sen käyttötarkoitukseen ja ilmoitetuissa käyttökohteissa ja noudattaen tässä tuotteen käyttöohjeessa annettuja ohjeita, määräyksiä ja varoituksia sekä voimassa olevia lakeja ja määräyksiä. Tässä annettujen ohjeiden ja varoitusten lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa omaan tai muiden loukkaantumiseen, tuotteen vaurioitumiseen tai muiden, ympärillä olevien esineiden vaurioitumiseen. Tähän tuotteen käyttöohjeeseen, ohjeisiin, määräyksiin ja varoituksiin sekä oheisdokumentteihin voidaan tehdä muutoksia ja niitä voidaan päivittää. Katso ajantasaiset tuotetiedot osoitteesta dometic.com. Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset p. 206
• 2 Turvallisuusohjeet p. 207
• 3 Toimituskokonaisuus p. 211
• 4 Käyttötarkoitus p. 211
• 5 Tekninen kuvaus p. 212
• 6 Käyttö p. 214
• 7 Puhdistus ja hoito p. 220
• 8 Takuu p. 221
• 9 Vianetsintä p. 221
• 10 Hävittäminen p. 222
• 11 Tekniset tiedot 1 Symbolien selitykset p. 222

VAROITUS! Turvallisuusohje koskien vaaratilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan, jos tilannetta ei vältetä. HUOMIO! Turvallisuusohje koskien vaaratilannetta, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen vammaan, jos tilannetta ei vältetä. HUOMAUTUS! Ohje koskien tilannetta, joka voi johtaa esinevahinkoihin, jos sitä ei vältetä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 206 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Turvallisuusohjeet

2 Turvallisuusohjeet

2.1 Perusturvallisuus

VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Sähköiskun vaara

• Kylmälaitetta ei saa ottaa käyttöön, jos siinä on näkyviä vaurioita.

• Jos tämän kylmälaitteen liitäntäjohto on vaurioitunut, valmistajan, huol- topalvelun tai vastaavasti koulutetun ammattilaisen tulee vaihtaa se vaaratilanteiden välttämiseksi.

• Ainoastaan pätevät ammattilaiset saavat korjata tätä kylmälaitetta. Vää- rin tehdyistä korjauksista voi aiheutua vakavia vaaroja. Palovaara

• Varmista, että virtajohto ei juutu kiinni eikä vaurioidu sijoittaessasi lai- tetta paikalleen.

• Älä sijoita siirrettäviä pistorasialistoja tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse. Terveysvaara

• Jäähdytyskierron vahingoituttua (ammoniakin haju): – Kytke laite pois päältä. – Ehkäise avotulen ja sytytyskipinöiden esiintyminen. – Tuuleta tila huolellisesti.

• Älä milloinkaan avaa absorptioaggregaattia. Se on korkean paineen alainen ja voi aiheuttaa loukkaantumisia, jos se avataan.

• Tätä laitetta voivat käyttää valvonnan alaisuudessa myös vähintään 8- vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaa- tima kokemus tai tietämys, mikäli edellä mainittuja henkilöitä on opas- tettu käyttämään laitetta turvallisesti ja mikäli henkilöt ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa laitetta eivätkä ryhtyä käyttä- jälle sallittuihin kunnossapitotöihin. OHJE Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 207 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Turvallisuusohjeet ACX3

• 3 – 8-vuotiaat lapset saavat sekä sijoittaa tuotteita kylmälaitteisiin että noutaa tuotteita sieltä. Räjähdysvaara

• Älä säilytä kylmälaitteessa mitään räjähdysalttiita aineita kuten suihke- purkkeja, joissa on syttyvää ponneainetta.

HUOMIO! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi joh- taa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan. Sähköiskun vaara

• Varmista ennen kylmälaitteen käyttöönottoa, että johto ja pistoke ovat kuivia.

• Irrota kylmälaite virtalähteestä – ennen puhdistusta tai huoltoa – aina käytön jälkeen Terveysvaara

• Käytä laitetta vain hyvin tuuletetuissa paikoissa.

• Käytä laitetta vain valvotusti.

• Käytä laitetta aina vain yhden energialähteen avulla. Noudata seuraavia ohjeita elintarvikkeiden pilaantumisen estämiseksi:

• Tarkista, vastaako laitteen jäähdytysteho niiden elintarvikkeiden vaati- muksia, joita haluat jäähdyttää.

• Elintarvikkeita saa säilyttää vain alkuperäispakkauksissa tai tarkoituk- seen sopivissa astioissa.

• Kylmälaitteen avaaminen pitkiksi ajoiksi voi merkittävästi nostaa läm- pötilaa laitteen lokeroissa.

• Puhdista säännöllisesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuksiin elintar- vikkeiden ja suojaamattomien viemärijärjestelmän osien kanssa.

• Jos laite jätetään tyhjäksi pitkäksi ajaksi: – Kytke laite pois päältä. –Sulata laite. – Puhdista ja kuivaa laite. – Jätä kansi auki, jotta laitteen sisälle ei pääse muodostumaan hometta.

• Varmista, että tyyppikilven jännitetiedot vastaavat käytettävissä olevaa energiansyöttöä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 208 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Turvallisuusohjeet

• Liitä kylmälaite vain seuraavalla tavalla: – Tasavirtaliitäntäjohdolla ajoneuvon tasavirtaverkkoon – Tai vaihtovirtaliitäntäjohdolla vaihtovirtaverkkoon

• Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä.

• Jos kylmälaite on liitetty tasavirtapistorasiaan: Irrota kylmälaite ja muut sähköä käyttävät laitteet ajoneuvon akusta ennen pikalaturin liittämistä.

• Jos kylmälaite on liitetty tasavirtapistorasiaan: Irrota kylmälaitteen lii- täntä tai kytke kylmälaite pois päältä, kun sammutat moottorin. Muuten ajoneuvon akku voi purkautua.

• Kylmälaite ei sovellu syövyttävien aineiden tai liuottimia sisältävien aineiden kuljettamiseen.

• Kylmälaitteen eristeet sisältävät syttyvää syklopentaania, joten ne vaa- tivat erityisen hävittämismenetelmän. Kun kylmälaite on tullut käyttöi- känsä päähän, toimita se asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

• Älä käytä kylmälaitteen sisällä sähkölaitteita, ellei valmistaja suosittele näitä laitteita tähän tarkoitukseen.

• Älä altista kylmälaitetta avotulelle tai muille lämpölähteille (lämmitys, suora auringonpaiste, kaasu-uunit jne.).

• Jotta kylmäaine voi kiertää asianmukaisesti, kylmälaitteen kallistus- kulma ei saa olla suurempi kuin 3°. Aseta kylmälaite vatupassin avulla vaakasuoraan.

• Huolehdi siitä, ettei tuuletusaukkoja peitetä.

• Älä laita sisäastiaan jäätä tai nesteitä.

• Älä koskaan upota kylmälaitetta veteen.

• Suojaa kylmälaite ja johdot kuumuudelta ja kosteudelta.

• Kylmälaitetta ei saa altistaa sateelle.

• Ylikuumenemisvaara! Varmista aina, että kylmälaitteen kaikilla neljällä sivulla on riittävästi tilaa tuuletukselle. Pidä tuuletustila vapaana kaikista esineistä, jotka voisivat haitata ilman virtausta jäähdytysosiin. Älä sijoita kylmälaitetta suljettuihin tiloihin tai alueille, joissa ilma ei vir- taa tai virtaa vain hyvin vähän.

• Noudata vähimmäisetäisyyksiä (kuva 1, sivulla 3). DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 209 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Turvallisuusohjeet ACX3

2.2 Turvallisuus kaasukäytössä

VAROITUS! Näiden varoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Räjähdysvaara

• Laitetta saa käyttää vain tyyppikilvessä mainitulla paineella. Käytä vain kiinteästi säädettyjä paineensäätimiä, jotka vastaavat kansallisia määrä- yksiä.

• Laitetta saa käyttää kaasulla vain ulkona.

• Tukehtumisvaara! Laitteen käyttäminen kaasulla tuulettamattomassa tilassa synnyttää happikadon.

• Älä käytä laitetta tuulettamattomissa tiloissa kuten suljetuissa tiloissa, teltoissa, moottoriajoneuvoissa, matkailuautoissa, asuntovaunuissa, laivoissa, jahdeissa, veneissä ja kuorma-auton hytissä.

• Älä koskaan käytä laitetta kaasun avulla: – Huoltoasemilla – Autotalleissa – Lautoilla –Ajon aikana

• Älä aseta laitetta helposti syttyvien materiaalien lähelle (paperi, kuivat lehdet, tekstiilit).

• Pidä palavat esineet kaukana polttimesta.

• Älä koskaan etsi laitteesta vuotoja avoliekin avulla.

• Havaitessasi kaasun hajua: – Sulje kaasunsyötön sulkuhana ja pullon venttiili. – Älä käytä sähkökytkimiä. – Sammuta avoliekit. – Tarkastuta kaasulaite ammattiliikkeellä.

• Käytä vain propaani- tai butaanikaasua (ei maakaasua).

2.3 Nestekaasun käsittelyä koskevat turvatoimet

• Irrota nestekaasupullo aina käytön jälkeen. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 210 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Toimituskokonaisuus

• Säilytä nestekaasupulloja etäällä lämmitys- ja ruuanlaittolaitteista ja muista valon- ja lämmönlähteistä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, ja lasten ulottumattomissa.

• Nestekaasupulloja ei koskaan saa säilyttää tuulettamattomissa pai- koissa tai maan pinnan alapuolella (suppilomaiset kuopat).

• Nestekaasupulloja ei koskaan saa säilyttää rakennuksissa kuten auto- talleissa.

• Sisäsäilytyksessä täytyy noudattaa kansallisia säädöksiä.

• Älä säilytä nestekaasupulloja kyljellään.

• Suojaa nestekaasupullot suoralta auringonpaisteelta. Lämpötila ei saa ylittää 50 °C:ta. 3 Toimituskokonaisuus

• Absorptio-kylmälaite (josta käytetään myös nimitystä kylmälaukku)

• Kenno jääkuutioiden valmistamista varten 4 Käyttötarkoitus Kylmälaukku sopii elintarvikkeiden jäähdyttämiseen. Kylmälaukkua ei ole tarkoitettu raa’an lihan tai kalan jäähdyttämiseen. Kylmälaukku voidaan yhdistää useampaan kuin yhteen energianlähteeseen. Kylmä- laukku on suunniteltu käytettäväksi 12 V:n tai 240 V:n pistorasialla tai kaasulla. Jos kylmälaitetta käytetään kaasulla, sitä saa käyttää vain ulkotiloissa. Kylmälaukkua saa käyttää sähköllä myös suljetuissa tiloissa. Kylmälaukku soveltuu myös seuraaviin:

• käyttöön ajoneuvoissa

• leirintäkäyttöön Kylmälaukku ei sovellu seuraaviin:

• syövyttävien tai liuottimia sisältävien aineiden säilytys

• elintarvikkeiden pakastus Kylmälaukkua ei ole tarkoitettu kiinteästi asennettavaksi laitteeksi. Tämä tuote soveltuu ainoastaan näissä ohjeissa ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja käyttökohteeseen. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 211 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Tekninen kuvaus ACX3

Näistä ohjeista saat tuotteen asianmukaiseen asennukseen ja/tai käyttöön tarvittavat tiedot. Väärin tehdyn asennuksen ja/tai väärän käyttötavan tai vääränlaisen huollon seurauksena laite ei toimi tyydyttävästi, ja se saattaa mennä epäkuntoon. Valmistaja ei ota vastuuta tapaturmista tai tuotevaurioista, jotka johtuvat seuraavista:

• Väärin tehty kokoaminen tai sähköliitäntä, ylijännite mukaan lukien

• Väärin tehty huolto tai muiden kuin valmistajalta saatavien alkuperäisten varaosien käyttö

• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• käyttö muuhun kuin tässä ohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen Dometic pidättää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteen ulkonäössä ja spesifikaati- oissa. 5 Tekninen kuvaus Kyseessä on kannettava kylmälaukku. Kylmälaukku voi jäähdyttää tuotteet jopa 30 °C ympäristön lämpötilaa kylmemmiksi.

Kohta – kuva 2, sivulla 3, kuva 3, sivulla 4 Kuvaus 1 Tasavirtaliitäntäjohto 2 Vaihtovirtaliitäntäjohto 3 Käyttölaitteet 4 Kaasun liitäntäistukka (vain ACX3 30 ja ACX3 40) 4 Kaasupatruuna (vain ACX3 40G) 5 Liekki-ikkuna DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 212 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Tekninen kuvaus

Kun kylmälaite on liitetty vaihtovirtaverkkoon, haluttu jäähdytysteho säädetään vaih- tovirtakäytön jäähdytystehosäätimellä (1). ➤ Suurenna jäähdytystehoa kääntämällä jäähdytystehosäädintä (1) myötäpäivään. Maksimijäähdytystehon saat kääntämällä jäähdytystehosäädintä myötäpäivään (1) niin pitkälle kuin se menee. ➤ Pienennä jäähdytystehoa kääntämällä jäähdytystehosäädintä (1) vastapäivään. ➤ Kytke kylmälaite pois päältä kääntämällä jäähdytystehosäädintä (1) vastapäivään niin pitkälle kuin se menee. Kun kylmälaite on liitetty tasavirtapistorasiaan, jäähdytystehoa ei voi säätää. Kun kylmälaitetta käytetään kaasulla, haluttu jäähdytysteho säädetään kaasukäytön jäähdytystehosäätimellä (2). ➤ Suurenna jäähdytystehoa kääntämällä jäähdytystehosäädintä (2) myötäpäivään. Maksimijäähdytystehon saat asettamalla jäähdytystehosäätimen (2) suurimpaan asentoonsa. ➤ Pienennä jäähdytystehoa kääntämällä jäähdytystehosäädintä (2) vastapäivään. ➤ Kytke kylmälaite pois päältä kääntämällä jäähdytystehosäädintä (2) vastapäivään niin pitkälle kuin se menee. Kohta – kuva 4, sivulla 4, kuva 5, sivulla 5 Kuvaus 1 Jäähdytystehosäädin (vaihtovirtakäyttö) 2 Jäähdytystehosäädin (kaasukäyttö) 3 Sytytyspainike DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 213 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Käyttö ACX3

➤ Hygieniasyistä puhdista uusi kylmälaite sisältä ja ulkoa kostealla liinalla ennen ensimmäistä käyttöönottoa (ks. myös kap. ”Puhdistus ja hoito” sivulla 220). ➤ Paina käyttölaitteiden kantta (kuva 2 3, sivulla 3 ja kuva 3 3, sivulla 4) sen avaa- miseksi. ➤ Sulje käyttölaitteiden kansi (kuva 2 3, sivulla 3 ja kuva 3 3, sivulla 4) paina- malla sitä kannen suuntaan, kunnes se loksahtaa kiinni. ➤ Täytä ensin kylmälaukun pohja, kun säilytät siellä juomia jne. HUOMAUTUS! Vahingonvaara

• Huolehdi siitä, että kylmälaitteessa on vain esineitä tai tuotteita, jotka saa jäähdyttää valittuun lämpötilaan.

• Huolehdi siitä, ettet jäähdytä lasiastioissa olevia juomia tai ruokia liian voimakkaasti. Nesteet laajentuvat jäätyessään ja voivat siksi rikkoa lasiastiat.

• Huolehdi siitä, että kylmäsäiliön ilmanvaihto toimii asianmukaisesti, jotta laitteen synnyttämä lämpö pääsee poistumaan. Muutoin laite saattaa toimia puutteellisesti. Erityisesti tuuletusaukkoja ei saa peit- tää. OHJE

• Jäähdytä kylmälaitetta noin 24 tunnin ajan ennen matkan alkua käyttä- mällä energialähteenä joko verkkosähköä tai kaasua. Näin haluttu jäähdytysteho on mahdollista saavuttaa nopeammin käyttöpaikassa.

• Jäähdytystehoon voi vaikuttaa: – ympäristön lämpötila – säilöttävien elintarvikkeiden määrä – kannen avaamistiheys

• Kylmälaitteen sisälle saattaa muodostua muutamia vesipisaroita, mikäli jäähdytys on ollut pitkään toiminnassa. Tämä on tavallista, koska ilman kosteus kondensoituu vesipisaroiksi, kun lämpötila kyl- mälaitteessa alenee. Kylmälaite ei ole rikki. Pyyhi se tarvittaessa kui- valla liinalla. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 214 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Käyttö

Huomaa seuraava ruokahävikin välttämiseksi:

• Pidä lämpötilan heilahtelu mahdollisimman pienenä. Avaa kylmälaukku vain sil- loin ja vain niin pitkäksi aikaa kuin on tarpeen. Säilytä elintarvikkeet niin, että ilma pääsee kiertämään hyvin.

• Säädä lämpötila elintarvikkeiden määrää ja tyyppiä vastaavaksi.

• Elintarvikkeeseen voi helposti tarttua hajua tai makua tai siitä voi irrota näitä. Säi- lytä elintarvikkeet aina peitettyinä tai suljetuissa astioissa/pulloissa.

6.2 Energian säästäminen

• Valitse paikka, joka on hyvin tuuletettu ja suojassa auringonpaisteelta.

• Anna lämpimien elintarvikkeiden jäähtyä, ennen kuin panet niitä kylmälaitteeseen kylmäsäilytettäviksi.

• Älä avaa kylmälaitetta tarpeettoman usein.

• Älä pidä kylmälaitetta auki tarpeettoman kauan.

• Jos kylmälaitteessa on kori: sijoita kori energiankulutuksen optimoimiseksi niin, kuin se oli toimituksen yhteydessä.

• Varmista säännöllisesti, että kannen tiiviste istuu kunnolla.

6.3 Kylmälaatikon käyttäminen tasavirralla

Menettele seuraavasti (kuva 6, sivulla 5):

1. Aseta kylmälaite tukevalle, tasaiselle alustalle.

2. Liitä tasavirtaliitäntäjohto (kuva 2 1, sivulla 3 ja kuva 3 1, sivulla 4) ajoneuvon

tasavirtapistorasiaan. ✔ Kylmälaatikko alkaa jäähdyttää sisätilaansa. ➤ Vedä tasavirtaliitäntäjohto irti kylmälaitteen poistamiseksi käytöstä.

6.4 Liittäminen ajoneuvon sähköjärjestelmään

OHJE Jos liität kylmälaitteen ajoneuvon sähköjärjestelmään, muista, että sinun täytyy ehkä kääntää sytytysvirta päälle jotta laite saa sähköä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 215 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Käyttö ACX3

6.5 Kylmälaatikon käyttäminen vaihtovirralla

Menettele seuraavasti (kuva 7, sivulla 6):

1. Aseta kylmälaite tukevalle, tasaiselle alustalle.

2. Liitä vaihtovirtaliitäntäjohto (kuva 2 2, sivulla 3 ja kuva 3 2, sivulla 4) vaihtovir-

3. Käännä jäähdytystehosäädin (kuva 4 1, sivulla 4 ja kuva 5 1, sivulla 5) halua-

maasi asentoon. ✔ Kylmälaatikko alkaa jäähdyttää sisätilaansa.

6.6 Kylmälaitteen liittäminen kaasunsyöttöön

Kylmälaitteen liittäminen ulkoiseen kaasuliitäntään (ACX3 30 ja ACX3 40)

Menettele seuraavasti (kuva 8, sivulla 6):

1. Tarkasta letku silmämääräisesti (että siinä ei näy halkeamia, kulumaa eikä vauri-

• Käytä vain (standardin DIN 4815, osa 2 mukaisesti) hyväksyttyjä let- kuja, joiden pituus on enintään 1,5 m.

• Kylmälaitetta saa käyttää vain teknisesti moitteettomien letkujen avulla.

• Vaihda kaasuletku, jos se on viallinen tai kansalliset määräykset niin vaativat. HUOMAUTUS!

• Käytä vain propaani- tai butaanikaasupulloja (ei maakaasua tai kau- punkikaasua), joissa on tarkastettu paineenalennusventtiili ja sopiva pääkappale. Vertaa tyyppikilven painetietoja propaani- tai butaani- kaasupullon paineensäätimen painetietoihin.

• Ota huomioon omassa maassasi sallitut paineet. Käytä kiinteästi sää- dettyä DIN-DVGW-hyväksyttyä paineensäädintä: – Saksassa pätee: DIN EN 16129. – Euroopassa pätee: EN 732, EN 521 ja EN 437:2019-04. VAROITUS! Kylmälaite tulee voida sulkea erikseen kaasujohdossa olevalla sulkulait- teella. Sulkulaitteen tulee olla helposti tavoitettavissa. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 216 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Käyttö

2. Aseta kylmälaite tukevalle, tasaiselle alustalle.

3. Liitä letku kylmälaitteen kaasuliitäntäistukkaan.

Käytä tähän kahta kiintoavaimia, joiden koot ovat 13 mm ja 17 mm.

– letku ei joudu puristuksiin tai taitteelle – letku on riittävän kaukana polttimesta

5. Vedä suojakorkki pois kaasuliitännän turvaliittimestä.

6. Paina kaasuletkun pistoketta kaasuliitännän turvaliittimeen, kunnes se loksahtaa

7. Avaa venttiili turvaliittimestä.

8. Avaa kaasupullo- tai kaasusäiliöventtiili.

9. Tarkasta kaikkien liitäntöjen tiiviys vuodonetsintäsuihkeella.

Liitoskohdat ovat tiiviitä, kun kuplia ei muodostu. Kylmälaatikon irrottaminen ulkoisesta kaasunsyötöstä (ACX3 30 ja ACX3 40)

1. Sulje venttiili kaasunsyötön turvaliittimestä.

2. Irrota letku työntämällä liukuholkkia hanakahvaan päin.

3. Laita suojakorkki turvaliittimeen.

4. Käännä jäähdytystehosäädintä (kuva 4 2, sivulla 4 ja kuva 5 2, sivulla 5) vasta-

päivään niin pitkälle kuin se menee (asento ””). VAROITUS! Vaihda kaasuletku, jos se on viallinen tai kansalliset määräykset niin vaati- vat. VAROITUS! Älä tarkasta tiiviyttä koskaan avoliekillä tai sytytyslähteiden lähellä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 217 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Käyttö ACX3

Kylmälaitteen liittäminen kaasupulloon (ACX3 30 ja ACX3 40) Noudata seuraavia maakohtaisia luokkia, jotka koskevat kaasulajia ja kaasunpainetta:

1. Tarkasta letku silmämääräisesti (että siinä ei näy halkeamia, kulumaa eikä vauri-

2. Liitä ACX3 30 tai ACX3 40 kylmälaite kaasuletkuun (kuva 9, sivulla 7) ja kaasu-

pulloon (kuva 0, sivulla 8).

3. Tarkasta kaikkien liitäntöjen tiiviys vuodonetsintäsuihkeella.

Liitoskohdat ovat tiiviitä, kun kuplia ei muodostu. Kaasupullon vaihtaminen (ACX3 30 ja ACX3 40)

1. Sulje kaasupullon venttiili kokonaan.

2. Irrota paineensäädin pullosta.

3. Tarkasta letkun kunto.

4. Vaihda letku, jos materiaali on haurastunut tai hapertunut.

5. Liitä letku kaasupulloon kuvan osoittamalla tavalla, ks. (kuva 0, sivulla 8).

Maa Laiteluokat Tanska (DK), Suomi (FI), Unkari (HU), Norja (NO), Puola (PL), Ruotsi (SE)

B/P – 30 mbar Belgia (BE), Tšekin tasavalta (CZ), Ranska (FR), Italia (IT), Alankomaat (NL), Portugali (PT), Venäjä (RU), Slovakia (SK), Espanja (ES), Yhdistynyt kuningaskunta (GB)

B/P – 50 mbar VAROITUS! Vaihda kaasuletku, jos se on viallinen tai kansalliset määräykset niin vaati- vat. VAROITUS! Älä tarkasta tiiviyttä koskaan avoliekillä tai sytytyslähteiden lähellä. VAROITUS!

• Vaihda kaasupullo paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.

• Varmista, että lähellä ei ole avoliekkejä.

• Vaihda kaasupullo vain laitteen ollessa pois päältä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 218 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Käyttö

Kaasupatruunan liittäminen kylmälaitteeseen (ACX3 40G)

1. Paina kaasupatruuna alapuolelta kylmälaitteen liitäntään (kuva a, sivulla 9).

2. Tarkasta kaikkien liitäntöjen tiiviys vuodonetsintäsuihkeella.

Liitoskohdat ovat tiiviitä, kun kuplia ei muodostu. Ennen kylmälaitteen siirtämistä: ➤ Ota kaasupatruuna pois.

6.7 Kylmälaatikon käyttäminen kaasulla

Menettele seuraavasti (kuva b, sivulla 10):

1. Käännä jäähdytystehosäädin (kuva 4 2, sivulla 4 ja kuva 5 2, sivulla 5) maksi-

2. Paina jäähdytystehosäädintä ja pidä se painettuna.

3. Paina n. 10 sekunnin kuluttua sytytyspainiketta (kuva 4 3, sivulla 4 ja kuva 5 3,

sivulla 5) useita kertoja peräkkäin, kunnes liekki syttyy. ✔ Onnistuneen sytytyksen jälkeen liekki näkyy liekki-ikkunassa (kuva 2 5, sivulla 3 ja kuva 3 5, sivulla 4).

4. Pidä jäähdytystehosäädin vielä 20 sekuntia painettuna.

Kytke kylmälaatikko pois päältä: ➤ Käännä kylmälaitteen ja kaasupullon kaasuventtiilit kiinni. VAROITUS!

• Noudata kaasupatruunan käsittely- ja säilytysohjeita.

• Varmista, että kaasupatruunan ja kylmälaitteen liitännöissä ei ole likaa. OHJE Kylmälaite sopii käytettäväksi itsevarmistuvilla kaasupatruunoilla, joiden tyyppi on CAMPINGAZ CP250. VAROITUS! Älä tarkasta tiiviyttä koskaan avoliekillä tai sytytyslähteiden lähellä. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 219 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Puhdistus ja hoito ACX3

6.8 Kylmälaatikon sulattaminen

1. Katkaise jännite- ja kaasusyöttö.

2. Tyhjennä kylmälaatikko.

3. Laita kylmälaitteeseen liina ylimääräisen veden keräämistä varten.

5. Pyyhi kylmälaite liinalla kuivaksi.

➤ Puhdista tuote toisinaan ulkopuolelta kostealla liinalla.

7.1 Kaasupolttimen puhdistaminen

HUOMAUTUS! Älä koskaan käytä mekaanisia työkaluja jääkerrostumisen poistoon tai kiinni jäätyneiden esineiden irrottamiseen. OHJE Ajan mittaan kylmälaitteen sisäpuolella oleviin jäähdytyslaippoihin muo- dostuu huurretta. Kun huurrekerros on noin 3 mm paksu, kylmälaite on syytä sulattaa. HUOMAUTUS! Vahingonvaara Puhdistukseen ei saa käyttää teräviä tai kovia välineitä tai voimakkaita puhdistusaineita, koska tämä voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen. VAROITUS!

• Kaasulaitteiden parissa tehtävät työt saa suorittaa ainoastaan pätevä ammattilainen.

• Anna polttimen jäähtyä ennen puhdistusta. OHJE

• Sytytysongelmat ja kaasun räjähdysmäinen palaminen ovat merkki kaasupolttimen likaantumisesta.

• Valmistaja suosittelee polttimen puhdistamista myös polttimen oltua pitkään käyttämättömänä sekä vähintään vuoden välein. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 220 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Takuu

8Takuu Tuotetta koskee lakisääteinen tuotevastuuaika. Jos tuote on viallinen, ota yhteyttä jäl- leenmyyjään tai valmistajan toimipisteeseen omassa maassasi (ks. dometic.com/dealer). Jos lähetät tuotteen korjattavaksi, liitä korjaus- ja takuukäsittelyä varten mukaan seu- raavat asiakirjat:

• Kopio kuitista, jossa näkyy ostopäivä

• Valitusperuste tai vikakuvaus 9 Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus Kylmälaite ei toimi. Kylmälaatikkoa ei ole sijoitettu oikein. Tarkasta, onko laite vaakasuorassa. Tarkasta, onko riittävä tuuletus taattu. Jäähdytyskierto on rikki. Tämän vian voi korjata vain valtuutettu korjausliike. Tasavirtakäytössä: Kylmälaite ei toimi (pis- toke on paikallaan). Ajoneuvon tasavirtapis- torasiassa ei ole jänni- tettä. Useimmissa ajoneuvoissa virran täytyy olla päällä, jotta tasavirtapistorasia saa jännitettä. Tasavirtapistorasian kehys on likainen. Tämän vuoksi sähkökon- takti on heikko. Jos pistoke lämpenee tasavirtapisto- rasiassa hyvin lämpimäksi, joko kehys täytyy puhdistaa tai pistoketta ei ole mahdollisesti koottu oikein. Tasavirtapistokkeen sulake on palanut. Vaihda tasavirtapistokkeen sulakkeen tilalle alkuperäistä vastaava sulake. Ajoneuvosulake on palanut. Vaihda ajoneuvon tasavirtapistorasian sulake (yleensä 15 A) (noudata ajoneu- von käyttöohjeita). Vaihtovirtakäytössä: Kylmälaite ei toimi (pis- toke on paikallaan). Vaihtovirtapistorasiassa ei ole jännitettä. Kokeile toista pistorasiaa. DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 221 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI Hävittäminen ACX3

10 Hävittäminen ➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen joukkoon.

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai ammattiliikkeestäsi. 11 Tekniset tiedot Kaasukäytön tilassa:Kylmälaite ei toimi (kyl-mälaite on liitetty kaasuun).Kylmälaitetta ei ole yhdistetty oikein kaasuun.Tarkasta, onko moitteeton kaasun-syöttö taattu.Tarkista, onko kaasupullon venttiili auki.Tarkasta, onko pullossa vielä kaasua.Tarkasta, onko useita energialähteitä liitetty samanaikaisesti.Pidä jäähdytystehosäädin pidempään painettuna liekin sytyttämiseksi.Kylmälaite ei käynnisty enää pidemmän käyttö-tauon jälkeen.– Aseta kylmälaite ilman liitettyä energia-lähdettä ylösalaisin ja odota noin viisi minuuttia.Käännä kylmälaite taas ympäri ja kytke se uudelleen päälle.ACX3 30 ACX3 40Kaasunkulutus: 12,6 g/hNimellislämpökuormitusButaani: 175 WMinimilämpökuormitusButaani: 128 WLiitäntäjännite: 12 Vg 220–240 Vw, 50/60 Hz Tehonkulutus: 75 W 85 W Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisuehdotus DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_OPM_4445103211_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 222 Donnerstag, 15. Juli 2021 5:12 17FI ACX3 Tekniset tiedot

Jäähdytysteho: maks. 30 °C alle ympäristölämpötilan Kokonaistilavuus: 33 l 41 l Energiankulutus: 1,4 kWh/24 h 1,6 kWh/24 h Ilmastoluokka: N Ympäristön lämpötila: 16–32 °C Melupäästöt: 0 dB Kylmäaine: 159 g H

Mitat (mm): ks. kuva c, sivulla 11 ks. kuva d, sivulla 11 Paino: noin 15 kg noin 16 kg Tarkastus/sertifikaatti:

Ympäristön lämpötila: 16–32 °C Melupäästöt: 0 dB Kylmäaine: 159 g H

Mitat (mm): ks. kuva e, sivulla 12 Paino: noin 16 kg Tarkastus/sertifikaatti: