KA70V19IM2EU - Uuni SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KA70V19IM2EU SHARP

Kui on vaja seadet transportida: Hoidke toote algpakend alles ja pan-ge toode transportimise ajaks sin-na sisse. Järgige pakendil olevaid transpordimärgiseid. Kinnitage liikuvad osad küpsetuspaneelide külge. Asetage pealmise katet ja küpsetuspa- neeli, katte ja ülemise katte vahele pa- ber ja kinnitage külgpinnad teibiga ahju külgpindade külge. Kinnitage ahju siseklaasile teibiga papp või paber, et ahjus olevad restid ja alu-sed seda transpordi ajal ei kahjustaks. Samuti teibiga ahju katte külgseinte kül-ge. Kui originaalpakend puudub: Kasutage meetmeid sisepindade (kla-as- ja värvitud pinnad) kaitsmiseks võimalike löökide eest. Lamp on loodud spetsiaalselt majapidamise küpsetusseadmes kasutamiseks. See ei sobi majapidamise ruumide valgustamiseks.FI - 2 Hyvä asiakas, tavoitteemme on tarjota sinulle korkealaatuisia tuotteita, jotka ylittävät odotuksesi. Tuotteesi on valmistettu nykyaikaisessa laitoksessa, ja sen laatu on testattu huo- lellisesti. Tämän ohjekirjan tarkoituksena on auttaa sinua laitteen käytössä, joka on valmistettu viimeisimmällä tekniikalla ja suurimmalla mahdollisella tehokkuudella. Lue ennen laitteen käyttöä huolellisesti tämä opas, joka sisältää perustiedot tur- vallista asennuksesta, huollosta ja käytöstä. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun palvelukeskukseen koneen asennukseen liittyvissä asioissa.FI - 3 Sisältö Tuotteen esittely ja koko Varoitukset Asennukseen ja käyttöön valmistautuminen Uunin käyttö Tuotteen puhdistaminen ja kunnossapito Huolto ja kuljetusFI - 4 Ohjauspaneeli Taso Alempi kuumennusvastus (levyn takana) Kahva Uunin luukku Ylempi kuumennusvastus (levyn takana) Grilli- ritilä Telineet Uunin valo Ilman poistosulkimet

ON KUVIA. Yleiset turvallisuusohjeet

• Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistilli- set tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole tarpeeksi tietoa tai kokemusta, jos heidän toimiaan valvotaan, heille an- netaan ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liit- tyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä lait- teen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• VAROITUS: Laite ja sen käyttöosat kuu- menevat käytön aika- na. Varo koskemasta kuumennusvastuk- siin. Alle 8-vuotiaiden lasten pitäisi pysyä kaukana laitteesta, mikäli heitä ei valvo- ta.

• VAROITUS: Tulipa- lovaara: älä säilytä mitään esineitä keitto- pinnoilla.

• VAROITUS: Jos pin- ta on murtunut, kytke laite pois päältä vält- tyäksesi sähköiskulta.

• Laitetta ei ole tarkoi- tettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko- säätimellä.

• Laite lämpenee käy- tön aikana. Varo kos- kemasta uunin sisälläFI - 6 oleviin kuumennus- vastuksiin.

• Käytön aikana nor- maalikäytössä käsi- teltävät kahvat saat- tavat kuumentua.

• Älä käytä voimak- kaasti hankaavia puhdistusaineita tai metallisia kaapimia uunin lasiluukun tai muiden pintojen puh- distamiseen, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa.

• Älä käytä höyrypuh- distinta laitteen puh- distamiseen.

• VAROITUS: Laittees- ta on katkaistava virta ennen lampun vaih- toa sähköiskun välttä- miseksi.

• HUOMIO: Käyttöosat saattavat olla kuu- mia, kun valmistus tai grillaus on käytössä. Pienet lapset on pi- dettävä etäällä lait- teesta.

• Laite on valmistettu kaikkien so- vellettavissa olevien paikallisten ja kansainvälisten standardien ja säädösten mukaisesti.

• Vain valtuutetut huoltoteknikot saavat suorittaa ylläpito- ja korja- ustöitä. Valtuuttamattomien tek- nikoiden suorittamat asennus- ja korjaustyöt saattavat asettaa sinut vaaraan. Laitteen muuttaminen tai muokkaaminen kaikilla tavoilla on vaarallista.

• Varmista ennen asentamista, että paikalliset jakeluolosuhteet (kaa- su, kaasun paine tai sähköjännite ja taajuus) ovat yhteensopivat lait- teen vaatimusten kanssa. Laitteen vaatimukset on kuvattu merkin- nöissä.

• HUOMIO: Tämä laite on suunni- teltu ainoastaan ruoan valmista- miseen ja se on tarkoitettu kotita- louksien käyttöön sisätiloissa, eikä sitä tule käyttää mihinkään muihin tarkoituksiin tai sovelluksiin, kuten käyttöön kotitalouksien ulkopuo- lella, kaupallisessa ympäristössä tai huoneen lämmitykseen.

• Älä yritä nostaa tai siirtää laitetta vetämällä luukun kahvasta.

• Kaikki mahdolliset turvallisuustoi- menpiteet on huomioitu turvalli- suutesi varmistamiseksi. Koska lasi saattaa rikkoutua, ole huolel- linen puhdistamisen aikana, jotta lasi ei naarmuunnu. Vältä lasiin kohdistuvia iskuja.

• Varmista, että virtajohto ei kiilaudu asennuksen aikana. Jos virtajohto vaurioituu, se on vaihdettava val- mistajan tai sen huoltoedustajanFI - 7 tai vastaavan henkilön toimesta vaaran estämiseksi.

• Kun uunin luukku on auki, älä anna lasten kiivetä luukun päälle tai istua sillä. Asennukseen liittyvät varoituk- set

• Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennettu täydellisesti.

• Valtuutetun teknikon on asennet- tava laite ja asetettava se käyt- töön. Valmistaja ei ole vastuussa virheellisen sijoittamisen tai val- tuuttamattomien henkilöiden suo- rittaman asennuksen aiheuttamis- ta vahingoista.

• Varmista, että laite ei ole vaurioitu- nut kuljetuksen aikana, kun purat laitteen pakkauksesta. Jos laite on vaurioitunut, älä käytä laitetta, vaan ota välittömästi yhteyttä val- tuutettuun huoltoedustajaan. Kos- ka pakkaamiseen käytetyt materi- aalit (nailon, niitit, vaahtomuovi... jne) saattavat vaikuttaa haitalli- sesti lapsiin, ne on kerättävä ja poistettava välittömästi.

• Suojaa laite ympäröivän ilman vai- kutuksilta. Älä altista sitä auringol- le, sateelle, lumelle jne.

• Laitteen ympäröivien materiaalien (kaappi) on kestettävä vähintään 100°C:n lämpötilaa. Käytön aikana

• Kun käytät uunia ensimmäisen kerran, eristemateriaaleista ja kuu- mentimen osista saattaa vapautua laitteelle ominaista hajua. Käytä uunia tämän vuoksi kerran tyhjänä enimmäislämpötilalla 45 minuuttia ennen kuin aloitat käytön. Saman- aikaisesti sinun tulee tuulettaa asianmukaisesti ympäristö, johon tuote on asennettu.

• Käytön aikana uunin sisä- ja ul- ko-osat kuumenevat. Kun avaat uunin luukun, astu takaisinpäin, jotta vältät uunista vapautuvan kuuman höyryn. Palovammariski.

• Älä aseta syttyviä tai palavia ma- teriaaleja laitteeseen tai sen lähel- le käytön aikana.

• Käytä aina uunikäsineitä, kun otat ruoan uunista.

• Älä poistu keittotason läheltä, kun keität kiinteitä tai nestemäisiä öl- jyjä. Ne saattavat syttyä äärim- mäisen kuumennuksen vaikutuk- sesta. Älä koskaan kaada vettä liekkeihin, jotka ovat aiheutuneet öljystä. Tukahduta tässä tilan- teessa syntyneet liekit peittämällä paistinpannu tai kattila, ja kytke keittotaso pois päältä.

• Jos et käytä laitetta pitkään ai- kaan, irrota pistoke pistorasiasta. Pidä päävirtakytkin pois päältä. Li- säksi, kun et käytä laitetta pitkään aikaan, sulje tarvittaessa kaasulin- ja.

• Varmista, että laitteen ohjausnupit ovat aina 0-asennossa (pysäytys), kun sitä ei käytetä.

• Alustat kallistuvat, kun ne vede- tään ulos. Varo, että kuuma neste ei vuoda ulos.

• Kun uunin luukku tai laatikko on auki, älä aseta niille mitään. Lait- teen tasapaino saattaa häiriintyä tai kansi voi rikkoutua.FI - 8

• Älä aseta uunilaatikkoon syttyviä tai palavia materiaaleja (nailon, muovipussi, paperi, kangas... tms.). Näihin sisältyvät keittoas- tiat, joissa on muoviosia (esim. kahvat).

• Älä ripusta pyyhkeitä, tiskirättejä tai liinoja laitteeseen tai sen kah- voihin.

• Puhdistamisen ja kunnossapidon aikana

• Kytke laite aina pois päältä ennen toimenpiteitä, kuten puhdistamista tai kunnossapitoa. Voit tehdä tä- män virtapistokkeen irrottamisen jälkeen tai kytkemällä pääkytkimet pois päältä.

• Älä poista ohjausnuppeja, kun puhdistat ohjauspaneelia.

VALMISTAUTUMINEN Tämä moderni, funktionaalinen ja käy- tännöllinen uuni on valmistettu parhais- ta laadukkaista osista ja materiaaleista, jotta se vastaisi tarpeitasi kaikilla mah- dollisilla tavoilla Muista lukea ohjekirja, jotta tulokset olisivat onnistuneita, ja jotta vältyt ongelmilta tulevaisuudessa. Alla annetut tiedot sisältävät sääntöjä, jotka ovat välttämättömiä asetus- ja huoltotoimenpiteissä. Erityisesti laitteen paikoilleen sijoittavan teknikon on luet- tava ne tarkasti.

– Uunin sijoittamisessa tulee kiinnittää huomiota eräisiin asioihin. Varmista, että huomioit suosituksemme, jotta voit estää myöhemmin mahdollisesti ilmenevät ongelmat ja vaaratilanteet! – Huomioi uunin paikan valinnan yhtey- dessä, että lähellä ei ole syttyviä tai palavia materiaaleja, kuten verhoja, kankaita, öljyä, liinoja jne., jotka syt- tyvät nopeasti. – Uunia ympäröivien kalusteiden on ol- tava valmistettu materiaaleista, jotka kestävät yli 50 C°:een lämpötilaa.FI - 9 Kuvassa 1 on esitetty vaadittavat muutokset integroitavan tuotteen ylä- puolella oleviin seinäkaappeihin ja li- esituulettimeen sekä uunilevyn vähim- mäiskorkeudet. Tuulettimen tulee olla vastaavasti vähintään 65 cm:n korkeu- della keittotasosta. Jos liesituuletinta ei ole käytössä, korkeuden pitää olla vä- hintään 70 cm. KEITTOTASO Minimi 42 cm Minimi 42 cm Vähintään 65 cm (keittotason kanssa) Vähintään 70 cm (ilman keittotasoa)

INTEGROITAVAN UUNIN ASEN-

TAMINEN Aseta uuni kaappiin painamalla sitä eteenpäin. Avaa uunin luukku ja aseta uunin kehyksessä oleviin reikiin 2 ruu- via. Kun tuotteen kehys koskettaa kaa- pin puupintaa, kiristä ruuvit.FI - 10 Työtaso väh. 25 mm väh. 50 mm Integroitava keittotaso Integroitava uuni Jos uuni asennetaan lieden sisälle, työ- pöydän ja uunin yläpaneelin välissä on oltava vähintään 50 mm, ja etäisyyden työtason ja ohjauspaneelin yläosan vä- lillä tulee olla vähintään 25 mm.

Seuraavia ohjeita on noudatettava tar- kasti johdotuksen aikana: – Maadoitusjohto on kiinnitettävä maa- doitusmerkin ruuvin kautta. Virtajoh- don liitos on suoritettava kuvassa 6 esitetyllä tavalla. Jos asennuspai- kassa ei ole säädöksiä noudattavaa maadoitettua pistoketta, ota välittö- mästi yhteyttä valtuutettuun huoltoon. – Maadoitetun pistokkeen on oltava lä- hellä laitetta. Älä koskaan käytä jatko- johtoa. – Virtajohto ei saa koskettaa tuotteen kuumaa pintaa. – Jos virtajohto vaurioituu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Val- tuutetun huoltoteknikon on vaihdetta- va virtajohto. – Valtuutetun huoltoteknikon on suo- ritettava laitteen johdotus. Käytä H05VV-F-tyyppistä virtajohtoa. – Virheellinen johdotus saattaa vaurioit- taa laitetta. Takuu ei korvaa kyseisiä vaurioita. – Laite on tarkoitettu liitettäväksi 220 – 240V~ -virtalähteeseen Jos asennus- paikassa ei ole asennusohjeiden mu- kaista virtalähdettä, ota välittömästi yhteyttä valtuutettuun huoltoon. – Valmistava yritys ei ole vastuus- sa mistään vaurioista, jotka ai- heutuvat turvallisuussääntö- jen noudattamatta jättämisestä! – Valtuutetun huoltoteknikon on suori- tettava laitteen johdotus. Laite on – tarkoitettu liitettäväksi 220 – 240V~ -virtalähteeseen Jos asennuspaikas- sa ei ole asennusohjeiden mukaista virtalähdettä, ota välittömästi yhteyt- tä valtuutettuun huoltoon. Laite on tarkoitettu käytettäväksi pistokkeelli- sella virtajohdolla tai kiinteällä liitän- nällä virtalähteeseen. On tarpeellis- ta asentaa kaksoisnapa tuotteen ja virtalähteen (virtajohdon) väliin, ja rajakontaktien välissä on oltava vä- hintään 3 mm väli. (viipeellinen 20A). SINISEN

VAROTOIMENPITEET Laitteesi on valmistettu sähkölaitteita koskevien turvallisuusohjeiden mukai- sesti. Vain valtuutetut valmistajan kou- luttamat huoltoteknikot saavat suorittaa huolto- ja korjaustöitä. Ohjeita noudat- tamatta suoritetut asennus- ja korjaus- työt saattavat asettaa sinut vaaraan.FI - 11 lin laittamista sulatettavan ruoan alle keräämään ruoan sulamisvedet. Tämä toiminto ei kypsennä ruokaasi, vaan auttaa ainoastaan sulattamaan sen. Turbotoiminto Uunin termostaatti ja varoitusvalot kyt- ketään päälle, alempi ja ylempi lämpö- vastus sekä tuuletin käynnistyvät. Turbo-toiminto hajauttaa lämmön uunissa tasaisesti. Kaikki ruoat kaikilla tasoilla kypsentyvät tasaisesti. Suo- sittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia. Staattinen valmistustoi- minto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kyt- ketään päälle, alempi ja ylempi läm- pövastus on toiminnassa. Staattinen valmistustoiminto heijastaa lämpöä var- mistaen ylemmän ja alemman annok- sen tasaisen kuumentamisen. Tämä on täydellinen leivosten, kakkujen, kypsän pastan, lasagnen ja pizzan valmistuk- seen. Suosittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia, ja parhaan loppu- tuloksen varmistamiseksi on suositelta- vaa käyttää vain yhtä tasoa kerrallaan tätä toimintoa käytettäessä. Tuuletintoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kytketään päälle, alempi ja ylempi lämpövastus sekä tuuletin käynnistyvät. Tämä toiminto on erittäin hyvä leivonnaisten paistamiseen. Kypsentäminen tehdään uunin alemmalla ja ylemmällä lämpövastuksella, ja tuuletin kierrättää ilmaa, mikä luo ruoalle grillatun tapaisen Laitteen ulkopinnat lämpenevät laitteen ollessa käytössä. Uunin sisäpintoja lämmittävät vastukset ja uunista ulos tuleva höyry ovat erittäin kuumia. Nämä osat pysyvät lämpiminä jonkin aikaa vielä laitteen virran katkaisun jälkeen. Älä koskaan koske kuumiin pintoihin. Pidä lapset etäällä laitteesta. Kypsentääksesi ruokaa uunissa uunin toiminto- ja lämpötila-asetuspainikkeet on asetettava haluttuun tilaan, ja uunin ajastin on ohjelmoitava. Jos tätä ei teh- dä, uuni ei toimi. Älä laita mitään uunin luukun päälle sen ollessa auki. Saatat horjuttaa laitteen tasapainoa tai rikkoa luukun. Irrota laite virtalähteestä, kun se ei ole käytössä. Suojaa laite ympäristön vaikutuksilta. Älä altista auringon, sateen, lumen, pö- lyn ym. vaikutuksille. Uunin toimintojenhallintapai- nikkeen käyttö Uunin toiminnot

• Uunisi toiminnot voivat poiketa tuote- mallistasi riippuen. Uunin valo: Vain uunin valo kytketään päälle ja se on päällä kaikkien käyttötoimintojen ai- kana. Sulatustoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kyt- ketään päälle, tuuletin on käytössä. Käyttääksesi sulatustoimintoa laita jää- tynyt ruoka uuniin kolmannelle tasolle alhaalta lukien. Suosittelemme uunipel-FI - 12 Toimintoa käytetään tiiviiden ruokien nopeampaan grillaamiseen ja kattamaan laajempia pintoja. Sekä ylempi että alempi lämpövastus ovat käytössä tuulettimen lisäksi, joka varmistaa tasaisen kypsennyksen. Käytä uunin ylempiä tasoja. Estä annosten kiinnittyminen voitelemalla grilliritilä kevyesti öljyllä ja aseta annokset ritilän keskelle. Laita aina pelti ritilän alle estämään rasvojen ja öljyjen valuminen uunin pohjalle. Suosittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia. Varoitus: Uunin luukun on oltava suljettuna grillaamisen aikana, ja uunin lämpötilan on oltava 190°C. Pizzatoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kytketään päälle, alempi ja ylempi lämpövastus sekä tuuletin käynnistyvät. Matalalämpö- ja tuuletintoiminto sopivat ruokien, kuten pizzan nopeaan paistamiseen. Tuulettimen hajauttaessa lämpöä uunissa, alempi lämpövastus kypsentää taikinan. VIRRANSÄÄSTÖ Minimoi nesteen tai rasvan määrä vähentääksesi kypsennysaikoja. Uunin luukkua ei pitäisi avata usein kypsennyksen aik kypsennystuloksen. Suosittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia. Grillitoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kytketään päälle, grillivastus on käytössä. Tätä toimintoa käytetään ruokien grillaukseen ja paahtamiseen. Käytä uunin ylempiä tasoja. Estä annosten kiinnittyminen voitelemalla grilliritilä kevyesti öljyllä ja aseta annokset ritilän keskelle. Laita aina pelti ritilän alle estämään rasvojen ja öljyjen valuminen uunin pohjalle. Suosittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia. Varoitus: Uunin luukun pitää olla suljettuna grillaamisen aikana ja uunin lämpötilan on oltava 190

Nopeampi grillitoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kytketään päälle, grilli- ja ylempi lämpövastus on käytössä. Toimintoa käytetään nopeampaan grillaamiseen ja suuremman annoksen kypsentämiseen, kuten lihan grillaamiseen. Käytä uunin ylempiä tasoja. Estä annosten kiinnittyminen voitelemalla grilliritilä kevyesti öljyllä ja aseta annokset ritilän keskelle. Laita aina pelti ritilän alle estämään rasvojen ja öljyjen valuminen uunin pohjalle. Suosittelemme esilämmittämään uunia 10 minuuttia. Varoitus: Uunin luukun tulee olla suljettuna grillaamisen aikana ja uunin lämpötilan tulee olla 190

Tuplagrilli- ja tuuletintoiminto: Uunin termostaatti ja varoitusvalot kytketään päälle, grilli ja ylempi lämpövastus sekä tuuletin käynnistyvät.FI - 13

Mode Key Oven function display Timer display Temperature display Alarm Key Time setting/Temperature settings for meat probe/ Key lock Key Time setting Key Ajan säätö: Kun integroitava uuni on asennettu, kellonaika on asetettava seuraavien ohjeiden mukaisesti. Kun uuni on asennettu, “0.00” alkaa vilkkua näytössä. Paina “M“-painiketta tai “ - “ ja “ + “-painikkeita asettaaksesi ajan. “ : ” -merkki alkaa vilkkua näytöllä. Voit säätää sitä käyttäen “ - “ and “ + “ -painikkeita. Jos automaattinen kypsennystila on pois päältä, paina “ - “ ja “ + “ -painikkeita samanaikaisesti asettaaksesi kellonajan. Voit säätää sen käyttämällä “ - “ ja “ + “ -painikkeita. Sinun on säädettävä aika käyttääksesi uunitoimintoja.

KEITTOVYÖHYKKEEN AJAN

ASETTAMINEN: Minuuttikellon säätö: paina hälytyspainiketta, jossa näet ” ”-merkin. ” ” -merkki alkaa vilkkua näytöllä. ”0.00” ilmestyy kellon numeroihin. Aseta haluamasi varoitusaika käyttämällä (+) ja (-) -painikkeita merkin vilkkuessa. Vähän asetuksen jälkeen -merkki alkaa vilkkua jatkuvasti. Kun merkki alkaa vilkkua jatkuvasti, äänimerkin asetus on valmis. Kun asetettu aika on loppu, ajastin antaa äänimerkin ja -merkki alkaa vilkkua näytöllä. Merkkiääni sammuu ”-” ja ”+” -painiketta painamalla, ja merkki katoaa näytöltä. Keittovyöhykkeen kypsennysajan asettaminen: Tilapainike Ajastimen näyttö Lihamittarin Ajan asetus / Lämpötilan asetukset / Näppäinlukko Hälytyspainike Uunin toimintonäyttö Lämpötilanäyttö Ajan asetusnäyttöFI - 14 Tätä toimintoa käytettään kypsentäessä halutun ajan verran. Kypsennettävä ruoka laitetaan uuniin. Uuniin asetetaan haluttu kypsennystoiminto. Uunin lämpö on asetettu halutun lämpöiseksi kypsennettävästä annoksesta riippuen. Paina ”M”-painiketta, kunnes näet kestoajan merkin ”|>| ” ajastinnäytössä. “AUTO” ilmestyy näyttöön. Aseta haluamasi kypsennysaika haluamallesi ruoalle käyttäen (+) ja (-) -painikkeita, kun ajastin on tässä tilassa. Hetken kuluttua asetuksen valmistuttua aika ilmestyy näytölle, ja merkit (A) ja alkavat vilkkua näytöllä jatkuvasti. Kun asetettu aika päättyy, ajastin sammuttaa uunin ja antaa äänimerkin. Lisäksi, “AUTO” alkaa vilkkua näytöllä. Minkä tahansa ohjausyksikön painikkeen painaminen sammuttaa äänimerkin. “AUTO” alkaa vilkkua. Paina “ - “ ja “ + “ -merkkejä samanaikaisesti sammuttaaksesi “AUTO”-tilan. Keittovyöhykkeen kypsennysajan lopetuksen asettaminen: Tätä toimintoa käytetään kypsennykseen halutun ajan jälkeen määrätyn ajan. Kypsennettävä ruoka laitetaan uuniin. Uuniin asetetaan haluttu kypsennystoiminto. Uunin lämpötila asetetaan halutuksi riippuen kypsennettävästä annoksesta. Paina ”M”-painiketta, kunnes näet kestoajan merkin ”|>| ” ajastinnäytössä. “AUTO” ilmestyy näyttöön. Aseta haluamasi kypsennysaika haluamallesi ruoalle käyttäen (+) ja (-) -painikkeita, kun ajastin on tässä tilassa. Paina sitten ”M”-sensoria, kunnes näet ” >|”-merkin Kellonaika alkaa vilkkua kypsennysajan lisäksi. Aseta kypsennyksen lopetusaika käyttäen (+) ja (-) -painikkeita, kun ajastin on tässä tilassa. Hetken kuluttua asetuksen valmistuttua aika ilmestyy näytölle, ja “ >| ”-merkki syttyy näytölle. Uuni alkaa toimia laskettuna aikana vähentämällä kypsennysajan asetetusta lopetusajasta, ja uuni sammuu asetettuna lopetusajankohtana. Ajastin antaa äänimerkin, ja “AUTO”-merkki alkaa vilkkua näytöllä. Minkä tahansa ohjausyksikön painikkeen painaminen sammuttaa äänimerkin. “AUTO” alkaa vilkkua. Paina “ - “ ja “ + “ -merkkejä samanaikaisesti sammuttaaksesi “AUTO”-tilan. Digitaaliajastimen äänensäätö. Paina “-“ -painiketta, kunnes kuulet äänen. Ajastin antaa kuultavan merkkiäänen. Joka kerta kun ”-”painiketta painetaan, ajastin antaa kolme erilaista merkkiääntä. Älä paina muita painikkeita, niin ajastin tallentaa viimeksi valitun merkkiäänen. Näppäinlukkotoiminto Näppäinlukkotoimintoa käytetään estämään hallintayksikön toimintoja vahingossa. Paina ”+”-painiketta, kunnes näet näppäinlukon aktivoitumisesta ilmoittavan näppäinlukkomerkin näytöllä. Paina ”+”-painiketta uudelleen avataksesi näppäinlukon. Jos ohjauspainikkeita ei paineta 6 tuntiin uunin toimiessa, uuni sammuttaa itsensä.FI - 15 RUOKA-LAJITTURBO ALEMPI-YLEMPI ALEMPI-YLEMPI TUULETIN GRILLITermostaa-tin as. (°C)Taso.Kypsen-nysaika (min)Termostaatin as. (°C)Taso.Kypsen nysaika (min)Termostaatin as. (°C)Taso.Kypsen nysaika (min)Termostaatin as. (min)Taso.Kypsen nysaika (min)Kerroslei-vonnaiset170-190 2-3-4 35-45 170-190 2-3-4 35-45 170-190 2-3-4 25-35 Kakku 150-170 2-3-4 30-40 170-190 2-3-4 30-40 150-170 2-3-4 25-35 Keksit 150-170 2-3-4 25-35 170-190 2-3-4 30-40 150-170 2-3-4 25-35 Grillatut lihapullat200 7 10-15Nestettä sisältävä ruoka175-200 2 40-50 175-200 2 40-50 175-200 2 40-50Kana 200 2-3-4 45-60 200 2-3-4 45-60 200 * 50-60 Porsaan kyljys

• Kypsennys vartaassa... Ritilä ja yksi täysin pidentyvä Easyfix- teleskooppikisko Teleskooppikisko pidentyy täysin, jotta ruokaan pääsee helposti käsiksi. Teleskooppikiskot Puhdista tarvikkeet huolellisesti lämpimällä vedellä, pesuaineella ja pehmeällä liinalla ennen ensimmäistä käyttöä. Kiinnityskieleke Kiinnitin

• Teleskooppikiskojen sijoittaminen ritilälle tapahtuu kiinnikkeiden kiinnityskielekkeillä.

• Poista sivukisko. Katso osio "Ritilän poisto”.

• Kussakin teleskooppikiskossa on ylä- ja alakiinnikkeet, joiden avulla kiskot voidaan sijoittaa uudelleen.

• Ripusta teleskooppikiskon yläkiinnikkeet sivukiskon metallijohtimeen ja paina samaan aikaan alakiinnikkeitä, kunnes kuulet kiinnikkeiden napsahtavan sivukiskon korkeudensäätöjohtimeen.

• Poista painamalla kiskon etupintaa ja noudattamalla edellä olevia ohjeita käänteisessä järjestyksessä.FI - 16 Lisävarusteet Tuotteen mukana toimitetaan lisävarus- teita. Voit myös käyttää muista lähteistä ostamiasi tarvikkeita, mutta niiden tulee olla kuumuuden ja liekin kestäviä. Voit myös käyttää lasiastioita, kakkumuot- teja ja uunipeltejä, jotka sopivat käytet- täväksi uunissa. Noudata valmistajan ohjeita, kun käytät muita tarvikkeita. Jos käytät pienikokoisia astioita, aseta astia ritilälle ja aivan sen keskelle. Jos kypsennettävä annos ei kata uunipeltiä kokonaan, tai jos annos on otettu pa- kastimesta tai peltiä käytetään grillauk- sen aikana valuvien annoksen nestei- den keräämiseen, pellin muoto saattaa muuttua. Tämä aiheutuu korkeista läm- pötiloista kypsennyksen aikana. Pelti palaa aiempaan muotoonsa, kun pelti jäähtyy kypsentämisen jälkeen. Tämä on normaali fysikaalinen tapahtuma, joka ilmenee lämmönsiirron yhteydes- sä. Älä aseta kuumia lasialustoja tai -as- tioita suoraan uunista kylmään ilmaan alustan tai astian rikkoutumisen vält- tämiseksi. älä aseta kylmille ja märille pinnoille. Aseta kuivalle keittiöliinalle ja anna jäähtyä hitaasti. Kun käytät uu- nin grilliä, suosittelemme (jos sovellet- tavissa) käyttämään tuotteen mukana toimitettua grilliritilää. Kun käytät ritilää, aseta pelti yhdelle alemmista tasoista keräämään öljyä. Pelille voi lisätä vettä puhdistamisen helpottamiseksi. Kuten vastaavissa lauseissa on selitetty, älä koskaan yritä käyttää kaasukäyttöistä grillipoltinta ilman grillin suojusta. Jos uunissasi on kaasukäyttöinen grillipol- tin, mutta grillin lämpösuojus puuttuu, tai jos se on vaurioitunut käyttökelvotto- maksi, pyydä varaosa lähimmästä huol- tokeskuksesta. Uunin lisävarusteet Uunisi lisävarusteet voivat poiketa tuo- temallistasi riippuen. Ritilä Ritilää käytetään grillaamiseen tai eri- laisten kypsennysastioiden kanssa. VAROITUS – Aseta ritilä oikein uunin telineeseen, ja työnnä se sisään uuniti- laan. Matala pelti Matalaa peltiä käytetään leivonnaisten, kuten piiraiden jne. kypsentämiseen. Aseta pelti oikein uunitilaan asettamalla se sopivalle tasolle ja työntämälläFI - 17 se sisään Syvä pelti Syvää peltiä käytetään pataruokien kypsentämiseen. Aseta pelti oikein uu- nitilaan asettamalla se sopivalle tasolle ja työntämällä se sisään. Ritilän poisto Vedä ritilää kuvan osoittamalla tavalla. Vapauta se klipseistä, ja nosta ylös. Katalyyttipaneelin irrottaminen Irrota jokaisen emalipinnoitteisen ka- talyyttipaneelin G-ruuvit.

MAAILMAN ENSIMMÄINEN

Ilmaverho Patentoitu ilmaverho -järjestelmä estää kuumaa ilmaa saavuttamasta loppukäyttäjää, kun uunin luukku avataan.

EasyFix-ritiläteline Puhdista tarvikkeet huolellisesti lämpimällä vedellä, pesuaineella ja pehmeällä liinalla ennen ensimmäistä käyttöä.

• Aseta tarvike oikeaan kohtaan uunin sisään.

• Jätä vähintään 1 cm väli tuulettimen kannen ja tarvikkeen väliin.

• Ole varovainen ottaessasi astioita ja/tai tarvikkeita uunista. Kuumat ruoat tai tarvikkeet voivat aiheuttaa palovammoja.

• Tarvikkeiden muoto saattaa muuttua lämmön vaikutuksesta. Kun ne ovat jäähtyneet, ne palautuvat alkuperäiseen muotoonsa ja toimivat normaalisti.

• Pellit ja ritilät voidaan sijoitta mille tahansa tasolle 1-7 välillä.

• Teleskooppikisko voidaan sijoittaa tasoille T1 ja T2.

• Tasoa 3 suositellaan yhdellä tasolla kypsennykseen.

• Tasoa T2 suositellaan yhdellä tasolla kypsennykseen teleskooppikiskoilla.

• Tasoja 2 ja 4 suositellaan kahdella tasolla kypsennykseen.

• Pyörivän vartaan ritilä on sijoitettava tasolle 3.

• Tasoa T2 käytetään pyörivän vartaan ritilän sijoittamiseen teleskooppikiskoilla. ****Tarvikkeet saattavat vaihdella mallista riippuen.FI - 18 eivät tarvitse puhdistusta. Käytöstä riip- puen on kuitenkin suositeltavaa vaihtaa ne jonkin ajan kuluttua. KUNNOSSAPITO Uunin lampun vaihto UUNIN PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO PUHDISTUS Varmista ennen uunin puhdistamista, että kaikki ohjauspainikkeet ovat pois päältä ja että laitteesi on jäähtynyt. Irro- ta laite pistorasiasta. Älä käytä puhdistusaineita, jotka sisäl- tävät uunin maalattuja ja emaloituja pintoja vaurioittavia hiukkasia. Käytä voide- tai nestemäisiä puhdistusaineita, jotka eivät sisällä hiukkasia. Älä käytä syövyttäviä voiteita, hankausaineita, te- räsvillaa tai voimakkaita työkaluja. Jos uuniin vuotava neste palaa, tämä saat- taa vaurioittaa uunin emalipintaa. Puh- dista vuotaneet nesteet välittömästi. Älä käytä höyrypuhdistinta uunin puhdista- miseen. Uunin sisäosan puhdistaminen Varmista, että irrotat uunin pistokkees- ta ennen kuin alat puhdistamaan sitä. Paras lopputulos saavutetaan puh- distamalla uunin sisäosa, kun uuni on hieman lämmin. Pyyhi uuni pehmeällä liinalla, joka kostutetaan saippuaveteen jokaisen käyttökerran jälkeen. Pyyhi uudelleen veteen kastetulla liinalla ja pyyhi kuivaksi. Täydellinen puhdistami- nen kuiva- ja pulverityyppisillä puhdis- tusaineilla. Sellaisten tuotteiden taka- ja sivuseinät, joissa on emaliset katalyyt- tikehykset VAROITUS: Tämän laitteen saa huoltaa ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö tai koulutettu sähköasentaja. Uunilampun vaihtaminen VAROITUS: Sammuta laite ja anna sen jäähtyä ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteiden aloittamista.

• Irrota lasinen suojus ja poista sen alla oleva polttimo.

• Aseta vanhan polttimon tilalle uusi (300 °C:n lämpötilan kestävä) polttimo (230 V, 15–25 W, tyyppi E14).

• Kiinnitä lasinen suojus takaisin paikalleen. Uuni on nyt valmis käytettäväksi.

• Tuote sisältää energiatehokkuusluokan G valonlähteen.

• Loppukäyttäjä ei voi vaihtaa valonlähdettä. Huoltopalvelua tarvitaan.

• Mukana toimitettua valonlähdettä ei ole tarkoitettu käytettäväksi muissa sovelluksissa. Vaihdettava valonlähde ammattilaisen toimestaFI - 19

DENOTTOA HUOLTOON Jos uuni ei toimi; Uuni saattaa olla pois päältä tai irrotet- tu pistokkeesta. Ajastimella varustetun mallin aikaa ei ole ehkä säädetty. Jos uuni ei kuumene: Lämpötilaa ei ole säädetty uunin oh-jauskytkimellä. Sisävalo ei syty: Virrantulo on tarkastettava. Lampun toi-mintakunto on tarkastettava. Jos lamp-pu on viallinen, voit vaihtaa ne seuraa-vien ohjeiden avulla. Kypsentäminen (jos ylä- ja alaosa ei kypsenny tasaisesti) : Käytä kypsennystasoja, kypsennysai-kaa ja lämpöasetuksia ohjekirjan mu-kaisesti. Jos ongelma ei poistu näistä ohjeista huolimatta, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.