Roger Little - Ilmanpuhdistin STADLER FORM - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Roger Little STADLER FORM

KÄYTTÖOHJE Roger Little STADLER FORM

/h (Clean Air Delivery Rate iht. AHAM) Mål 420 x 520 x 340 mm (bredde x højde x dybde) Vægt 10.5 kg Støjniveau 28–58 dB(A) I overensstemmelse med EU godkendelse CE / WEEE / RoHS / EAC Dette apparat indeholder en radiomodul fra Stadler Form Aktiengesellschaft type WBR3. Det arbejder på ISM-båndet i området 2.412 – 2.484 GHz med en maksimal effekt på 56.2 mW og 89.1 mW EIRP. Der tages forbehold for tekniske ændringerOnneksi olkoon! Olet juuri hankkinut loistavan ROGER/ROGER LITTLE/ ROGER BIG puhdistamot. Laite tarjoaa nautinnollisempaa oloa parantaen huoneen ilmanlaatua. Kuten kaikkien kotitalouden sähkölaitteiden kanssa, myös tämän mallin kanssa tulee noudattaa erityistä huolellisuutta, jotta laite välttyy vahin- goilta tai palovaurioilta. Lue nämä käyttöohjeet ensin huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja noudata laitteen turvaohjeita. Laitteen kuvaus Laite koostuu seuraavista osista:

1. Kankainen esisuodatin, jossa integroituna Sanitized® hygieniatoiminto

(HEPA, aktiivihiili)

4. Verkkovirtakaapeli

5. Verkkovirtakaapelin liitäntä

7. Ilmanlaadun ilmaisin

9. Automaattisen tilan painike

11. Yötila-painike (ilmanlaadun ilmaisin normaali tai pois päältä)

12. HEPA-nollauspainike (Dual Filter -ajastimen ja vaihdon muistutus)

kaasun ja hiukkasanturin (Roger/Roger big) sijainti

17. Ilmanpoistoaukko

Tärkeitä turvallisuusohjeita Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Toimita ohjeet tarvittaessa myös seu- raavalle omistajalle.

• Stadler Form ei ole missään tapauksessa vastuussa vaurioista tai mene- tyksistä, jotka johtuvat näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.

• Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön näiden ohjeiden mu- kaisella tavalla. Laitteen vääränlainen käyttö ja muokkaaminen voi johtaa hengenvaarallisiin tilanteisiin.

• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole lait- teen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan silloin, kun heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä. Lasten ei tule leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• Liitä virtajohto vain vaihtovirtaverkkoon. Tarkista laitteen käyttöjännite.

• Älä käytä vaurioitunutta jatkojohtoa.

• Älä altista virtajohtoa teräville reunoille ja varmista, ettei se jää puris- tuksiin.

• Älä irrota pistoketta pistorasiasta märillä käsillä tai vetämällä virtajoh- dosta. Suomi• Älä koskaan käytä tuoksutinta kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä (säilytä 3 metrin vähimmäisetäisyys). Sijoita laite niin, ettei kukaan voi koskettaa sitä kylpyammeesta käsin.

• Älä sijoita laitetta lämmönlähteen läheisyyteen. Älä altista virtajohtoa suoralle lämmölle (kuten liesi, avoliekit, kuumat metallinkappaleet tai lämmittimet, jne.). Älä altista virtajohtoa öljylle.

• Varmista, että laite on sijoitettu tukevalle, tasaiselle pinnalle käytön aika- na ja varmista, ettei virtajohto aiheuta kompastumisvaaraa.

• Laite ei ole roiskeenkestävä.

• Älä säilytä laitetta ulkona.

• Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa (alkuperäis- pakkauksessa).

• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on vaihdettava se vahinkojen vält- tämiseksi.

• Huoltaaksesi tai puhdistaaksesi laitteen sekä jokaisen käyttökerran jäl- keen, käännä laitteen virta pois päältä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Suodattimen kuvaus Kankainen esisuodatin (1) Kankainen esisuodatin (1) suodattaa ilmasta karkeita pölyhiukkasia ja likaa. Näin se suojaa Dual Filteriä

ja pidentää sen käyttöikää. Integroitu Sanitized®-hygieniakäsittely suojaa kankaista esisuodatinta mikrobikasvustolta. Kankainen esisuodatin (1) on imuroitava säännöllisesti, likaisuudesta riippuen 1–2 kertaa kuukaudessa, pölynimu- rin tekstiilisuuttimella. Jos kankainen esisuodatin (1) on hyvin likainen, se voidaan lisäksi pestä 30 °C:n hienopesussa. Antimikrobinen Sanitized®- käsittely kestää vähintään 20 pesukertaa. Allergikkojen on hyvä pestä kankainen esisuodatin 1 kerran kuussa, muille riittää pesu joka 3. kuukausi. Anna kankaisen esisuodattimen (1) kuivua kokonaan, ennen kuin asetat sen paikalleen laitteen. *Sanitized® on maailman johtava sveitsiläinen kankaiden ja muovien hygie- niaominaisuuksien ja materiaalisuojien valmistaja. Dual Filter

on ilmanpuhdistimen sy- dän. Se on HEPA-suodattimen ja aktiivihiilisuodattimen yhdistelmä. Dual Filter

-suodattimen HEPA-suodatinosa suodattaa ilmasta epäpuhtau- det, kuten hienopölyn, siitepölyn, virukset ja bakteerit. Aktiivihiilisuodatin absorboi ilmassa olevat kaasut (paha haju, tupakansavu, formaldehydi, tolueeni, haihtuvat orgaaniset yhdisteet jne.) ja suodattaa ne. Dual Filter

-suodattimen kapasiteetti on rajallinen, mikä tarkoittaa sitä, että se on vaihdettava 8–12 kuukauden välein riippuen siitä, kuinka paljon se altistuu ilmalle ja kaasuille. Jos huomaat, että pahat hajut eivät enää poistu ennen kuin kahdeksan kuukautta on kulunut, tämä tarkoittaa, että suodatin on vaihdettava. Käyttöönotto / käyttö

1. Irrota kankainen esisuodatin (1) vetämällä sitä yläosasta molemmilta

puolilta eteenpäin. Ota Dual Filter

(2) paikoilleen siten, että kaksi kangasliuskaa ovat näkyvillä etupuolella. Suodattimen (2) päällä olevat nuolet ilmaise- vat suodattimen asetussuunnan. Tärkeää: Roger bigissä on molemmillapuolilla kankainen esisuodatin ja Dual Filter

. Tämä tarkoittaa sitä, että molemmat Dual Filterit

on irrotettava ja asennettava.

2. Asenna kankainen esisuodatin (1) asettamalla esisuodattimen (1) alao-

sassa olevat ohjaimet kotelon (3) koloihin ja kallistamalla esisuodatinta (1) kotelon suuntaan, kunnes magneetit lukitsevat sen yläosasta kote- loon (3). Kohdista LED-merkkivalo edestä laitteen alaosasta esisuodat- timen reikään.

3. Aseta Roger/Roger little/Roger big haluttuun paikkaan tasaiselle pin-

nalle. Ihanteellinen paikka on mahdollisimman keskellä huonetta. Tämä mahdollistaa ilman syöttämisen kaikilta puolilta.

4. Kytke verkkovirtakaapeli (4) laitteen liitäntään (5) ja sopivaan virtapis-

(6). Ohjaimet ja näyttö syttyvät järjestyksessä oikealta vasemmalle. Jos muita painikkeita ei paineta 10 sekunnin aikana, näyttö sammuu uudelleen. Muussa tapauksessa näyttö on päällä vielä 10 sekuntia. Kun painat virtapainiketta (6) tai ohjaimia, ne syttyvät uudelleen. Voit kytkeä Roger/Roger little/Roger big -ilmanpuhdistimen pois päältä painamalla virtapainiketta (6) kaksi sekuntia.

6. Ilmanlaatua mitataan erilaisilla antureilla (Roger/Roger big = kaasu ja

hiukkasanturi PM2,5 / Roger little = kaasuanturi) kankaisen esisuodatti- men (1) edestä ilmanlaadun ilmaisimella (7). Sininen LED-merkkivalo tar- koittaa hyvää ilmanlaatua. Oranssi LED-merkkivalo tarkoittaa keskita- son ilmanlaatua ja punainen LED-merkkivalo kuvaa huonoa ilmanlaatua. Jos laite kytketään uudelleen päälle, näyttö syttyy oranssina ensimmäi- sen kolmen minuutin ajaksi. Tämän jälkeen näyttö muuttuu vastaamaan mitattua ilmanlaatua (sininen, oranssi tai punainen).

7. Voit vaihtaa nopeustason painamalla nopeuspainiketta (8) (yksi

LED-merkkivalo kuvaa tasoa 1, kaksi LED-merkkivaloa kuvaa tasoa 2 jne.). Nopeustason kasvattaminen on hyödyllistä, kun ilmanlaadun il- maisin (7) kuvaa heikentynyttä ilmanlaatua (sininen kuvaa hyvää ilman- laatua, oranssi keskitason ilmanlaatua ja punainen huonoa ilmanlaatua). Jotta ilman puhdistaminen tapahtuisi ihanteellisella tavalla, suositte- lemme aktivoimaan automaattisen tilan (9).

8. Kun painat automaattisen tilan painiketta (9), laite säätää automaatti-

sesti nykyisen ilmanlaadun (vaiheet 1–4). Jos ilmanlaatu heikkenee, lai- te valitsee automaattisesti suuremman nopeustason. Näytössä näkyy ”Auto”, kun automaattinen tila on aktivoituna.

9. Ajastinpainiketta (10) painamalla voit asettaa toiminta-ajan yhden ja

seitsemän tunnin välille (esimerkiksi 3 h = 1 h ja 2 h LED-merkkivalot päällä, 7 h = 1 h, 2 h ja 4 h LED-merkkivalot päällä). Valittu aika näytetään ajastinpainikkeen yläpuolella valkoisilla LED-merkkivaloilla. Voit asettaa toiminta-ajaksi 1 h painamalla painiketta kerran ja 2 h painamalla uudel- leen jne. Ajastinpainikkeen yläpuolella olevat syttyneet LED-merkkiva- lot ilmaisevat jäljellä olevan ajan. Laite kytkeytyy pois päältä automaat- tisesti, kun asetettu toiminta-aika on kulunut. Jos ajastimen yläpuolella ei ole syttyneitä LED-merkkivaloja, laite on asetettu jatkuvan toiminnan tilaan.

10. Jos kirkkaat LED-merkkivalot ja ilmanlaadun ilmaisin (7) häiritsevät si-

nua (esimerkiksi makuuhuoneessa), voit kytkeä nämä päältä painamalla kerran yötilan painiketta (11). Ohjaimia ei voi kytkeä pois päältä koko-naan, mutta ne kytkeytyvät pois päältä automaattisesti 10 sekunnin kuluttua, jos ohjaimia ei käytetä. Voit vaihtaa takaisin normaalitilaan painamalla uudelleen yötilan paini- ketta.

11. HEPA-nollauspainikkeen (12) yläpuolella on neljä LED-merkkivaloa, jot-

ka kuvaavat Dual Filter

-suodattimen (2) käyttöikää. Jos kaikki neljä LED-merkkivaloa vilkkuvat, Dual Filter

-suodatin on vaihdettava. Voit nollata Dual Filter

-suodattimen ajastimen painamalla HEPA-nollaus- painiketta (12) (noin 3 sekuntia). Jos kaikki 4 LED-merkkivaloa syttyvät ja palavat jatkuvasti, ajastin on nollattu onnistuneesti.

12. Voit yhdistää Rogerin / Roger bigin Smart Life – Smart Living -sovelluk-

sen avulla (valmistaja Tuya Inc., saatavana App Storesta tai Google Play -kaupasta) älypuhelimeesi painamalla WLAN-painiketta (13). WLAN- painikkeen yläpuolella palava merkkivalo kertoo, että yhteys Rogerin / Roger bigin ja älypuhelimen välillä on muodostettu. Sovelluksella voit ohjata kaikkia laitteen toimintoja ja valvoa ilmanlaatua reaaliaikaisesti, vaikka et olisi kotonakaan. Lisätietoja Rogerin / Roger bigin yhdistämise- stä älypuhelimeesi saat oheisesta WiFi – Quick Setup Guide -ohjeesta. Puhdistaminen ja suodattimen vaihto Huoltaaksesi tai puhdistaaksesi laitteen sekä jokaisen käyttökerran jälkeen, käännä laitteen virta pois päältä ja irrota virtajohto (4) pistorasiasta. Voit käsitellä eri suodattimia katsomalla Asetus ja käyttö -kappaleen kohtaa 1. Huomio: Älä koskaan upota laitetta veteen (oikosulun vaara).

• Laitteen muut kuin kankaiset ulko-osat pyyhitään puhtaaksi kostealla lii- nalla ja annetaan kuivua.

• Kankainen esisuodatin (1) on imuroitava säännöllisesti, likaisuudesta riippuen 1 kertaa kuukaudessa, pölynimurin tekstiilisuuttimella. Jos kankainen esisuodatin (1) on hyvin likainen, se voidaan lisäksi pestä pe- sukoneessa. Antimikrobinen Sanitized®-käsittely kestää vähintään 20 pesukertaa. Allergikkojen on hyvä pestä kankainen esisuodatin 1 kerran kuussa, muille riittää pesu joka 3. kuukausi.

• Kun haluat pestä kankaisen esisuodattimen pesukoneessa, se on ir- rotettava muovikehyksestään. Tätä varten koko kangas on irrotettava kahdesta ohjaimesta, kahdesta tapista, 4 kielekkeestä ja kahdesta ylä- kulman kielekkeestä. Kankainen esisuodatin voidaan pestä 30 °C:n hien- opesussa. Anna kankaisen esisuodattimen (1) kuivua kokonaan, ennen kuin asetat sen paikalleen laitteeseen. Venytä kangas muoviosan päälle niin, että pesulappu tulee ylös sisäpuolelle. Kaikki kankaan pujotusaukot on merkitty vaalealla langalla. Lopuksi kangas on asetettava molempiin laitteen yläkulman kielekkeisiin. Huomio: Älä koskaan pese kankaista esisuodatinta, suodatinta tai muita kotelon osia astianpesukoneessa!

-suodatinta (2) ei ole mahdollista puhdistaa ja se on vaihdet- tava 8–12 kuukauden välein. Jos kaikki neljä LED-merkkivaloa vilkkuvat HEPA-nollauspainikkeen (12) yläpuolella, suodatin on vaihdettava. Jos huomaat, että pahat hajut eivät enää poistu, tämä tarkoittaa, että suo- datin on vaihdettava. Nollaa Dual Filter

-suodattimen ajastin suodat- timen vaihtamisen jälkeen painamalla HEPA-nollauspainiketta (12) (noin 3 sekuntia). Jos kaikki 4 LED-merkkivaloa syttyvät ja palavat jatkuvasti, ajastin on nollattu onnistuneesti.Korjaukset

• Sähkölaitteiden korjauksia (verkkokaapelin vaihto) saa suorittaa yk- sin-omaan alan ammattilainen. Asiantuntemattomien suorit-tamissa kor- jauksissa takuu ja koko vastuu raukeavat.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos kaapeli tai pistoke on vahingoittu-nut, jos laite toimii virheellisesti, jos se on pudonnut maahan tai muuten vioit-tu- nut (halkeamia/murtumia suojuksessa).

• Älä työnnä minkäänlaisia esineitä laitteeseen.

• Jos laitetta ei voi enää korjata, tee se käyttökelvottomaksi välittömästi ja vie se keräyspisteeseen (verkkokaapeli katkaistaan). Jätehuolto Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012 / 19 / CE Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE) edellyttää, ettei vanhoja kotitalouksien sähkölaitteita saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Vanhat laitteet on kerättävä erikseen materiaalien palautuksen- ja kierrät- tämisen optimoimiseksi sekä terveys- ja ympäristövaikutuksien vähentämi- seksi. Tuotteen yliviivattu roskakori -merkintä muistuttaa siitä, että sinun velvollisuutesi on hävittää laite erikseen. Kuluttajia kehotetaan ottamaan yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen jälleen- myyjään saadakseen lisätietoja vanhan laitteen asianmukaisesta hävittämisestä. Tekniset tiedot Roger Nimellisjännite 100–240 V / 50–60 Hz Teho 4–100 W Huoneen koko korkeintaan 39 m

, ilmanvaihto 5x/h (runsaat ilman epäpuhtaudet ja allergiasta kärsivät) korkeintaan 66 m

, ilmanvaihto 3x/h (keskitason ilman epäpuhtaudet tai normaali käyttö) CADR korkeintaan 465 m

(puhtaan ilman toimitusnopeus, AHAM) Mitat 420 x 516 x 200 mm (leveys x korkeus x syvyys) Paino 6.8 kg Melutaso 28–65 dB(A) Noudattaa EU- määräyksiä CE / WEEE / RoHS / EACTekniset tiedot Roger little Nimellisjännite 100–240 V / 50–60 Hz Teho 3–40 W Huoneen koko korkeintaan 20 m

, ilmanvaihto 5x/h (runsaat ilman epäpuhtaudet ja allergiasta kärsivät) korkeintaan 33 m

, ilmanvaihto 3x/h (keskitason ilman epäpuhtaudet tai normaali käyttö) CADR korkeintaan 231 m

(puhtaan ilman toimitusnopeus, AHAM) Mitat 330 x 450 x 170 mm (leveys x korkeus x syvyys) Paino 4.7 kg Melutaso 28–59 dB(A) Noudattaa EU- määräyksiä CE / WEEE / RoHS / EAC Tekniset tiedot Roger big Nimellisjännite 100–240 V / 50–60 Hz Teho 4–90 W Huoneen koko korkeintaan 62 m

, ilmanvaihto 5x/h (runsaat ilman epäpuhtaudet ja allergiasta kärsivät) korkeintaan 104 m

, ilmanvaihto 3x/h (keskitason ilman epäpuhtaudet tai normaali käyttö) CADR korkeintaan 736 m