BL 7680 - Tehosekoitin GRUNDIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BL 7680 GRUNDIG

Lue tämä käyttoopas huolellisesti kokonaan ennen tämän laitteen käytöä! Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, jotta valtetaan vaärastä käytostä aiheutuneet vahingot!

Säilytä käyttoopas myöhempää käyttoa varten. Jos tämä laite annetaan jollekin kolmannelle osapuolelle, anna myös käyttoopas uudelle haltijalle.

Tämä laite on tarkoitetti vain normalaolin kotitalouskäyttoe eikä sovellu ammattimaisen ruokatarjoilun tarkoituksiin. Laitetta ei saa käyttaa kaupallisiin tarkoituksiin.
- Terät ovat erittäin terävia. Käsitte terävia teria aärimmaisen huolellisesti, erityisesti niītā irrotettaessa ja puhdistettaessa, jotta välteän loukkaantuminen.
Alä puhdista laitetta paljain kasin. Kayta aina harjaa.
- Alä koske laitteen liikkuviin osiin. Alä liitä tai irrota laitteen osia, ennen kuin se on kokonaan pysähtynyt.

Pidä aina hiukset, vaatteet ja muut valineet erossa laitteesta sen kayton aikana, jotta estetäan loukkaantuminen ja vahingot.
Tarkista, etta tyyppikilven jannitelukema vastaa paikallista virran syoton jannitett. Ainoa tapa kytkea laite irti verkkovirrasta on irrottaa se pistorasiasta.
Alä kierra sahköjohtoa lait-teen ympäri.
Lisäsuojaa varten laite on liitettävakotitalouden jaannösvirtalaitteeseen,jonka virheellinen virransuojakytkinei ylitä 30mA Pyyda sahkosaentajalta lisatietoja.
Alä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.
- Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen kokoa-mista, kayton jälkeen, ennen purkamista tai ennen laitteen puhdistamista ja ennen huo-neesta poistumista tai vian ilmetessä. Alä irrota laitetta pistorasiasta vetamälla sitä johdosta.

• Alä purista tai taita virtajoh-toa ja alä hiero sitä teräviin reunoihin vahingon ehkäiseksi.
• Pidä johto poissa kuumilta pinnoilta ja avotulesta.
  Alä kaytä laitteen kanssa jatkojohtoa.
  Alä kayta laitetta, jos sen sahköjohto on vahingoittunut.
  ■ GRUNDIG-kotitalouslaitteemmme ovat soveltuvienturvallisuusstandardien mukaisia. Jos laite tai virtajohto vahingoittuu, sen korjaaminen tai vaihtaminen on jatettavajalleenmyyjalle, huoltokeskuk-selle tai vastaavalle patevalle ja valtuutetulle huoltoteknikolle vaarojen valttamiseksi. Vaariin tehty tai valtuuttamaton korjaus voi aiheuttaa kaytajalle vaaroja.
  Alä purkaa laitetta missän olosuhteissa. Takuuvaatimuksia ei hyväksytä sopimatto man käsittelyn aiheuttamista vahingoista.
  Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

8-vuotiaiden ja sitä vanhempienlasten sekä henkilöiden joiden fyysinen, motorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen kaytostä voivat kayttäa laitetta,jos heita valvotaan tai jos he ovat saaneet ohjeistusa laitteen turvallisesta kayttotavasta ja he ymmartavat sihen liittyvat vaarat. Lasten ei tule antaa leikkiä laitteen kanssa. Lasten ei tule antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta.
- Pidä laite ja sen virtajohto lasten ulottumattomissa.
Lapset eivat voi kayttaa tata laitetta
Alä jata laitetta ilman valvontaa, niin kauan kuin se on kaytossa. Laitetta on kaytettavareityisen varovasti lahellapssia ja henkilotta, joilla on rajoitetut fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt.
Puhdista ennen laitteen ensimmäistä käyttoa huolellisesti kaikki ruoan kanssa kosketuksiin joutuvat osat. Katso lisätietoja "Puhdistus ja huolto" -osasta.

Kuivaa laite ja kaikki sen osat ennen laitteen liittamista verkovirtaan ja lisavarusteiden liittamista.
Alä kayta laitetta mittakannu tai silppuamiskulho tyhjanä.
Alä aseta laitetta, lisävarusteita, virtajohtoa tai pistoketta kuumille pinnoille, kuten kaasuliedet, sahkölammittimet tai kuumat uunin pinnat alakä kaytä laitetta kuumiin nesteisiin tai ruokiin.
Alä kaytä laitetta mihinkaan muuhun kuin sen kayttotarkoitukseen.
Alä pidä laitetta paälle kytketynä pitempaän kuin on valttamätontä ruoanvalmistuksessa.
Alä kayta laitetta kostein tai marin kasin.
Käytä laitetta vain toimitukseen kuuluvien osien kanssa.
Laite on suunnitelu käsittelemään vain tavanomaisia kotalousannoksia.
Alä kayta laitetta, jos terat ovat vahingoittuneet tai jos niissa nakyy kulumisen merkkeja.

Varmista, ettei ole vaaraa, etta sahkjohtoa voisi vahingossa vetä irti, tai ettei kukaan voikompastua siihen, kun laite on kaytossa.
Sijoita laite niin,etta pistoke on aina tavoitettavissa.
Lastaa voi kaytttaa ruoan poistamiseen mittakannusta tai silppuamiskulhosta. Varmista, etta laite on kytketty pois paaltaenen tata toimenpidett.
Emme suosittele laitteen käytämista kuivien tai kovien elintarvikkeiden sekoittamiseen tai jaan murskaamiseen koskā tamä voi johtaa terien tylsistymiseen tai vaurioittaa niitä.
- Poista luut ja kivet ruoka-aineista estaaksesi terien ja laitteen vahingoittumisen.

Hyvä asiakas,

Onneksi olkoon uuden GRUNDIG Käsekoitti- men BL 7680 oston johdosta.

Lue huolellisesti seuraavat kayttajan huomautukset, jotta voit kayttaa laadukasta GRUNDIGtuotettasi usean vuoden ajan.

Vastuullinen lahestymistapa!

GRUNDIG keskittyopimuksiensa mukaisesti sosialisiin tyoloosuheisiin oikeudmukaisinpalkkoihin niin sisäisten tyontekijoiden kuin tavarantoimittajien osalta. Raaka-aineiden tehokas kaytlo on

myos erittain tärkeä, jatkuvalla usean tonnin muovijatteen vahentämisella vuosittain. Lisaksi laitteiden lisavarusteet ovat saatavilla vahintaan 5 vuoden ajan.

Elamisen arvoisen tulevaisuuden puolesta. Grundig.

Saatimet ja osat

Katso kuva sivulla 3.

A Nopeusvalintapainike
B Käynistyspainike
Turbo-painike
Moottoriosa
E Mittakannu
F Sekoitusosa
G Naarmutussuoja patoja varten
H Pesekonsi

Valmistelu

1 Poista kaikki pakkaus- ja tarramateriaalit ja havita ne soveltuvien paikallisten saadosten mukaisesti.
2 Ennen kuin kaytät laitetta ensimmäistä kertaa, puhdista osat, jotka joutuvat kosketuksiin ruoan kanssa (katso "Puhdistus ja huolto" -osa).
3 Paloittele ruoka pieniki paloiki ennen laitteella käsittelyä.

Sekoittaminen

1 Aseta soseutettava tai sekoitettava ruoka mittakannuun E tai vastaavaan kulhoon.
2 Kiinnitä sekoitusosa F moottoriosaan D painamalla lisaoaa moottoriosaan kunnes se loksahtaa paikoilleen. Varmista, etta sekoitusosa on kunnolla kiinni moottoriyksikossa.
3 Liitä pistoke pistorasiaan.
4 Upota sekoitusosa F mittakannnuun E, jossa sekoitettavat ainekset ovat.

Huomio

Jotta kulhossa olevat ainekset eivat roiskuisi, ala paina Kaynnistyspainiketta B tai Turbopainiketta Cennen kuin sekoitusosa on upotetu ainesosiin.
5 Pidä Käynnistyspainiketta B painettuna. Laite käynistyy.
6 Valitse nopeus nopeussaatimellaA tai pidturbo-painiketta painettuna C. -Nopeudemerkkivalo Apalaa halutun nopeuden 1-6 mukaan.

Huomautuksia

Turbopainiketta kaytettaa laite toimii enimmaisnopeudella. Silloin et voi saataa nopeutta nopeussaatimellA
Turbopainiketta kaytettaaesskaikkinopeuden merkkivalot palavat.

Huomio

Kasittelyaika 100-400 ml vauvanruokaa tai keittoa on noin 20 sekuntia.
7 Nosta ja laske laitetta hitaasti ja liikuta ympyrassä ainesten sekoittamiseksi.

Huomio

• Sammuta laite aina ennen kuin otat.POIS sekoitetun ruoan.
  8 Vapauta Käynistyspainike B tai Turbo-painike C kun olet valmis ja irrota verkkojto seinäpistokkeesta. Poista sekoitus mittakannusta E.
  9 Poista sekoitusvaruste F moottoriyksikostä D kiertamalla sita vastapäiväan.

Huomautuksia

Ylikuumenemisen estamiseksi alä kayta laitettyhtajaksoisesti yli 10 sekuntia.
■ Alä pidä laitetta paälle kytketynä pitempaän kuin on välttamätontä ruoanvalmistuksssa.
Jotta ainesten ylivuotaminen estetään, alä yli-täytä mittakannua E tai kulhoa. Pieniä määrä on helpompi käsitetla.
- Està tapaturmat käytämällä mittakannun kanta liukuesteenä asettamalla mittakulhon pohja kannelle.
Jos haluat kayttäa sekoitusosaa suoraan asti-assa, ota astia ensin pois liedelta estaaksesi sekoitusosan ylikuumenemisen.

Puhdistus ja huoIto

Varotoimi

Alä kayta bensiini, luotinaineita tai hankaavia puhdistusaineita, metalliesineita tai kovia harjoja laitteen puhdistamiseen.
Alä koske silppuamisteriin paljain kasin. Terat ovat erittain terävia. Käytä harjaa!
Ala laita moottoriyksikkoo D tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen alakä pidä niitä juoksevan veden alla.

1 Sammuta laite ja irrota sahkjoho t o pistorasi-asta.
2 Anna laitteen jaahtya taysin.
3 Käytä pehmeä, kuivaa liinaa moottoriosan puhdistamisessa D.
4 Ennen sekoitussauvan F pesemista, nosta kansi H sauvan ylapaa sta ja kaanns ita myotapaiv an sen lukittamiseksi.

Huomio

Voit pestä sekoitussauvan F suljetulla kannella H astianpesukoneessa.
5 Puhdista sekoitusosa ja F mitta-astia E lampimallaa saippuavedellaheti kayton jalkeen ja kuivaa ne hyvin. Alapese niitta astianpesukoneessa.

Huomio

Ennen kuin kaytataitetta tai varastroit sen puhdistamisen jalkeen,kuivaa kaikki osat huolellisesti pehmealla liinalla.

Säilytys

Jollet aio kayttäa laitetta pitkäan aikaan, sailyta se huolella.
Varmista,etta laite on irrotettu verkkovirrasta ja taysin kuiva.
Säilytä laitetta viileassä, kuivassa paikassa.
Muista sailyttaa laite lasten ulottumattomissa.

Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin (WEEE) vaatimustenmukaisuus ja tuotteen havittäminen:

Tämä tuote noudattaa Europan unionin sahköja elektroniikkaromua koskevaa direktiiviä 2012/19/EY (WEEE-direktiivi). Tassä tuotteessa on sahkö- ja elektroniikkalaitteiden (WEEE) kierrätyyssymboli.

Tämä laite on valmistetu korkealuokkaisista osista ja materiaialesta, jotka voidaan käyttaa uudelleen ja jotka soveltuvat kierrätettaviksi. Alä havita tata tuotettnormaalin kotitalousjat

teen mukana sen kayttoiän paatytyä. Vie se sahkö- ja elektroniikkaromun kierratyspisteeseen. Ksys paikallsila viranomaisilta lahimmän kierratyspisteen sijaintipaikka.

RoHS-direktiivin vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Europan unionin tiettyjen vaarallisten aineiden kayton rajoittamisesta sahkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevaa direktiviä 2011/65/EY (RoHS-direktivi). Laite ei sisallä direktivissä märitettyjä Haitallisia ja kiellettyjä materiaialeja.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkaus on valmistetu kierratettavista materiaaleista paikallisen lainsaadannon mukaisesti. Alā havita pakkausmaterialialeja yhdessa muiden

kotitalousjatteiden tai muiden jatteiden kanssa.
Vie pakkaummaterialiaalit paikallisten viranomaisen ilmoittamiin keräyspisteisiin.

Tekniset tiedot

Virtalähde: 220-240 V~, 50/60 Hz

Teho: 600 W

Oikeus teknisiin ja muotoilumuutokiin pidatetäan.