BrilliantCare PHD5780 - Hiustenkuivain BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hiustenkuivaaja
Merkki	Bosch
Malli	BrilliantCare PHD5780
Mitat (noin)	20 x 10 x 10 cm
Paino (noin)	0,5 kg
Virtalähde	220-240 V~, 50 Hz
Teho	2000 W
Lämpötilan säädöt	3 tasoa: pehmeä (1), keskitaso (2), korkea (3)
Ilmavirran säädöt	3 tasoa: pois päältä (0), pehmeä (1), voimakas (2)
Ionisointitoiminto	Kyllä, pysyvä, vähentää staattista sähköä
Care-painike	Pehmeä kuivaus ja värin suojaus, lukittava ja valaistu
Turbo-painike	Tehostettu ilmavirta nopeampaan kuivaukseen, lukittava
Kylmäilmapainike	Hiusten asetuksen kiinnitys, paina pidettävä
Mukana tulevat lisävarusteet	Käännettävä muotoilusuutin, diffuusori (PHD5780/PHD5980-malleissa)
Käännettävä kahva	Kyllä, voi kääntyä helpottaakseen säilytystä
Irrotettava ilmansuodatin	Kyllä, puhdistusta varten
Turvallisuus	Automaattinen sammutus ylikuumenemisen varalta, kosteussuojaus
Johdon pituus	Noin 2,5 m
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla, ilmansuodatin: huuhtele ja kuivaa
Takuu	Jakelijan ehtojen mukaan

Usein kysytyt kysymykset - BrilliantCare PHD5780 BOSCH

Miten Care-painiketta käytetään?

Paina Care-painiketta aktivoidaksesi pehmeän kuivauksen ennalta määritetyllä lämpötilalla ja ilmavirralla, jotka sopivat kaikille hiustyypeille. Tämä asetus suojaa myös väriä. Painike on lukittava ja valaistu.

Mitä ionisointitoiminto tekee?

Ionisointitoiminto tuottaa negatiivisia ioneja, jotka vähentävät hiusten staattista sähköä tehden niistä pehmeämpiä ja helpompia muotoilla. Se on pysyvä eikä sitä voi kytkeä pois päältä (punainen LED palaa).

Miten diffuusoria käytetään?

Kiinnitä diffuusori hiustenkuivaajaan. Aseta lämpötila alhaiselle tasolle (1 tai 2) ja ilmavirta pehmeälle. Kallista päätä ja aseta piikit ylöspäin, siirrä diffuusoria hiusten läpi nostaen niitä lisätäksesi volyymia.

Mitä tehdä jos hiustenkuivaaja sammuu yhtäkkiä?

Kyseessä on ylikuumenemissuojaus. Laite sammuu automaattisesti, jos ilmansuodatin on tukossa. Anna sen jäähtyä muutama minuutti; se käynnistyy automaattisesti uudelleen. Tarkista, etteivät ilmanottoritilät ole tukossa.

Miten hiustenkuivaaja puhdistetaan?

Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Irrota ilmansuodatin, huuhtele se vedellä ja kuivaa ennen takaisin asettamista. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Voinko käyttää hiustenkuivaajaa kylpyhuoneessa?

Kyllä, mutta varoen. Älä käytä sitä lähellä kylpyammetta, pesuallasta tai muita vettä sisältäviä astioita sähköiskun vaaran välttämiseksi. Irrota se verkkovirrasta käytön jälkeen.

Miten muotoilusuutin kiinnitetään?

Kiinnitä suutin hiustenkuivaajan etuosaan, kunnes kuulet napsahduksen. Voit sitten suunnata sen haluamaasi suuntaan muotoillaksesi tiettyjä hiusosia. Älä anna suuttimen koskettaa suoraan hiuksia.

Mihin kylmäilmapainiketta käytetään?

Pidä tätä painiketta painettuna kylmän ilman puhaltamiseksi. Tämä auttaa kiinnittämään kampauksen kuivauksen jälkeen ja antaa pitoa kiharoille tai hiusosille.

Sopiiko hiustenkuivaaja tekohiuksille?

Ei, tätä laitetta ei suositella käytettäväksi tekohiuksiin tai hiuslisäkkeisiin, koska lämpö voi vahingoittaa niitä.

Miten laite säilytetään?

Anna sen jäähtyä, irrota verkkovirrasta ja kiedo johto kaapelinpitimen avulla. Kahva voi kääntyä helpottaakseen säilytystä. Säilytä laite kuivassa ja pölyttömässä paikassa.

KÄYTTÖOHJE BrilliantCare PHD5780 BOSCH

Lue tämä käyttoohje huolellisesti lapi sekä noudata ohjeita. Sälytä ohjeet! Kun annat laitteen toiselle henkilolle, anna mukana myös tämä käyttoohje. Tämä laite on tarkoitettu käytettväksi kotitalouksissa tai vastaavissa olosuheissa. Vastaavilla olosuheilla tarkoitetaan esim. käyttoä tyontekijöiden taukotiloissa kaupoissa, toimistoissa, maatiloilla ja muilla elinkeinoelämän alueilla kuten pienten hotellien, motellien ja muiden asuantilojen asiakkaiden käytössä.

Sahköisku ja palovaara!

Käytä laitetta vain sisätiloissa huoneenlämmössä ja enint. 2000 metrin korkeudessa merenpinnan ylapuolella. Laitetta saa käyttaa ja sen saa kytkeä sähköverkloon vain tyyppikilven merkintöjen mukaisesti.

Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttaa laitetta. Yli 8-vuotiaat lapset ja fysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilö voivat käyttaa tatā laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä tai on perehdyttänyt heidät laitteen turvalliseen käyttoön ja käytostä aiheutuviin vaaroihin. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa ilman valvontaa puhdistaa tai huoltaa laitetta. Käytä laitetta vain, kun johdossa ja laitteessa ei ole mitään vikaa.

Aina käytön jälkeen tai vian ilmestyessä on pistoke vedettäva irti seinästä.

Laitteen saa korjata (esim. vialissen johdon vaihtaminen) vain valtuuttamamme asiakaspalvelu, jotta valtytään mahdollisila vaaratilanteilta.

fi

Huomaa, etta

virtajohto ei saa koskea kuumiin esineisiin;
virtajohtoa ei saa vetää terävien reunojen yli;
virtajohtoa ei saa kayttäkantokahvana;
- käärikokoon tiukasti.

Ennen puhdistusta vedä pistoke pois seinästä.

Alä vedä pistoketta ulos johdosta.

Alä koskaan upota laitetta veteen.

Alä käytä hórypesuria.

Laitetta ei saa käyttaa märkiin hiuksiin tai muovista valmistettuihin keinohiuksiin.

Älä käytä kylpyammeessa tai pesualtaassa olevan veden laheisyydessä.

Hengenvaara!

Laite ei saa koskaan olla kosketuksessa veden kanssa.

Vaara on olemassa, vaikka virta olisi pois päältä. Pistoke on otettava irti seinästä, kun laitetta ei käytetä.

Lisäsujoa saadaan suojaamalla asunnon tai talon sähköverkko 30 mA:n vikavirta-suojakytkimellä. Lisätietoja ja neuvoja saa valtuutetuilta sähköasentajilta.

Tukehtumisvaara!

Alä annalastenleikkäpakkausmaterialiallila.

Palovamman vaara!

Anna muotoilusuuttimen ja volyymisuuttimen jäahtyä ennen kuin irrotat ne, sillä ne voivat olla kuumia.

fi

Onnittelut! Olet ostanut Bosch-laitteen.
Olet hankkinut laadukkaan tuotteen,
josta on sinulle paljon iloa.

Tässä käytöohjeessa kuvataan hiustenkui-vaajaa lisävarusteineen.

Laitteen osat ja varusteet

1 Lampotilakytkin
2 Puhalluskytkin
3 care-painike
4 turbo-painike
5 Kylmapuhalluspainike
6 LED-merkkivalo - palaa jatkuvasti punaisena ionisoinnin merkkinä
7 Irrotettava ilmanottosaleikkö
8 Muotoilusuutin
9 Ripustussilmukka

Ainoastaan mallissa PHD5781

10 Pidike johtoa varten

Ainoastaan mallissa PHD5780 / PHD5980

11 Volymisuutin

Ainoastaan mallissa PHD5781

Hiustenkuiivainen kahva voidaan kaantaa.

Käytto

Tärkeä:

Alä koskaan peita puhallus- tai ilmanottoaukkoa.
Varmista, etta ilmanottoaukko pysyy puhtaana nukasta ja hiuksista.
■ Mikäli hiustenkuiivain ylikuumenee esim. imaukon peityttyä, laite kytkeytyy automaattisesti pois pälta ja muutaman minuutin kuluttua takaisin paallee.

Valitse pyyhekuivien hiusten esikuivaamiseen lamptola-asento 3 ja puhallusasento 2:

Lampotilakytkin :

1 alhainen 2 keskitaso 3 korkea

Puhalluskytkin

0pois 1 kevyt 2 voimakas

Pida puhallusaukkoa n. 10 cm etaisyydella päasta.

Ionisointi

Tämä hiustenkuivain on varustetu jatku-valla ionisoinnilla. Ionit ovat luonnossa esiintyviä sahköisesti varautuneita hiuk-kasia, ja hiustenkuivain tuottaa niitta ionigeneraattorin avulla.

Ionisointi pehmentäa hiuksia ja tekee niistä helpommin kammattavat. Hiusten sahkovaraus eli hiusten "lentäminen" vahenee (antistaattinen vaikutus).

Ionisointia ei voi kytkea pois pälta. Punainen LED-merkkivalo palaa jatkuvasti.

care-painike

llmavirran ja lampotilan asetukset kytkeytyvät automaattisesti esivalitulle tasolle painamalla care-painiketta. care-asetuksella hiukset kuivataan erityisen hellävaraisesti. care-painike on valaistu ja se voidaan lukita. Se voidaan kytkeä pälle kayton aikana miloin tahansa. care-asetus tarjoaa myös ∀rin suojauksen kaikille hiustypeille.

turbo-painike

Ilmavirtaa vahvistetaan painamalla turbopainiketta, jolloin hiukset kuivuvat nopeamin. Painike voidaan lukita (malleissa PHD5780 / PHD5980) ja se voidaan kytkea paallee missa tahansa puhallus- tai lamptila-asennossa.

Kylimäpuhalluspainike *

Kylmapuhalluspainike * sopi ihanteellisesti kuivauksen jälkeiseen kampauksen kiinnitämseen. Kylma ilmavirta kiinnittä hiukset osio kerrallaan.

Toiminto voidaan kytkea paalle miloin tahansa ja se on paallä niin kauan kuin nappia painetaan.

Muotoilusuutin

Muotoilusuutin soveltuu tiettyjen hiusosioiden tarkkaan kuivaamiseen ja muotoiluun.

Aseta muotoilusuutin laitteeseen. Sen on kiinnityttavakuulvasti paikoilleen. Suutinta voidaan kaantaa tarpeen mukaan.

Käytto

Säädä puhalluksen ja lampötilan asento korkeammaksi.
Ohjaa ulosvirtaava ilma suoraan haluamaasi hiusosioon.
■ Kampauksen kiinnittamiseksi kytke kylmapuhalluspainike * paalle ja toista kasittely.

Tärkeää: Älä koskaan anna suuttimen osua suoraan hiuksiin.

Volymisuutin

Ainoastaan mallissa PHD5780 / PHD5980 Volymisuutinta kaytetaan suorille tai rasittuneille hiuksille. Suutin antaa pitkille tai puolipitkille ohuille hiuksille lisaa volyymia.

Pidä volyymisuutinta pikit yloispän, kallista paätä alaspän, ohjaa suutin hiuksiin ja kohota niitta. Hiukset kuivataan ilmavasti volyymisuuttimen yksittäisten piikkien valissä.

Käytö

Säädä puhalluksen ja lampötilan asento alhaisemmaksi.
Volyymin ja luonnollisten kiharoiden kiinnysta varten paina kylmapuhalluspainiketta
Toista käsittely yksittäisille hiusosioille.

Lisātietoja Bosch-Stylingista on osoitteessa www.bosch-personalstyle.com

Puhdistus ja hoito

Sahköiskun vaara!

Anna laitteen jäahtyä ennen puhdistusta ja irrota pistoke pistorasiasta.

Alä koskaan upota laitetta veteen.

Alä käytä hórypesuria.

■ Puhdistat laitteen helposti pyyhkimällä sen ulkopinnan kostealla liinalla ja kuivaamalla sen. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita.
Avaa ilmanottosaleikon pidike ja irrotasaleikkoo (kuva A). Huuhtele ja kuivaa salesiekko tai puhdista pehmealla sudilla. Aseta saleikkok takaisin paikalleen puhdistuksen jälkeen ja sulje pidike.
- Irrota ja puhdista lisäosat. Käytä osia vasta kun ne ovat täysin kuivia.

Sälytys

Anna laitteen jäahtyä ennen
säilytystä ja irrota pistoke
pistorasiasta.
Sido johto pidikkeellä.

Ainoastaan mallissa PHD5781

Hiustenkuivaajan kahvaa voidaan kaantaa 180^ tilasaastavaa sailytysta varten (kuva C).

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä (jännite - taajuus)	220-240 V~50 Hz
Teho
PHD578. 2000 W
PHD57.. 1830-2180 W
PHD598. 2200 W
PHD59.. 2020-2400 W

Jätehuolto

Hävität pakkaus ympäristöystävällisesti. Tämän laitteen merkinta perustuu käytettyjä sahkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU. Tämä direktiivi maärittä käytetyjen laitteiden palautus- ja kierratys-saannokset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jätehuollosta saa myyjälta tai kunnalliselta jateneuvojalta.

Takuu

Tälle laitteelle ovar voimassa maahantuojan myontämät takuuehdot. Täydelliset takuuehdot saat myntilikkeeltä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on näytettä Ostokuitti.

Oikeus muutoksiin pidatetään.

Itälahdenkatu 18 A, PL 123

00201 Helsinki

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:Bosch-Service

[e-mail]

www.bosch-home.fi

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+7snt/min (alv 24%)

Matkapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

+17 snt/min (alv 24%)

FR France

BSH Electroménager S.A.S.