SEMD 12 A1 - Jääkone SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - SEMD 12 A1 SILVERCREST

KÄYTTÖOHJE SEMD 12 A1 SILVERCREST

Kännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraayaksi laitteen kaikkiiin toimintoihin.

SE

Turvallisuusohjeet 13

Kokoaminen 15

Esivalmistelut 15

Jäätelön valmistaminen 16

Puhdistus ja hoitoo 17

Varastointi. 17

Takuu ja huoIto 18

Havittäminen 18

Maahantuoja 18

Reseptit 19

Vaniljajateloo 19

Mansikkajäetelö 19

Banaanijäätelö 19

Mangojäatelo 20

Pahkinajateloo 20

FI

Johdanto

Onnittelut uuden laitteen hankinnasta.

Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Kayttoohje on osa tata tuotetta. Se sisaltaa turvallisuutta, kayttoa ja havittamista koskevia tärkeitä ohjeita. Tutustu ennen tuotteen kayttoa kaikkin kaytto- ja turvallusuusohjeisiin. Kayta tuotetta vain kuvatulla ravalla ja vain mainittuihin kayttotarkoituksiin. Kun luovtuotteen eteenpain, liita mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat.

Määräystmukainen käytto

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan maitojätelön valmistamiseen. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttoön. Alä käytä sitä kaupalliin tarkoituksiin.

Toimitussältö

DUO-jäätelökone

Käyttoohje

Laitteen kuvaus

Virtakytkin
Moottorilohko
3 Kayttoakselit
Täytöaukot
Kansi
6 Käytöakselien kiinnityskohdat
7 Jäätelökaavin
Kulho
9 Valintakytkin
10 Runko

Tekniset tiedot

Nimellisjannite: 220 - 240V ,50Hz

Ottoteho: 12

Suojaluokka:

W

Turvallisuusohjeet

SÄHKÖISKUN VAARA

Liitä laite ainoastaan märäysten mukaan asennettuun pistorasiaan, jonka verkkojannite on 220-240 V ~, 50 Hz.
Anna vialiset verkkopistokkeet tai virtajohdot heti valtuutetun ammatihenki- loston tai huoltopalvelun vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.
- Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista, ja jos laitteen toiminnassa ilmenee häiriöitä.
- Irrota virtajohto pistorasiasta aina vetamalla pistokkeesta, ala koskaan johdosta.
- Alä taita tai purista virtajohtoa ja vedä se niin, ettei kukaan voi astua sen paälle tai kompastua siihen.
Alä altista laitetta kosteudelle, öläkä käytä sitä ulkona. Jos laitteen sisään kuitenkin pääsee nestettä, irrota verkkopistoke heti pistorasiasta ja vie laite korjattavaksi asiantuntevaan huoltoliikkeeseen.
Alä milloinkaan koske virtajohtoon tai verkkopistokkeeseen kosteilla käsillä.
Laitteen moottorilohkoa ei saa avata. Tämä vaarantaa turvallisuuden ja aiheuttaa takuun raukeamisen.
Irrota laite sahkoverkosta valittomasti kayton jalkeen. Laite on taysin janniteteeton ainoastaan silloin, kun verkkopistoke on irrotetu sahkoverkosta.
Käytä laitetta vain sisätiloissa.

Älä koskaan upota laitteen moottorilohkoa nesteeseen ja varmista, ettei moottorilohkon koteloon paase nesteitä.

VAROITUS! LOUKKAANTUMISVAARA!

Tata laitetta voivat kayttä 8 vuotta tayttaneet ja sita vanhemmat lapset, kun heita valvotaan tai kun heita on opastetu laitteen turvalliseen kayttoon, ja he ovat ymmärtneet laitteen kayttoon liittyvat vaarat.
Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta ja kayttajahuoltoa, paitsi jos he ovat tayttaneet 8 vuotta, ja heita valvotaan.
- Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä laitteesta ja sen liitantäjohdosta.

Henkilöt, joiden fysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat rajalliset, tai joilla ei ole riittäväkokemusta tai tietoa laitteen käytösta, saavat käytäa laitetta vain valvonnan alaisena, tai jos heita on opastettu laitteen turvalliseen käytöön, ja he ovat ymmäräneet laitteen käytöön liittyvat vaarat.

Lapset eivat saa leikkia laitteella.
Laite on irrotettava sahkoverkosta aina, kun sitä ei valvota, sekä ennen kokoamista, purkamista ja puhdistamista.
Ennen kuin vaihdat lisävarusteita tai lisäosia, jotka liikkuvat kayton aikana, laitteen on oltava sammutetu ja irrotetu sahköverkosta.

Kokoaminen

Käytä kokoamisessa apuna kaantösivun kuvia.

1) Poista laitteesta pakkausmaterialiait ja mahdol-liset tarrat.
2) Puhdista laite luvussa "Puhdistus ja hoito" kuvatulla tayalla.
3) Aseta runko 10 tasaiselle alustalle.

OHJE

Kokoa laite aina tassu luvussa kuvatussa jar- jestyksessa. Muuten jotkut osat eivat kiinity toisiinsa oikein.

4) Aseta kulhot 8 sitten kuusikulmaisten alustojen paalle niin, etta kulhojen 8 kahvat osoittavat ulospain.
5) Työnnä molemmat jäätelökaapimet ⑦ kulhoissa ⑧ oleviin syvennyksiin. Kaytöakslien kiinnityskohtien ⑥ on osoitettava ylospain.

OHJE

Varmista, etta valintakytkin on kännetty kohtaan, kun asetat kannen 5 paikoilleen tai nosat sen paikoiltaan.
6) Aseta ensin kansi 5 kulhojen 8 paallee. Varmista, etta kayttoakselien kiinnytyskohdat 6 tulevat kannessa 5 olevien reikien lapi.

7) Pyoritta valintakytkin kohtaan. Nyt kanta 5 ei ena voida nostaa paikoiltaan.
8) Työnnä kummatkin käytöakselit 3 moottoriloh-kossa oleviin kuusikulmasiin reikiin.
9) Aseta moottorilohko 2 sitten kannen 5 paalle niin, etta virtajohto osoittaa taaksepain. Kayttöakselien 3 on otettava kunnolla kiinni kayttöakselien kiinnityskohtiin 6.
10) Työnnä pistoke verkkopistorasiaan. Laite on nyt kävttövalmis.

Esivalmistelut

Laita molemmat kulhot n. 8-12 tunniksi pakastimeen vahintaan -18 °C:een.

VINKKEJÄ

Säilytä kulhot 8 pakastimessa pystysuorassa qsennossa.
Varmista, etta kulhot 8 ovat taysin kuivia, ennen kuin laitat ne pakastimeen.
Laita kulhot 8 ennen pakastamista muovipussiin, esimerkiki pakastepussiin.
Laita hedelmät, maito ja kerma jaikaappiin jo ennen jaatelön valmistusta. Nain ne ovat jo valmiksi villeita, ja jaateloseos jaahtytä talloin nopeammin.
Soseuta hedelmät sauvasekoittimella ja sekoita kaikki ainekset reseptin mukaan.
Anna seoksen jaahtya jaakaapissa n.5-10 ^ C :een.

Jäätelön valmistaminen

Käynnistä laite aina ensin ja mittaa vasta sitten ainekset kulhoon! Muuten jaatelomassa jaatyy valittomasti kulhon 8 sivuille ja jatelokaapimet 7 jumittuvat. Talloin moottori kuumenee liikaa!

Ala missaan nimessa pysayta laitetta valmistusvaiehen aikana. Muuten jaatelomassa jaatyy valittomasti kulhon 8 sivuille ja jaatelokapimet 7 jumittuvat, kun laite kaynnistetaan uudelleen. Talloin moottori kuumenee liikaa!

1) Ota kulhot 8 pakastimesta ja kokoa laite luvussa "Kokoaminen" kuvatulla tavalla.
2) Käynistä laite kaantamalla virtakytkin 1 asentoon I. Molemat jatelokaapimet 7 pyorivat.
3) Täytä nyt valmistetu jääteloseos täytöaukkojen kautta kulhoin. On suositeltavaa käytäa kaatonokallista astiaa. Alä koskaan täytä yli 300 ml:ä jääteloseosta kulhoa kohti. Massan tilavuus kasvaa valmistuksen aikana!

OHJE

Voit halutessasi tayttä aineksia vain toiseen kulhoon 8. Aseta kuitenkin aina molemmat kulhot laitteeseen.

OHJE

Jäatelökaapimet ⑦ saattavat valillä vaihtaa pyörimissuuntaa. Nain tapahtuu, kun jaatelomassa kiinteytyy. Tämä on normalaia, eikä viittaa laitteessa olevaan vikaan.

4) Anna laitteen kyyda niin kauan, kunnes olet tyytyväinen seoksen koostumukseen. Jäätelö on valmista viimeistän 20-30 minuutink kuluttua.
5) Sammuta laite virtakytkimestä 1 ja irrota verkkopistoke.
6) Kännä valintakytkin 9 kohta, jotta saat nostettua kannen 5 moottorilohkolta 2.
7) Nosta jaatelokaapimet 7 jaatelosta. Jos kaapimiin jaa jaateloo, kaavi se pois muovilusikalla tai vastaavalla.
8) Nosta kulhot ⑧ laitteesta ja kaavi jäatello pois kulhoista. Käytä kaavintaan muovi-tai puaterimia.

• Alä käytä metallisia aterimia jäätelön poistamiseen kulhoista 8!

OHJE

▶ Kun haluat jällen asettaa kannen ⑤ kulhojen pääle, irrota ensin moottorilohko ② kannesta ⑤. Etene sen jälleen luvussa "Kokoaminen" kuvatulla tavalla. Muuten käyttoakselit ③ eivät ehkä asetu kunnolla käyttoakselien kiinnityskohtiin ⑥.

Puhdistus ja hoito

SAHKÖISKUN VAARA

• Irrota aina verkkopistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat laitetta.

Alä koskaan upota moottorilohkoa 2
nesteseen ja varmista, ettei moottoriloh-
kon koteloon paase nesteita 2.

Alä kayta laiteen puhdistamiseen aggressivi-sia, hankaavia tai kemialisia puhdistusaineita. Tamä vaurioittaa laiteen pintoja!
- Alä pese tāmān laitteen osia astianpesukoneessa!

Pura laite osiinsa puhdistamista varten:

Kännä valintakytkin kohtaan jotta saat nostettua kannen moottorilohkolta 2.
- Kaannä kansi 5 ja siinä oleva moottorilohko 2 toisinpän. Paina molempia moottorilohkossa 2 olevia ja kannen 5 lapi tulevia lukituksia kevyesti sisäänpän ja puna ne samalla ulos kannesta 5. Moottorilohko 2 irtoaa nyt kannesta 5.
- Irrota käytöakselit 3 moottorilohkosta 2.
- Nosta jäätelökaapimet ⑦ kulhoista ⑧.
- Nosta kulhot 8 irti rungosta 10.

Puhdista moottorilohko 2 jokaisen kayton jalkeen kostealla liinalla. Jos lka on pinttynytta, lisaa liinaan mietoa astianpesuainetta. Pyyhi sen jalkeen vedell. Varmista, ettei laitteeseen jaa pesuainejämiä ja etta laite on taysin kuiva, ennen kuin kayt at situ uudelleen.
Anna kulhojen 8 lammeta huoneenlampoisiki, ennen kuin puhdistat ne.

Pese kulhot 8, kayttoakselit 3, jaatelokaapimet 7 ja kansi 5 haalealla miedolla pesuinevedellä. Pese namà osat puhtaalla vedellä ja varmista, ettei nihin jaa pesuainetta.

Pyyhi runko 10 kostealla liinalla. Jos lika on pint- tynyttä, lisaa liinaan mietoa astianpesuainetta.

Varmista, etta kaikki osat ovat taysin kuivia, ennen kuin kaytataitetta uudelleen.

Varastointi

Puhdista laite perusteellisesti ennen varastoimista.
Sailyta laite puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Takuu ja houlto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistetu huolella ja tarkastetu perusteellisesti ennen toimitusta. Sälytä ostokuitti todisteeksi östosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lahimpään huoltopisteeseen. Vain nän voimme taata, että tuotteesi toimitaminen huoltoon on maksutonta.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheita, ei kuljetusvauroiota, kuluvia osia tai herkasti vauroituvien osien, kuten kytkinten tai akkujen vauroiota. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskaytttoon, ei kaupalliseen kayttotarkoitukseen.

Laitteen värärlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käytö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteensuorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisaateisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihddetuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vauroista ja puuteteista on ilmoitettava valittomästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistaan kutenkin kahden paivansisallä Ostopäiväyksesta. Takuujan paattymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia.

Huolto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN111458

Palvelupuhelin:

Maanantaista perjantaihin klo 8:00-20:00 (CET)

Havittäminen

Alä missään nimessä havitä laitetta tavallisen kotitalousjätteen seassa. Tämä tuote on sahkö- ja elektroniikkaramusta annetun direktiivin 2012/19/EU alainen.

Anna laite valtuutetun jätehuoltoroyityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen havitettaväksi. Noudata voimassa olevia märäyksiä. Ota epaselvissa tapauksissa yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.

Pakkaus on valmistetu ymparistoystavallisista materiaaleista, jotka voidaan toimittaa paikallisin kierratyspisteisin.

Maahantuoja

Emme vastaa resepteista. Kaikki ruoka-aineita ja valmistusta koskevat tiedot ovat oheellisia. Voit muokata naitta reseptiehdotuksia henkilokohtaisten mieltymystesi mukaan.
Resepteistä tulee kulloinkin yhden kulhon 8 verran jaateloo.
Taydesta kulhollisesta 8 tulee n. 2-3 jaate-lopalloa.

On suositeltavaa vaahdottaa jaateloo n tarvittava kerma ennen jaatelon valmistusa. Koska nain pienten kerma-annosten vaahdottaminen on vakeea, on suositelta vaa vaahdottaa hieman suurempi maara ja kayttaa ylimarainen kermavaahto valmiin jaatelon koristeluun.

Vaniljajaatelö

Ainekset

170 ml täysmaitoa
85 ml/85 g kermaa
25 g tomusokeria
10 g vaniljasokeria

Valmistus

1) Vaahdota kermaa, kunnes se kiinteytyy hieman.
2) Sekoita kerma maidon, vaniljasokerin ja tomusokerin kanssa.
3) Anna jaatelomassan jaahtya jaakaapissa n.5-10 ^ C :een.

Voit nyt valmistaa jaatelomassan jaateloksi ohjeessa kuvatulla tavalla.

Mansikkajäätelö

Ainekset

n. 120 g mansikoita
70 ml/70 g tãysmaitoa
60 ml/60 g kermaa
30 g tomusokeria

Valmistus

1) Soseuta mansikat.
2) Vaahdota kermaa, kunnes se kiinteyty hieman.
3) Sekoita keskenenan soseutetut mansikat, kerma, maito ja tomusokeri.
4) Anna jaatelomassan jaahtya jaakaapissa n. 5-10 °C:een.

Voit nyt valmistaa jaatelomassan jaateloksi ohjeessa kuvatulla tavalla.

Banaanijäatelo

Ainekset

1/2-1 banaania (n. 75g)
115 ml/115 g tãysmaitao
55 ml/55 g kermaa
35 g tomusokeria

Valmistus

1) Soseuta banaani.
2) Vaahdota kermaa, kunnes se kiinteyty hieman.
3) Sekoita keskenaan soseutettu banaani, kerma, maito ja tomusokeri.
4) Anna jaatelomassan jaahtya jakaapissa n.5-10 ^ C :een.

Voit nyt valmistaa jaatelomassan jaateloksi ohjeessa kuvatulla tavalla.

Mangojäatelö

Ainekset

90g mangoa
90 ml/90 g tãysmaitoa
50 ml/50 g kermaa
25 g tomusokeria

Valmistus

1) Soseuta mango.
2) Vaahdota kermaa, kunnes se kiinteyty hieman.
3) Sekoita keskenenan soseutetu mango, kerma, maito ja tomusokeri.
4) Anna jaatelomassan jaahtya jakaapissa n.5-10 ^ C :een.

Voit nyt valmistaa jaatelomassan jaateloksi ohjeessa kuvatulla tavalla.

Pahkinajäatelo

Ainekset

40g pahkinooita
80ml / 80g taysmaitoa
60 ml/60 g kerma
50g tomusokeria

Valmistus

1) Pilko pahkinat pieneksi.
2) Vaahdota kermaa, kunnes se kiinteytyhieman.
3) Sekoita maito, kerma ja tomusokeri.
4) Anna jaatelomassan jäahtya jaakaapissa n. 5-10 °C:een.
5) Kaada jäatelomassa jaahymisen jälkeen jäatelokoneeseen luvusa "Jäatelön valmistaminen" kuvatulla tavalla.
6) Odota n. 5 minuuttia sammuttamatta laitetta ja lisaa sitten pieneksi hakatut pahkinat.
7) Odota, kunnes jaatelo on valmista.