Series 2200 EP2224 - Kahvinkeitin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Series 2200 EP2224 PHILIPS

KÄYTTÖOHJE Series 2200 EP2224 PHILIPS

Laitteen yleiskuvaus (kuva A) 227
Ohjauspaneeli (kuva B) 227
Johdanto 228
Käytöönotto 228
Juomien valmistaminen 230
Laitteen asetusten saataminen 232
Kahviysikon poistaminen ja asettaminen paikalleen 234
Puhdistus ja huelto 235
237
Veden kovuuden valitseminen 239
Kalkinpoisto (30 min) 240
Lisavarusteiden tilaaminen 241
Vianmäritys 241
Tekniset tiedot 247

Laitteen yleiskuvaus (kuva A)

A1 Ohjauspaneeli A10 Huoltoluukku

A2 Kuppiteline A11 Typpinumeron sisälävä tietotarra
A3 Esijauhetun kahvin säliö		A12	Vesisäliö
A4 Kahvipapusäliön kansi		A13	Vesisuutin
A5 Säädettävä kahvisuutin		A14	Kahvijauhesäliö
A6 Pistoke		A15	Kahvijauhesäliön etupaneeli
A7 Jauhatuksen säätönuppi		A16	Tippa-alustan suojus
A8 Kahvipapusäliö		A17	Tippa-alusta
A9 Kahviyksikkö		A18	Tippa-astia täynnä -ilmaisin
Lisätarvikkeet
A19 Raspatuubi		A22	Veden kovuuden testiliuska
A20 AquaClean-vesisuodatin		A23	Perinteinen maidonvaahdotin (vain tietyissä malleissa)
A21 Mittalusikka		A24	LatteGo-yksikkö (maitosäliö) (vain tietyissä malleissa)

Ohjauspaneeli (kuva B)

Saat yleiskuvan kaikista painikkeista ja kuvakkeista kuvasta B. Loydät kuvauksen alta.

B1 Virtapainike B7 Varoituskuvakkeet

B2 Juomakuvakkeet* B8 Aloituksen merkkivalo

B3 Kahvin vahvuus / esijauhetun kahvin kuvake B9 Käynnistys- painike

B4 Juoman märän kuvake B10 Calc / Clean -kuvake

B5 Maiden märän kuvake (vain tietyissä malleissa) B11 AquaClean-kuvake

B6 Kahvin lämpötilan kuvake (vain tietyissä malleissa)

• Juomakuvakkeet: espresso, espresso lungo, kahvi, americano, cappuccino, latte macchiato, kuuma vesi, hóvry (vain tietyissä malleissa)

Johdanto

Kiitos, etta ostit Philipsin taysin automaattisen kahvinkeittimen. Hyödynnä Philipsin tuki jarekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Lue erillinen turvallisuuslehtinen huolellisesti ennen laitteen ensimmäista käytökertaa ja sailyta se vastaisen varalle.

Philips tarjoaa tukea usealla ravall, jotta paaset alkuun ja pystyt hydyntamaan laitetta parhaalla mahdollisella ravalla. Pakkauksen sisaltto:

1 Tämä käyttoopas, jossa on kuvapohjaisia käyttoohjeita ja yksityiskohtaisempia tietoja puhdistuksesta ja huollosta.

i Tästä espressokeittimestä on staatavilla useita versioita, jotka ovat toiminnoiltaan erilaisia. Jokaisella versiolla on omä tyyppinumeronsa. Tyyppinumero on merkitty huoltoluukun sisäpuolella olevaan tietotarraan (katso kuva A11).

2 Erillinen turvallisuuslehtinen, jossa on tietoja laitteen turvallisesta käytösta.
3 Verkkotukea (usein kysytyt kysmykset, elokuvia jne.) saat skannaamalla taman lehtisen kannessa olevan QR-koodin tai siirtymallə osoitteseen www.philips.com/coffee-care.
Laitteen testauksessa on kaytetty kahvia. Vaikka se on puhdistetu huolellisesti, laitteeseen on voinut jaäda kahvijaämä. Takaamme kuitenkin, etta laite on täysin uusi.

Laite sātāa automaattisesti mahdollisimman hyvälta maistuvan kahvin valmistamiseen tarvittavan jauhetun kahvin märäa. Sinun on valmistettava viisi kupillista kahvia, jotta laite voi suorittaa itsesaadot.

Huuhtele LatteGo-yksikkö (maitosäliö) tai perinteinen maidonvaahdotin ennen ensimmäistä käyttokertaa.

Käyttoönotto

1. Laitteen käyttoönotto

Laitteen virran kytkemisen jälkeen kuumavesisuuttimesta tai kahvisuuttimesta annostellaan mahdollisesti vetta. Tämä on normalaia.

2. AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min)

Lisatietoja on luvussa AquaClean-vesisuodatin.

3. Veden kovuuden valitseminen

Katso vaiheitaiset ohjeet luvusta Veden kovuuden valitseminen. Veden oletuskovuusasetus on 4: kova vesi.

4. LatteGo-yksikon kokoaminen (vain tietyissä malleissa)

5. Perinteisen maidonvaahdottimen kokoaminen (vain tietyissä malleissa)

Juomien valmistaminen

Yleiset vaiheet

1 Täytä vesisäliö vesijohtovedellä ja kahvipapasältio kahvipavuilla.
2 Käynnista laite painamalla virtapainiketta.

• Laite käynnistää kuumenemiseen ja suorittaa automaattisen huuhtelun. Juomakuvakkeiden merkkivalot syttyvät lampenemisen aikana ja sammuvat sitten hitaasti yksitellen.
• Kun kaikki juomakuvakkeiden merkkivalot palavat jatkuvasti, laite on valmiina käyttoön.

3 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle. Säädä kahvisuuttimen korkeus käytettävän (kuva 1) kopin tai lasin koon mukaan liu'uttamalla suutinta ylos- tai alaspäin.

Juomien mukauttaminen

Tallà laitteella voit sātāa juoman asetuksia mieltymystesi mukaan. Juoman valitsemisen jälkeen voit:

1 Sātāa kahvin vahvuutta napauttamalla kahvin vahvuuden kuvaketta (kuva 2). Vahvuuksia on kolme: pienin on miedoin ja suurin on voimakkain.
2 Säädä juoman märäa napauttamalla juoman märän (kuva 3) ja/tai maidon märän kuvaketta (vain tietyissä malleissa). Määrä on kolme: pieni, keskitaso ja suuri.

1 Voit saataa myos kahvin lampotilaa mieltymystesi (katso 'Kahvin lampotilan saataminen') mukaan.

Kahvin valmistaminen kahvipavuista

1 Jos haluat valmistaa kahvia, napauta haluamasi juoman kuvaketta.

• Kahvin vahvuuden ja maärän merkkivalot syttyvat ja nayttävat aikaisemmin valitun asetuksen.
• Voit nyt säätää juomaa makusi (katso 'Juomien mukauttaminen') mukaan.

2 Paina kaynnistyspainiketta.

• Juomakuvakkeen merkkivalo vilkkuu juoman annostelun aikana.

Vain tietyissä malleissa: Americano valmistetaan effessosta ja vedestä. Kun valmistat americanon, laite annostelee ensin espression ja sitten veden.

3 Jos haluat lopettaa kahvin annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina kaynnistyspainiketta uudelleen.

i Jos haluat valmistaa kaksi annosta kahvia samaan aikaan, napauta juomakuvaketta kaksi kertaa. 2x-merkkivalo syttyy.

Maitopohjaisten juomien valmistaminen LatteGo-yksikon (maitosäiliö) avulla

LatteGo-yksikkö koostuu maitosäliösta, kehikosta ja sailytyskannesta. Varmista ennen maitosäliö tayttamista, etta kehikko ja maitosäliö on koottu oikein. Muussa tapauksessa se voi vuotaa.

1 Kokoa LatteGo-yksikkö asettamalla ensin maitosäliön yäosa kehikon (kuva 4) yäosassa olevan koukun alle. Paina sitten maitosäliön alaosa sisään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu paikalleen (kuva 5).

Huomautus: Varmista, etta maitosäliö ja kehikko ovat puhtaita, ennen kuin liität ne toisiinsa.

2 Kallista LatteGo-yksikköä hieman ja aseta se kuumavesisuutttimeen (kuva 6). Paina sitten sitä sisään, kunnes se lukkiutuu paikalleen (kuva 7).
3 Lisää LatteGo-yksikkoön maitoa maitosäliössä olevaan kyseisen (kuva 8) juoman merkkiin asti. Täytä maitosäliö enintaan maksimimerkkiin asti.

i Jos olet mukauttanut maidon maarän, maitoa on ehkä lisattävä enemman tai vahemmän kuin tämän juoman merkinta LatteGo-yksikössa osoittaa.
Käytä ihanteellisen tuloksen varmistamiseksi aina jaakaapista otettua maitoa.

4 Aseta kurpi valumisastian paallee.
5 Napautahaluamasi maitopohjaisen juoman kuvaketta.

• Voit nyt säatää juomaa mieltymystesi (katso 'Juomien mukauttaminen') mukaan.

6 Paina kaynnistyspainiketta

• Juomakuvakkeen merkkivalo vilkkuu juoman annihilun aikana. Kun valmistat cappuccinon tai latte macchiaton, laite annostelee ensin maidon ja sitten kahvin. Kun keitat caffe lattea, laite annostelee ensin kahvin ja sitten maidon.
• Jos haluat lopettaa maidon annostelun, ennen kuin laite on annihilut esimäritetyn märän, paina käynnistyspainiketta

7 Jos haluat lopettaa koko juoman (maidon ja kahvin) annostelun, ennen kuin laite on valmis, pidä käynnistyspainiketta painettuna.

Maidon vaahdottaminen perinteisellä maidonvaahdottomella

Käytä vaahdon parhaan mahdollisen laadun varmistamiseksi aina jäkaapista otettua maitoa.

1 Kallista laitteen mustaa silikonikahvaa vasemmalle ja työnnä maidonvaahdotin sen (kuva 9) pälle.
2 Kaada maitokannuun noin 100 ml maitoa cappuccinoa ja noin 150 ml maitoa latte macchiatoa varten.
3 Aseta maidonvaahdotin noin 1 cm maitoon.
4 Napauta hórykuvaketta (kuva 10).

• Hoyrykuvakkeen merkkivalo sytty, ja aloituksen merkkivalo alkaa vilkua.

5 Vaahdota maito (kuva 11) painamalla kaynnistyspainiketta
- Laite alkaa lammetä, maitoon lisataän hóryä, ja maito vaahdottuu.
6 Kun maitokannussa on haluttu määrä maitovaahtoa, lopeta maidon vaahdotus painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.
i Alä koskaan vaahdota maitoa enempää kuin 90 sekuntia. Vaahdotus lopetetaan automaattisesti 90 sekunnin kuluttua.
i Maitokannua ei tarvitse siirtäa maidon vaahdotuksen aikana maitovaahdon parhaan mahdollisen laadun varmistamiseksi.

232 Suomi

Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista

Voit halutessasi kayttäa kahvipapujen sijaan esijauhettua kahvia, jos haluat esimerkiki valmistaa muunlaista tai kofeiinitonta kahvia.

1 Kännistä laite painamalla virtapainiketta ja odota, kunnes laite on käytövalmis.
2 Avaa esijauhetun kahvin sailiön kansi ja lisäyksi tasamitallinen esijauhettua kahvia sailiöon (kuva 12). Sulje kansi.
3 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.
4 Valitse yksi juoma.
5 Paina kahvin vahvuuden kuvaketta 3 sekunnin (kuva 13) ajan. - Esijauhetun kahvin merkkivalo syttyy, ja aloituksen merkkivalo alkaa vilkkua.
6 Paina käynistyspainiketta
7 Jos haluat lopettaa kahvin annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina kaynnistyspainiketta uudelleen.
Esijauhetulla kahvilla voi valmistaa samanaikaisesti vain yhden kahvin.
i Esijauhetun kahvin asetusta ei tallenneta aikaisemmin valitun vahvuuden asetuksena. Kun haluat kayttä esijauhettua kahvia, sinun on aina painettava kahvin vahvuuden kuvaketta 3 sekunnin ajan.
1 Kun valitset esijauhetun kahvin, toista kahvin vahvuutta ei voi valita.

1 Jos LatteGo-yksikkö tai maidonvaahdotin on kiinnitetty laitteeseen, irrota se.
2 Napauta kuuman veden kuvaketta (kuva 14).

• Juoman määrän merkkivalot syttyvät ja näytävät aikaisemmin valitun juoman kuumaa vettä koskevan asetuksen.

3 Säädä kuuman veden määrä mieltymystesi mukaan napauttamalla juoman määrän kuvaketta (kuva 3).
4 Paina käynistyspainiketta

• Kuuman veden kuvakteen merkkivalo vilkkuu, ja kuumavesisuuttimesta (kuva 15) annihilate kuumaa vettä.

5 Jos haluat lopettaa kuuman veden annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina kaynnistyspainiketta uudelleen.

Laitteen asetusten säätäminen

Valmiusajan saaataminen

1 Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Kun laite on sommutetu: pidä Calc / Clean -kuvaketta (kuva 16) painettuna, kunnes Calc / Clean -merkkivalo ja Kahvin vahvuus -merkkivalo syttyvat (kuva 17).
3 Valitse haluamasi valmiusaika napauttamalla Kahvin vahvuus -kuvaketta: 15, 30, 60 tai 180 minuuttia. Kahvin vahvuus -kuvakkeen 1, 2, 3 tai 4 merkkivaloa syttyvat vastaavasti.
4 Kun olet asettanut valmiusajan, paina virtapainiketta. Laite sammuu.
5 Käynnista laite painamalla virtapainiketta uudelleen.

Juomien suurimman oletusasetuksen ohjelmointi

Laitteessa on joka juomalle kolme oletusasetusta: pieni, keskitaso ja suuri. Voit saataa vain suurimman asetuksen märäa. Uusi märä voidaan tallentaa heti, kun aloituksen merkkivalo alkaa vilkkua.

Ennen kuin aloitat maitojuoman märän ohjelmoinnin, kokoa LatteGo-yksikkö ja kaada maitoa siihen.

1 Voit saataa suurimman märäasetukset pitamalla saadettavän juoman kuvaketta 3 sekunnin ajan painettuna.

• Juomien märän kuvakkeen ylempi merkkivalo, maidon märän kuvakkeen ylempi merkkivalo (vain tietyissä malleissa) ja käynistyspainike ™lkavat vilkua, mikä osoittaa, etta olet ohjelmointitilassa.

2 Paina kaynnistyspainiketta 一 aite aloittaa valitun juoman valmistamisen.

• Aloituksen merkkivalo palaa ensin yhtajaksoisesti. Kun laite on valmis tallentamaan saadetyn maarän, kaynnistysvalo alkaa vilkkua.

3 Paina kaynnistyspainiketta uudelleen, kun kupissa on haluamasimi aarahahvia tai maitoa.

• Cappuccinon tai latte macchiaton tapauksessa annostellaan ensin maito. Paina kännistyspainiketta kun kupissa on haluamasi märä maitoa. Laite aloittaa automaattisesti kahvin annostelun. Paina kännistyspainiketta udelleen, kun kupissa on haluamasi märä kahvia.

Juoman suurimman oletusmaa ran ohjelmoinnin jalkeen laite annostelee tamn uuden maaran, kun valitset talle juomalle suurimman maaran.

Voit saataa vain suurinta oletusmaaran tasa.

1 Jos haluat palata kayttamän märän oletusasetuksia, katso kohtaa Tehdasasetusten palauttaminen.

Kahvin lampötilan saaatäminen

Laitteet, joissa ei ole lampötilan kuvaketta

1 Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Kun laite on sommutetu: pida kahvin maaran kuvaketta painettuna, kunnes taman kuvakkeen merkkivalot syttyvat (kuva 18).
3 Valitse haluamasi lampötila napauttamalla märän kuvaketta: normaali, korkea tai maksimi. - Vastaavasti valo 1, 2 tai 3 sytty.
4 Kun olet asettanut kahvin lampötilan, paina käynnistyspainiketta
5 Kaynnista laite painamalla virtapainiketta uudelleen.
Jos et sommuta laitetta, se sammuu automaattisesti jonkin ajan kuluttua.

Laitteet, joissa on lampötilan kuvake (vain EP3221)

1 Valitse haluamasi lampötila napauttamalla kahvin lampötilan kuvaketta.

Tehdasasetusten palauttaminen

Laite antaa sinulle mahdollisuuden palauttaa juomien oletusasetukset milloin tahansa.

Voit palautta oletusasetukset vain silloin, kun laite on sammutetty.

1 Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Pidä espressokuvaketta painettuna 3 sekunnin ajan.

• Juoman asetuskuvakkeiden keskimmäiset merkkivalot syttyvät. Käynistysvalo alkaa vilkua sen merkiki, etta asetukset ovat valmiina palautettaviksi.

3 Vahvista, etta haluat palauttaa asetukset, painamalla kaynnistyspainiketta
4 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta uudelleen.

Jauhatusetusten säätäminen

Voit muuttaa kahvin vahvuutta kahvipapasäliön sisällä olevalla jauhatuksen säätönupilla. Mitä pienempi jauhatusasetus on, sitä hienommaksi kahvipavut jauhetaan ja sitä vahvempaa kahvista tulee. Valittavana on 12 jauhatusasetusta.

Laitteen asetukset on määritetty niin, etta saat kahvipavuista mahdollisimman maukasta kahvia. Siksi suosittelemme, etta et sääda jauhatusasetusta, ennen kuin olet valmistanut 100-150 kupillista kahvia (vastaa noin yhden kuukauden kayttoa).

Voit saataa jauhatusetuksia vain silloin, kun laite jauhaa kahvipapuja. Sinun on valmistettava kaksi tai kolme juomaa, ennen kuin huomaat eron.
A Alä kännä jauhatuksen saatönuppia enemmän kuin yksi pykälä kerrallaan, jotta myly ei vauroidu.

1 Aseta kuppi kahvisuuttimen alle.
2 Avaa kahvipapusäiliö nansi.
3 Napauta espression kuvaketta ja paina sitten kaynnistyspainiketta.
4 Kun kahvimlyly aloittaa jauhamisen, paina jauhatuksen saatönuppia ja kaanna sita vasemmalle tai oikealle. (kuva 19)

Ohjauspaneelin änimerkkien poistaminen käytösta

1 Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Kun laite on sammutettu, pida kahvin kuvaketta (mallissa EP3221 espresso lungon kuvaketta) painettuna, kunnes kuvakkeen merkkivalo syttyy. Kaynnistyksen merkkivalo alkaa vikkua.
3 Poista ohjauspaneelin äänimerkit käytösta napauttamalla kahvin kuvaketta uudelleen. Kahvin kuvakkeen merkkivalo sammuu.
4 Vahvista valinta painamalla kaynnistyspainiketta.
5 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta uudelleen. Ohjauspaneelin änimerkit on nyt poistettu käytostä.

Huomautus: Jos kahvin kuvakkeen merkkivalo ei syty kuvakkeen painettuna pitämisen jälkeen, setarkoittaa, etta ohjauspaneelin äänimerkit on jo poistetu käytösta. Voit ottaa ne uudelleen käytöön napauttamalla kuvaketta uudelleen ja vahvistamalla valinta painamalla käynnistyspainiketta.

Virtapainikkeen ja käynistyspainikkeen änimerkkejä ei voi poistaa käytösta.

Kahviyksikon poistaminen ja asettaminen paikalleen

Siirry osoitteeseen www.philips.com/coffee-care, josta lóydát yksityiskohtaiset ohjevideot kahviyksikon poistamisesta, asettamisesta paikalleen ja puhdistamisesta.

Kahviyksikon poistaminen laitteesta

1 Katkaise laitteesta virta.
2 Irrota vesisaiio ja avaa huoltoluukku (kuva 20).
3 Paina PUSH-kehvaa (kuva 21), veda kahviysikon kahvasta ja irrota se laitteesta (kuva 22).

Kahviyksikon asettaminen paikalleen

A Varmista, etta kahviysikkö on oikeassa asennossa, ennen kuin liu'utat sen takaisin laitteeseen.

1 Varmista, etta kahviysikko on oikeassa asennossa. Kahviysikon sivussa olevan keltaisen saillion nuolen on oltava mustan nuolen ja N (kuva 23)-merkin kohdalla.
- Jos ne eivat ole kohdakkain, paina vipua, kunnes se koskettaa kahviysikon (kuva 24) pohjaa.
2 Liu'uta kahviyksikkö takaisin liaitteeseen kummallakin puolella (kuva 25) olevia uria pitkin, kunnes se naksahtaa (kuva 26) paikalleen. Älä paina PUSH-painiketta.
3 Sulje huoltoluukku ja aseta vesisäiliö takaisin paikalleen.

Puhdistus ja houlto

Sännöllinen puhdistus ja huolto pitavat laitteesi huippukunnossa sekā varmistavat kahvin tasaisen virtauksen ja kahvin hyvän maun pitkäksi aikaa.

Alla olevassa taulukossa on yksityiskohtainen kuvaus siitta, milloin ja miten laitteen irrotettavat osat on puhdistettava. Lisatietoja ja ohjevideoita on osoitteessa www.philips.com/coffee-care. Kuvassa D onyleiskatsaus siitta, mitka osat voi pestä astianpesukoneessa.

Irrotettavat osat.	Puhdistusajankohta Puhdistustapa
Kahviyksikkö Viikoittain Poista kahviyksikkö laitteesta (katso 'Kahviyksikön pointaminen ja asettaminen paikalleen'). Huuhtele se juoksevalla (katso 'Kahviyksikön puhdistaminen juoksevalla vedellä) vedellä.
	Kuukausittain Puhdista kahviyksikkö Philipsin kahviöljynpointotabletilla (katso 'Kahviyksikön puhdistaminen kahviöljynpointotabletteilla').
Perinteinen maidonvaahdotin	Aina käytön jälkeen Puhdista laite huolellisesti annostelemalla ensin kuumaa vettä laitteeseen kiinnitetyllä maidonvaahdottimella. Irrota sen jälkeen maidonvaahdotin laitteesta ja pura se. Puhdista kaikki osat juoksevalla vedellä tai tiskikoneessa.
Esijauhetun kahvin säliö	Tarkista esijauhetun kahvin säliö tukkeutumien varalta.	Irrota pistoke pistorasiasta ja kahviyksikkö laitteesta. Avaa esijauhetun kahvin säliö n kansi ja aseta lusikan vari säliöön. Llikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes sukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaas alas (kuva 27). Yksityiskohtaiset ohjevideot lyydät osoitteesta www.philips.com/coffee-care .

Irrotettavat Puhdistusajankohta Puhdistustapa osat.

Sakkasäiliö Tyhjennä sakkasäiliö, kun laite kehottaa sinua tekemään niin. Puhdista se viikoittain.	Poista sakkasäiliö, kun laitteseen on kytketty virta. Huuhtele se juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella tai pese se astianpesukoneessa. Sakkasäiliö etupaneeli ei ole konepesunkestävä.
Tippa-alusta Tyhjennä tippa-alusta päävittäin tai heti, kun punainen täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan (kuva 28)läpi. Puhdista tippa-alusta vikoittain.	Irrota tippa-alusta (kuva 29) ja huuhtele se juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella. Alustan voi pestä myös astianpesukoneessa. Sakkasäiliö etupaneeli (kuva A15) ei ole konepesunkestävä.
LatteGo Aina käytön jälkeen Huuhtele LatteGo-yksikkö juoksevalla vedellä tai puhdista se astianpesukoneessa.
Kahviyskön voitelu	2 kuukauden valein Perehdy voitelutaulukkoon ja voitele kahviryhmä Philipsin rasvalla (katso 'Kahviyskön voiteleminen').
Vesisäiliö Viikoittain Huuhtele vesisäiliö juoksevalla vedellä.

Kahviyksikon puhdistaminen

Kahviysikön saannöllisellä puhdistuksella voit estaa kahvjäämä tukkimasta sisäisia piirejä. Siirry osoitteseen www.philips.com/coffee-care, josta lóydát yksityiskohtaiset tukivideot kahviysikön poistamisesta, asettamisesta paikalleen ja puhdistamisesta.

Kahviyksikon puhdistaminen juoksevala vedellä

1 Irrota kahviyksikkö (katso 'Kahviyksikon poistaminen ja asettaminen paikalleen').
2 Huuhtele kahviyksikkö perusteellisesti vedellä. Puhdista kahviyksikon ylasuodatin (kuva 30) huolellisesti.
3 Anna kahviyksikon kuivua ilmavassa paikassa, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Alä kuivaa. kahviyksikköä liinalla, jotta yksikköön ei kerry kuituja.

Kahviysikön puhdistaminen kahviöljynpoistotableteilla

Käytä vain Philips-kehviöljynpoinstotabletteja.

1 Aseta kuppi kahvin suuttimen alle. Kaada vesisällioön raikasta vetta.
2 Aseta kahviöljynpoistotabletti esijauhetun kahvin saïliöön.
3 Valitse esijauhetun kahvin toiminto (kuva 2) napauttamalla kahvin kuvaketta ja painamalla sitten kahvin vahvuuden kuvaketta 3 sekunnin ajan.
4 Alä lisäe esijauhettua kahvia. Aloita juoman valmistaminen painamalla käynnistyspainiketta Kuni puoli kupillista vetta on keitety, irrota laitteen pistoke pistorasiasta.
5 Anna kahviöljynpoistoeneen vaikuttaa vähintään 15 minuuttia.
6 Työnnä pistoke takaisin pistorasiaan ja keita vesi loppuun kytkemällä laitteeseen virta. Tyhjennä kuppi.
7 Irrota vesisäiliö ja avaa huoltoluukku. Irrota kahviyksikkö (katso 'Kahviyksikön poistaminen laitteesta') ja huuhtele se perusteellisesti juoksevalla vedellä.
8 Laita kahviyskko ja vesisailio takaisin paikoilteen ja aseta kuppi kahvisuuttimen alle.

9 Valitse esijauhetun kahvin toiminto (kuva 2) napauttamalla kahvin kuvaketta ja painamalla sitten kahvin vahvuuden kuvaketta 3 sekunnin ajan. Alä lisää esijauhettua kahvia. Aloita juoman valmistaminen painamalla käynistyspainiketta Toista tamä kaksi kertaa. Tyhjenna kukpi.

Kahviyksikon voiteleminen

Voitele kahviysikkö 2 kuukauden väein, jotta sen liikkuvat osat toimivat sujuvasti.

1 Sivele ohut kerros rasvaa kahviyksikon (kuva 31) mantaan (harmaaseen osaan).
2 Sivele ohut kerros rasvaa kahviysikon (kuva 32) pohjassa olevan tapin (harmaan osan) ymparille.
3 Sivele ohut kerros rasvaa kummallakin sivulla (kuva 33) oleviin urin.

LatteGo-yksikon (maitosäiliö) puhdistaminen

LatteGo-yksikon puhdistaminen jokaisen käytökerran jälkeen

1 Irrota LatteGo-yksikkö laitteesta (kuva 34).
2 Kaada jäljelle jaänyt maito pois.
3 Paina vapautuspainikkeita ja irrota maitosäliö LatteGo-yksikon (kuva 35) kehikosta.
4 Pese kaikki osat astianpesukoneessa tai haalealla juoksevala vedellä ja astianpesuaineella.

Perinteisen maidonvaahdottimen puhdistus

Perinteisen maidonvaahdottimen puhdistaminen jokaisen käytökerran jälkeen

Puhdista maidonvaahdotin jokaisen käyttokerran jälkeen hygieniasyistä ja jotta sihen ei pääse kertymän maitojäämä.

1 Aseta kuppi maidonvaahdottimen alle.
2 Napauta hórykuvaketta ja paina sitten káynistyspainiketta -hóryn annihilstun aloittamista ja maidonvaahdotttimeen mahdollisesti jaäeneen maidon poistamista varten.
3 Voit lopettaa hoyryn annostelun muutaman sekunnin kuluttua painamalla kaynnistyspainiketta uudelleen.
4 Pyyhi maidonvaahdotin kostealla liinalla.

Perinteisen maidonvaahdottimen paivittäinen puhdistaminen

1 Anna maidonvaahdottimen jäahtyä.
2 Kallista maidonvaahdotinta vasemmalle (kuva 36) ja poista sekä metalliosa etta silikoniosa (kuva 37).
3 Pura molemmat osat (kuva 38) ja huuhtele ne puhtaalla vedellä tai pese ne astianpesukoneessa. Varmista, etta metallisen putken (kuva 39) pieni reikä on tãysin puhdas, eikä siinä ole maitojäämiä.
4 Kokoa maidonvaahdottimen osat ja kiinnitä maidonvaahdotin laitteseen.

Aquaclean-vesisuodatin

Laitteessa käytetään AquaClean-suodatinta. Voit asettaa AquaClean-vesisuodattimen vesisäliöön, jotta kahvin maku sälyy. Se vähentää myös kalkinpoiston tarvetta vähentämälä kalkin kertymistä laitteeseen. Voit ostaa AquaClean-vesisuodattimen paikalliselta jälleenmyjälta, valtuutetuista huoltokeskuksista tai verkosta osoitteesta www.philips.com/parts-and-accessories.

AquaClean-kuvake ja -merkkivalo

Laitteessa oleva AquaClean-vesisuodattimen merkkivalo (kuva 40) osoittaa suodattimen tilan. Alla olevasta taulukosta naet, mitä on tehtävä, kun merkkivalo palaa tai vilkkuu.

Aquaclean	Kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, AquaClean-merkkivalo alkaa vilkua oranssina. Tämä osoittaa, että voit aloittaa AquaClean-vesisuodattimen käytön. Jos et aktivoi AquaClean-vesisuodatinta, merkkivalo sammuu automaattisesti jonkin ajan kuluttua.
Aquaclean	Kun olet asentanut suodattimen ja aktivoinut sen AquaClean-kuvakkeella, AquaClean-merkkivalo muuttuu siniseksi sen merikiki, että AquaClean-vesisuodatin on aktivinen.
Aquaclean	Kun suodatin on kulunut loppuun, AquaClean-merkkivalo alkaa taas vilkua oranssina sen merikiki, että suodatin on vaihettava uuteen.
Aquaclean	Kun oranssi AquaClean-merkkivalo ei pala, voit edelleen aktivoida AquaClean-suodattimen, mutta laitteessa on ensin tehtävä kalkinpoisto.

AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min)

i Laite ei automaattisesti tunnista, etta vesisäliöön on asetetu suodatin. Siksi sinun on aktivoitava jokainen asentamasi uusi AquaClean-vesisuodatin AquaClean-kuvakkeella.

Kun oranssi AquaClean-merkkivalo ei pala, voit edelleen aktivoida AquaClean-vesisuodattimen, mutta laitteessa on ensin tehtävä kalkinpisto.

Laitteessa ei saa olla lainkaan kalkkia ennen AquaClean-vesisuodattimen kayton aloittamista.

Ennen kuin aktivoit AquaClean-vesisuodattimen, se on ensin valmisteltava liottamalla sitä vedessä alla kuvatulla tavalla. Jos et tee nain, laitteeseen voi joutua veden sijaan ilmaa, mikä aiheuttaa voimakasta melua ja estaa laitetta valmistamasta kahvia.

1 Varmista, etta laitteeseen on kytketty virta.
2 Ravista suodatinta noin 5 sekuntia (kuva 41).
3 Upota suodatin ylosalaisin kannulliseen kylmaa vetta ja ravista/paina sita (kuva 42).
4 Suodatin on nyt valmiina kayttoon, ja se voidaan asettaa vesisailioo.
5 Aseta suodatin pystysuorassa asennossa vesisällioön. Paina se mahdollisimman alas (kuva 43).
6 Täytä vesisäiliö vedellä ja aseta se takaisin laitteseen.
7 Jos LatteGo-yksikkö on kiinnitety laitteeseen, irrota se.
8 Aseta kulho kuumavesisuuttimen/maidonvaahdottimen alle.
9 Paina AquaClean-kuvaketta 3 sekunnin (kuva 44) ajan. Aloituksen merkkivalo alkaa vilkkua.
10 Aloita aktivointprosessi painamalla kännistyspainiketta
11 Kuumavesisuuttimesta/maidonvaahdottimsta annihilaan kuumaa vettä (3 min).
12 Kun aktivointiprosessi on paattynyt, sininen AquaClean-merkkivalo syttyy sen merkiksi, etta AquaClean-vesisuodatin on aktivoitu oikein.

AquaClean-vesisuodattimen vaihtaminen (5 min)

Suodatin lakkaa toimimasta, kun sen lapi on kulkenut 95 litraa vetta. AquaClean-merkkivalo muuttuu oransiksi ja alkaa sen merkiki, etta suodatin on vaihdettava. Niin kauan kuin merkkivalo vilkkuu, voit vaihtaa suodattimen ilman, etta laitteelle tarvitsisi ensin tehdä kalkinpoistoa. Jos et vaihda AquaClean-vesisuodatin, oranssi merkkivalo sammuu lopulta. Tällöin voit edelleen vaihtaa suodattimen, mutta sinun on ensin suoritettava laitteelle kalkinpoisto.

Kun oranssi AquaClean-merkkivalo vilkkuu:

1 Poista vanha AquaClean-vesisuodatin laitteesta.

2 Asenna uusi suodatin ja aktivoi se toimimala luvussa AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min) annettujen ohjeiden mukaan.
Vaihda AquaClean-vesisuodatin vahintaan 3 kuukauden valein, vaikka laite ei olisi viel almoittanut,etta vaihto on tehtavä.

AquaClean-muistutuksen poistaminen käytöstä

Jos et enaña halua käyttaa Philips AquaClean -vesisuodattimia, voit aina poistaa AquaClean-muistutukset käytostä (AquaClean-merkkivalo vilkkuu oranssina):

1 Sammuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Kun laite on sommutettu, pida AquaClean-kuvaketta painettuna, kunnes kuvakkeen merkkivalo syttyy. Kaynnistyksen merkkivalo alkaa vilkkua.
3 Voit poistaa muistutukset käytösta napauttamalla AquaClean-kuvaketta uudelleen. AquaClean-kuvakkeen merkkivalo sammuu.
4 Vahvista valinta painamalla kaynnistyspainiketta.
5 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta uudelleen. AquaClean-muistutukset on nyt poistettu käytösta.

Huomautus: Kun otat uuden AquaClean-suodattimen käyttoön, AquaClean-muistutukset otetaan automaattisesti uudelleen käyttoön.

Veden kovuuden valitseminen

Kehotamme sinua saatamaan veden kovuuden alueesi veden kovuutta vastaavaksi. Talla voit varmistaa optimailen suorituskyvyn ja pidenta aaitteen kaytioika. Talloin sinun ei myoskaan tarvitse tehdala laitteelle kalkinpoistoa niin usein. Veden oletuskovuusasetus on 4: kova vesi.

Voit märittä alueesi veden kovuuden laitteen mukana toimitetulla veden kovuuden testiliuskalla:

1 Upota veden kovuuden testiliuska vesijohtoveteen tai pidä sitä juoksevan veden alla 1 sekunnin (kuva 45) ajan.
2 Odota 1 minuutti. Testiliuskan punaisiki muuttuvien ruutujen määrä ilmaisee veden kovuuden (kuva 46).

Määrität laitteen asetukset oikean veden kovuuden mukaisesti:

1 Samuta laite painamalla virtapainiketta.
2 Kun laite on sommutettu, paina kahvin vahvuuden painiketta, kunnes kuvakkeen kaikki merkkivalot syttyvat (kuva 2).
3 Napauta kahvin vahvuuden kuvaketta 1, 2, 3 tai 4 kertaa. Palavien merkkivalojen maarän pitäisi vastata testiliuskassa (kuva 47) olevien punaisten ruutujen maarä. Jos testiliuskassa ei ole punaisia ruutuja (kaikki ruudut ovat vihreitä), valitse 1 merkkivalo.
4 Kun olet asettanut oikean veden kovuuden, paina kaynnistyspainiketta.
5 Käynistä laite painamalla virtapainiketta.

i Koska asetat veden kovuuden vain kerran, veden kovuuden valitsemiseen kaytetaan kahvin vahvuuden toimintoa. Tama ei vaikuta myohemmin valmistamiesi juomien vahvuuteen.

Kalkinpoisto (30 min)

Käytä vain Philips-kalkinpoistoinetta. Älä missän tapauksessa käytä rikkihappoa, suolahappoa tai etikkahappoa (viinietikkaa) sisälätvääkalkinpoistoinetta, sillä se voi vahingoittaa laitteen vesijärjestelmää, eikä se ehkä poista kalkkia kunnolla. Takuu raukeaa, jos käytät muuta kuin Philipsinkalkinpoistoinetta. Takuu raukeaa myös silloin, jos et poista kalkkia laitteesta. Voit ostaa Philips-kalkinpoistoinetta verkkokaupasta osoitteessa www.philips.com/coffee-care.

Kun Calc / Clean -kuvake alkaa vilkkua hitaasti, kalkki on poistettava laitteesta.

1 Varmista, etta laitteeseen on kytketty virta.
2 Jos LatteGo-yksikkö tai maidonvaahdotin on kiinnitety laitteeseen, irrota se.
3 Irrota tippa-alusta ja sakkasailio, tyhjennne ja aseta ne takaisin paikalleen.
4 Irrota vesisailio ja tyhjennä se. Irrota sitten AquaClean-vesisuodatin.
5 Kaada vesisäiliöön koko pulollinen Philipsin kalkinpoistoinetta ja tayta vesisäiliö puhtaalla vedellä Calc / Clean -merkkiin (kuva 48) asti. Aseta se sitten takaisin laitteeseen.
6 Aseta kahvisuuttimen ja vesisuuttimen alle suuri sailio (1,5 l).
7 Paina Calc / Clean -kuvaketta 3 sekunnin ajan ja paina sitten kännistyspainiketta .
8 Kalkinpoiston ensimmäinen vaie käynnistyy. Kalkinpoisto kestäa noin 30 minuuttia ja se koostuu kalkinpoisto-ohjelmasta ja huuhteluohjelmasta. Kalkinpoiston aikana Calc / Clean -merkkivalo vilkkuu sen merkiki, etta kalkinpoisto on käynissä.
9 Anna laitteen annostella kalkinpoistoliuosta, kunnes nayttmuiistuttaa, etta vesisailio on tyhja.
10 Tyhjennà vesisäliö, huuhtele se ja tayta se raikkaalla vedellä Calc / Clean -merkkiin asti.
11 Tyhjenna sailiio ja aseta se takaisin kahvisuuttimen ja vesisuuttimen alle. Paina kaynnistyspainiketta uudelleen.
12 Kalkinpiston toinen vaihe, huuhtelujakso, käynnistyy. Sekestaa 3 minuuttia. Tämän vaiheen aikana ohjauspaneelin merkkivalot syttyvat ja sammuvat sen merkiki, etta huuhtelu on käynnissä.
13 Odota, kunnes laite lopettaa veden annostelun. Kalkinpisto on paattynyt, kun laite ei enaannostele vetta.
14 Laite alkaa nyt lammetä uudelleen. Kun juomakuvakkeiden merkkivalot palavat jatkuvasti, laite on taas valmiina käyttoën.
15 Asenna uusi AquaClean-vesisuodatin vesisäiliöön (katso 'AquaClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min)) ja aktivi se.

• Kun kalkinpoisto on paattynyt, AquaClean-merkkivalo vilkkuu hetken muistutukseksi siitä, että sinun on asennettava uusi AquaClean-vesisuodatin.

Vinkki: AquaClean-suodattimen käytto vähentäa kalkinpoiston tarvetta.

Toimenpiteet kalkinpoiston keskeytyessä

Voit päattä kalkinpoiston painamalla ohjauspaneelin käynistyspainiketta. Jos kalkinpoisto keskeytetään ennen sen paattymista, toimi seuraavasti:

1 Tyhjenna ja huuhte vesisäilio perusteelliseti.
2 Täytä vesisällö Calc / Clean -merkkiin asti kylmällä vedellä ja käynnista laite uudelleen. Laite kuumenee ja suorittaa automaattisen huuhtelun.
3 Suorita ennen juomien annostelua manuaalinen huuhtelu. Voit suorittaa manuaalisen huuhtelun annostelemalla ensin puoli saliollista kuumaa vetta napauttamalla toistuvasti kuuman veden kuvaketta (kuva 14) ja valmistamalla sitten kaksi kupillista esijauhettua kahvia lisaamatta jauhettua kahvia.

i Jos kalkinpoistoa ei suoritettu loppuun, laitteessa on tehtavu uusi kalkinpoisto mahdollisimman pian.

Lisāvarusteiden tilaaminen

Käytä laitteen puhdistamiseen ja kalkinpoistoon ainoastaan Philipsin huoltotarvikkeita. Voit ostaa naita tuotteita paikalliselta jälleenmyyjälta, valtuutetuista huoltokeskuksista tai verkosta osoitteesta www.philips.com/parts-and-accessories. Voit tarkastella täydellistà varaosaluetteloa verkkokaupassa antamalla laitteesi mallinumeron. Mallinumoero on merkitty huoltoluukun sisäpuolelle.

Huoltotarvikkeet ja typpinumerot:

Kalkinpoistoaine CA6700
- AquaClean-vesisuodatin CA6903
Kahviysikon rasva HD5061
- Kahviöljynpoinstotabletiti CA6704

Vianmäärits

Tāhan osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Tukivideoita ja usein kysyttyjen kysymysten taydellisen luettelon lóydät osoitteesta www.philips.com/coffee-care. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä Oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Yhteystiedot on ilmoitetu takuulehtisessä.

Varoituskuvakkeet

Varoitusku Ratkaisu vake

A	Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo palaa - Vesisäiliö on melkein tyhjä. Täytä vesisäiliö puhtaalla vedellä enimmäistasomerkkiin asti. - Vesisäiliö ei ole paikallaan. Aseta vesisäiliö takaisin paikalleen.
	Tyhjennä sakkasäiliö -merkkivalo palaa - Kahvijaunhesäiliö on täynnä. Poista ja tyhjennä sakkasäiliö aina, kun laitteseen on kytketty virta. Odota vähintään 5 sekuntia, ennen kuin asetat säliö n uudelleen paikalleen.
	Varoituksen merkkivalo palaa - Sakkasäiliötä ja/tai tippa-alustaa ei ole asetettu paikalleen tai sitä ei ole asetettu paikalleen oikein. Aseta sakkasäiliö ja/tai tippa-alusta takaisin paikalleen ja varmista, että ne ovat oikeassa asennossa. - Huoltoluukku on auki. Irrota vesisäiliö ja varmista, että huoltoluukku on suljettu.
	Varoituksen merkkivalo vilkkuu - Kahviysksikkö ei ole paikallaan tai sitä ei ole asetettu paikalleen oikein. Irrota kahviysksikkö ja varmista, että se lukittuu paikalleen. Katso vaiheittaiset ohjeet luvusta Kahviysksön poistaminen ja asettaminen paikalleen. - Kahviysksikkö on tutkeutunut. Irrota Kahviysksikkö ja huuhtele se juoksevalla vedellä. Voitele sen jälleen kahviysksikkö ja aseta se takaisin laitteeseen. Katso vaieitttaiset ohjeet luvusta Puhdistus ja huolto.
Varoitusku vake	Ratkaisu
	Varoituksen merkkivalo palaa, ja aloituksen merkkivalo vilkkuu. Laitteeseen on jäänyt ilmaa. Voit poistaa laitteessa olevan ilman tãytãmãllä vesisãiliön vedellä, asettamalla kupin perinteisen maidonvaahdottimen alle ja painamalla vilkkuvaa kãynnistyspainiketta. Ole varovainen, sillä perinteisestã Maidenvaahdottimasta suihkutetaan pieniã mãärä kuumaa vettã ilman poistamista varten.
	AquacClean - merkkivalo vilkkuu: aseta AquacClean - vesisuodatin paikalleen tai vaihda se ja aktivoi se. Katso vaiheittaiset ohjeet luvusta AquacClean - vesisuodatin.
	Kalkinpoiston merkkivalo vilkkuu hitaasti: Poista laitteesta (katso 'Kalkinpoisto (30 min)') kalkki.
	Juomakuvakkeiden merkkivalot syttyvät ja sammuvat yksitellen. Laite lampenee ja/tai yrittã vapauttaa laitteeesen joutunutta ilmaa. Odota, kunnes kaikki juomien merkkivalot palavat yhtãjaksoisesti.
	Kaikkien varoituskuvakkeiden merkkivalot vilkkuvat. Nollaa laite irrottamalla se pistorasiasta ja kytkemãllä se takaisin pistorasiaan. Toimi ennen laitteen virran kytkemistã seuraavasti: - Irrota AquacClean - vesisuodatin vesisãiliöstiã. - Aseta vesisãiliö takaisin paikalleen. Työnnä se mahdillisimman syvälle laitteseen, jotta se on varmasti oikeassa sijainnissa. - Avaa esijauhetun kahvin sãiliö kansi ja tarkista, onko kahvijautehukutin sen. Voit puhdistaa sãiliö n asettamalla lusikan varren esijauhetun kahvin sãiliöän ja liikuttamalla kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes sukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaas alas (kuva 27). Irrota sakkasãiliö ja poista kakkj jauhettu kahvi, joka on pudonnut alas. Aseta puhadas kahviysikkö takaisin paikalleen. - Kytke laitteeseen taas virta. Jos ongelma ratkeaa, AquacClean - suodatinta ei ollut valmisteltu hyvin. Ennen kuin asetat AquacClean - suodattinen takaisin paikalleen, valmistele se AquacClean-vesisuodattimen aktivointi (5 min) -luvun vaiheiten 1 ja 2 mukaisesti. Jos merkkivalot vilkkuvat edelleen, laite saattaa olla ylikumentunut. Sammuta laite, odota 30 minuuttia ja kytke sihen uudelleen virta. Jos merkkivalot vilkkuvat vieläkin, ota yhteyttã oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Katso yhteystiedot kansainvalisestã takuulehtisestã.

Vianmääritystaulukko

Tāhan osaan on koottu tavallisimmat laitteen kāytössa ilmenevāt ongelmat. Tukivideoita ja usein kysyttyjen kysymysten tāydellisen luettelon lóydāt osoitteesta www.philips.com/coffee-care. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä Oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Katso yhteystiedot takuulehtisestä.

Ongelma Syy Ratkaisu

Tippa-alusta tãyttyy nopeasti.	Tãmã on normalia. Laite kãyttã vettã sisãjãrestelmãn ja kahviyskón huuhteluun. Osa vedestã virtaa sisãëstã jãrrestelmãstã suoraan tippa-alustaan.	Tyhjennã tippa-alusta pãivittãin tai heti, kun punainen tãyden tippa-alustan ilmaïsin ponnahtaa tippa-alustan kannen lãp. Vinkki: kerãã suuttimesta tuleva huuhteluvesi asettamalla kuppi suuttinen alle.
Tyhjennã sakkasãiliö - merkkivalo jã palamaan.	Tyhjensit sakkasãiliö, kun laitteen virta olì katkaistuna.	Tyhjennã sakkasãiliö aina, kun laitteeseen on kytketty virta. Poista sakkasãiliö, odota vãhintãän 5 sekuntia ja aseta se sitten takaisin paikalleen.
Laite kehottaa tyhjentãmãän sakkasãiliö, vaikka sãilö ei ole tãynà.	Laite ei nollannut laskuria, kun sakkasãiliö tyhjennettiin edellisen kerran.	Odata aina noin 5 sekunnin ajan, ennen kuin asetat sakkasãiliö takaisin paikalleen. Nãn sakkalaskuri nollautuu.
		Tyhjennã sakkasãiliö aina, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos tyhjennãt sakkasãiliö, kun laitteen virta on kytkettyøpos pãaltã, sakkasãiliö laskuri ei nollaudu.
Sakkasãiliö on liian tãynà, ja Tyhjennã sakkasãiliö -merkkivalo ei syttynyt.	Olet poistanut tippa-alustan tyhjentãmãattãsakkasãiliöã.	Kun irrotat tippa-alustan, tyhjennã myõs sakkasãiliö, vaikka se sisãltãisi vain vãhän kahvisakkaa. Nãn sakkalaskuri nollautuu ja alkaa taas laskea oikein.
En pysty irrottamaan kahviysksikköä.	Kahviysksikkö ei ole oikeassa paikassa.	Nollaa laite seuraavalla ravall: Sulje huoltoluukku ja aseta vesisãiliö takaisin paikalleen. Sammuta laite ja kytke sihen virta uudelleen. Yritã irrottaa kahviysksikkö uudelleen. Katso vaiheittaiset ohjeet luvusta Kahviysksön poistaminen ja asettaminen paikalleen.
En pysty asettamaan kahviysksikköä paikalleen.	Kahviysksikkö ei ole oikeassa paikassa.	Nollaa laite seuraavalla ravall: Sulje huoltoluukku ja aseta vesisãiliö takaisin paikalleen. Jãtã kahviysksikkö posis laitteesta. Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasiasta. Odota 30 sekuntia, kytke pistoke pistorasiaan ja kãynnistã laite. Laita sitten kahviysksikkö oikeaan asentoon ja aseta se sitten takaisin laitteeseen. Katso vaiheittaiset ohjeet luvusta Kahviysksön poistaminen ja asettaminen paikalleen.
Kahvi on laihaa. Kahviysksikkö on likainen tai se on voideltava.		Irrota kahviysksikkö (katso 'Kahviysksön poistaminen laitteesta), huluhtele se juoksevalla vedellã ja anna sen kuivua. Voitele sen jãlkeen liikkuvat osat (katso 'Kahviysksön voiteleminen').

Ongelma Syy Ratkaisu

	Laite tekee itsesäätöjä. Tämä toiminto käynnistetään automaattisesti, kun käytät laitetta ensimmäisen kerran, kun siiryt käyttemään toisen tyyppisiä kahvipapuja tai kun laite on ollut käyttemättä pitkänn aikaa.	Valmista viisi kupillista kahvia, jotta laite voi suorittaa itsesäädöt.
	Jauhatusasetus on liian karkea. Säädä jauhatus hienommaksi (asetus pienemmäksi). Valmista kaksi tai kolme juomaa, ennen kuin huomaat eron.
Kahvi ei ole tarpeeksikuumaa.	Valittu lämpötila on liian alhainen.	Valitse suurin (katso 'Kahvin lämpötilan säätäminen') mahdollinen lmpötila.
	Kylmä kuppi alentaa juoman lmpötilaa.	Esilämmitä kupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä.
	Maidon lisääminen alentaa juoman lmpötilaa.	Lisätpä kuumaa tai kylmää maitoa, maidon lisääminen alentaa aina kahvin lmpötilaa. Esilämmitä kupit huuhtelemalla ne kuumalla vedellä.
Kahvia ei tule ulos tai kahvi tulee ulos hitaasti.	AquacClean-vesisuodatinta ei ole valmisteltu asianmukaisesti asennusta varten.	Irrota AquacClean-vesisuodatin ja yritä valmistaa kahvia uudelleen. Jos tämä onnistuu, varmista, että olet valmistellut AquacClean-vesisuodattimen asianmukaisesti, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Katso vaiheittaiset ohjeet lovusta AquacClean-vesisuodatin.
		Jos laite on ollut pittään käyttemättä, AquacClean-vesisuodatin on valmisteltava uudelleen käyttoä varten ja asetettava takaisin paikalleen. Katso lovun AquacClean-vesisuodattimen aktivointi vaiheet 1-3.
	AquacClean-vesisuodatin on sukkeutunut.	Vaihda AquacClean-vesisuodatin 3 kuukauden välein. Yli 3 kuukautta vanha suodatin voi sukkeutua.
	Jauhatusasetus on liian hieno. Säädä jauhatus karkeammaksii (asetus suuremmaksi). Huomaa, että tämä vaikuttaa kahvin makuun.
	Kahviysikkö on likainen. Irrota kahviysikkö ja huuhte se juoksevalla (katso 'Kahviyskön puhdistaminen juoksevalla vedellä) vedellä.
	Kahvisuutin on likainen. Puhdista kahvisuutin ja sen aukot piipunpuhdistimella tai neulalla.

Ongelma Syy Ratkaisu

	Esijauhetun kahvin säliö on tukkeutunut.	Sammuta laite ja irrota kahviyskikkö. Avaa esijauhetun kahvin säliö nansi ja aseta lusikan varsi säliöön. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaa alas (kuva 27).
	Kalkki tukkii järjestelmän. Poista laitteesta kalkki Philipsin kalkinpoinoateineella. Poista laitteesta kalkki aina, kun kalkinpoino merkkivalo alkaa vilkkua.
Laite jauhaa kahvipavut, mutta kahvia ei tule ulos.	Esijauhetun kahvin säliö on tukkeutunut.	Sammuta laite ja irrota kahviyskikkö. Avaa esijauhetun kahvin säliö nansi ja aseta lusikan varsi säliöön. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaa alas (kuva 27).
Maito ei vaahtoudu. LatteGo-yksiköllä varustetut laitteet: LatteGo-yksikköä ei ole koottu oikein.	Varmista, että maitosäliö on asetettu oikein LatteGo-kehikkoon (napsahtaa paikalleen).
	LatteGo-yksiköllä varustetut laitteet: LatteGo-yksikön maitosäliö ja/tai kehys ovat likaisia.	Pura LatteGo-yksikkö ja huuhtele molemmat osat juoksevala vedellä tai pese ne astianpesukoneessa (katso 'LatteGo-yksikön puhistaminen jokaisen käytökerran jälkeen').
	Perinteisellä maidonvaahdottimella varustetut laitteet: Maidonvaahdotin on likainen.	Puhdista maidonvaahdotin (katso 'Perinteisen maidonvaahdottimen puhistus') huolelliseti.
	Käytety maito ei sovi vaahdottamiseen.	Erlaiset maidot vaahtoutuvat eri ravalla ja ovat koostumuksetlaan erilaisia. Seuraavien maitolaatujen on todettu testeissä vaahtoutuvan hyvin: kevyt- tai täysmaito ja laktoositon maito.
LatteGo-yksikön maitosäliö n pojhasta vuotaa maitoa.	Kehystä ja maitosäliöätä ei ole koottu oikein.	Aseta ensin maitosäliö ylösa kehikon ylössassa olevan koukun alle. Paina sitten maitosäliö alaosa sisään. Kuulet napsahduksen, kun se lukkiutuu paikalleen.
Laite vaikuttaa vuotavan.	Laite käytäätä vettä sisäjarjestelmän ja kahviyskön huuhteluun. Vesi virtaa sisäisestä järjestelmästä suoraan tippa-alustaan. Tämä on normaalia.	Tyhjennä tippa-alusta joka päävä tai heti, kun punainen täyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan kannen lapi. Vinkki: Keraa huuhteluvesi ja vähennä tippa-alustalla olevan veden märää asettamalla kuppi suuttimen alle.

Ongelma Syy Ratkaisu

	Tippa-alusta on lian tãynà ja vuosi yli. Tãmän vuoksi nãyttäã siltä, ettã laite vuotaa.	Tyhjennä tippa-alusta joka pãivã��ai heti, kun punainen tãyden tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan kannen lãpi.
	Vesisãiliötã eie ole asetettu kokonaan paikalleen, ja laite imee sisãënsã ilmaa.	Varmista, ettã vesisãiliö on oikeassa asennossa: irrota se ja aseta se takaisin paikalleen, tyängtãmãllã sen mahdollisimman svãlle.
	Kahviysksikkö on likainen tai tukkeutunut.	Huuhtele kahviysksikkö.
	Laitetta eie ole asetettu vaakasuralle pinnalle.	Aseta laite vaakasuralle pinnalle siten, ettã tippa-alusta ei ylivioda ja ettã tãyden tippa-alustan ilmaisin toimii oikein.
	Vesisãiliötã eie ole asetettu kokonaan paikalleen, ja laite imee sisãënsã ilmaa.	Varmista, ettã vesisãiliö on oikeassa asennossa: irrota se ja aseta se takaisin paikalleen, tyängtãmãllã sen mahdollisimman svãlle.
En pysty aktivoimaan AquaClean-vesisuodatinta, ja laite pyytãä kalkinpoistoa.	Suodateinta eie ole asennettu tai vaihdettu ajoissa sen jälkeen, kun AquaClean-vesisuodattimen merkkivalo on alkanut vilkua. Tãmã tarkoittaa, ettã laitteessa on kalkkia.	Tee laitteessa ensin kalkinpoisto ja asenna AquaClean-vesisuodatin sen jälkeen.
Uusi vesisuodatin ei sovi paikalleen.	Yritã asentaajonkin muun kuin AquaClean-vesisuodattimen.	Vain AquaClean-vesisuodatin sopii laitteeseen.
	AquaClean-vesisuodattimen kumirengas eie ole paikallaan.	Aseta AquaClean-vesisuodattimen kumirengas takaisin paikalleen.
Laitteesta kuuluu voimakasta melua.	On tãysin normalia, ettã laitteesta kuuluu kãytön aikana ääniä.	Jos laitteesta alkaa kuulua muunlaisia ääniä, puhdista kahviysksikkö ja voitele se (katso 'Kahviysksön voiteleminen').
	AquaClean-vesisuodatinta eie ole valmisteltu asianmukaisesti, ja laite imee sisãënsã ilmaa.	Poista AquaClean-vesisuodatin vesisãiliöstã ja valmistele se asianmukaisesti kãyttoã varten, ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen. Katso vaiheitaiset ohjeet luvusta AquaClean-vesisuodatin.
	Vesisãiliötã eie ole asetettu kokonaan paikalleen, ja laite imee sisãënsã ilmaa.	Varmista, ettã vesisãiliö on oikeassa asennossa: irrota se ja aseta se takaisin paikalleen, tyängtãmãllã sen mahdollisimman svãlle.

Tekniset tiedot

Valmistaja pidattä oikeuden parantaa tuotteen teknisä ominaisuuksia. Kaikki esiasetetut märät on likimäräisia.

Kuvaus	Arvo
Koko (l x k x s) 246 x 372 x 433 mm
Paino 7-7.5 kg
Virtajohdon pituus 1000 mm
Vesisäiliö 1,8 litraa, irrotettava
Kahvipapasäiliön tilavuus 275 g
Kahvijauhesäiliön kapasiteetti 12 kiekkoa
LatteGo-yksikön (maitosäiliön) kapasiteetti 250 ml
Suuttimen säädettävä korkeus 85-145 mm
Nimellisjännite - nimellisteho - virransyöttö Katso huoltoluukun sisällä oleva arvotarra (kuva A11)

Innehåll

Kaapiooos n osaadac npaokeun

Me Tov TAKTIKO Kaapioo mG ouadac npaaokueng aTITOTAI n anoopaqn Tuv eowteipkwv kukwpatw atno unalemuata kafe. EIOKEeTEITE n 8ieuBuvon www.philips.com/coffe-care, yia va deite bivte uooptipns oxetiká me Tov TpOIO aphioeong, toIOthemng kal Kaapioou mG ouadac npaaokueng.

KaapiooC Tns ouadac npaaokeuC 0tn Bpuon

1 AphiéoTe Tm ouáδa (βεπε 'Aphiéon Kai TOnθεTm nS ouáδac npaaokεuç') npaaokεuç.

2 Eπλνετe kaλa TnV oμδa πapaokεuç με vερό. Kaθapiote προεktiká to πανω φιλtpo (Eik. 30) mς oμδaç πapaokεuç.
3 Afnote Tnv ouadnapaokueng va oteywoei otov aepa niv va tny tonoetne te gava. Mny oeywve Te ouada npaaokueng me navi, yia va anouyete tn ouoowpeun ivwv eo atnv ouadnapaokueng.

Xpnoioieite aikkoiotika aonapkuvong eaiw Kahe Philips.

1 TOnoTheTne EaIzavI KAtw anTo OTou EKponc Kafe. Fmuote Tn 8eGaeyn vepou Me ppeko vepo.
2ToT0eTne Ea 8ioKIO aIouakpuovcEaIwV kafo T0 8iaepioa npoaeevou Kafe.
3 ΠaTne To Eikovidio Tou Kafe K, EeTeIa, NaTHote To Eikovidio Evtaonc apwatoC Tou KaFe yia 3 8eutepeAeTTa Yia va eIIAEgEe Tn aeitoupyia npoaaleqevou KaFe (Eik.2).
4 Mny npooeote npoaaleevo kahe. Ntne To koupi evapg/siaokmiv a givnoetov kuklo napaokeunc. Moic etoiapoei mio o fai vepo, anouvdeote n uxavn.
5 AΦησε To διλαμα aπομακρυνος ελαιων καφέ va δραδει για touλαχιστον 15 λεπτία.
6 Eoiayyente nai To oic oe eitioixia ppica kai evepyontoinote tn mnxavn yia va ookanpwoei o kukao npapaokuei. Aedeote to faiTcvi.
7 Aphiéote to doxio vepou kai avoiège To nopraki ouvtipnong. Aphiéote mV opadapaaokeuç (βλeTT 'Aphiéon tns opadac npaaokeuç ano Tn uXav') kI eTALvETe oxolaotika e vepo bpounc.
8 TOnoTheTne Gava TnV ouadapaokeunc KAI TO DOxEio vepou KAI TOnoTheTne Eva C VI KATW ano To OTou EKponc Kafe.
9 IaIote To EIKoVIO TOU Kae K, ETEITA, NATOTE TO EIKOVIDIO EvtaOns apwauToC Tou Kae yia 3 DeutepeAeTTa Yia va eIIAEETe Tn aeitoupyia npoaaleouvou Kae (Eik. 2). Mny npootheoeTe npoaaleouevo Kae. NaTne To koumi evapng/DiaKOTNGyia va Zekivnoete ToV KukAo npapaKeunc. Etnavaalabete autnv Tn diabiKaia O duo opec. Aedeote To faiZavi.

Ainavon Tns oupaadac npapaokeu nC

Ainaiive Tnv ouaδa npaaokueuks kαθε 2 μνεg ωote Ta Kivouμεva εξapmua Ta nγ va ouvexiaouv va Kivouvtal oμaλ.

1 Anwote pia aeinnn otpwn ypaou oTo eBoo (yKpi EApntma) nG ouaadac (Eik. 31) npapaokunc.
2 Anwote mia lennn otpwn ypaou yupw ano tov agova (ykpi eapntma) nou piokeetal oto katw hepos ng oudaac (Eik. 32) npaokeunc.
3 Antawotemu lamentn otpwon ypaou oouc odnyouc kal otic duo nleupes (Eik. 33).