AC 2224 PEKW - Jääkaappi AMANA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AC 2224 PEKW AMANA

Suomenkielinen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen kayttö- ja huoIto-ohje 280-307

Suomenkielen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen käytto- ja huolto-ohje 280-307

Suomenkielinen käytö- ja huolto-ohje 280-307

Käytto- ja huelto-ohje

Tärkeitä turvallisuusohjeita 281-282
Asennus. 283-286
Lampotilan saatimet 287-289
Jäkaappiosaston ominaisuuksa 290-292
Pakastimen ominaisuuksa 293
Jaa ja vesi 294-295
Vedensuodatin 296-297
Ruoansailytysohjeita 298
Hoito ja puhdistus 299-302
Käyntiänet 303
Vianetsintä 304-307

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Asentaja: Tämä ohjekirja on pidettäva laitteen mukana.

Kuluttaja: Tämä kayttö- ja huolto-ohje on luettava ja sailytettäva tuleaara tarvetta varten. Tämä ohjekirja antaa asianmukaisia kayttö- ja huoltotietoja.

Säilytä kuitti ja/tai lunastetu sekki todisteena ostosta.

Jos tarvitset huoltoa, tietoja takuusta saa ottamalla yhteyden paikalliseen liikkeeseen.

Täydelliset tiedot jäkaapin mallista ja sarjanumerosta on mainittava. Tiedot ovat typpikilvessä, joka sijaitsee jäkaappiosaston sisällä ylväsemmalla. Kirjoita numerot muistiin tähän alle, jotta ne ovat helposti käytettävissä.

Mallinumero

Sarjanumero

Ostopäivä

Pyrimme jatkuvasti parantamaan laitteittemme lalua ja tehokkuutta, joten laitteeseen saatetaan tehdä muutoksia, vaikka tata ohjekirjaa ei tarkistetakaan.

Turvallisuusohjeita koskevia tietoja

Tassä käsikirjassa annettuja varoituksia ja tärkeitā turvallisuutta koskevia ohjeita ei ole tarkoitetu kattamaan kaikkia mahdollisia olosuheita ja tilaisuuksa, joita saattaa esiintä. Tavallista tervettä järkeä, varovaisuutta ja huolenpitoa on noudatettava jäkaappia asennettaessa, huollettaessa ja käytettaessa.

Jos jokin ongelma tai tilanne ei ole ymmärrettävissä, on otettava yhteys myntilikkeeseen, maahantuojaan, huoltolikkeeseen tai valmistajaan.

Tunnista turvamerkit, sanat ja etiketit

VAARA

VAARA - Valitön vaara, josta SEURAA vakava loukkaantuminen tai kuolema.

VAROITUS

VAROITUS - Vaara tai vaarallinen toimenpide, josta
VOI seuratavakava loukkaantuminen tai kuolema.

HUOMAA

HUOMAA - Vaara tai vaarallinen toimenpide, josta VOI seurata lievä loukkaantuminen tai omaisuvsahinko.

VAARA

Loukkaantumisen tai kuolemanvaaran välttämiseksi on noudatettavia mm. seuraavia perusvarotoimenpiteita:

Tärkeää: Käytösta pointetut jäkaapit ovat yha vaarallisia, vaikka ne olisi jätetty paikalleen "vain muutamaksi paiväksi". Kun vanha jäkaappi pointetaan käytösta, on noudatettava seuraavia ohjeita onnettomuksien välttämiseksi

Ennen vanhan jäkaapin tai pakastimen poistamista käytösta:

• Irrota ovet.
• Jata hylyt paikoilleen, joloin lapset eivat paae kipeamaan helpostisisle.

VAROITUS

Noudata seuraavia perusvarotoimenpiteitä vahentäaksesi tulipalon, sahköiskun,vakavan tapaturman tai kuoleman vaaraa jäkaappia käyttaessäsi:

1. Lue kaikki ohjeet ennen jäkaapin käytämista.
2. Ota huomioon kaikki paikalliset saadokset ja maaraykset.
3. Muista noudattaa maadoitusohjeita.
4. Kysy nuvoa patevalta sahkoasentajalta, jos et ole varma siita, onko tamla laite maadoitetu asianmukaisesti.
5. Alä käytä kausujohtoa maadoittamiseen.
6. Älä käytä kylmävesijohtoa maadoittamiseen.
7. Jäkaappi on tarkoitettu käytetväksi omassa 220-240 voltin, 10 ampeerin, 50Hz n piirssaan.
8. Virtajohdon pistoketta ei saa muuntaa. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, anna patevan sahkoaasentajan asentaa oikea pistorasia.
9. Kaksikärkista liitintä, jatkojohtoa tai virtakiskoa e i saa kayttä.
10. Jäkaapin saatimiä ei saa napelöida.
11. Jäkaapin osia ei saa huoltaa eikä vaihtaa, ellei sitä ole varta vasten suositelu huolto- ja käytöohjeessa tai julkaistuissa käytäjan korjausohjeissa. Huoltoa ei saa yrittä tehdä, jos ohjeita ei ole ymmärretty taiJos ne ylittavt huoltamiseen tarvittavan taitotason.
12. Jäkaappi on aina kytkettävi irti virtualahteesta ennen huollon aloittamista. Virtajohtoa irti

kytkeettaaessa sihen on tartuttava pistokkeeseen eikaj johtoon.

1. Asenna jäkaappi asennusohjeiden mukaisesti. Kaikki vesi-, sahkö- ja maadoitusliitannat on tehtāvāt paikallisten saadosten mukaisesti ja liitantöjen suorittamiseen on kaytettāvā virallisen luvan omaavia henkiloita, jos sita vaaditaan.
2. Pida jäkaappi hyvässä kunnossa. Jos jäkaappi tormaa johonkin tai kaatu, se voi vaurioitua tai vioittua tai se voi alkaa vuotaa. Jos jäkaappi vaurioituu, tarkastuta se patevälla huoltomekanikolla.
3. Vaihda kuluneet virtajohdot ja/tai lôystyneet pistokkeet uusiin.
4. Lue aina valmistajan ojeet, jotka koskevat jäkaapissa pidettävien tuotteiden varastointia ja ihanteellisia ympäristöolosuheita.
5. Jäkaappia ei saa käyttaa ymparistössa, jossa on rajähtävi kaasuja.
6. Lasten ei saa antaa kiivetä tai seisoa jäkaapin missän osissa eikä riippua niistä.
7. Veden taydentamisen yhteydessa syntyneet roiskeet ja vuodot on poistettava.
8. Laitetta ei ole tarkoitetti pienten lasten tai sairauden heikoksi tekemien henkilöiden käyttoön ilman silmällapitoa.
9. Pieniappa on pidettavā silmällä ja varmistettava siten, etteivat he leiki laitteen kanssa.

Jäkaapin asennus

Nämä ohjeet on annettu avuksi jaäkaapin asentamiseen. Valmistaja ei ole vastuussa värärästa asentamisesta. Asennuksessa noudatettavat vaiheet...

Ammatitaitoisen asentajan on kytkettäva jäkaappi näden asennusohjeiden mukaan.

Oviaukko ja jäkaapin syvyys ja leveys on mitattava. Kahvat ja ovet on irrotettava tarvittaessa. Asentajan on myos:

1. noudatettava paikallisen vesilaitoksen ja sahkolaitoksen antamia kytkentaohjeita.
2. kytkettävā veden tulo ennen sahkökytkentöjen suorittamista.

Ammattaitoisen huoltohenkilön on kunnostettava tai vaihdettava virtajohto.

Huom:

Kun kirjoitat tai soitat huolto-ongelman johdosta, anna seuraavat tiedot:

a. Nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi d. Selva kuvaus ongelmasta
b. Mallinumero ja sarjanumero e. Ostodoste (kuitti)
c. Liiikteen tai asentajan/mekaanikon nimi ja osoite

OHJEET ON SÄLYTETTÄVÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN

VAROITUS

Vain pateva mekaanikko saa suorittaa asennuksen.

Sijoituspaikka

• Jäkaappia ei saa sijoittaa uunin, lammityspatteri eikä muun lammonlahteen lahelle. Jos se ei ole mahdollista, suojaa jäkaappi kotelointimateriaiallila.
• Ei saa sijoittaa paikkaan, jossa lampötila on alle 13 °C tai nousee yli 43^ seen. Nässä lampötiloissa voi esiintyä toimintahäiriöitta.
• Jäkaappi on tarkoitettu vain talouskäyttoön sisātiloissa.

Asennusaukon mittaus

Kun asennat jäkaapin, jata 13 mm:n vali jäkaapin ylapuolle ja 19 mm:n vali koneosaston kannen taakse (sijaitsee jäkaapin takana). Jata 6 mm:n vali jäkaapin kummallekin puolle, ilmankierron, asennuksen ja vaakasuoraan asettamisen helpottamiseksi. Jos jäkaappi asennetaan siten, etta oven sarana on seinea vasten, jata hieman lisätilaa, jotta ovea voidaan avata enemmän.

60 cm svvat mallit

Huom: Jos poytalevyssa on 25 mm:n uloke, leikkaa poytalevyn kulmat niin, etta ne muodostavat 45^ n kulman. Jata 5 mm:n vali jäkaapin kummallekin puolelle ja 7 mm:n vali ylapuolle asennuksen ja vaakasuoraan asettamisen helptamiseksi. Kaapin takana ei tarvita vahimmaisvalia.

Aluslattian tai lattian paallysteen (matto, laatat, puulattia) vuoksi asennusaukosta voi tulla odotettua pienempi.

Lisää vapaata valä voidaan mahdollisesti saavuttaa noudattamalla kohdassa Vaakasuoraan asettaminen esitettya suoristusmenettelya.

Tärkeää: Jos jäkaappi asennetaan syvennykseen, jossa jäkaapin ylaosa on tãysin peitetynä, käytä lattian ja saranan suojuksen valista etäisyyttä sopivan vapaan valin märittämseen.

Jäkaapin kuljetus

• Jäkaappia EI SAA kuljettaa kyljellän. Jos jäkaapin kuljettaminen pystasennossa ei ole mahdollista, se on asetettava seläleen. Jäta jäkaappi pystyasentoon noin 30 minuutin ajaksi ennen kuin kytket sen virtalähteseen, jotta öljy pääsee palaamaan kompressorin. Jos jäkaappi kytketaan virtalähteseen valittomästi, sen sisäosat voivat vauroitua.
  Kayta jäkaapin siirtamiseen laitteille tarkoitettua kuljetusalustaa. Jäkaappia on AINA dostettava sivulta tai takaa, EI KOSKAAN edesta.
• Suojaa jäkaapin ulkopintaa kuljetuksen aikana kärimälla kaappi huopiin tai asettamalla pehmustetta jäkaapin ja kuljetusalustan väiin.
  Kiinnit ajaakaappi lujasti kuljetusalustaan hihnoilla tai joustavilla naruilla. Pujota hihnat kahvojen kautta, mikali mahdollista. Alkaristlaikaa. Kiinnittimien liallinen kireys saattaa aiheuttaa lovia tai muita vauroiota ulkopintaan.

Oven ja saranoiden irrotus ja takaisin asentaminen

VAROITUS

Anna ammattitaitoisen asentajan tehdä tämä työ.

Veden tulon kytkenta (joissakin malleissa)

VAROITUS

Anna ammattitaitoisen asentajan tehdä tämä työ.

Asennus

Kahvan asennus

Ellei kahvoja ole jo asennettu, ne ovat jäkaappiosaston sisällä tai ne on kiinnitety jäkaapin taakse.

Irrota kahvojen pakkausmaterialiaali ja teippi ja heita pakkausmaterialiaali ja teippi pois.

Kahvan malli vaihtee jäkaapista toiseen. Katso omaa malliasi koskevia ohjeita seuraavasta kohdasta.

Edustalle asennettava kahva (joissakin malleissa)

Tarvittavatvalineet:

Kasineet kaisen suojaksi
Ristikantaruuvitalta
- Muovinen ovikahvan irrotuskortti (tai 0,1 cm:n paksuinen muovikortti); sailyta korttiulkonevassa kahvassa kayttöä varten.

Jatkeiden kiinnittäminen kahvaan: (joissakin malleissa)

1. Aseta kahva ja jatke
   kohdakkain kuvassa esitetylla tavalla.
2. Aseta jatke kahvan aukkoon.
3. Paina jatkett a kevesti molemmilta puolilta.
4. Tyonna jatketta, kunnes se pysahtyy kahvan sisareuna

Asennus:

1. Kahvat on suunnattava kuvassa esitetyllà tavalla.
2. Aseta ovenkahva ovessa olevientartuntanastojen kohdalle.
3. Varmista, etta
   kiinnitsliittimessä oleva iso
   reikä on alapuolella kahvan
   kummassakin paassä.

kiinnitysuloke

1. Kännä kahvaa siten, etta se on tasaisesti ovea vasten.
2. Tartu kahvaan lujasti ja työnnä sitä alaspain.

Irrotus:

1. Tartu lujasti kahvan alaosaan, tyonnä sitä ylospain ja irrota se pinnasta.

Ulkonevat kahvat

Asennus:

1. Aseta jäkaappiosaston kahva koristereunan pidikkeen ja oven kiinnittimen kanssa kohdakkain.
2. Varmista, etta kahvan kiinnittimen ulkonemat ovat oven kiinnittimen ulkoneman alapuolella.
3. Kännä kahvaa siten, etta se on tasaisesti ovea vasten.
4. Kahvan alaosan ulkonema on kohdakkain kahvan suojukssaa olevan rejan kanssa.
5. Työnnä kahvaa ylöspän, kunnes se naksahtaa.
6. Napsauta kahvan ylaosan kiinni koristereunan pidikkeeseen.
7. Toista sama pakastimen kahvalle.

Irrotus:

1. Suojaa kahvan koristereunan ylapuolella oleva alue teipillä. Pistälitteän ruuvitaltan kärki kahvan koristereunan ja ovipaneelin valiin. Vännä koristereuna varovasti pois ovipaneelaista.
2. Veda koristereuna irti sen pidikkeestä.
3. Pista ovikahvan irrotuskortti (tai 0,1 cm:n paksuinen muovikortti) kahvan ja ovipaneelin vallin (noin 3,8 cm).
4. Tartu lujasti kahvaan ja irrota se vetamalla sita alaspain.
5. Toista sama pakastimen kahvalle.

Asennus

Täyspitkät alumiinikahvat

Asennus:

1. Päästa oven yläosan koristereuna vapaaksi irrottamalla ristikantaruuvit jaakaappiosan oven yläosasta ja sailytä ruuvit myohempää käytöä varten.
2. Aseta kahvan takaosan lovet ovissa olevien pidikkeiden kanssa kohdakkain. Pistä

pidikkeet loviin ja työnnä kahvaa alaspain, kunnes se koskettaa alaosan koristereunusta.

1. Aseta oven ylaosan koristereunus ja ristikantaruuvit takaisin paikoilleen.
2. Asenna toinen kahva toistaen ohjeet 1-3.

Asennus:

1. Päästa oven yläosan koristereuna vapaaksi irrottamalla ristikantaruuvit jaakaappiosan oven yläosasta ja sailytä ruuvit myöhempää käytöä varten.
2. Tartu kahvaan lujasti molemmin kasin. Päästa kahva vapaaksi tyontämllä sitä ylospain noin 1,9 cm:n verran.
3. Irrota toinen kahva toistaen ojeet 1-3.

Takaisinasennus:

1. Toista vastakkaisessa järestyksessä.

HUOMAA

Toimi seuraavasti välttäksesi loukkaantumisen tai omaisuusvahingot:

• Jaakaapin paneelit eivat saa painaa yli 14 kg, ja pakastimen paneelit eivat saa painaa yli 7 kg.
• Suojele pehmea vinyllattiaa tai muuta lattiaa pahvilla, matoilla tai muilla suojavalineill.
• Suojele kasiäsi ja käsiversiasi käyttemalle käsineita.

VAROITUS

Voidaksesi valttaa mahdollisen loukkaantumisen ja omaisuusvahingon kiinnita koristepaneelit (joissakin malleissa) liimanauhalla lujasti paikoilleen ennen ovenkahvojen irrottamista.

Koristeovipaneelit

Menettely:

• Suojaa oven pintaa naarmuuntumiselta peittamalla koristepaneelien takareunat suojateipilla.
• Pane kaikki ruuvit talteen käyttaaksesi niittalkuperäisissä kohteissa.

6 mm:n paneelin mittatiedot:

Pidennetyt ovimallit Paneelin Paneelin	korkeus leveys
Jäkaappiosaston ovi 169,5 cm 48,1 cm
Ylemman pakastinosaston ovi (annostelija)	46,0 cm 35,4	cm
Alemman pakastinosaston ovi (annostelija)	81,5 cm 35,4	cm
Pakastinosaston ovi (ei annostelija)	169,5 cm 35,4 cm

Asennus:

1. Poista ylemman koristereunan ruuvit ristikantaruuvvitaltalla voidaksesi irrottaa koristereunan.
2. Työnnä kahvaa ylöspän, kunnes se irtoa. Vedä kahva pois ovesta.
3. Irrota ovipidikkeet 1/4 tuuman kuusiokantaruuvitaltalla.
4. Työnnä paneelien alaosaa oven alaosan koristereunaan, kunnes koristepaneelin saranan puoleinen osa on saranan sivukoristeen alla. Tärkeää: Kiinnitä paneelien yläosa teipillä oveen estäksesi paneelien putoamisen.
5. Aseta ovipidikkeet takaisin paikalleen 1/4 tuuman kuusiokantaruuvitaltalla.
6. Aseta kahva takaisin paikalleen pistamallä pidikkeet oven kahvan takaosassa sijaitseviin loviin. Työnnä kahvaa alaspän, kunnes se koskettaa alaosan koristereunusta.
7. Poista teippi paneelien ylaosasta ennen kuin asetat kohdassa 1 poistetun oven ylaosan koristereunan takaisin paikalleen ristikantaruuvvitaltalla.

Irrotus:

1. Suorita vaihe 1 asennusohjeissa kuvatulla tavalla.
   Tärkeää: Kiinnitä paneelien yläosa teipillä oveen estäaksisi paneelien putoamisen.
2. Suorita vaiheet 2 ja 3. Poista teippi sivupaneelien ovikoristereunasta. Jatka suorittamalla vaiheet 5, 6 ja 7 kahvan ja koristereunan asettamiseksi paikalleen.

Eurokahvat

Tämä kahva asennetaan tehtaalla.

Tarvittavatvalineet:

% tuuman kuusiotappiavain

Irrotus:

• Irrota pidatysruuvi kahvan kiinnytystuesta 32 " tuuman kuusiotappiavaimella.
  Toista menettely kaikille tuille voidaksesi irrottaa kahvan.

Takaisinasetus:

• Aseta kahva kohdakkain kiinnytystukien kanssa.
• Kiinnitta kahva lujasti paikalleen kiristamalla kaikkipidatysruuvit taysin.

Vaakasuoraan asettaminen

HUOMAA

Ota huomioon seuraavat seikat voidaksesi varjella irtaimistoa ja jäkaappia vauroitumiselta:

• Suojele vinyliattiaa t ai muuta lattiaa pahvilla, matoilla tai muilla suojavalineill.
• Moottorikayttoiä tyokaluja ei saa kayttä jaäkaappia vaakasuoraan asetettaessa.

Huom:

• Suorita ennen vaakasuoraan asettamista tarpeellinen oven kaantosuunnan vaihto, paneelin asennus ja vesijohdon liittaminen.
• Joissakin malleissa on vain saatöruuvit "A".

Tarvittav valseet

· 18 tuuman kuusiokantaruuvitalta
- Vesivaaka

1. Irrota ilmanvaihtortila

Tartu sihen lujasti ja vedà sitä ulospain kiinnittimien aukaisemiseksi.

1. Kaannmolempia etuosan saatoruuveja (A) kuusiokantaruuvvitaltalla jäkaapin etuosan nostamiseksi tai laskemiseksi.

1. Joissakin malleissa on lisaksi takaosan saatoruuvit (B). Nosta tai laske jäkaapin takaosaa kaantamalla kutakin naista saatoruuveista (B) kuusiokantaruuvitaltalla.

2. Varmista vesivaa'alla, etta jäkaapin etuosa on 6 mm (vesivaa'an puoli kuplaa) korkeammalla kuin jäkaapin takaosa ja etta jäkaappi on vaakasurassa sivusuunnassa.

3. Kaannà tasausjalkoja (C) myotapäivän, kunnes ne ovarl lujasti lattiaa vasten.

4. Kaannà saātóruuveja (A)
   vastapäivän, joloin jaakaipin koko paino on tasausjaloilla.

1. Korjaa jäkaapin keikkuminen tarvittaessa käantamalla takapuolen saatoruuvia myotapäivän saadaksesi keikkuvan kulman nousemaan. Jos ovet eiv at ole tasoissa,

toimi seuraavasti:

• Määritä, kumpaa ovea on nostettava.
  Kännà etupyörän sātóruuvia (A) myotapäivän nostaaksesi oven etukulmaa.

• Jos toinen jäkaapin ovista on saavuttanut sātōalueensa rajan eivatkā ovet ole vielään tasoissa, nosta tai laske vastapäistä ovea käantamalla pyörän saatöruuvia vastapäivän.
• Varmista vesivaa'alla 6 mm:n kallistus taaksepain, jotta ovi sulkeutuu kunnolla.
• Jos jäkaappi on suorassa ja vakaa, aseta ilmanvaihtoritilä.
• Aseta ilmanvaihtoritilän kiinnittimet kaapin alaosan reikien kohdalle.
  Työnnä ilmanvaihtoritilää lujasti, kunnes se napsahtaa paikoilleen.

Lampötilan saaatimet

Lampötilan kosketussäätimet (jotkin mallit; typpi vaihtelee mallin mukaan)

Saatimet sijaitsevat jäkaappiosaston ylasassa etupuolella.

Saatö

Alkusaatöasetukset

Kytkettyäsi jaäkaapin sahköverkloon tee saatöjen assetus.

• Painamalla tai kosketuslevyä asetetaansaatimet haluttuun asetukseen.
• Aseta pakastimen saadin lukemaan 4.
• Aseta jäkaappiosaston saadin lukemaan 4.
• Anna jäkaapin käydä vähint aan 8-12 tuntia ennen ruokatavaroiden asettamista kaappiin.

Kaapin pinta on lammin

Toisinaan jäkaapin etuosa tuntuu sitä kosketettaessa lampimälta. Tämä on normaalia, sillä se auttaa estämään konteuden tiivistymisen kaappiin. Se on helpommin havaittavissa, kun kännistät jäkaapin ensimmäista kertaa, kuumalla saällä tai avattaessa ovea liian usein tai pidettäessä sitä auki liian pitkään.

Säätimien asettaminen

• Vuorokauden kuluttua ruokatavaroiden asettamisesta jäkaappiin voi nayttä siltä, etta toisen tai molempien osastojen lampötilaa on laskettava tai dostettava. Siinä tapauksessa sinun on muutettava saatöjä seuraavassa taulukossa annetun Lampötilan saatöhjeen mukaisesti.
• Muulloin kuin jaakaappia käynnistettaessä kumpaakaan saadintä ei pitäisi muuttaa yhtä numeroysikköä enempää kerralla.
• Odota 24 tuntia lampotilan vakiintumista.

Lampotilan saatohje

Jäëkaappiosasto lian lämmin	Aseta jäëkaappiosaston sãätö seuraavaksi korneampaan numeroon painamalla △ painiketta.
Jäëkaappiosasto lian kylmä	Aseta jäëkaappiosaston sãätö seuraavaksi alempaan numeroon painamalla ▼ painiketta.
Pakastin lian lämmin	Aseta pakastimen sãätö seuraavaksi korkeampaan numeroon painamalla △ painiketta.
Pakastin lian kylmä	Aseta pakastimen sãätö seuraavaksi alempaan numeroon painamalla ▼ painiketta.
Säädön kytkeminen POIS PÄälTÄ	Paina pakastimen tai jäëkaappiosaston ▼ kosketuslevyä, kunnes ajatusviiva “-” tulee näytöän.

Kolmiosainen jaähdytysjärkestelmän ohjaus (kyseisissä malleissa)

Ohjaus sijaitsee jäkaapin tuore-eineslokeron etu-yläosassa.

Ohjaus

Etupuolen saadot

Lampötilan esiasetukset

Lampotilat on asetetu tehtaalla tuore-einesrokerolle +3^ C-asteeseen ja -17^ C-asteeseen pakastinrokerolle.

Ohjauksen saatäminen

24 tuntia ruuan kaappiinlaiton jälkeen saatat huomata,
että toisen tai molempien lokeroiden tulisi olla

Lampötilan säätimet

vileampi tai lampimampia. Saaohjausta tarvittaessa noudattaen alla annettuja lampotilan ohjauken ohjeita.

• Ensimmäinen / tai / -painikkeiden painallus tuo nakyviin senhetkisen lampötilan.
  Uusi lampotila-asetus naytetaan naytolla kolmen sekunnin ajan, minkä jälkeen nayttö palaa nayttamän lokeron senhetkista lampotilaa.
• Alä sādā kumpaakin ohjainta yhtäaikaa. Lampötilan tulee antaa tasaantua 24 tuntia ennen uusien lampötilan saatōjen tekemista.

Lampötilan saaṭimet

Jäëkaappi on lian kylmä	Aseta jäëkaapin ohjaus numeron verran ylöspäin painamalla ⋅ /△ .
Jäëkaappi on lian lämmin	Aseta jäëkaapin ohjaus numeron verran alaspäin painamalla ⋅ /∇ .
Jäëkaappi on lian kylmä	Aseta pakastimen ohjaus numeron verran ylöspäin painamalla ⋅ /△ .
Jäëkaappi on lian lämmin	Aseta pakastimen ohjaus numeron verran alaspäin painamalla ⋅ /∇ .
Kytke jäëkaappi pois päältä (OFF)	Pidä pakastimen ⋅ /△ -painike alan painettuna, kunnes teksti OFF ilmestyy näytölle. Kytke takaisin päälle painamalla joko pakastimen tai jäëkaapin ⋅ /∇ -painiketta.

Speed Ice [Vauhtijäa]

Aktivoituna, vauhtijaa laskee pakastimen lampotilan optimaaliseen tilaan 24 tunnin ajaksi tuottaakseen enemmjan jata. Huomaa: Kun vauhtijaa on asetetu paalle, pakastimen ① / eivatka / -ohjauspainikkeet eivat ole kaytossa.

Reset Filter [Vaihda suodatin] (kyseisissä malleissa)

Jos jäkaappiin on asennettu suodatin, keltainen Order-valo syttyk kun suodatin on 90-prosenttisesti kulunut veden suodattamisesta TAI kun suodattinen vaihdata on kulunut 11 kuukautta.

Punainen Replace-valo sytty, kun suodatin on kulunut täysin loppuun veden suodateuksesta TAI kun on

kulunut 12 kuukautta suodattimen asentamisesta. Uusi suodatin tulisi asentaa heti, kun Replace-valo on syttynyt.

Uuden suodattimen asennuksen jälkeen paina ja pidä alhaalla Reset filter -painiketta kolmen sekunnin ajan. Vaihda- ja Huolto-valo sammuvat.

Vacation Mode [Lomatila]

Lomatila-ominaisuus sulattaa pakastinta harvemmin ja säästä energiaa. Lomatilan ilmaiseva valo sytty, kun toiminto kytketään pälle. Ota lomatila pois paälta painamalla lomatila-painiketta uudelleen TAI avalanche ovi. Merkkivalo sammu.

Huomautukset

• Ovenavaaminen ei kytke lomatilaa pois pälta n. tuntiin sen paallee kytkemisen jäldeen.
• Jos ollaan poissa pidempaan kuin muutama paivä, katso osio "Poissaoloon valmistautuminen" sivulla 302.

Temp Alarm [Lämpötilan hälytys]

Lampotilan halytys halyttaa, jos pakastimen tai tuore-eineksen lamptila sahkokatkoksen tai muun tapahtuman johdosta ylittaa normalalin kayttolampotilan. Lampotilan merkkivalo syttyy aktivoituessaan.

Jos pakastimen tai tuore-eineslokeron lampotilat ovat ylittaneet namä rajat, naytollä nikyy (vahtuen) senhetkinen lampotila sekä virran oltua pois paälta saavutetu korkein lampotila. Varoitusmerkkiaani soi toistuvasti.

Paina lampötilan varoitusääni -painiketta kytkeäksesi varoitusäänen pois paälta. Varoitusvalo valkkyy ja lampötila muuttuu kunnes lampötilat ovat tasoittuneet.

Hälytskyen pois kytkemiseksi paina ja pidä alhaalla
lampötilan hälytys -painiketta kolmen sekunnin ajan.
Merkkivalo sammuu.

Door Alarm [Ovihälytys]

Ovihalytin laukeaa halyttamän, kun ovi on jatetty auki viideksi yhtajaksoiseksi minuutiki. Halytys jatkuu muutaman sekunnin valein, kunnes ovi on suljettu TAI kunnes ovihalytys on kytketty pois paalta painamalla ovihalytskyen painiketta.

Lampötilan saaatimet

Max Cool [Maksimijaahdytys]

Paalle kytkettnä maksimijähdytys laskee ohjauksella asetetun lampotilan

alhaisimmlleen tuore-eineslokerosta ja pakastimesta. Toiminto jahdyttaa jäkaapin ja pakastimen nopeasti sen jälkeen, kun ovi on ollut pitkään auki tai kun jäkaappiin tai pakastimeen on lastattu lammintä ruokaa. Huomaa: Kun maksimijäahdtyts on asetettupäalle, pakastimen ja jäkaapin + / eivatkä / -ohjauspainikkeet ole kaytössä.

Paina maksimijaahydtys-painiketta kaynnistaaeksisi toiminnon. Maksimijaahydtys kytkeytyy itsestaan pois paalta 12 tunnin jalkeen TAI painettaessa maksimijaahydtys-painiketta toiminnon poiskytkemiseksi.

Display On/Off [Näytto On/Off] (kyseisissä malleissa)

Lampotilan vaihtelun lukemat On/Off.

Käytäjäkohtaiset asetukset

Käytäjäkohtaisissa asetuksissa voit:

Vaihtaa lamptotilan nayttoyksikon F:sta (fahrenheit) C:een (celsius)
Kytkea paalle tai pois varoitusänet.
Saatannosteluautomaatin valaistuksen voimakkuutta (tamän toiminnon ollessa asetettuna paalle jaa- ja vesikoneelle) (kyseisissmaalleissa)
Kytkepimennystoiminto paalle

Päastaksesi käytäjäkohtaisin asetuksiin, paina ja pidä alhaalla oviälytys-painiketta kolmen sekunnin ajan. Käytäjäkohtaisten asetusten kytkeytyessä paallee ilmestyy lyhyt otsikko pakastimen lampötilanaytolle ja toiminnon tila ilmestyy tuore-einesnytolle.

1. Käytä toimintoen solaamiseen pakastimen ylos- ja alaspain nuolia.
2. Halutun toiminnon kohdalla voit muuttaa kyseisen toiminnon ominaisuuksa tuore-einespuolen ylos- ja alaspain nuolilla.
3. Kun halut muutokset on saatu tehtyä, pidä ovihälytyspainiketta yhtäjaksoisesti alhaalla painettuna kolmen sekunnin ajan TAI sulje tuoreeinespuolen ovi.

Temperature Display [Lampotilan nayttö] (F_C)

Vaihtaa kaytettavan Iampotila yksikon Fahrenheit- tai Celsius-asteiksi.

Alarm [Hälytys] (AL)

Hälytstoiminnon ollessa kytkettnä OFF-asentoon ovat kaikki varoitusäenet pois pälta kunnes ne kytketaan paallee.

Auto Light Level Selection [Automaattinen valaistuksen saatö] (LL) (kyseisissä malleissa)

Toiminnolla voidaan asettaa annosteluautomaaatin automaattisen valaistuksen voimakkuus, kun sensori havaitsee huoneessa olevan valaistuksen olevan heikkoa ja valoa sytytettaess. Asetus 1 on himmein valaistuksen taso, asetus 9 on kirkkain valaistuksen taso. Huomaa: Toiminnon kayttoon ottamiseksi automaattinen valaistus pitaa kytke palle vesi ja jaaannostelian ohjauksesta (tietyiss malleissa).

Sabbath Mode [Pimennystoiminto] (SAB)

Pimennystoiminnon ollessa kytkettynä ON-asentoon, kaikki merkkivalot ja yövalaisus on kytkettynä pois pälta kunnes toiminto on kytketty OFF-asentoon. Toiminto ei kytke sisävaliaistusa pois käytösta. Paina mitä tahansa painiketta kytkeäksesi ohjausvalot takaisin pälle.

Lampimat kaapin pinnat

Jäkaapin etuosan pinnat saattavat silloin tällöin tuntua lampimiltä niitta koskettaessa. Tämä on normala ilmiö, joka auttaa estamään kosteutta tiivistymastä kaappiin. Ilmö on selvemin havaittavissa, kun jäkaappi kytketään paälle kuumalla saallä ja jatkuvan tai pitkan oven aukiolon jälkeen.

Hyllyt

HUOMAA

Toimi seuraavasti välttäksesi loukkaantumisen tai omaisuvsahingot:

• Hyllyä, joka on täynnä ruokatavaroita, ei saa yrittäa saaatä.
• Varmista, etta hylly on lujasti kiinni, ennen kuin asetat hyllyle mita'an tuotteita.
  Kasittele karkaistusta lasista valmistetuja hylljavarovasti. Hylyt voivat rikkoutua yhtakkia, jos nihin tulee lovi tai naarmuja tai jos ne joutuvalttiiksi akilliselle lampotilan muutokselle.

Jäkaapissasi on joko SpillsaverTM -hyllyt tai tiivistetyhlylt. SpillsaverTM-hyllyissa on vuodot pysayttava reuna, joka mahdollistaa helpon puhdistamisen, ja joissakin hyllyissa on EasyGlideTM -poisvetojarjestelmä. Veda hylly ulos (joissakin malleissa) tarttumalla sen etuosaan ja vetamalla sitä. Voit asettaa hyllyn takaisin alkuperaiselle paikalle tyontamalla sen sisän.

Hyllyn irrotus:

Kallista etuosaa ylos ja nost a sen takaosasta ja vegä sitten hyll suoraan ulos.

Hyllyn lukitseminen toiseen paikkaan:

• allista hyllyn etuosaaylos.
  Pistakoukut haluamiisi rungossa oleviin aukkoihin ja annahyllyn asettua paikalleen.
• Varmista, etta hylly on lujasti kiinni takaosassa.

Vihanneslaatikon paalysta kaytetaan jakaappiosaston alahyllynä.

Vihanneslaatikon paallyksen irrotus:

• Poista laatakot ohjeiden mukaisesti (ks. sivu 292).
• Aseta käsi kehyksen alle ja työnnä lasia ylöspän. Nosta lasi pois.
  Kun asetat lasin takaisin paikoilleen, noudata edell annettuja ohjeita painvastaisessa jarrestyksessa.

ElevatorTM -helly (joissakin malleissa)

ElevatorTM -hlyssa on vuodot pysayttava reuna ja EasyGlideTM -poisvetojarjestelma. Sita voidaan saataylos- ja alaspain tarvitsematta tyhjentaa sita.

ElevatorTM -hyllyn ulos vetäminen:

Tartu hyllyn etuosaan ja veda sita.
Voit asettaa hylyn takaisin alkuperaiselle paikalle tyontamalla sen sisaan.

ElevatorTM -hyllyn saataminen:

Vedä kamman kahvassa sijaitseva nuppi ulos.
Voit nostaa hyllä käntämälä kampea myötapäivään ja laskea sitä käntämälä kampea vastapäivään.

ElevatorTM-hyllyn irrotus:

-Tyhjennahylly kokonaan ja vedase siin.
- Jatka vetämista, kunnes hylly pysahtyy.
- Paina pidikkeitä, jotka sijaitsevat sen ulkoreunojen alla ja jatka hyllyn vetamista, kunnes se on poissa kehyksestä.

ElevatorTM-hyllyn takaisinasetus:

• Sovita hylly kehykseen ja työnnä se kokonaan perälle asti. Pidikkeitä ei tarvitse painaa hyllyä takaisin asetettaessa.

Tavanomaisessa käytössä El tarvitse irrottaa Elevator™-hyllyn kehystä. Vaikka irrottaminen on
epatodennäköistä, eika sita suositella, hylly voidaan
irrottaa seuraavalla ravall:

Kehyksen irrotus:

-Tyhjennahyllykokonaan.
Veda hyllya esiin 5,1 cm:n verran ja siirra molempia takalukitsimia kasin hyllyn keskustaa kohti.
- Tue koko hylyä ja kehystä alapuolelta, nosta sita hieman ja kaannä kehystä noin 30^ , jotta takamekanismi irtoaa takaosan sivun pystykiskoista.
Koko kehys voidaan sitten vetta esin ja ulos jäkaappiosastosta.

Kehyksen takaisinasetus:

Suorita irrotusta vastaava menettely painvastaisessa järjestyksessä. Varmista, etta hylly on vaakasuorassa. Kun liukhyly työnnetaän peralle asti, takalukitsimet asettuvat oikeaan käytöasentoonsa.

Ovilokerot

Juomien Chiller™/MiniChiller™-jaahdytin (joissakin malleissa)

Juomien ChillerTM ja MiniChillerTM - jähdyttimet pitavät juomat ja muut tuotteet kylmempina kuin muut jäkaappiosastossa olevat ruokatavarat. Ilma ohjautuu pakastimesta ilmanottoaukkojen kautta jähdytttimeen.

Saatimet

Jähdyttinen saadin sijaitsee
jäkaappiosaston vasemalla
sivuseinallä. Lampötilaa lasketaan
käantamalla saadintä myötapäivän.

Jähdyttinen irrotus:

-Tyhjennä jaahdytin.
- Työnnä jaahydintä ylospain ja veda se suoraan ulos.

Huom: Jos jahdytin on asennettu suoraan maitotuotelokeron tai ovikulhon alle, kulho tai maitotuotelokero on irrotettava ennen jahdtytinen irrottamista.

Jähdyttimen takaisinasetus

• Aseta yksi ilmanottoaukoista ovessa olevan reiän kohdalle.
• Liikuta jäahdytintä sisään ja alas niin, etta koukut asettuvat lujasti ovilistoitukseen.

Huom: Jaahydtimet eivat toimi kunnolla, jos ilmanottoaukko ei ole saatimen kohdalla.

Maitotuotelokero

Maitotuotelokero on katevä
sälytyspaikka ovessa voin ja
margariinin kalaisille levitteille. Tämä
lokero voidaan siirtäa useaan eri
paikkaan sälytystarpeiden mukaan.

Irrotus:

• Työnnä maitotuotelokeroa ylöspän ja vedä se ulos.

Asennus:

• Liikuta lokeroa sisään ja alas niin, etta koukut asettuvat lujasti ovilistoitukseen.

Maitotuotelokeron kannen irrotus:

• Paina maitotuotelokeron kannen sivuja ja vedä se ulos.

Maitotuotelokeron kannen asennus:

• Työnnä maitotuotelokeron kannen sivuja likeron sisälle, kunnes saranakohdat napsahtavat paikoilleen.

Säädettävät, ulos kallistuvat, svätovikulhot (joissakin malleissa)

Säädettäva, ulos kallistuva, syvä ovikulho mahdollistaa
ovessa saïlytettävien tuotteiden
helpon käytettävyden.

Kulhon Irrotus:

• Kallista kulhoa ulos.
  Vedä se suoraan ulos pidikkeestä.

Kulhon asennus:

• Kallista kulhon etuos aa hieman alaspain.
  Työnnä pidikkeeseen ja käannä pystysuoraan.

Kulhon kehyksen siirtaminen toiseen paikkaan:

• Irrota kulho.
• Nosta kehys ylos ja veda se suoraan ulos.

Aseta kehys uuteen paikkaan.

Ovikulhot

Ovikulhoja voidaan sirellayksittäisten sailytystarpeiden mukaan.

Irrotus:

Nosta kulhoa yloispain ja vedase suoraan ulos.

Asennus:

• Aseta kulho haluttuun ovilistoituksen pidikkeeseen ja paina kulhoa alaspain, kunnes se pysahtyy.

Jaëkaappiosaston ominaisuuksa

Säilytyslaatikot

Vihanneslaatikot, joiden kostenta voidaan saataa

Vihanneslaatikot tarjoavat kosteamman ymparistön tuoreiden hedelmien ja vihannesten sailyttämiselle.

Saatimet

Rapeussaatimet saatatvat vianneslaatikossa vallitsevan.
kosteuden maraa. Tyonn saadinta Fruit-asetusta
kohti kasviksille, joissa on kuori. Tyonn saadinta
Vegetables-asetusta kohti lehtikasviksille.

Irrotus:

Vedaalatikko taysin ulos. (Vetolaatikon vapauttamiseksi kiskoilta taytykseisissmaalleissa painaa liuskoja.) Kallista laatikon etuosaa ja vedaalatikko suoraan ulos.

Asennus:

Sijoita laatikko kehyksen kiskoihin ja työnnä setakaisin paikoilleen.

Huom: Parhaat tulokset saavutat pitamallā vihanneslaatikot tiviisti suljettuina.

Vetolaatikko,jonka lampotilaa voidaan sataa (joissakin malleissa)

Tata vetolaatikkoa voidaan kayttä erilaisten tuotteiden sailyttamiseen.

Vetolaatikossa on saadin, joka saatelee laatak on ilman lampotilaa. Jäkaapin normala i lamptila saavutetaan asettamalla saadin asentoon Cheese. Lihoille kaytetaan assetusa Meats.

Lisävarusteet

Tarrauslevyt (joissakin malleissa)

Tarrauslevyt stavat esineiden liukumisen ovikulhoissa. Tarrauslevyt voidaan irrottaa ja ne voidaan puhdistaa helposti ja turvallisesti astianpesukoneen ylemmassate lineessa.

Peitetty sailytyskulho (joissakin malleissa)

Säilytyskulhossa on kansi ja irrotettava munalokerikko. Kun lokerikko poistetaan, kulhoon

voidaan sjoittaa tavallinen kanamunalaatikko, jata yms.

Isojen pullojen pidike/pullonkiinnitin (joissakin malleissa)

Isojen pullojen pidike estaa isojen pullojen kallistumisen eteenpain. Pidike voidaan asettaa irrotettavan ovikulhon ylapuolelle.

Isojen pullojen pidikkeeseen kiinnitety pullonkiinnitin pitäa pullot ja muut astiat paikoillaan ovea avattaessa tai suljettaessa. Sääda pullonkiinnitintä liu'uttamalla sitä puolelta toiselle.

Kahvallinen munalokerikko (typpi voi vaihdella/joissakin malleissa)

Kahvalliseen munalokerikkoon mahtuu vahintaan tusina kananmunia. Se voidaan irrottaa ja siirta tyoskentelyalueelle tai pestavaksi.

Hyllyt ja korit

Kiinteä pakastinhylly

Liitimilla kiinnitettyjen hylljen irrotus:

Nosta hylly pois seinäkiinnityslittimista ja vedä hyllyn vansen puoli poisseinän kiinnitysre'istä.

Liitimilla kiinnitettyjen hylljen takaisinasetus:

• Aseta hyllyn vasen puoli kiinnitsreikiin ja paina se seinäkiinnityslittimiin.

Hyllyt

Hyllyt voidaan irrottaa yksittäisten sailytystarpeiden mukaan.

Hyllyn irrotus:

• Nykäise hyllyn oikea puoli ylos kaapin kiskoista ja työnnä sitä oikealle.

Hyllyn asennus:

• Aseta hylly kaapin vasemmanpuoleiselle kiskolle. Napsauta hylly kaapin oikeanpuoleiseen kiskoon.

Korit ja vetolaatikot

Korit ja vetolaatikot (typpi voi vaihdella)
voidaan vetäü ulos, jotta niiden
takaosassa oleviin tuotteisiin päästaan helposti käsiki.

Irrotus:

Vedakori taysin ulos.Nosta korin etuosa ja poista kori.

Asennus:

• Työnnä kori tai vetolaatikko kaapin kiskoille. Nosta korin tai vetolaatikon etuosaa ja työnnä kori tai vetolaatikko kaapin takaosaan.

Jäansäilytyslaatikko

Jänsälytyslaatikko sjaitsee
automaattisen jäkoneen alapuolella.

Irrotus:

• Poista jäkone käytösta nostamalla sen merkkisanka ylos. Nosta laatikon etuosaa ja vedä laatikko tāysin ulos. Nosta laatikon etuosaa ja poista laatikko.

Asennus:

• Työnnä laatikkoa jäkoneen alapuolella oleville kiskoille, kunnes laatikko lukkiutuu paikoilleen. Ota jäkone käytöön laskemalla sen merkkisanka alas.

Tärkea: Jäalaatikon on oltava lukittuna paikallaan, jotta jaannostelu toimii. Kännä laatikon takana olevaa kierukan

kaytinta vastapäivän (kuten nakyu kuvasta) saadaksesi jäalaatikon kunnolla kierukan kaytimen kohdalle.

Ovilokerot

Säedettavat ovikulhot

Ovikulhoja voidaan siirrella yksittäisten sailytystarpeiden mukaan.

Irrotus:

• Nosta ovikulhoa ylos, kunnes se on erossa ovilistoituksessa sijaitsevista pidikkeistä ja vedà sitten ovikulho suoraan ulos.

Asennus:

Työnnä kulho haluttuun ovilistoituksen pidikkeeseen ja paina kulhoa alaspain, kunnes se pysähtyy.

Kiinteä ovikulho (joissakin malleissa)

Kiinteä ovikulho sijaitsee pakastimen oven ylaosassa.

Tärkeä: Kiinteä ovikulhoa ei voida saatä. Jos kulho irrotetaan, pakastimen valo ei sammu, kun ovi suljetaan.

Ulos kallistuvat ovikulhot (joissakin malleissa)

Ulos kallistuva ovikulho mahdollistaa ovessa sailytettavientuotteiden helpon kaytettavyyen.

Kulhon Irrotus:

• Kallista kulhoa ulos.
  Vedae suoraan ulos kehyksestä.

Kulhon asennus:

• Kallista kulhon etuosaa hieman alaspain.
  -Tyonna keyhkseen ja kaannpystysuoraan.

Kulhon kehyksen siirtäminen toiseen paikkaan:

• Irrota kulho.
  Nosta kehysta yloispain ja vedase suoraan ulos.

Työnnä kehystä sisän- ja alaspain uuteen sijoituspaikkaan.

Pakastimen oven pudotuskorit (joissakin malleissa)

Näissä koreissa voidaan sailyttä
kätevasti sellaisia ruokatavaroita, jotka
liikkuvat helposti itsestaan, esimerkiki
pussiin pakatut vihannekset.

Jaa ja vesi

Annostelian ominaisuksia (joissakin malleissa)

Annostelijan valo (joissakin malleissa)

Täysitehoinen valo sytty annostelijan alueella, kun jaatä tai vetta annostellaan paannostelijalevyn avulla.

Annostelijalevy

Annostelijalevy sijaitsee annostelian alueentakaseinamalla.Kun annostelijalevy painetaan,annostelian ohjauspaneelista valittu annostelu alkaa.

Irrotettava kuppi

Irrotettava kuppi, joka sijaitsee annostelija-alueen pohjalla, on tarkoitetti keräämän vahäisi vuotoja, ja se voidaan irrottaa helposti puhdistusta ja tyhjentämista varten.

Tärkeä: Irrotettava kuppi ei tyhjene itsestaan. Sen ei saa antaa vuotaa ylitse. Jos se vuotaa ylitse, irrota kuppi ja pyyhi yli valunut vesi tai jäa pois.

Vedenannostelijan käytto

HUOMAA

Toimi seuraavasti välttäksesi loukkaantumisen tai omaisuusvahingot:

• Sormia, kasiä tai muita vieraita esineita ei saa pistäa annihilen aukkoon.
• Jään rikkomiseen ei saa käyttaa teräviä valineita.
• Jaata ei saa annostella suoraan ohueen lasiin, hienoon posliniastiaan eikä heikkoon kristallilasiin.

Jäkoneen käytto

• Kytke jaakone paalte tyontamalla sanka alas lukitusasennosta.

• Kännä jaakone pois pälta nodsa ylos ja lukitsemaa se paikalleen.

Huom: Vedenannostelian ensimmäisen käytön yhteydessä esiintyy vesisällön taytymisestä johtuva parin minuutin viivastys ennen kuin vettä annostellaan. Kun jäkaappi ensiksi kytketaän kotitalouden vesijohtojarjestelmän tai kun laitetta ei ole käytetty pitkää aikaan, ensimmäiset 10-14 lasillista vetä tulisi heittä pois.

Annostelijalevyn kaytto:

• Valitse vesi annostelijan ohjauspaneelista.
• Paina vankkaa, leveäsuiista astiaa annihilijalevyävasten. Kun annostelet järrouhetta, pidä astiaamahdollisimman lahellä kourua roiskumisenestämiseksi.
• Paata veden annostelu lopettamalla annihilatievyn painaminen. Annostelijasta voi viel tulla pieni märä vetta, joka jää annihilujan kuppiin. Isot vuodot on pyyhittäva kuivaksi.

Jaa ja vesi

Annostelian saatö (joissakin malleissa) (saatotoiminnot vaihtelevat mallin mukaan)

Jännannostelian käytto

Jän annostelu:

• Valitse jän muodoksi joko Crushed (järouhe) tai
  Cubes (jäkuutiot) painamalla
  annostelian ohjauspaneelin painiketta.
  Painikkeen ylapuolella oleva vihrea valo
  osoittaa tehdyn valinnan.
• Paina astiaa annostelijalevyä vasten. Kun annostelet jaarouhetta, pidä astiaa mahdollisimman lahellä kourua roiskumi estämiseksi.

Huomautuksia:

• Muoto ei mahdollisesti muutu jänannostelijan ollessa käytössä.
• Jos annostelija (joiss akin malleissa) on käytössä ylikahden minuutin ajan, automaattinen lukitusanturi katkaisee virran annostelijan alueelta. Katso lukituksen poistamista koskevat tiedot kohdasta Annostelijan lukituslaite.

Annostelianukitus (joissakin malleissa)

Annostelianukitus -toiminto estaa jän tai vedenannostelun.

Annostelijan lukitseminen:

• Pida Lock-painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan. Painikkeen ylapuolella oleva vihrea merkkivalo sytty, kun annihilija on lukittuna.

Annostelian lukituksen aukaiseminen:

• Pida Lock-painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan. Painikkeen ylapuolella oleva vihrea merkkivalo sammuu.

Vedensuodattimen tilan merkkivalo (joissakin malleissa)

Vedensuodattimen tilan merkkivalo on muistutus siitä, etta vedensuodatin on vaihettava. Vihrea valo osoittaa suodattimen olevan hyvasskunnossa. Punainen valo osoittaa sita, etta suodatin on vaihettava. Kun valo muuttuu punaiseksi, se pysyy punaisena sihen asti, kun toiminto asetetaan uudestaan.

Uudelleenasetuksen merkkivalo:

• Pidä Lock- ja Water-painikkeita painettuina samanaikaisesti neljan sekunnin ajan. Vihrea suodattimen tilan merkkivalo vilkkuu kolmasti, kun toiminto on onnistuttu asettamaan uudestaan.

Automaattivalo (joissakin malleissa)

Automaativalo-toiminto saa annostelijan valon syttymaan puolikirkkaana, kun valoanturi havaitsee huoneen valaistuksen olevan alhainen.

Automaattivalon sytyttäminen:

• Paina Auto Light -painiketta. Painikkeen ylapuolella oleva vihrea merkkivalo osoittaa anturin olevan toiminnassa.

Automaattivalon sammuttaminen:

• Paina Auto Light -painiketta. Vihrea merkkivalo sammuu.

Huom: Annostelijan valo toimii, kun Automaattivalo on PÄALLÄ tai POIS.

Lepoajan tila (joissakin malleissa)

Kun Lepoajan kayttotila otetaan kaytttoon, se poista saatovalot kaytosta, mutta jattaa saadon toimimaan.

Lepoajan käytötilan käytöönotto:

• Pida Lock- ja Auto Light -painikkeita painettuina samanaikaisesti 3-4 sekunnin ajan. Annostelian valot sammuvat 3-4 sekunnin kuluttua.

Lepoajan käytötilan käytösta poisto:

• Pida Lock- ja Auto Light -painikkeita painettuina samanaikaisesti 3-4 sekunnin ajan. Annostelijan valot sytyvät 3-4 sekunnin kuluttua.

Huomautuksia:

• Annostelijan valo ei syty tassā tilassa annostelun aikana.
• Jos virta katkeaa, säät pysyy lepoajan käytötilassa virran kytkeydyttä uudelleen.

Vedensuodattimen irrotus ja takaisinasetus (joissakin malleissa)

VAROITUS

Jotta voit valttävakavan sairauden tai kuoleman, alä käytä jäkaappia ennen suodattimen käyttoa tai sen jalkeen suoritettavaa desinfointia, jos vesi ei ole turvallista käyttaa tai sen laatu on tuntematon.

HUOMAA

Asennettuasi uuden vedensuodattimen
annostele vetta aina kahden minuutin ajan
ennen kuin irrotat suodattimen jostain systä.
Järjestelmän jaänyt vesi voi aiheuttaa veden ja
suodatinpanoksen ulos viskautumisen. Ole
varovainen irrotusta suorittaessasi.

• Ohitustulppa ei suodata vetta. Varmista, etta varapanos on kaytettavana, kun suodattimen vaihto on tarpeen.
• Jos vedensuodatusjärestelmä on päässyt jaätymään, vaihda suodatinpanos uuteen.
• Jos jarestelmää ei ole käytetty useaan kuukauteen tai vedessa on epamiellyttävä maku tai haju, huuhdo jarjestelmä annostelemalla vetta parin kolmen minuutin ajan. Jos epamiellyttävää Hajua esiintyy yha, vaihda suodatinpanos uuteen.

Alkuasennus

Vedensuodatin sijaitsee jäkaappiosaston oikeassa yläkulmassa.

1. Irrota sininen ohitustulppa ja sailytä se myohempää käytöä varten.
2. Irrota tiivistelappu suodattimen pohjaosasta ja pistä se suodatinpäähan.
3. Kaannsuodatinta varovasti myot apaivaan, kunnes se pysahtyy. Napsauta suodattimen kansi kiinni.

1. Vähenna veden pourskuamista huuhtomalla ilma pois järestelmästa. Anna veden virrata jatkuvasti 2 minuutin ajan annihiläpi siihen asti, kun vesi virtaa tasaisesti. Ensikayton aikana on odotettava veden hajaantumista parin minuutin ajan, jotta sisäinen vesisällö pääsee täytymään.

2. Ylimaaäräinen huuhtelu saattaa olla tarpeen joissakin kotitalouksissa, joissa veden laatu on huono.

Vedensuodattimen vaihto

Tärkeä: Järestelmän jaanyt vesi voi aiheuttaa veden ja suodatinpanoksen ulos viskautumisen. Ole varovainen irrotusta suorittaessasi.

1. Kännä suodatinta vastapäivän, kunnes se irtoa suodattimen päästä.
2. Tyhjennä vesi suodattimasta pesualtaaseen ja havita suodatin tavallisten talousjatteiden mukana.
3. Pyyhi liika vesi suodattimen kannesta ja jatka alkuasennusta, vaiheet 2 ja 4.

Suodatin on vaihettava vahintaan kerran 12 kuukaudessa.

Tärkeaa: Veden kunto ja käytetty märä märäa vedensuodattimen panoksen kestoän.. Jos vettä käytetäan paljon tai jos veden laatu on huono, suodatin on mahdollisesti vaihrettava useammin.

Osta uusi vedensuodattimen panos paikallisesta liikkeestä.

Annestelijaa voidaan kayttä ilman vedensuodattimen panosta. Jos valitset tän vaihtoehdon, kaytsuodattimen tilalla sinista ohivirtauskupua.

PuriClean II Järestelmän teknisten tietojen ja suorituskyvyn tietolomake Jaëkaapin vedensuodattimen panos

Tekniset tiedot

Käytövirtausnopeus (maksimi) 0.78 GPM (2,9 L/min)

Nimellinen kayttoikä 750 (maksimi) .750 gallons/2 838 litraa

Maksimikaytollampotila. 100^ / 38^

Minimipainevaatimus .35 psi /241 kPA

Minimikaytollampotila. 33^ / 1^

Maksimikaytollampotila. 120 psi /827 kPA

Suorituskyktiedot

Standardi nro 42: Esteettiset vaikutukset
Parametri	USEPA MCL	Sisään tuleva aine Alistuspitoisuus	Sisään tuleva aine Keskiarvo	Ulos tuleva aine Vähenyns-%				Vaadittu minimivähennys
				Keskiarvo	Maksimi	Keskiarvo	Minimi
Kloori	-	2,0 mg/L ± 10 %	1,88 mg/L	<0,05 mg/L	006 mg/L	>97,26%	96,84%	50%
Maku ja haju	-	-	-	-	-	-	-	-
Pöly	-	vähintäänn 10 000 hiikkasta per ml	5 700 000 kpl/ml	30 583 #/ml	69 000 #/ml	99,52%	98,94%	85%

Standardí nro 53: Terveysvaikutukset
Parametri	USEPA MCL	Sisään tuleva aine Altiistuspitoisius	Sisään tuleva aine Keskiarvo	Ulos tuleva aine Vähennys-%				Vaadittu minimivähennys
				Keskiarvo	Maksimi	Keskiarvo	Minimi
Sameus	1 NTU**	11 ± 1 NTU***	10,73 NTU	0,36 NTU	0,049 NTU	97,09%	95,20%	0,5 NTU
Kystat	99,5 %n vähennys	Minimi 50 000 per litra	220 000 #/L	<1	<1	>99,99%	>99,99%	>99,95%
Asbesti	99%n vähennys	10' 10' kuitua per litra; kuidut >10 mikrometriä pitkä	155 MF/L	<1	<1	>99,99%	>99,99%	99%
Lyijy, pH 6,5	0,015 mg/L	0,15 mg/L ± 10%	0,153 mg/L	<0,001	<0,001	>99,35%	>99,35%	0,10 mg/L
Lyijy, pH 8,5	0,015 mg/L	0,15 mg/L ± 10%	0,150 mg/L	<0,001	<0,001	>99,35%	>99,35%	0,10 mg/L
Elohopea, pH 6,5	0,002 mg/L	0,006 mg/L ± 10%	0,006 mg/L	0,00026	0,0005	98,72%	90,91%	0,002 mg/L
Elohopea, pH 8,5	0,002 mg/L	0,006 mg/L ± 10%	0,006 mg/L	0,0008	0,0015	98,72%	75,93%	0,002 mg/L
Lindaani	0,0002 mg/L	0,002 mg/L ± 10%	0,002 mg/L	0,000025	0,00007	98,72%	96,50%	0,0002 mg/L
Toksafeni	0,003 mg/L	0,015 mg/L ± 10%	0,015 mg/L	<0,001	<0,001	92,97%	91,67%	0,003 mg/L
Atratsiini	0,003 mg/L	0,009 mg/L ± 10%	0,00873 mg/L	<0,002	<0,002	76,99%	75,31%	0,003 mg/L

• Testattu virtausnopeudella 0,78 gallonaa minuutissa, paineena 60 psig, pH 7,5±0,5, lamptoilassa 68 ± 5^ ( 20 ± 3^ ) vakiolaboratorioio-osuhteissa; todelinen teho saattaa kuikenin vaildella. Terveysvatteen tehokkuus on NSF International in testaama ja serifloima.
  ** Mittaus yksikköinä hiukkasia per ml. Käytcttyjen hiukkasten kok o li 0,5-1 mikronia
  ** NTU - Nefelometrisen sameuden yksikot

NSF Internationalin testaama ja sertifoima ANSI/NSF-standardien 42 ja 53 mukaisesti mallella 750 seuraavlen valkutusten vahentamisen suhteen:

Standardi nro 42: Esteettiset vaikutukset

Maun ja hajun vahennys

Kloorin maku ja haju

Mekaaninen suodatusyksikko

Polyn vahennysluokka 1

Standardi nro 53: Terveysvaikutukset
Kemikaalien vahennysyksikko
Liyjyn, atratsiin, lindaanin, eloheopane ja toksafeeenin vahennys
Mkaaninen suodatsyksikko
Kystien, sameuden ja asbestin vahennys

Yleiset käyttoehdot

Lue tāmā suorituskyktiolomake ja vertaa tāmān laitteen suorituskyka tadellisiin vedenkāsittelytarpeisiisi.

Tata tuotetta EI SAA kayttä ilman järestelmä edeltävää tai sen jälkeista desinfointia,Jos vesi e ole mikrobiologisesti turvallsta tai jos se on laadultaan tuntematonta. Kystoen vahentämiseen sertifoitua järestelmä voidaan kayttä desinfoidulle vedelle, jossa on mahdollisesti suodatettavissa olevia kystoja.

KÄYETÄÄN VAIN KYLMAN VEDEN KANSSA. YHDENMUKAISUUS VALTAKUNNALLISTEN JA

PAIKALLISTEN LAKIEN JA MÄÄRÄYSTEN KANSSA ON VARMISTETTAVA.

Ajoissa tapahtuva suodatinpanoksen vaihto on olennaista, jotta tällä suodatinjärestelmällä saavutetaan tydyttävă tulos. Katso yleistä toimintaa, huoltovaatmuksia ja vianetsintäa koskevat tiedot käytö- ja houlto-ohjeen asianmukaisesta kohdasta.

Järestelmästa on testatu edellä lueteltujen aineiden vahentyminen ANSI/NSF-standarddien 42 ja 53 mukaan. Mainittujen aineiden pitoisuus vedessa, joka tuli järestelmään, vaheni pitoisuuteen, joka oli joko pienempi tai sama kuin sallittu raja järestelmästa poistuvalle vedelle, kuten on maaratty ANSI/NSF-standarddeissa 42 ja 53.

Ruoansäilytysohjeita

Tuoreruoan sailytys

• Jaëkaappiosaston lamptola tulee pitäa 1 °C:n ja 4^ n valillä, ja optimaalinen lamptola on 3^ . Tarkasta lamptola asettamalla laitelampömittari vesilasiin Jaëkaapin keskiosaan. Tarkasta se 24 tunnin kuluttua. Jos lamptola ylittäa 4^ , tee asetus saatimilla sivuilla 287-289 kuvatulla tavalla.
• Välta tayttamasta jaakaapin hyllyjä liiaksi. Muutoin ilmankiero ruokatavaroiden ympärillā vahenty, mista on seurauksena epatasainen jähtyminen.

Hedelmät ja vihannekset

Vihanneslaatikoissa psvyvä kosteus auttaa laatikoissa sailytettäviä hedelmiä ja vihanneksia saïlymään hyvanlaatuisina pitempään (ks. sivu 292).
Lajittele hedelmät ja vihannekset ennen salöön panemista ja käytä kolhiintuneet ja pehmeät yksilot ensiksi. Heita pois hedelmät tai vihannekset, joissa on merkkejä pilaantumisesta.
- Pakkaa voimakkaalt a tuoksuvat lajit, kuten sipulit ja kaalit, erikseen, jotta tuoksu ei leviä muihin ruokatavaroihin.
- Vaikka vihannekset tarvitsevat märätyn konteuden sälyakseen tuoreina, liallinen konteus voi lyhentäa niiden sälyvyytta (erityisesti lehtivihannesten tapauksessa). Kuivaa vihannekset hyvin ennen säilyttämista.
- Pesetuoreet kasvikset vasta valittomasti ennen kayttoa.

Liha ja juusto

• Raaka liha, linnunliha mukaan lukien, on kärittä hyvin, jotta se ei päase kontaminoimaan muita ruokia tai pintoja.
  Toisinaan kovien juistojen pinnalle muodostuu hometta (sveitsinjuusto, cheddarjuusto, parmesaanjuusto). Leikkaa vahintaan 2,5 cm:n verran pois homealueen ymparilta ja alta. Alä kosketa itse hometta veitsellä tai muulla leikkuuvalineellä. Alä yritä sailyttäa yksittäisiä juustoviipaleita, sulatejuustoa, raejuustoa, kermaa, hapankermaa tai jogurttia, kun nihin ilmestyy hometta.

Meijerituotteet

• Useimpien meijerituotteiden, kuten maidon, jogurtin, hapankerman ja raejuuston, tuoreina sailymisen paivamärat on merkitty niiden pakkaukseen

asianmukaisen sailytysajan maärittämiseksi. Sailyta naita ruokia niiden alkuperäispakkauksessa ja pidä niitta kylmässa valittomästi ostamisen ja kunkin kayttokerran jälkeen.

Pakasteiden sailytys

• Jäkaapin pakasteosan lampötilan tulisi olla suunnileen -17^ . Tarkista lampötila asettamalla laitelampömittari pakastepakkauksien valin ja lukemalla lampötila 24 tunnin kuluttua. Jos lampötila yllttä - 17^ , tee asetus saatimillä sivuilla 287-289 kuvatulla tavalla.
• Pakastin toimii tehokkaammin, jos siitä on vahintaan kaksi kolmasosaa taytety.

Ruoan pakkaaminen pakastamista varten

Vedenpoiston ja laadun huononemisen minimoimiseksi on kaytettav alumiinifoliota, pakastuskelmua, pakastuspusseja tai ilmanpitavia astioita. Purista mahdollisimman paljon ilmaa ulos pakkauksesta ja varmista, etta pakkaus on suljettu tiviisti. Pakkaukseen jaanyt ilma voi aiheuttaa ruoan kuivumisen, sen varin muuttumisen ja sivumaun.
- Käärtuore liha, linnunliha mukaan lukien, sopivaan pakastuskelmuun ennen pakastamista.
Taysin sulanutta lihaa ei saa pakastaa uudestaan.

Pakastimen tayttäminen

• Alä pistä liikaa lammintä ruokaa kerralla pakastimeen. Täm ylikuormittaa pakastimen, laskee pakastusnopeutta ja voi nostaa pakastettujen ruokien lampötilaa.
• Jäta pakkausten valiin tyhjaa tilaa, jotta ilma pääsee kiertämän vapaasti, jolloin ruoka voidaan pakastaa mahdollisimman nopeasti.
  Välta vaikeasti pakastettavien ruokien, kuten jäätelön ja appelsiimehun, sailyttämista pakastimen ovihyllssä. Paras paikka tallaisten ruokien sailyttämiselle on pakastimen peräosa, jossa lampötila vaihtelee vahemmän oven aukaisemisen vuoksi.

VAROITUS

Ennen puhdistusta on jäkaapin virta katkaistava, jotta välteään sahköisku, joka voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Virta kytketään uudestaan puhdistamisen paatytytä.

HUOMAA

Toimi seuraavasti välttäksesi loukkaantumisen tai omaisuusvahingot:

• Lue kaikkien puhdistustuotteiden valmistajan antamat ohjeet ja noudata niitta.
  Kulhoja, hylljä ja lisavarusteita ei saa pestä astianpesukoneessa. Seurauksena voi olla halkeamia tai kapristymista.

Jäkaapin puhdistustaulukko

OSA	NÄITÄ EI SAA KÄYTTÄÄ	SOPIVIA KÄYTTÖJÄ
Sileät tai kohokuvioidut maalatut ovet ja kaipin ulkopuoli (joissakin malleissa) Tämän tuotteen takuu ei kata pintaosan vauroita, jota johtuvat puhdusaineiden värärästä käytämisestä tai sellaisten tuotteiden käytämisestä, joita ei ole suosittelu käytetäviki
			Hankaavat ja karkeat puhdusaineet Ammoniakki Klooripitoiset valkaisaineet Väkevädyt puhdusaineet tai liuottimet Metalliset tai muovipäellyseiset hankaustynyt	Käytä 4 ruokalusikallista leivinsoodaa liuotettuna 1 litraan lämmtä saippuavettä. Huhdo pinnat puhtaalla lämpimällä vedellä ja kuivaa valittömösti estäksesi kuivatusjällkien muodostumisen.
Kaapin sisäosa
Ruostumattomasta teräksestä valmistetut ovet ja ulkopuoli (joissakin malleissa) Tärkeä: Tämän tuotteen takuu ei kata ruostumattomasta teräksestä valmistetun pintaosan vauroita, jota johtuvat puhdusaineiden värärästä käytämisestä tai sellaisten tuotteiden käytämisestä, joita ei ole suosittelu käytetäviki
Ovitivisteet	Hankaavat ja karkeat puhdusaineet Metalliset tai muovipäellyseiset hankaustynyt	Käytä lämmtä saippuavettä ja pehmeää, puhdasta riepua tai sientä. Huhdo pinnat puhtaalla lämpimällä vedellä ja kuivaa valittömösti estäksesi kuivatusjällkien muodostumisen. Käytä killottamiseen ja sormenjällkien estämiseen Stainless Steel Magic Spray -sumunta (osanumero 20000008).*
Jäähdytskierukka Irota pohjaritä päästäkesisi kasksi kierukkaan	Jokin muu kuin polynimuri	Käytä lämmtä saippuavettä ja pehmeää, puhdasta riepua tai sientä.
Jäähdytspuhaltimen poistoaukon ritlä Katso jäkaapin takapuolta		Käytä polynimurin letkun suutinta.
Lisavarusteet Hyllyt, kulhot, vetolaatikot jne.	Astianpesukone	Noudata asianmukaisessa osassa annettuja irrotus- ja asennusohjeita. Anna osien totuttautua huoneenlampötilaan. Käytä mietoa puhdusainetta ja pehmeää, puhdasta riepua tai sientä puhdistamiseen Käytä muovista jouiharjaa päästäkesisi puhdistamaan raot. Huhdo pinnat puhtaalla lämpimällä vedellä. Kuivaa lasi ja puhdista osat valittömösti estäksesi kuivatusjällkien muodostumisen.

Hajujen poistaminen jaakaapista

VAROITUS

Ennen puhdistusta on jäkaapin virta katkaistava, jotta välteään sahköisku, joka voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Virta kytketään uudestaan puhdistamisen paatytytä.

1. Poista kaikki ruokatavarat kaapista ja kännä jaakaappi pois paälta.
2. Katkaise virta jäkaapista.
3. Puhdista kaapin seinat, lattia ja katto sisäpuolelta sekā vetolaatikot, hyllyt ja tiivisteet ohjeiden mukaan.
4. Valmista mieto puhdistusaineliuos ja levita se rakoihin muovisella jouiharjalla. Odota viiden minuutin ajan. Huuhdo pinnat lampimalla vedell. Kuivaa pinnat pehmealla, puhtaalla rievulla.
5. Pese ja kuivaa kaikki pullot, sailytysastiat ja toltit. Poista pilaantuneet tuotteet ja sellaiset tuotteet, joiden suositeltu kayttöaika on paattynyt.
6. Kääräi tai sulje hajua aiheuttavat ruokatavarat tiukasti suljettuihin sailytysastioihin estaaksesi hajun toistumisen.
7. Kytke virta takaisin jäkaappiin ja pistä ruokatavarat takaisin jäkaappiin.
8. Anna jäkaapin jaähtya.
9. Tarkasta vuorokauden kuluttua, onko haju poistunut.

Jos Hajua on viel jäljellä:

1. Irrota lautikot ja aseta ne jäkaapin ylimmälle hylll.
2. Täytä jaakaappiosasto ja pakastin, ovet mukaan lukien, kokoon rutistetuilla sanomalehdillä, jotka on painettu mustalla musteella.
3. Aseta puuhiilibrikettejä sinne tanne kokoon rutistettujen sanomalehtien paallee sekä pakastimeen etta jäkaappiosaston.
4. Sulje ovet ja odota 24-48 tuntia.

Energiansästäöideoita

Välta tayttamasta jaakaapin hylljä liaksi. Muutoin ilmankierto ruoan ymparistossa vahenee ja saa jaakaapin kaymaan pitempaaan.
- Alä pistä liikaa lammintä ruokaa kerralla jäkaappiin. Muutoin osastot ylikuormittuvat ja jäahtyminen hidastuu.
Alumiinifoilia, vahapaperia tai paperipyyhkeitä ei saa kayttä hylljen peittämseen. Muutoin ilmankerto vahenee ja jäkaapin käntytehokkuus pienee.
- Pakastin, josta kaksi kolmasosaa on taytety, kay kaikkein tehokkaimmin.
Sijoita jaakaappi huoneen vileimpaan osaan. Valta suoraa auringonvaloa sekä lampokananvien, lammityksen saatosaleikon ja muiden lampoasynnyttavien laitteiden lahistoa. Elle se ole mahdollista, erista kaapin ulkopuoli kaappimateriaalilla tai lisaa eristyskerros.
- Puhdista ovitivisteet kerran kolmessa kuukaudessa puhdistusohjeiden mukaan. Talla varmistetaan oven sulkeutuminen tiukkaan ja jäkaapin tehokas toiminta.
- Aseta ruokatavat järestykseen siten, etta ovea voidaan pitää auki lyhyempään.
- Varmista ovien tiukka sulkeutuminen asettamalla jääkaappi vaakasuoraan asennusohjeiden mukaisesti.
- Puhdista jäähydtyskierukat kerran kolmessa kuukaudessa puhdistusohjeiden mukaisesti. Se lisä energiahyötysuhdetta ja jäähydtystehoa.

Hoito ja puhdistus

Hehkulamppujen vaihtaminen

VAROITUS

Ennen hehkulampun vaihtamista on jäkaapin virta katkaistava, jotta valtetaan sahköisku, joka voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Virta kytketaan uudestaan, kun hehkulamppu on vaihdettu.

HUOMAA

Toimi seuraavasti välttäksesi loukkaantumisen tai omaisuusvahingot:

• Anna lampun jäahtya.
• Käytä käsineitä lamppua vaihtaessasi.

Ylempi jäkaappiosasto

Ylemman jäkaappiosaston lamput sijaitsevat etupaneelin takana. Kurota paneelin taakse irrotaaksesi lamput.

Alempi jäkaappiosasto

1. Työnnä lampun kotelon alaosan pidikkeitä (A) yloispain. Käällnä koteloa yloispain ja päästa irti pidikkeistä (B).
2. Irrota lamppu.
3. Vaihda tilalle laitteille tarkoitettu hehkulamppu,jonka teho on enintaan 40 wattia.
4. Pistä kotelon yläpidikkeet (B) seinämän aukkoihin ja napsauta alapidikkeet (A) seinämän aukkoihin.

Ylempi pakastinosasto

1. Irrota jaalaatikko nostamalla laatakon etuosa ja vetamalla laatakko ulos.

1. Irrota lampunvarjostin painamalla sen oikeaa ylakulmaa ja kaantena sitaalaspain.
2. Irrota lampu. Vaihda tilalle laitteille tarkoitettu hehkulamppu,jonka teho on enintaan 40 wattia.
3. Kännä varjostinta yloispain painaen sitä samalla kevyesti sisänpain ja napsauta se paikoilleen.
4. Aseta jaalaatikko takaisin paikalleen tyontamalla sita sisaanpain, kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Alempi pakastinosasto

1. Purista lampunvarjostinta kummalt akin puolen saadaksesi sen irtoamaan.
2. Irota lamppu. Vaihda tilalle laitteille tarkoitettu hehkulamppu,jonka teho on enintaan 40 wattia.
3. Purista lampunvarjostinta kummaltakin puolen ja napsauta se paikoilleen.

Jään- ja vedenannostelija

1. Hehkulampu sijaitsee annihil kehyksen yläreunan sisäpuolella. Ruuvaa se irti.
2. Aseta lampun tilalle E10, 6 watin, 250 voltin lamppu.

Valmistelut Iomaa varten

HUOMAA

Jos jäkaapissa on annihilata ja on olemassa mahdollisuus, etta jäkaapin sjoituspaikan lampötila laskee jaatymispisteen alapuolelle, patevan huoltohenkilon on tyhjennettäv vedentulojärestelmä (vesisällio ja vesihana mukaan lukien).

Lyhyet lomat tai muut poissaolot (kolme kuukautta tai lyhyempi):

1. Poista kaikki pilaantuvat ruokatavarat.
2. Ellei kukaan käy tarkastamassa jäkaappia poissaolon aikana, poista myös kaikki pakasteet.

3. Jos jäkaapissa on automattinen jäkone:

4. Sulje jäkoneeseen menevan veden tulo vahintään yhtä paivää aikaisemmin.
   Kun viimeinen jäera on tullut ulos, dost a sulkusanka POIS-asentoon.
   -Tyhjennäjaalaatikko.

5. Jos huoneen Iampotila tulee laskemaan alle 13^:n noudata pitkahkoja poissaoloja koskevia ohjeita.

Pitkien lomien tapauksessa (yli kolme kuukautta) TAI jos huoneen lampötila tulee laskemaan alle 13^ :n:

1. Poista ruoka kaapista.

2. Jos jäkaapissa on automattinen jäkone:

3. Sulje jäkoneeseen menevan veden tulo vahintään yhtä paivää aikaisemmin.

4. Kun viimeinen jäera on tullut ulos, nosta sulkusanka POIS-asentoon.
   -Tyhjennaaajaalatikko.

5. Jos jäkaapissa on annihilujärjestelmä, jossa on vedensuodatin, poista vedensuodattimen panos ja aseta suodattimen ohivirtaus paikoilleen. Heita käytetty panos.POIs.

6. Kännä pakastimen saädin POIS-asentoon.
7. Irrota jäkaapin pistoke pistorasiasta.
8. Puhdista kummankin osaston sisusa perusteellisesti leivinsooodaliuoksella ja puhtaalla, pehmeallä rievulla (kayta neljäa ruokalusikallsta leivinsoodaa yhtä lammintā vesilitraa kohti).
9. Kuivaa perusteellisesti.
10. Jäta ovet auki estäksesi homeen muodostumisen.

Lomalta paluun jälkeen:

Lyhyen loman tai muun poissaolon jälkeen:

Mallit, joissa on automaattiset jäökoneet tai annihilijat:

• Yhdistä veden tulo ja avaa tuloenenttiili (ks. sivu 283).
• Tarkkaile veden liitantäa vuorokauden verran ja korjaa vuodot tarvittaessa.
  Annostele 10-15 lasillista vetta annihilata järjestelmän huuhtelemiseksi.
  Käynnistä jaakone uudastaan.
  Heita pois vahintaan kolme ensimmäista jaeraa.

Pitkān loman tai muun poissaolon jälkeen:

• Jos jäkaapissa on automaattinen jäkone, yhdistä veden tulo ja avaa tuloventtiili (ks. sivu 283).
• Yhdistä jaakaapin virtajohdon pistoke pistorasiaan ja aseta saatimet uudelleen (ks. sivut 287-289).
• Tarkkaile veden liitantä vuorokauden verran ja korjaa vuodot tarvittaessa.

Malleissa, joissa on annihilija, anna veden virrata annihilijan lapi vahintaan kolmen minuutin ajan suodattinen ohivirtauksen ollessa paikoillaan ja aseta sitten vedensuodatin paikalleen (ks. sivu 296).

Kun olet asett anut vedensuodattimen paikoilleen, anna veden vittata jatkuvasti annihiliapan vahintaan kahden minuutin ajan tai sihen asti, kun vesi virtaa tasaisesti. Aluksi saatat havaita parin minuutin viivastymisen veden hajaantumisessa sisäisen sailiönt tayttyessä.
Kännistä jaakone uudastaan.
Heita ensimmaisten 12 tunnin aikana tuotetu jaa (vahintaan ensimmaiset kolme eraa).

Muuttoon valmistautuminen

Noudata edell' annettuja ohjeita, jotka koskevat pitkai lomia tai muita poissaoloja, kohtaan 7 asti.
- Kiinnitta kaikki irdonaiset osat, kuten hyllyt ja vetolaatikot, lujasti teipillä paikoilleen vaurioiden estämiseksi.
- Sulje ovet teipillä.
Kayta jäkaapin siirtamiseen laitteille tarkoitettua kuljetusalustaa. Jäkaappia on AINA dostettava sivulta tai takaa, EI KOSKAAN edesta.
- Varmista, etta jäkaappi on pystysuorassa muutonaikana.

Jäkaappien rakenteseen tehdyt muutokset voivat saada aikaan uudessa jäkaapissa äniä, jotka ovat erilaisia kuin vanhemmassa mallissa esiptyneet änet tai jotka puuttuivat vanhemmasta mallista. Nämä parannukset on tehty, jotta tuloksena olisi jäkaappi, joka säilyttäruoan paremmin, säastäparemmin energiaa ja käy yleisesti hiljaisemmin. Koska uusien kaappien känty on hiljaisempi, saatetaan havaita äniä, joita ei kuulunut vanhemmista kaapeista, koska kyseiset änet olivat suuremman yleisaänitason peittämiä. Monet naista aänista ovat normaaleja. On otettava huomioon, etta jäkaapin lahellä olevat pinnat, kuten kovatseinat, lattiat ja kaapit voivat tehdä naista aänista kovempiaakin. Seuraavat ovat normaaleja äniä, joita saatetaan havaita uudessa jäkaapissa.

ÄÄNI	MAHDOLLINEN SYY	KORJAUS
Naksahtelu	·Pakastimen säädin (A) naksahtaa kompressorin käynnistyessä tai pysähtyessä.	·Toiminta normaali
	·Jäänsulattinen ajastin tai sähkökäytöisen säätolapän säädin (joissakin malleissa) (B) pitää sähkökellon kaltaista äntää sekä aloittaa ja lopettaa jäansulatuspoinstojakson napsahtamalla.	·Toiminta normaali
Ilman kohina tai suhina	·Jäähdyttimen puhallin (D) saa aikaan tämän äänen käydessään.	·Toiminta normaali
	·Pakastimen puhallin (C) saa aikaan tämän äänen käydessään.	·Toiminta normaali
	·Pakastimen puhallin (C) hidastuu ja pysähtyy, kun pakastimen ovi avataan.	·Toiminta normaali
Kurlutus- tai kiehuntaäni	·Haihduttimen (E) ja lammönvaihtimen (F) jäähdytysaine pitää tällaista äntä virtauksen aikana.	·Toiminta normaali
Jysähtely	·Jäakuutiot putoavat jäenkoneesta jäkulhoon (G).	·Toiminta normaali
	·Annostelijan jäkouru (H) on sulkeutumassa.	·Toiminta normaali
Värähtelyäni	·Kompressori (I) pitää sykähtelevää äntä käydessään.	·Toiminta normaali
	·Jääkaappi ei ole vaakasurassaa.	·Ks. Vaakasuoraan asettaminen (ks. sivu 286).
Surina	·Jäkoneen vesiventtilin (J) liitäntäkohta surisee jäkoneen täyttyessä vedellä.	·Toiminta normaali
Humina	·Jäapalakone (K) on kytkettynä pälle veden tulon ollessa katkaistuna.	·Toiminta normaali
	·Jäkierukka (L) humisee kierukan sekoittaessa jäätä annostelun aikana.	·Toiminta normaali
	·Kompressori (I) voi pitää kimeää huminaa käydessään.	·Toiminta normaali
	·Solenoidiventtiil (M) käyttaa jäkourun ovea.	·Toiminta normaali

ONGELMA	MAHDOLLISIA SYITÄ	KORJAUSTOIMENPITEET
Pakastimen säätimet ja valot on kytketty, mutta kompressori ei toimi	Jääkaappi on jäansulatustilassa.	Toiminta normalaïl Odota 40 minuutin ajan jääkaapin uudelleen käynnistymista.
Vetolaatikot, joiden lämpötilaa voidaan säätäö, ovat liian lämpimiä	Säätimen asetukset ovat liian alhaiset.	Katso sivulta 292 säätimen asetus.
	Pakastimen säätimen asetus on liian alhainen.	Katso sivulta 287-289 säätimen asetus.
	Vetolaatikon asento ei ole oïkea.	Katso sivulta 292 vetolaatikon sjoittaminen.
Jääkaappi ei käy	Jääkaappia ei ole kytketyvirtälähteseen.	Kytke jääkaappi virtälähteseen.
	Pakastimen säädin on asetetu OFF-asentoon (pois-asentoon).	Katso sivulta 287-289 säätimen asetus.
	Lämpötilan kosketussäätmet on asetetu kohtaan "-" (poissakin malleissa).	Katso sivulta 287-289 säätimen asetus.
	Sulake on palanut tai virrankatkaisin on palautettava alkuasentoon.	Vaihda palaneet sulakkeet.
	Virtakatkos esiintynyt.	Tarkasta virrankatkaisin ja aseta se alkuasentoon tarvittaessa.
Jääkaappi ei käy vieläkään	Jääkaappissa on toimintahäiriö.	Kännny paikallisen sahköhtio n puoleen virtakatkoksen johdosta. Kytke jääkaappi irti virtälähteestä ja siirrä ruokatavarat toiseen jääkaappiin. Ellei toista jääkaappia ole käytettävissä, pistä hillihappojäätä paskastimeen, jotta ruoka säilyisi pilaantumatta. Takuu ei Kata ruokatavaran menetystä. Ota ytheys huoltolikkeeseen.
Ruokatavaran lämpötila on liian alhainen	Jäähdytskierukat ovat likaisia.	Puhdista sivulla 299 olevan taulukon ohjeiden mukaisesti.
	Jääkaappiosaston tai pakastimen säätimet on asetetu liian korkeaan lukemaan.	Katso sivulta 287-289 säätimen asetus.
Ruokatavaran lämpötila on liian korkea	Ovi ei sulkeudu kunnolla.	Jääkaappi ei ole vaakasurorassa. Katso jääkaapin suoristamista koskevat oheet sivulta 286.
		Tarkasta tiivistiden asianmukainen tiiviys. Puhdista tarvittaessa sivulla 299 olevan taulukon ohjeiden mukaisesti.
		Tarkasta, onki kaipin sisällä esteitä, joiden vuoksi ovi ei sulkeudu kunnolla (esimerkiki värärin suljetut laatikot, jäkulhot, liian suuret säitytsastiat tai epääasianmukaisesti säilöön pannut asiat jne.).
	Säätimien asetusta on muutettava.	Katso sivulta 287-289 säätimen asetus.
	Jäähdytskierukat ovat likaisia.	Puhdista sivulla 299 olevan taulukon ohjeiden mukaisesti.
	Takaosan rītä on tukossa.	Tarkasta ruokatavaroiden sjoitus jääkaappiin varmistaaksesi, ettei rītää ole tukittu. Takaosan rītät sijaitsevat vihanneslaatikoiden alla.
	Ovea on avattu usein tai pidetty avoinna pitkän aikaa.	Lyhenna oven avoinnapitoaikaa. Järjestä ruokatavarat siten, etta ovea tarvitsee pitää avoinna mahdollisimman lyhyen ajan.
	Ruokatavaroita on lisättä askettäin.	Anna askettain jääkaappiin lisättjen ruokatavaroiden sauvuttaa jääkaappiosaston tai pakastimen lämpötila.
Jääkaapissa on hajua	Hajua aiheuttavat ruokatavarat on peitettävä tai kärärittävä.	Puhdista sivulla 299 annettujen ohjeiden mukaisesti.
	Jääkaapin sisus on puhdistettava.

jatkuu...

ONGELMA	MAHDOLLISIA SYITÄ	KORJAUSTOIMENPITEET
Vesipisarota muodostuu jäkaapin ulkopinnalle	Ovi ei sulkeudu kunnolla.	Tarkasta, onki kaapin sisällä esteitä, joiden vuoksi ovi ei sulkeudu kunnolla (esimerkiki vääärin suljetut laatikot, jäakulhot, liian suuret säilytysastiat tai epääasianmukaisesti sälöön pannut astiat jne.).
		Katso Vaakasuoraan asettaminen sivulla 286.
	Ovitiivistreet eivät ole tarvittavan tiviitä.	Puhdista sivulla 299 olevan taulkon ohjeiden mukaisesti.
	Ilmankosteus on suuri.	Normaalia suuren kosuteuden vallitessa.
	Säätimien asetusta on muutettava.	Katso sivulta 287-289 säätimien asetus.
Vesipisarota muodostuu jäkaapin sisälle	Ilmankosteus on suuri tai ovea on aukaistu usein.	Lyhennä oven avoinnapitoaikaa. Järjestä ruokatavarat siten, etta ovea tarvitsee pitää avoinna mahdollismman lyhyen ajan.
	Ovitiivistreet eivät ole tarvittavan tiviitä.	Puhdista sivulla 299 olevan taulkon ohjeiden mukaisesti.
Jäkaappi tai jäkone pitää outoa äntä tai äni tantuu liian kovalta	Toiminta normaläli	Ks. sivu 303.
Laatiko, jonka lämpötilaa voidaan sätää, ja/tai vihanneslaikko ei sulkeudu helposti	Laatikon sisälö tai viereisen osaston sisällön sisjainti saattaa estäa laitikon sulkeutumisen.	Muuta ruokatavaroiden ja astioiden sijaintia siten, etta ne eivät estä laitikoiden liikkumista.
	Laatiko ei ole oikeassa asennossa.	Katso oikea laitikoiden sjoitus sivulta 292.
	Jäkaappi ei ole vaakasurassaa.	Katso jäkaapin suoristamista koskevat ohejet sivulta 286.
	Laatikon liuku-urat ovat likaiset.	Puhdista laitikon liuku-urat lampimällä saippuavedellä. Huuhdo ja kuivaa perusteelliseti.
		Levitä ohut vaseliinikerros laitikon liuku-uriin.
Jäkaappi käy lian usein	Ovia on avatu usein tai pidetty avoinna pitkän aikaa.	Lyhennä oven avoinnapitoaikaa. Järjestä ruokatavarat siten, etta ovea tarvitsee pitää avoinna mahdollismman lyhyen ajan.
		Anna sisäosan mukautua yhtä pitkän aikaa kuin ovi on ollut avoinna.
	Ympäröivän tilan ilmankosteus tai lämpötila on korkea.	Toiminta normaläli
	Ruokatavaroita on lisättä askettäin.	Anna öskettäin jäkaappiin lisättjen ruokatavaroiden sauvuttaa jäkaappiosaston tai pakastimen lmpötila.
	Jäkaappi on altistetu lammölle ympäristön tai liaheisten latteiden johdosta.	Tarkastele jäkaapin ympäristöä. Jäkaappin sisjaintia on mahdollisesti muutettava, jotta se toimisi tehokkaammin.
	Jäahdytskierukat ovat likaisia.	Puhdista sivulla 299 olevan taulkon ohjeiden mukaisesti.
	Säätimien asetusta on muutettava.	Katso sivulta 287-289 säätimien asetus.
	Ovi ei sulkeudu kunnolla.	Jäkaappi ei ole vaakasurorassa; katso Vaakasuoraan asettaminen sivulla 286.
		Tarkasta, onki kaapin sisällä esteitä, joiden vuoksi ovi ei sulkeudu kunnolla (esimerkiki vääärin suljetut laatikot, jäakulhot, liian suuret säilytysastiat tai epääasianmukaisesti sälöön pannut astiat jne.).
	Ovitiivistreet eivät ole tarvittavan tiviitä.	Puhdista sivulla 299 olevan taulkon ohjeiden mukaisesti.

Jaa ja vesi

ONGELMA	MAHDOLLISIA SYITÄ	KORJAUSTOIMENPITEET
Mikään merkkivalo ei pala annosteljan ohjauspaneelissa	Pakastimen ovi ei ole kiinni.	Varmista, ettã pakastimen ovi on kiinni. Säätimastã katkeaa virta, kun pakastimen ovi avataan.
	Jääkaappia ei ole kytketty virtualähteeseen.	Kytke jääkaappi virtualähteeseen.
	Sulake on palanut tai virrankatkaisin on palautettava alkuasentoon.	Vaihda palaneet sulakkeit. Tarkasta, onko jokin virrankatkaisin lauennut.
	Virtakatkos esiintynyt.	Kännny paikallisen sähköhytöän puoleen virtakatkoksen johdosta.
	Jääkaappi on lepoajan tilassa.	Katso Lepoajan til sivulla 295.
Jäätä tai vettä ei saa annosteltua, kun annosteljalevyjä painetaan	Pakastimen ovi ei ole kiinni.	Varmista, ettã pakastimen ovi on kiinni. Säätimastã katkeaa virta, kun pakastimen ovi avataan.
	Saatimet ovat lukitustilassa (joissakin malleissa).	Katso Annosteljan luktus sivulla 295.
	Vesisäiliö on tãytymässä.	Ensikäytö n yhteydessä esiintyy sisäisen vesisäiliö tãytymisestä johtuva parin minuutin viivästys ennen kuin vettä annostellaan.
	Jäkone on asennettu vasta öskettäin tai jäätä on kãytety paljon.	Odota vuorokausi jään valmistuksen alkamista tai jäkoneen tãytymistã sen tyhjentymisen jäikeen.
	Vedensuodatin on sukossa tai se on vaihddettava uuteen.	Vaihda vedensuodatin uuteen (ks. sivu 296).
Jäkone ei valmista tarpeksi jäätä tai jää on epämuodostunutta	Jäkone on asennettu vasta öskettäin tai jäätä on kãytety paljon.	Odota vuorokausi jään valmistuksen alkamista tai jäkoneen tãytymistã sen tyhjentymisen jäikeen.
	Vedenpaine on liian alhainen.	Alhainen vedenpaine voi aiheuttaa venttiilin vuotamisen. Vedenpaineen on olta 241-689 kPa, jotta jäkone toimisi kunnolla. Vedensuodattimella varustetuille jäkaapeille suositellaan 241 kPa:n minimipainetta.
	Vedenpoadin on sukossa tai se on vaihddettava uuteen.	Vaihda vedensuodatin uuteen (ks. sivu 296).
Jäkone ei valmista jäätä	Jäkoneen sanka on ylhaällä.	Varmista, ettã jäkoneen sanka on alhaalla. Katso Automaattinen jäkone sivulla 294.
	Kotitalouden vedentulo ei yllä vesiventtilin asti.	Katso Vedentulon yhdistäminen sivulla 283.
	Vesijohdossa on mutkia.	Sulje vedentulo ja poista mutkat. Jos mutkia ei voida poistaa, vailda johto uuteen.
	Vedenpaine on liian alhainen.	Vedenpaineen on olta 241-689 kPa, jotta jäkone toimisi kunnolla. Vedensuodattimella varustetuille jäkaapeille suositellaan 241 kPa:n minimipainetta.
	Tarkasta pakastimen lampötila.	Katso säätmien asetus kohdasta Læmpötilan säätimet sivulla 287-289. Pakastimen lampötilan on olta -18...-17 °C, jotta jäätä voidaan valmistaa.
	Jäälaatikkoa ei ole asennettu oikein.	Katso Jäansäilytyslaatikko sivulla 293.
	Värärä vesiventtili asennettu.	Katso Vedentulon yhdistäminen sivulla 283. Itselävistävät ja %tuuman (4,7 mm:n) satulaventtilit laskevat vedenpoinetta ja voivat aiheuttaa johdon tutkeutumisen ajan mittaa. Valmistaja ei ole vastuussa omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat epäasianmukaisesta asennuksesta tai vesilitännästä.
Vedensuodattimen merkkivalo on punainen	Vedensuodatin on vaihddettava uuteen.	Jos suDatinta ei ole kättettävissä, aseta sen tilalle ohitusvirtauskupu. Katso Vedensuodatin sivulla 296.
	Suodattem merkkianturi on asettava alkutilaan.	Katso Suodattimen tilan merkkivalo sivulla 295.

jatkuu...

ONGELMA	MAHDOLLISIA SYITÄ	KORJAUSTOIMENPITEET
Jäkoneen tuloputkeen muodostuu jätä	Vedenpaine on alhainen.	Vedenpaineen on oltava 241-689 kPa, jotta jäökone toimisi kunnolla. Vedensuodattimella varustetuille jäkaapeille suositellaan 241 kPa:n minimipainetta.
	Satulaventti ei ole tãysin avoinna.	Avaa satulaventti iãysin.
	Pakastimen lampötila on liian korkea.	Katso Lampötilan sãätimet sivuilla 287-289. Pakastimen lampötilan on oltava -18...-17 °C.
Jäkaapista vuotaa vettä	Vesilitäntään on kãytety muoviputkea.	Valmistaja suosittelee kupariputken kãytämistä asennkssessa. Muovi eikestã hyvin ja voi aiheuttaa vuotoja. Valmistaja ei ole vastuussa omaisuvsahingoista, jotka aiheutuvat epäasianmukaisesta asennksesta tai vesilitännästä.
	Värärë vesiventtiis asennettu.	Katso Vedentulon yhdistäminen sivuilla 283. Itselävistãvãt ja 3/6tuuman (4,7 mm:n) s atulaventtiil istaskevat vedenpaina, ja voivat aiheuttaa johdon sukkeutumisen ajan mittaan. Valmistaja ei ole vastuussa omaisuvsahingoista, jotka aiheutuvat epäasianmukaissta asennksesta tai vesilitännästä.
Vesi virtaa ravallista hitaammin	Vedenpaine on alhainen.	Vedenpaineen on oltava 241-689 kPa, jotta jäökone toimisi kunnolla. Vedensuodattimella varustetuille jäkaapeille suositellaan 241 kPa:n minimipainetta.
	Satulaventti ei ole tãysin avoinna.	Avaa satusventti iãysin.
	Värärë vesiventtiis asennettu.	Katso Vedentulon yhdistäminen sivuilla 283. Itselävistãvãt ja 3/6tuuman (4,7 mm:n) s atulaventtiil istaskevat vedenpaina, ja voivat aiheuttaa johdon sukkeutumisen ajen mittaan. Valmistaja ei ole vastuussa omaisuvsahingoista, jotka aiheutuvat epäasianmukaissta asennksesta tai vesilitännästä.
	Vesijohdossa on mutkia.	Sulje vedentulo ja poina mutkat. Jos mutkia ei voida poistaa, vaihda johto uuteen.
	Vedensuodatin on sukossa tai se on vaihdtava uuteen.	Vaihda vedensuodatin uuteen (ks. sivu 296).
	Vesiventti ei ole tãysin avoinna.	Avaa vesiventti iãysin ja tarkasta, esientykö vuotoja. Minimivirtaus annosteljan kohdalla on noin 295 ml yhdeksässä sekunnissa, kun uusi suodatin on paikallaan, tai noin 295 ml viidessä sekunnissa, kun suodinta ei kãytetä.
Annesteljan vesi ei ole kylmää	Jäkaappi on asennettu askettäin.	Odota noin 12 tuntia pitosäliössä olevan veden jäähymistä.
	Pitosällön vesivarasto on tyhjentynyt.
	Vesi on kerääntyngyvesijohtoihin pitosällön ulkopuolelle ja lämminyt huoneenlampötilaan.	Heita ensimmäinen lasillinen vettä poisa ja tãytä lasi udestaan.
Vesi näytä samealta	Vedessä on ilmaa tai ilmakuplia.	Täm on normalia, kun anosteljaa kãytetään ensimmästä kertaa, ja poistuu myöhemmin kãytönkestäessä.
Vedessä ja/tai jäakuutioissa on hiukkasia	Vedensuodattinen panoksesta tullutta hiilipolyä.	Aluksi panoksen lapi riskuva vesi vois sisältaa vaaratonta panoksesta huihtoutunutta hiilipólyä. Hiukkaset ovat vaarattomia nautittavaksı. Poistuu ensimmäisten kãytöktoen jälleen.
	Vedessä olevat mineraalikeskitymät muodostavat hiukkasia, kun vesi jääty ja sen jälleen sulaa.	Hiukkaset eivät ole vaarallisia, ja niītā esiintyy luonnollisesti vesijohtojärestelmissä.

Side ved side

Kombiskap