LCD2037TNDVX - Televisio SALORA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LCD-televisio, jossa sisäänrakennettu DVD/DivX-soitin
Näytön koko	19 tuumaa (20 ja 22 tuumaa versiosta riippuen)
Maksimiresoluutio	1440 x 900 (19") / 1360 x 768 (20") / 1680 x 1050 (22")
Paneelityyppi	Aktiivinen TFT-LCD-väri
Mitat (jalustan kanssa)	479 x 392.6 x 200 mm (19")
Mitat (ilman jalustaa)	479 x 323 x 89.8 mm (19")
Paino	5 kg (19")
Virtalähde	DC 12V / 5A (verkkolaite toimitetaan)
Maksimitehonkulutus	60 W (19")
Valmiustilan kulutus	Alle 3 W
Sisäänrakennettu TV-viritin	DVB-T (digi-tv) ja analoginen PAL/SECAM
Tuetut videomuodot	DVD, DivX (3.11/4.x/5.x), MPEG4 ASP, VCD, SVCD
Tuetut äänimuodot	MP3, WMA, CD-ääni
Kuvamuodot	JPEG, Picture CD
Videoliittimet	HDMI, SCART (Péritel), Komponentti YPbPr, S-Video, CVBS, PC (D-Sub)
Ääniliittimet	PC-äänitulo, digitaalinen äänilähtö S/PDIF, kuulokelähtö
Päätoiminnot	Elektroninen ohjelmaopas (EPG), tekstitelevisio, ajastin, lapsilukko, suosikkilistat
PC-toiminto	Käyttö monitorina, paikan ja taajuuden säädöt
Huolto ja puhdistus	Sammuta ja irrota verkkovirta ennen puhdistusta; käytä pehmeää, hieman kosteaa liinaa; älä käytä syttyviä aineita
Turvallisuus	Älä altista vedelle tai kosteudelle; älä tuki tuuletusaukkoja; käytä vain toimitettua verkkolaitetta
Mukana toimitettavat tarvikkeet	Kauko-ohjain, AAA-paristot, virtajohto, verkkolaite, jalustan ruuvit, puhdistusliina, jalustan suojus seinäasennusta varten

Usein kysytyt kysymykset - LCD2037TNDVX SALORA

Kuinka haen kanavat automaattisesti?

Avaa päävalikosta Asetukset > Automaattinen ohjelmointi. Valitse maasi, ja käynnistä haku. Kanavat tallennetaan automaattisesti.

Miksi kuvaa näkyy mutta ääntä ei kuulu?

Tarkista, ettei äänenvoimakkuus ole nollassa ja että mykistys (MUTE) on pois päältä. Varmista myös, että äänikaapelit on kytketty oikein.

Kuinka liitän tietokoneen televisioon?

Käytä D-Sub-kaapelia liittääksesi PC:n monitorilähdön television PC-tuloon (D-Sub), ja kytke äänikaapeli PC:n äänilähdöstä television PC-äänituloon. Valitse PC-lähde AV-painikkeella.

Voiko tällä televisiolla toistaa DivX-tiedostoja?

Kyllä, sisäänrakennettu soitin tukee DivX-tiedostoja (versiot 3.11, 4.x ja 5.x). Polta tiedostot ISO 9660 -muodossa .avi-päätteellä. Tekstitysten on oltava .smi-muodossa.

Kuinka säädän kuvasuhdetta (16:9, 4:3)?

Paina kaukosäätimen PIC.SIZE-painiketta vaihtaaksesi tilojen Large (16:9), Normal (4:3), Zoom1 ja Zoom2 välillä.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista paristojen napaisuus ja varaus. Varmista, ettei kaukosäätimen ja vastaanottimen välillä ole esteitä. Vaihda paristot tarvittaessa.

Kuinka käytän lapsilukkoa?

Avaa Valikko > Asetukset > Lapsilukko. Syötä oletuskoodi 0000 ja valitse suojattavat valikot (Kaikki, Asennus tai Ei mitään). Voit vaihtaa koodia Set Lock Key -toiminnolla.

Voiko tällä televisiolla katsoa digi-tv:tä?

Kyllä, televisiossa on sisäänrakennettu DVB-T-viritin. Liitä sopiva antenni ja käynnistä automaattinen kanavahaku.

Kuinka katson DVD:tä?

Aseta levy soittimeen, näyttöön tulee DVD. Paina AV-painiketta valitaksesi DVD-lähteen. Toisto alkaa automaattisesti. Käytä ohjauspainikkeita taukoa, pysäytystä jne. varten.

Televisio sammuu itsestään, miksi?

Tarkista, onko uniajastin (Sleep) käytössä. Siirry kohtaan Toiminto > Uniajastin ja aseta se pois päältä. Varmista myös, että virtajohto on kunnolla liitetty.

KÄYTTÖOHJE LCD2037TNDVX SALORA

4:3/PS:Tallaasetuksella elokuva tayttta kokotelevisioruudun.Kuvan vasen ja oikea reuna voivat talloin leikkautua pois. 4:3 / LB: Tällä asetuksella elokuva näytetään alkuperäissä kuvasuhteessa. Ruudun yla- ja alareunassa saattaa olla mustat reunukset. 16:9/WIDE:Tallaasetuksella elokuva naytetaa laajakuvuamudossa.

PIC MODE (kuvatila)

- AUTO: Kuvatila valitaan automaattisesti levyn tietojen perusteella. FILM: Pysaytyskuvatilan nayttö optimoidaan. VIDEO:Elokuvatilan naytt optimoidaan. SMART: Nayttotilaksi valitaan joko FILM- taiVIDEO tilanteen mukaan.

SCREENSAVER (naytonsaaastaja)

-Voit ottaa naytonsaastajan kaytttoon (ON) tai poistaa sen kaytosta(OFF).

Speaker Setup (kaiutinasetukset)

4 Siiry kaiuttimen asetusvalikkoon painamalla Siarry halutun asetuksen kohdalle Painikkeella. Paina ENTER-painiketta. 6 Valitse haluttu kohta 卡 painikkeella. Downmix (kanavien sekoitus) - LT/RT: Valitse tāmā asetus, jos haluat valita etukaiutttimeen Surround-äänen. - Stereo: Valitse tāmā asetus, jos haluat valita etukaiutttimeen stereoäänen.

Audio Setup (audioasetukset)

Siirry aen asetusvalikkoon painamalla Siirry halutun asetuksen kohdalle Painikkeella. Paina ENTER-painiketta. 6 Valitse haluttu kohta ±b painikkeella.

DUAL MONO

-STEREO: Laite tuottaa stereoäntä. - LEFT MONO: Kummastakin kaiuttimesta soitetaan aaniraidan vasenta kanavaa. - RIGHT MONO: Kummastakin kaiuttimesta soitetaan aaniraidan oikeaa kanavaa. - MIXED MONO: Kummastakin kaiuttimasta soitetaan aaniraidan vasenta ja oikeaa kanavaa.

Custom Setup (muut asetukset)

4 Siiry mukautettavaan asetusvalikkoon painamalla /> -painiketta. 5 Siirry halutun asetuksen kohdalle V/A-painikkeella. Paina ENTER-painiketta. Valitse haluttu kohta painikkeella. - Logo - MPG Logo : Alkuperäinen käynistysruutu. - JPG Logo: Kännistysruutu ladataan CD-levyltä. Kun asetat laitteeseen DivX-levyn (lisätoiminto), JPG Logo -asetus on käytössa. Kun asetat laitteeseen DVD-levyn (lisatoiminto), JPG Logo -asetus ei ole kaytossa. - Parental (lapsilikko) Tällä asetuksella märitetään salasana ja valitaan lapsille sopimattomien DVD-levyjen ikäsuositusarvo.   Dynamic (dynaamisuus) - Asetuksella kasvatetaan vain audion voimakkuutta. (4/4, 3/4, 2/4, 1/4, OFF) - Asetuksella OFF palataan oletusarvoon.   - Password Change (vaihda salasana) Siirry salasanaan painamalla painiketta. Paina ENTER-painiketta. Paina uudelleen ENTER-painiketta. 7 Syotaa ensin vanha ja sitten uusi salasana (4 numeroa). Vahvista uusi salasana syottamalla se toisen kerran ja paina ENTER-painiketta.  Salasan oletusarvo on 0000. - Oletusarvot - Jos käytä ja valitsee asetusvalikosta vaihtoehdon Reset (nollaus), kaikki asetusvalikon arvot palautetaan tehdasarvoihin. (Poikkeus: lapsilukkoasetusta ja salasanaa e i vaihdeta.)

DivX-toiminto (mallin mukaan)

DivX (lisätoiminto)

DivX-toimintotaulukko

- Audio- ja videodata on AVI-tiedostossa. Ne on tallennettava CD-levylle ISO 9660 -muodossa. DivX-levyltä voi soittaa vain tiedoston,jonka tiedostotunnus on.AVI. Laitteessa ei ole WMV-tukea. - Kun tallennat tekstitystiedoston CD-R/RW-levylle tietokoneella, se on tallennettava .SMI-muodossa. - Hidastus taaksepain ei toimi DivX-levylla.

VIDEO

DivX 3.11 -sisaltö DivX 4-sisalt (perustuu yksinkertaiseen MPEG-4-profiilin) DivX 5 -sisaltö (yksinkertaisen MPEG-4-profilin, kaksisuntaisten ruutujen, Qpel- ja GMC-tukea ei ole).

Tukea kaikkia tarkkuuksia seuraaviin enimmäistarkkuuksiin asti: 720 X 576 @	720 X 480 @ 30fps 25fps
Makrolohkoja sekunnissa 40500
Suurin mahdollinen 4000 kb/s keskimääräinen bittinopeus
Suurin mahdollinen bittinopeus 10000 videokuvan 3 sekunnin jaksossa	kb/s
VBV-puskurin minimikoko (kilotavua)	384 kt

Huomaa

Ratkaisumme tukee enintaan 6 Mb/s jatkuvaa bittinopeutta.

AUDIO

DivX-sertifioiduissa laitteissa voi soittaa mita tahansa lomitettua MP3-audiotiedostoa milla tahansa bittinopeudella, sek cBR etta VBR. Näytteenottotaajuuden on olta jokin vakiotaajuuksista, kuten 32kHz tai 44,1 kHz, ja se on oltava AVI-tiedostomärityksen mukainen.

DivX® VOD -soitto

Tassà luvussa selitetaan, miten DivX VOD -soittoa käytetaan. Paina MENU-painiketta. OSD MENU (ruutuvalikko) tulee nakyviin. 2 Valitse Function (toiminta) m painikkeell ja paina sitten painiketta. 3 Valitse DVD Setup painikkeella ja paina sitten >-painiketta. DVD-kuvaruutuvalikko ilmestyy nayttoon. 4 Siirry Custom Setup -vaihtoehtoon /painikkeella. Siirry painikkeella kohtaan "DivX® VOD" ja paina ENTER-painiketta. Seuraava ilmoitus tulee nakyviin: YOUR REGISTRATION CODEIS:XXXXXXXX TO LEARN MORE GO TO WWW.DIVX.COM/VOD

DONE

7 Rekisterointikoodi on:XXXXXXXX. Kirjoita 8 merkin mittainen rekisterointikoodi tahan. Kun lataat tiedostoja Internetin valityksella. Varmista, etta syotatrekisterointikoodinenen tiedostojen lataamista. 9 Tallenna ladattu tiedosto CD-R-tai CD-RW-levyille. Soita CD-R-tai CD-RW-levyä Iaitteella. 1 Seuraava sanoma tulee nakyviin. "Tass vuokravideossa on jaljell X katselukertaa. Katselukerta loppuu, kun pysayt所致on, katsot jonkin toisen videon tai sammutat soittimen.Haluatko kayttaa nyt yhden X:sta katselukerrasta?"   Jos valitset "YES", soitin soittaa tiedoston. Jos valitset "NO", nakyviin tulee tiedostoluettelo.   

Huomaa

- Jos levy on katsoppu X kertaa ja yritat soittaa levyn uudelleen, nakyviin tulee seuraava sanoma: "This rental is expired" (Tämän vuokralevyn vuokra-aika on loppunut.) ja laite ei soita sisaltöa. Jos yritat soittaa vuokralevyä, Jonka vuokra-aika on loppunut, nakyviin tulee seuraava sanoma: "This rental is expired". - Jos haluat soittaa uuden vuokralevyn, noudata kohdan 1 menettelya. - Virheellisen reckisterointikoodin syottaminen.. Jos reckisterointikoodi on virheellinen, laite ei soita tiedostoa, vaan nakyviin tulee seuraava ilmoitus: "This video player is not authorized to play this video." ("Tata videosoitinta ei ole valtuutettu soittamaan tatà videota"). Tämä tuote on suunniteltu vain maksuttomien maanpääällisten digi-TV-lähetysten vastaanottoon.

Ensimmäinen käytökerta

Kun järestelmaan kytketaan virta ensimmaista kertaa, sovellus yrittäa maärittäa asetuksensa. Tästa käytetaan nimitysta "ensimmäinen käyttokerta". Voit valita käytömaan. (vain EU)  (vain Iso-Britannia)  Sovellus kysyy sen jälkeen, halutaanko palvelut virittäa automaattisesti. Automaattivirityksen toiminta kuvataan myohemmin tassä ohjeessa. Kun automaattiviritspäättyy ja palvelut on lóydetty, pienimmällä numerolla varustettu palvelu valitaan ja kyseisen palvelun kuvaus tulee nakyviin. Jos käytäjä valitsi, etta automaattiviritystä ei tehdä tai automaattivirityksen aikana ei lóytynyt yhtään palvelua, käytäjä voi tehdä automaattivirityksen uudelleen paëvalikosta (Main Menu) tai tehdä manuaalisen kanavahaun.

Päävalikko

Pävalikosta käytäja voi märittä DVB-T-digivirittimen asetuksia.

PIKAOPAS

a. Paina OPTION-painiketta tuodaksesi nayttoon DTV MENU. b. Paina < / > -painiketta ja valitse SETUP ja paina sitten ENTER-painiketta. Paina MENU-painiketta. OSD MENU (ruutuvalikko) tulee nakyviin. 2 Valitse Function (toiminta) Npainikkeellaja paina sitten painiketta. 3 Valitse DTV Setup painikkeella ja paina sitten -painiketta. DTV-kuvaruutuvalikko ilmestyy naytttoon.  Viitesovelluksen (Reference Application) märitettävät osat kuvataan muulla tassä asiakirjassa. Ne on jaettu seuraaviin luokkiin: - Channel List (Kanavaluettelo), Installation (Asennus), Automatic Search (Automaattihaku), Manual Search (Manuaalihaku), Favourites (Suosikit), Configuration (Assetukset), Language (Kieli), Guides (Oppaat)

Kanavaluettelo

Kanavaluettelossa (Channel List) luetellaan kaikki edellä kuvatun kanavahaun aikana lóydetyt kanavat. Luettelossa on radio- ja TV-kanavia. Jokaiselle on märitetty kanavanumero (viitenumber), ja ne luetellaan tassä numerojärestyksessä. Kanavaluettelon avulla voidaan katsoa ja kuunnella valittuja kanavia, poistaa ne luettelosta, muokata kanavan ninea, märittä salasana kanavalle siirtymista varten ja lisätä kanava suosikkikanavien luetteloon. Kanavalle siirtymista varten voidaan märittä salasana ja kanava voidaan lisātu susokkikanavien luetteloon.

Kanavaluettelon katselu

- Paina OPTION -painiketta. DTV MENU ilmestyy nayttöön. - Valitse LIST käyttaen < / > -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta tuodaksesi kanavaluettelon (CHANNEL LIST) näytölle. Katso alla oleva esimerkki. Kuvassa nakyy valittu televisionkanava. Näytö on tyhja, kun valittuna on radiokanava. 

Kanavan katsominen

- Selaa asetuksia / -nappaimilla, kunnes saavut Select-vaihtoehtoon (Valitse). - Selaa kanavaluetteloa / -nappaimilla, kunnes saavut kanavaan, jota haluat katsoa. Voit katsoa valittua kanavaa oikean ylanurkan kuvaikkunassa painamalla ENTER-nappainta. - Voit katsoa kanavaa koko ruudun kokoisena painamalla Exit-nappainta.

Kanavan poistaminen

- Selaa vaihtoehtoja 1 -nappaimilla, kunnes saavut Delete-vaihtoehtoon (Poista). - Selaa kanavaluetteloa V/ mappaimillä, kunnes saavut poistettavaan kanavaan. - Poistettava kanava nakyyy kuvaikkunassa oikeassa ylanurkassa. Voit poistaa sen painamalla ENTER-nappainta. Vahvistusikkuna avautuu. Vastaa Yes (Kyllä) tai No (Ei). Jos vastaat Yes (Kyllä), kanava poistetaan luettelosta, eikä sitä voi enää katsoa/kuunnella. 

Kanavanimen muokkaaminen

- Selaa kanavaluetteloa y-nappaimilla, kunnes saavut muokattavaan kanavaan. - Selaa vaihtoehtoja < / > -nappaimilla, kunnes saavut Edit Name -vaihtoehtoon (Muokkaa ninea). - Valitse nimenmuokkaustoiminto painamalla ENTER-näppäntä. - Valitun kanavan nimi nakyy kuvaikkunan alle avautuvassa tekstiruudussa. Nimen ensimmäisen kirjainen ympärillä on hakasulkeet.  Voit muokata kirjainta numeronappaimilla (0-9) seuraavan taulukon mukaisesti.

Kaukosäätimen{nappäin}	1	2	3	4	5	6	7	8	9	0
Paina kerran	A	D	G	J	M	P	S	V	Y	SP
Paina kaksi kertaa	B	E	H	K	N	Q	T	W	Z	0
Paina kolme kertaa	C	F	I	L	O	R	U	X	9	+
Paina neljä kertaa	1	2	3	4	5	6	7	8	y	-
Paina viisi kertaa	a	d	g	j	m	p	s	v	z	*
Paina kuusi kertaa	b	e	h	k	n	q	t	w	&	/
Paina seitsemän kertaa	c	f	i	l	o	r	u	x	•	!

- Siirry nimen kirjaimissa / -nappaimilla ja muokkaa niitta tarpeen mukaan. Uusi nimi voi olla olemassa olevaa ninea lyhyempi tai pidempi. Nimi voi olla enintaan 16 merkin mittainen.

Kanavan lukitseminen

Talla toiminnolla voit lukita haluamasi kanavat salasan taakse ja märittä kyseisen salasan. - Selaa kanavaluetteloa Mniappaimilla, kunnes saavut lukittavaan kanavaan. - Selaa vaihtoehtoja Knappaimilla, kunnes saavut Lock-vaihtoehtoon (Lukitse). Lukitse kanava painamalla ENTER-nappainta. - Luettelossa nakyvan valitun kanavan viereen tulee lukko( )buwake. Voit poistaa lukituksen painamalla uudelleen ENTER nappainta. Kun valitset kanavan seuraavan kerran, sinulta kysytään salasanaa. Tätä varten tulee nakyviin Enter Lock Key -ikkuna (Anna lukitusavain).  (Alkuperäinen salasana on 0000.) Voit katsoa kanavaa vain, jos syötät oikean numeron. Jos syötät vaärän numeron, Wrong Lock Key -ruutu (Väärä lukitusavain) tulee hetkeksi nakyviin. Kun syotat oikean numeron, kanava tulee nakyviin.

Siirra kanava

 - Saat Siirra-painikkeen näytöön painamalla /